সমার্থক শব্দ যা নতুনদের বিভ্রান্ত করে: বলুন, বলুন, কথা বলুন, কথা বলুন। ইংরেজিতে Speak, Talk, Say, Tell এই ক্রিয়াপদের ব্যবহারে পার্থক্য কথা বলার মধ্যে পার্থক্য কি?

আজ আমরা ক্রিয়াপদের বিস্তারিতভাবে দেখব বলুন, বলুন, কথা বলুন, কথা বলুনইংরেজিতে আসুন তাদের মধ্যে পার্থক্য এবং কীভাবে তাদের সঠিকভাবে ব্যবহার করবেন সে সম্পর্কে কথা বলি। অনেক লোক এই ক্রিয়াপদগুলি ব্যবহার করতে ভুল করে, কারণ তারা একে অপরের সাথে একই রকম এবং কোন পরিস্থিতিতে এই বা সেই ক্রিয়াটি ব্যবহার করতে হবে তা সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার নয়। আসুন তাদের প্রত্যেককে আলাদাভাবে দেখি।

ক্রিয়াপদ ইংরেজিতে বলে এবং বল

ক্রিয়া বলুন - কথা বলুনশব্দ ব্যবহার করে কিছু প্রকাশ করতে ব্যবহৃত। অতীত কাল-এ এটি ব্যবহৃত হয় যেমন বলেছেন- বলেছেন।

তারা কোথায় যাচ্ছে? সে বলল না। তারা কোথায় যাচ্ছে? সে বলল না।

সে কি বলল?

সে কি বলল? আমি কিছু বলতে চাই.

আমি কিছু বলতে চাই. আমি বলেছিলাম যে তাদের নতুন গাড়িটি আশ্চর্যজনক।

আমি বলেছিলাম তাদের নতুন গাড়িটি আশ্চর্যজনক ছিল। তিনি বলেন কিভাবে এটা হয়েছে?

তিনি বলেন কিভাবে এটা হয়েছে? আমি বলেছিলাম শনিবার তার সাথে দেখা করব।

ক্রিয়া আমি বলেছিলাম শনিবার তার সাথে দেখা করব।বল - বল, বল একজন ব্যক্তিকে তথ্য দিতে ব্যবহৃত হয়। টেল সর্বদা সেই ব্যক্তির দ্বারা অনুসরণ করা হয় যার কাছে তথ্য উপস্থাপন করা হয়। এটি একটি নাম বা সর্বনাম হতে পারে। অতীত কাল এটি হিসাবে ব্যবহৃত হয়.

বলা - বল, বল তারা কোথায় যাচ্ছে? সে আমাকে বলেনি.

তারা কোথায় যাচ্ছে? সে আমাকে বলেনি. সে তোমাকে কি বলেছে?

সে তোমাকে কি বলেছে? আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই.

আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই. তিনি আমাদের একটি মজার গল্প বলেছেন।

তিনি আমাদের একটি মজার গল্প বলেছেন। তিনি আমাকে এটা করতে বলেন.

তিনি আমাকে এটা করতে বলেন. আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি শনিবার তার সাথে দেখা করব।

আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি শনিবার তার সাথে দেখা করব।

ক্রিয়াপদ ইংরেজিতে কথা বলে এবং কথা বলে

কথা বলা এবং কথা বলা ক্রিয়া সমার্থক, তাই এগুলি বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। তবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে সামান্য পার্থক্য রয়েছে। কথা বলা আরও আনুষ্ঠানিক। এবং ক্রিয়া কথাটি প্রায়শই দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহৃত হয়। এই ক্রিয়াপদগুলি ব্যবহার করা হয় অব্যয়-এর সাথে to, with, about। যদি আমরা ভাষা সম্পর্কে কথা বলি, তাহলে এই ক্ষেত্রে কথা সবসময় ব্যবহৃত হয়।

টক ক্রিয়াটি নিয়মিত, তাই অতীত কাল গঠনের জন্য আপনাকে শুধু শেষ -ed - talked যোগ করতে হবে

আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি? আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি? আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি (চ্যাট)?

আমরা কি আপনার ভাইয়ের কথা বলতে পারি? আমরা কি আপনার ভাইয়ের কথা বলতে পারি?ক্রিয়াপদের কথার পরে সম্পর্কে অব্যয় যোগ করে আমরা কিছু অতিরিক্ত তথ্য যোগ করতে পারি।

তারা ইংরেজিতে কথা বলে। তারা ইংরেজিতে কথা বলে।

আমি চারটি ভাষায় কথা বলি। আমি চারটি ভাষায় কথা বলি।

ইংরেজি ভাষায় জোড়া, ট্রিপলেট এবং কখনও কখনও শব্দের সম্পূর্ণ গোষ্ঠী রয়েছে যা একটি শব্দার্থিক পরিবারে মিলিত হতে পারে। তাদের একই অর্থ রয়েছে, তবে এখনও ব্যবহারে সীমাবদ্ধতা রয়েছে। এই নিবন্ধে আমরা ক্রিয়াপদ সম্পর্কে কথা বলব, যার অর্থ এক বা অন্যভাবে "কথা বলা, বলা"।

চারটি ইংরেজি ক্রিয়াপদ আছে যেগুলিকে "কথা বলা, বলা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে:

জুন মাসে তিনি ফিরে আসবেন বলে জানিয়েছেন। - সে জুনে ফিরবে বলেছে।(বলতে)

আপনি আমাকে কি করতে হবে বলতে পারেন? -আপনি কি আমাকে বলতে পারেন?(বলতে)

আপনার কথা বলা দরকার। - তোমার কথা বলা উচিত।(কথা বলতে)

আপনি কি জোরে কথা বলতে পারেন? -আপনি কি জোরে কথা বলতে পারেন?(কথা বলতে)

এই চারটি শব্দ একই রাশিয়ান "কথা বলতে" এর বিনিময়যোগ্য শেড নয়। শুধু অর্থের পার্থক্যই নয়, ব্যাকরণগত সীমাবদ্ধতাও রয়েছে।

ইংরেজিতে বলা Verb

ক্রিয়াপদটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে বলুন, বলুন, জোরে বলুন, রিপোর্ট করুন.
ইংরেজিতে এটি কিছু তথ্য স্থানান্তরের সাথে যুক্ত, তাই ক্রিয়াটি প্রায়শই হয় বলতেপরোক্ষ বক্তৃতায় পাওয়া যাবে:

অলিভার বলেছেন যে তিনি নাচতে পছন্দ করেন। - অলিভার বলে সে নাচতে ভালোবাসে.

কিন্তু পরোক্ষ বক্তৃতা কোনোভাবেই ইংরেজি বাক্যে এই ক্রিয়াপদ ব্যবহার করার পূর্বশর্ত নয়। আমরা এটি পুনরাবৃত্তি করি বলতেবিষয় কিছু বল. আমরা আমাদের চিন্তা প্রকাশ করতে এটি ব্যবহার করতে পারি:

কেট মস মোটেও তা বলেননি। - কেট মস সেরকম কিছু বলেনি।

Lessy কি বলার চেষ্টা করছে? -ল্যাসি কি বলতে চাইছে?

ইংরেজিতে বলার ক্রিয়া

ক্রিয়া বলতেআগেরটির মূল্যের খুব কাছাকাছি। অভিধানে আপনি এর অর্থ খুঁজে পেতে পারেন - বলুন, কথা বলুন, রিপোর্ট করুন:

আপনি সত্যিই তাকে সম্পর্কে কি মনে করেন আমাকে বলুন. - আপনি সত্যিই তাকে সম্পর্কে কি মনে করেন আমাকে বলুন.

"বলুন" অর্থে এই ক্রিয়ার একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য হল সেই ব্যক্তির বাধ্যতামূলক ইঙ্গিত যার কাছে এই তথ্যটি প্রেরণ করা হয়, অর্থাৎ, "বলো" যে কেউ”:

ফোবি আমাকে বলেছিল যে সে পার্টিতে আসবে না। - ফোবি আমাকে বলেছিল যে সে পার্টিতে আসবে না।(আমাকে বলেছিল)

বিস্তারিত পরে বলব। "আমি আপনাকে পরে সমস্ত বিবরণ বলব।"(তোমাকে বলি)

ইংরেজি ক্রিয়া বলতেপ্রায়শই আদেশ বা জরুরী অনুরোধে ব্যবহৃত হয়, যার অর্থ "কিছু করার আদেশ দেওয়া, কিছু করার জন্য জিজ্ঞাসা করা।" এই ক্ষেত্রে, এটি নিজেই একটি কণা সহ প্রাথমিক আকারে একটি শব্দার্থিক ক্রিয়া প্রয়োজন থেকে:

তাকে এখান থেকে চলে যেতে বল। - ওকে এখান থেকে চলে যেতে বল।

আমি তাকে বলব জনিকে সাহায্য করতে। - আমি তাকে জনিকে সাহায্য করতে বলব।

কিছু ব্যতিক্রম আছে যা ক্রিয়াকে ছাড় দেয় বলতেবাধ্যতামূলক যোগ থেকে (বলুন যে কেউ) এগুলি স্থির অভিব্যক্তি যা মনে রাখা দরকার। এখানে তাদের কিছু আছে:

মিথ্যা বলা - মিথ্যা বলা, মিথ্যা বলা
সত্য বলুন - সত্য বলুন
সময় বলুন - কয়টা বাজে বলুন
ভবিষ্যত বলুন - ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করুন

ইংরেজিতে কথা বলার ক্রিয়া

ক্রিয়া কথা বলতেনিজেকে প্রকাশ করা, কথা বলা হিসাবে রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা যেতে পারে। এই শব্দটি বক্তৃতা ক্রিয়া সম্পাদনের জন্য একজন ব্যক্তির শারীরিক এবং মানসিক ক্ষমতা বোঝায়:

মরিয়ম এখনো কথা বলে না। সে মাত্র একজন। - মেরি এখনো কথা বলে না। তার বয়স মাত্র এক বছর।

কথা! খেলা বদলানোর এটাই একমাত্র সুযোগ। - কথা বল! সবকিছু রিপ্লে করার এটাই একমাত্র সুযোগ।

এমন অনেকগুলি পরিস্থিতিতে রয়েছে যেখানে এই ইংরেজি ক্রিয়াপদের ব্যবহার অগ্রাধিকারযোগ্য এবং কখনও কখনও বাধ্যতামূলক হবে:

  • একটি বিদেশী ভাষায় কথা বলুন
  • এই ধরনের বাক্যে, শুধুমাত্র কথা বলা ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়:

    আপনার স্ত্রী কি ফরাসি বলতে পারেন? - আপনার স্ত্রী কি ফরাসি বলতে পারেন?

  • পাবলিক স্পিকিং
  • আপনি সম্ভবত বিশেষ্য জানেন বক্তৃতা- বক্তৃতা। এটি ইংরেজি ক্রিয়াপদ "কথা বলতে" এর এই অর্থের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত:

    আমার ঠাকুরমা জনসমক্ষে কথা বলতে ভালোবাসেন। - আমার ঠাকুরমা দর্শকদের সামনে কথা বলতে পছন্দ করেন।

  • যখন কারো সাথে কোনো বিষয়ে কথা হয়
  • এই ক্ষেত্রে, আমরা ইতিমধ্যে নিয়ন্ত্রণের অব্যয়গুলির মুখোমুখি হয়েছি, যার প্রতিটি ক্রিয়াটি দেবে কথা বলতেনির্দিষ্ট ছায়া:

    আমি তার আচরণ সম্পর্কে তার সাথে কথা বলব। - আমি তার সাথে তার আচরণ সম্পর্কে কথা বলব।(এর সাথে কথা বলুন... সম্পর্কে...)

    ঘটনা নিজেদের জন্য কথা বলে. - ঘটনা নিজেদের জন্য কথা বলে।(এর জন্য কথা বলুন)

ইংরেজিতে কথা বলা ক্রিয়া

এই ইংরেজি ক্রিয়াপদের অর্থ "চ্যাট করা," "কথা বলা," "কিছু আলোচনা করা।" এই ক্রিয়াটির তুলনায় আরও অনানুষ্ঠানিক অর্থ রয়েছে কথা বলতেএবং কার্যত এর সমার্থক। কথা বলতেপ্রায়শই কথ্য বক্তৃতায় পাওয়া যায়:

মেরি এখনো কথা বলে না। তার বয়স এক বছর। = মেরি এখনও কথা বলে না। সে মাত্র একজন। - মেরি এখনো কথা বলে না। তার বয়স মাত্র এক বছর।

এছাড়াও ক্রিয়া কথা বলতে"কিছু আলোচনা" বোঝাতে পছন্দ করে:

দয়া করে, পার্টিতে দোকানে কথা বলবেন না। আসুন কিছু মজা করা যাক. - দয়া করে পার্টিতে কাজের কথা বলা শুরু করবেন না। আসুন কিছু মজা করা যাক.

ক্রিয়াপদের সাথে কয়েকটি দুর্দান্ত ইংরেজি ইডিয়ম রয়েছে কথাযা যোগাযোগে আপনার কাজে লাগবে:

কথা বলতে উনিশ থেকে ডজন - উত্তেজিতভাবে কথা বলুন, থামা ছাড়া

to talk nonsense - আজেবাজে কথা বলা

সুতরাং, আপনি ইংরেজিতে "কথা বলার" চারটি প্রধান উপায় সম্পর্কে শিখেছেন। আসুন সংক্ষিপ্ত করা যাক: কথা বলা = বৃহত্তর অনানুষ্ঠানিকতার ইঙ্গিত দিয়ে কথা বলুন, বল সর্বদা এমন কারো সাথে ব্যবহার করা হয় যাকে আমরা কিছু বলছি, বল "অতিরিক্ত প্রয়োজনীয়তা" ছাড়াই আপনার বার্তা জানাতে সর্বোত্তম উপায়।

আমরা আপনাকে অনেক এবং সঠিকভাবে এবং সর্বদা আনন্দের সাথে ইংরেজি বলতে চাই!

ভিক্টোরিয়া তেতকিনা


আমরা সকলেই জানি যে বিভিন্ন ভাষায় একই শব্দার্থ সহ শব্দ রয়েছে। ইংরেজিও এর ব্যতিক্রম নয়।

এবং আজ আমরা "কথা", "বলা", "বলা" এবং "বলা" এর মতো শব্দ ব্যবহারের সমস্যা নিয়ে আলোচনা করব। তারা প্রায় একই জিনিস মানে. তবুও তাদের মধ্যে একটি স্বতন্ত্র পার্থক্য রয়েছে।

I. কখন SPEAK ব্যবহার করবেন?

"কথা বলতে" ক্রিয়াটি বেশিরভাগ আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।

এর ব্যবহারের বিভিন্ন ক্ষেত্রে বিবেচনা করা যাক।

  1. আমরা যখন বলতে চাই তখন আমরা "কথা বলতে" ব্যবহার করিকথা বলার খুব সুযোগ।নীচের প্রস্তাব বিবেচনা করুন.আমার ছোট ভাই একটি দুর্ঘটনায় মাথায় আঘাতের কারণে ধীরে ধীরে কথা বলে।
    (আমার ছোট ভাই একটি দুর্ঘটনায় মাথায় আঘাতের কারণে ধীরে ধীরে কথা বলে।)

    এই ক্ষেত্রে, আমরা "কথা বলতে" ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করি, যা একজন ব্যক্তির কথা বলার ক্ষমতা এবং কথা বলার পদ্ধতি নির্দেশ করে।
  2. আমরা যখন অন্য ব্যক্তির সাথে সংলাপ পরিচালনা করি তখন "কথা বলতে" ব্যবহার করাও প্রয়োজনীয়। যেমন:আমার দরকার আপনার পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলতে - সেগুলি ভয়ঙ্কর।
    (আপনার পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে আমার আপনার সাথে কথা বলতে হবে; তারা ভয়ানক।)

    এখানে উল্লেখ্য যে আমরা "টু" ("আপনার সাথে কথা বলি") এবং "সম্পর্কে" ("...আপনার পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে") অব্যয়গুলির সাথে "টু কথা" ব্যবহার করি - এই অব্যয়গুলি সেই ক্ষেত্রেগুলির জন্য চিহ্নিত শব্দ হওয়া উচিত যখন আপনি "কথা বলতে" সন্নিবেশ করা উচিত।
  3. "কথা বলতে" ক্রিয়াটি ব্যবহার করার আরেকটি ক্ষেত্রে যখন আমরা একটি ভাষায় দক্ষতা সম্পর্কে কথা বলি। এই কারণেই আমরা বিদেশীদের জিজ্ঞাসা করি: "আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?"

২. কখন TALK ব্যবহার করবেন?

"কথা বলতে" ক্রিয়াপদটির ব্যবহার "কথা বলা" এর ব্যবহারের সাথে বেশ মিল, তবে "কথা বলা" ক্রিয়াপদটি কম আনুষ্ঠানিক এবং কথোপকথনের অন্তর্গত।

এবং এখনও এমন অনেকগুলি ক্ষেত্রে রয়েছে যখন আপনি "কথা বলুন" এর পরিবর্তে "টক" বলতে হবে।

  1. থামো কথা বলছি - আমি তোমার জন্য মনোযোগ দিতে পারি না!
    (কথা বন্ধ করুন - আমি আপনার কারণে মনোযোগ দিতে পারি না!)

    এখানে আমরা "টক" সন্নিবেশ করান কারণ আমরা নির্দেশ করছি নিজেই কথা বলার প্রক্রিয়া।এবং, বাক্যের অর্থের উপর ভিত্তি করে, এটি আমাদের বিরক্ত করে।
  2. আপনি করেছেন তোমার মেয়ের সাথে কথা বল?
    (আপনি কি আপনার মেয়ের সাথে কথা বলেছেন?)
    এখানে "আলোচনার" ব্যবহারটি সংলাপের অনানুষ্ঠানিক আচরণ দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
  3. আপনি কি কথা বলছি?
    (আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?)
    একই.

III. কখন SAY ব্যবহার করবেন?

"কথা" এবং "কথা" এর বিপরীতে "বলা" ক্রিয়াপদটির কিছুটা ভিন্ন অর্থ রয়েছে। এটা ব্যবহার করা হয় যখন আমাদের কথোপকথন কিছু চিন্তা করতে বা নির্দিষ্ট তথ্য জানাতে চায়।"বলুন" ব্যবহার করা প্রয়োজন এমন ক্ষেত্রে যেখানে আমরা:

  1. সরাসরি বক্তৃতা বা উদ্ধৃতি যোগ করুন।

    "প্লেটো আমার বন্ধু, কিন্তু সত্যই উত্তম বন্ধু," বলেছেন অ্যারিস্টটল।
    ("প্লেটো আমার বন্ধু, কিন্তু সত্য তার চেয়েও প্রিয়," বলেছেন অ্যারিস্টটল)।

  2. আমরা পরোক্ষ বক্তৃতা চালু করি। যেমন:

    সে বলেন, তিনি হরর ফিল্ম খুব পছন্দ করেন।
    (তিনি বলেছিলেন যে তিনি সত্যিই হরর ফিল্ম পছন্দ করেন)।

    এটি সরাসরি বক্তৃতা ব্যবহারের ক্ষেত্রে খুব মিল, ব্যতীত যে অংশটি সরাসরি বক্তৃতায় ব্যবহার করা যেতে পারে সেটি একটি বস্তুতে পরিণত হয়।

  3. আমরা পরোক্ষ এক ব্যবহার না করে সরাসরি বস্তু ব্যবহার করি। এরকম কিছু:
    WHO বলেছেন যে?
    (কে বলেছে?)

IV কখন TELL ব্যবহার করবেন?

এই ক্রিয়াটি ব্যবহার করা হয় যখন আমরা রিপোর্ট করতে, ঘোষণা করতে বা কাউকে নির্দিষ্ট বিষয়ে জানাতে চাই। একটি নিয়ম হিসাবে, "বলা" ক্রিয়াপদের পরে একটি সংযোজন রয়েছে যা আমাদের সরাসরি কথোপকথনকে বোঝায়।

যেমন:

আপনি আপনার সমস্যার কথা আগে জানাননি কেন?
(আপনি আপনার সমস্যার কথা আগে জানাননি কেন?)

কিন্তু এই ক্রিয়ার আরও বেশ কিছু ব্যবহার আছে।

  1. আমরা প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ বস্তুর সাথে "বলতে" ব্যবহার করি যখন কেউ আমাদের কাছে একটি নির্দিষ্ট ধারণা প্রকাশ করে।

    আমার কোচ প্রতিযোগীতায় জেতার জন্য আমাকে কি করতে হবে বলেছে।
    (প্রতিযোগিতা জিততে কী করতে হবে তা আমার কোচ আমাকে বলেছিলেন)।

    এখানে সরাসরি বস্তু হল "কি করতে হবে"।

  2. "বলা" ক্রিয়ার অন্যান্য অর্থ হল "জিজ্ঞাসা করা" বা "অর্ডার করা"। এর অর্থ হল আমাদের সরাসরি নির্দেশাবলী সহ একটি আদেশ রয়েছে।

    আমার বাবা আমাকে পার্টির পরে সমস্ত জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে বলেছিলেন।
    (আমার বাবা আমাকে পার্টির পরে এই সমস্ত জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে বলেছিলেন)।

    "অর্ডার" এর অর্থ দেওয়া হয় যখন আমরা "to tell" ক্রিয়াটির পরপরই infinitive-এ একটি কর্ম ক্রিয়া ব্যবহার করি কারণ আমাদের কিছু করার আছে এবং এখনই এটি করা দরকার।

সুতরাং, প্রায় একই অর্থ থাকা সত্ত্বেও, এই ক্রিয়াপদের তাদের ব্যবহারের জন্য বিভিন্ন নিয়ম ও শর্ত রয়েছে। বক্তৃতা এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রে এই ক্রিয়াগুলি ব্যবহার করার সময় তাদের মনে রাখা বেশ গুরুত্বপূর্ণ।

শুভেচ্ছা, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক! আজকের নিবন্ধে আমরা "বলো", "বলো", "কথা" এবং "কথা" ক্রিয়াপদের মধ্যে পার্থক্য দেখব। আসুন এই শব্দগুলি এবং তাদের অনুবাদগুলি কীভাবে পড়া হয় তা খুঁজে বের করা যাক, অর্থ বিশ্লেষণ করুন, ব্যবহারের উদাহরণ এবং সম্ভাব্য ব্যতিক্রমগুলি।

ইংরেজিতে, এই 4টি ক্রিয়াপদ, যা প্রথম নজরে বেশ একই রকম, এর অর্থ "কথা বলা", "বলা", তবে তাদের ব্যবহারের বিভিন্ন ক্ষেত্রে সূক্ষ্মতা রয়েছে, যা আমরা আপনাকে আজ বলব।

ক্রিয়া বলুন

অনুবাদ: "বলুন" ["seɪ] - বলুন, দাবি করুন, রিপোর্ট করুন, আবৃত্তি করুন, ব্যাখ্যা করুন, বলুন।
অর্থ: কথোপকথনের একটি নির্দিষ্ট চিন্তার উচ্চারণ।
ব্যবহার করুন: সরাসরি বক্তৃতা প্রকাশ করার সময়।

টম বলেছেনঅ্যানের কাছে, "আমি তোমাকে ভালোবাসি।"
আয়তন বলেছেনঅ্যান: "আমি তোমাকে ভালোবাসি"
"আমি তোমাকে ভালোবাসি", সে বলেছেনতার কাছে, "তোমাকে ছাড়া বাঁচবো না!"
আমি তোমাকে ভালোবাসি, - বলেছেনতিনি তাকে বলেছিলেন, "আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না!"

এই ক্ষেত্রে, "বলো" ক্রিয়াটি সরাসরি বক্তৃতার আগে, শেষে বা মাঝখানে, সেইসাথে একটি পরোক্ষ বস্তুর অনুপস্থিতিতে একটি অতিরিক্ত অধস্তন ধারার আগে স্থাপন করা যেতে পারে।

তারা বলেছেনতারা একটি চিঠি পাঠিয়েছিল।
তারা তারা বলেনযে তারা একটি চিঠি পাঠিয়েছে।

পরোক্ষ বস্তুর অনুপস্থিতিতে একটি প্রত্যক্ষ বস্তুর সাথে ব্যবহৃত হয়।

WHO বলেছেনযে?
কে এই বলেছেন?

শব্দের আগে যেমন " একটি শব্দ», « একটি নাম"এবং" একটি বাক্য».

করবেন না বলএকটি শব্দ
না কথা বলাএকটি শব্দ না
সে করেনি বলআমার নাম
সে করে না বলেছেনআমার নাম

ক্রিয়াপদ বলুন

অনুবাদ: "বলুন" - বলুন, অবহিত করুন, অস্পষ্ট করুন, আদেশ করুন।
অর্থ: জানানোর নির্দেশনা দেওয়া (জ্ঞান প্রেরণ, বলুন); কাউকে বলা কিছু উল্লেখ করা। এটি একটি সংযোজন দ্বারা অনুসরণ করা হয় যার সাথে কথোপকথন হচ্ছে তাকে নির্দেশ করে।
ব্যবহার করুন: একটি পরোক্ষ বস্তুর সাথে যাকে চিন্তা প্রকাশ করা হয়েছে তাকে নির্দেশ করে।

আমাদের শিক্ষক বলাআমাদের একটি আকর্ষণীয় গল্প।
আমাদের শিক্ষক বলাআমাদের জন্য একটি আকর্ষণীয় গল্প।
বলুনআমাকে আপনার সম্পর্কে সবকিছু!
বলুনআমি আমার সম্পর্কে সব!
মা তুমি করবে বলআমি আজ রাতে একটি গল্প?
মা, তুমি আমাকে বলআমি আজ রাতে একটি শয়নকাল গল্প করা উচিত?

যদি একটি পরোক্ষ বস্তুর পরে একটি infinitive ব্যবহার করা হয়, তাহলে ক্রিয়াটির অর্থ হল " বল"একটু পরিবর্তন। এই ধরনের বাক্যে সাধারণত এর অর্থ হয় " আদেশ», « আদেশ».

আমার ভাই বলাআমি এই কপি-বই আনতে.
আমার ভাই আদেশআমাকে এই নোটবুকটি নিয়ে আসুন।

এছাড়াও, "বলুন" সহ স্থিতিশীল অভিব্যক্তিগুলি সম্পর্কে ভুলবেন না:

একটি মিথ্যা বলুন- মিথ্যা বলুন;
সত্য বলুন- সত্য বলুন;
একটি গল্প বলুন- একটি গল্প বলুন;
ফিবস বলুন, লম্বা গল্প বলুন- তিনটি বাক্স থেকে মিথ্যা, "পূর্ণ করুন।"

ক্রিয়া কথা বলুন

অনুবাদ: "কথা" - নিজেকে প্রকাশ করা, কাউকে সম্বোধন করা, কথা বলা।
অর্থ: বক্তব্যের সত্যতা প্রদর্শন করা, বিষয়বস্তু নয়; আমরা যে ভাষায় কথা বলি তার ইঙ্গিত; একটি গোষ্ঠীকে সম্বোধন করা (বক্তৃতা উচ্চারণ)।
ব্যবহার করুন: বেশিরভাগই আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়; অর্থ কথা বলা (কথা বলতে সক্ষম হওয়া), কারো সাথে কথোপকথন করা, কথা বলা।

সে কথা বলে 4টি ভাষা।
সে কথা বলেচারটি ভাষায়।

কারো সাথে কথা বলুন (অজুহাত দিয়ে " থেকে"), কিছু সম্পর্কে (অব্যয় সহ " সম্পর্কে»).

আজ আমি আছে কথ্য থেকে তাকে সম্পর্কে পার্টি.
আমি কথা বলেছেন তার সাথে পার্টি সম্পর্কেআজ।

একটি ভাষায় কথা বলার অর্থ।

সে কি ভাষা কথা বলা?
এটা কি ভাষায়? কথা বলে?

কোথাও বক্তৃতা দেওয়ার অর্থ।

আদম করেছে কথা বলাআজ সকালে মিটিং এ?
আদম বক্তৃতাআজ সকালে মিটিং এ?

নিম্নলিখিত অভিব্যক্তিতে:

সাবলীলভাবে কথা বলা- সাবলীলভাবে, স্বাধীনভাবে কথা বলুন;
কথা বলা শান্তভাবে / নরমভাবে- শান্তভাবে, নরমভাবে কথা বলুন;
দ্রুত কথা বল / দ্রুত- তাড়াতাড়ি কথা বল।

ক্রিয়া কথা

অনুবাদ: কথা ["tɔ:k] - কারো সাথে কথা বলুন, কথোপকথন করুন, চ্যাট করুন, কাউকে সম্বোধন করুন, খালি কথা বলুন।
অর্থ: "বলা" ক্রিয়াপদের অনুরূপ। যাইহোক, পরবর্তীটি আরও আনুষ্ঠানিক, যখন "কথা" আরও কথোপকথন। উপরন্তু, কিছু পরিস্থিতিতে আছে যেখানে ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করা "বলা" কেবল অনুপযুক্ত।

দয়া করে থামুন কথা বলা!
দয়া করে থামুন কথা(বকবক)
*এই ক্ষেত্রে "কথা বলা" সম্ভব হবে না।
আপনি করেছেন কথাগতকাল তার কাছে?
আপনি কথা বলেছেনগতকাল তার সাথে?
আপনি কি কথা বলাসম্পর্কে?
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন কথা বলা?

ব্যবহার করুন: প্রাথমিকভাবে কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

আপনার আছে কথা বলেছেনআজ তার কাছে?
আপনি কথা বলেছেনআজ তার সাথে?
আমার বন্ধু কথাবার্তাখুব বেশি
আমার বান্ধবী খুব বেশী চ্যাটিং.

অভিব্যক্তি " কথা বলা বন্ধ"-"কথা বন্ধ করুন", মনে রাখতে হবে, যেহেতু এখানে "ক্রিয়া" ব্যবহার করা হয়নি কথা বলা».

ফালতু কথা বল- আজেবাজে কথা বলুন;
কথা বলুন এবং হাঁটুন- কর্মের সাথে শব্দকে শক্তিশালী করুন। / নিজেকে একটি দুধ মাশরুম বলা - পিছনে পেতে;
নিচে কথা বলুন- শব্দ দিয়ে শান্ত হোন, নীরবতা, কথা বলুন, বোঝান;
নোংরা কথা বলা- অশ্লীল কথা বলা।

আমরা ক্রিয়াপদের মধ্যে পার্থক্য স্পষ্ট করার জন্য টেবিলটি একবার দেখার পরামর্শ দিই।

টেবিল: বলুন, বলুন, কথা বলুন এবং কথা বলুন এর মধ্যে পার্থক্য

ক্রিয়া

অর্থ

ব্যবহার করুন

উদাহরণ

কথোপকথক কথা বলেন, উচ্চারণ করেন বা একটি নির্দিষ্ট চিন্তা প্রকাশ করেন

সরাসরি বক্তৃতা প্রকাশ করার সময়;

একটি পরোক্ষ বস্তুর অনুপস্থিতিতে একটি অতিরিক্ত অধস্তন ধারার আগে;

একটি পরোক্ষ একটি অনুপস্থিতিতে একটি প্রত্যক্ষ বস্তু সঙ্গে.

"প্লেটো আমার বন্ধু, কিন্তু সত্যই উত্তম বন্ধু," বলেছেন অ্যারিস্টটল।
"প্লেটো আমার বন্ধু, কিন্তু সত্য তার চেয়েও প্রিয়," অ্যারিস্টটল বলেছিলেন।

তিনি বলেন, তিনি হরর মুভি খুব পছন্দ করেন।- তিনি বলেছিলেন যে তিনি সত্যিই হরর ফিল্ম পছন্দ করেন।

কে বলেছে?- কে বলেছে?

নির্দেশ দেওয়া, জানানো বা এমন কিছু উল্লেখ করার সময় যে কেউ কাউকে কিছু বলেছে

একটি পরোক্ষ সংযোজন যাকে চিন্তা প্রকাশ করা হয়েছে তাকে নির্দেশ করে;

আদেশ, আদেশের অর্থে (যখন আমরা "to tell" ক্রিয়াটির ঠিক পরেই infinitive-এ একটি কর্ম ক্রিয়া ব্যবহার করি)

আমার প্রশিক্ষক আমাকে বলেছিলেন যে প্রতিযোগিতা জিততে কী করতে হবে।- আমার কোচ আমাকে বলেছেন প্রতিযোগিতায় জয়ী হওয়ার জন্য কী করতে হবে।

আমার বাবা আমাকে পার্টির পরে সমস্ত জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে বলেছিলেন।- আমার বাবা আমাকে পার্টির পরে এই সমস্ত জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে বলেছিলেন।

আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় "কথা বলা"

কথা বলার ক্ষমতা;

আমরা একটি আনুষ্ঠানিক পরিবেশে অন্য ব্যক্তির সাথে একটি সংলাপ পরিচালনা করি;

যখন আমরা কোনো ভাষায় দক্ষতার কথা বলি

সে চারটি ভাষায় কথা বলে।- সে চারটি ভাষায় কথা বলে।

যে কোনো বিশ্বাসী মানুষের মতো, আমি আমার হৃদয় থেকে কথা বলি।- যে কোন বিশ্বাসীর মত, আমি আমার হৃদয় থেকে কথা বলি।

আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন?- তুমি ইংরেজিতে কথা বল।

কথ্য বক্তৃতায় "কথা বলা"

আমরা নিজেই কথা বলার প্রক্রিয়া নির্দেশ করি;

আমরা অনানুষ্ঠানিক সংলাপ করছি

কথা বন্ধ! তোমার জন্য মন বসাতে পারছি না!- কথা বন্ধ করো! তোমার জন্য মন বসাতে পারছি না!

আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?- কিসের কথা বলছ?!

প্রতিদিন আমরা কারো সাথে কথা বলি/কিছু বলি। ইংরেজিতে স্পিক, টক, বলো, টেল শব্দগুলো আছে যেগুলোকে "স্পিক/টক/সে/বল" হিসেবে অনুবাদ করা হয়। এগুলি সবই অর্থের খুব কাছাকাছি, এবং প্রায়শই আমরা অন্য শব্দের পরিবর্তে একটি শব্দ ব্যবহার করতে পারি - এটি একটি ত্রুটি হিসাবে বিবেচিত হবে না। পার্থক্যটি মনে রাখার জন্য, আপনি নিয়মগুলি ক্র্যাম করতে পারেন, তবে ইজি স্পিক স্কুলে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য কোর্স করা ভাল। আমাদের সাথে আপনি এই শব্দগুলি অটোমেটিক না হওয়া পর্যন্ত অনুশীলন করবেন।

কিন্তু এখনও তাদের মধ্যে পার্থক্য আছে। এর কোনটি তাকান.

বলুন

উচ্চারণ ও অনুবাদ

বলুন [ˈseɪ] / [sei] - বলুন, কথা বলুন।

শব্দের অর্থ
শব্দ ব্যবহার করে একটি ধারণা, অনুভূতি ইত্যাদি প্রকাশ করুন।

ব্যবহার করুন
আমরা শব্দটি ব্যবহার করি বলযখন আমরা কোনো বিষয়ে কথা বলতে চাই। একই সময়ে, আমরা কেবল কিছু তথ্য জানাতে চাই তারা আমাদের কী উত্তর দেয় বা তারা আমাদের উত্তর দেয় কিনা তা আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ নয়। প্রায়শই এটি একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি (এক/দুটি বাক্য)। উদাহরণস্বরূপ: "তার বস শুক্রবারের মধ্যে প্রকল্পটি শেষ করতে বলেছিলেন" (যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তিনি কেবল তথ্য জানাচ্ছিলেন, এবং কোনও উত্তর পেতে চাননি)।

উদাহরণ

'আমি খুব ক্লান্ত,' সে বলেছেন.
"আমি খুব ক্লান্ত," তিনি বলেন.

সে বলেছেনযে তিনি মস্কোতে থাকতেন।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি মস্কোতে থাকেন।

বলুন

উচ্চারণ ও অনুবাদ

বল / [টেল] - কথা বলুন।

শব্দের অর্থ
তথ্য, ইতিহাস প্রদান করুন।

ব্যবহার করুন
আমরা শব্দটি ব্যবহার করি বলযখন আমরা কিছু বলতে চাই (একটি গল্প, একটি রূপকথা, ইত্যাদি)। আবার, এই শব্দটি একটি উত্তর বোঝায় না; আমরা একটি মনোলোগ পরিচালনা করছি। শুধুমাত্র এখন আমরা এক ধরনের দীর্ঘ গল্প বলছি, এবং শুধু একটি বিবৃতি না. উদাহরণস্বরূপ: "তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তার দিনটি কীভাবে গেল" (এটি একটি দীর্ঘ গল্প ছিল, ব্যক্তি কিছু তথ্য জানাতে চেয়েছিলেন, এই পরিস্থিতিতে উত্তরটি এত গুরুত্বপূর্ণ নয়)।

উদাহরণ

বলুনআমি সেই গল্প।
আমাকে সেই গল্প বলুন।

সে বলাআমি জার্মানিতে তার জীবন সম্পর্কে।
তিনি আমাকে জার্মানিতে তার জীবনের কথা বলেছিলেন।

কথা বলুন

উচ্চারণ ও অনুবাদ

Speak / [speak] - কথা, কথা।

শব্দের অর্থ
কারো সাথে সংলাপ করুন।

ব্যবহার করুন
শব্দ ব্যবহার করে কথা বলা, আমরা দ্বিমুখী যোগাযোগের মানে: আপনি কথা বলেন এবং তারা আপনাকে উত্তর দেয়। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি তার বসের সাথে কথা বলেছেন" (তাদের একটি সংলাপ ছিল)।

যেহেতু আমরা যোগাযোগের জন্য বিশেষভাবে কোন ভাষা শিখি (কিছু বলতে এবং একটি উত্তর পেতে), তখন আমরা ভাষাও বলি। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি সাবলীলভাবে ইংরেজি বলতে পারেন।"

দ্রষ্টব্য।সাধারণত আমরা সঙ্গে কথা বলুনকারো দ্বারা

উদাহরণ

আমি বক্তৃতাগতকাল আমার সহকর্মীর সাথে।
আমি গতকাল আমার সহকর্মীর সাথে কথা বলেছি।

তারা বক্তৃতাসাংবাদিকদের সাথে।
সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলেন তারা।

কথা

উচ্চারণ ও অনুবাদ

কথা [ˈtɔːk] / [বর্তমান] - কথা বলুন, কথা বলুন।

শব্দের অর্থ
কারো সাথে সংলাপ করুন।

ব্যবহার করুন
শব্দ কথাব্যবহৃত হয় যখন আমরা কিছু বলি এবং তারা আমাদের উত্তর দেয়, অর্থাৎ যখন আমরা কারো সাথে সংলাপ করি। সাধারণত এই শব্দটি বোঝায় যে আমরা যার সাথে কথা বলছি তাকে আমরা ভালভাবে চিনি (বন্ধু, আত্মীয়, ইত্যাদি)। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি তার বন্ধুর সাথে কথা বলেছেন।"

দ্রষ্টব্য।আমরা সবসময় সাথে কথা বলুনকারো দ্বারা

উদাহরণ

আমি প্রয়োজন কথাতোমার কাছে
আমার আপনার সাথে কথা বলা দরকার

সে কথা বলেছেনতার বোনের কাছে।
সে তার বোনের সাথে কথা বলেছে।

পার্থক্য কি?

শব্দ বলআমরা যখন কিছু তথ্য জানাতে চাই তখন আমরা এটি ব্যবহার করি এবং তারা আমাদের কী উত্তর দেবে বা তারা আমাদের আদৌ উত্তর দেবে কিনা তা আমাদের কাছে বিবেচ্য নয়। সাধারণত এই কিছু ছোট বিবৃতি. উদাহরণস্বরূপ: "সে 10 এ আসতে বলেছে।"

শব্দ বলআমরা যখন কিছু তথ্য জানাতে চাই তখনও আমরা এটি ব্যবহার করি এবং তারা কী উত্তর দেয় তাতে আমাদের কিছু যায় আসে না। শুধুমাত্র এখন এটি একটি পৃথক বিবৃতি নয়, কিন্তু একটি পূর্ণাঙ্গ, দীর্ঘ গল্প। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি তার ইউরোপ ভ্রমণ সম্পর্কে কথা বলেছেন।"

শব্দ কথা বলাপূর্ববর্তীগুলির বিপরীতে, এটি সংলাপকে বোঝায় - আমরা কথা বলি, তারা আমাদের উত্তর দেয়। এই শব্দটি আনুষ্ঠানিক। উদাহরণস্বরূপ: "তারা তাদের বিদেশী সহকর্মীদের সাথে কথা বলেছে।"

যখন আমরা বলি যে আমরা একটি ভাষায় কথা বলতে পারি তখনও স্পিক ব্যবহার করা হয়, যেহেতু একটি ভাষার জ্ঞান দ্বিমুখী যোগাযোগ বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ: "তিনি তিনটি ভাষায় কথা বলেন।"

শব্দ কথাকথা বলার মতো একই অর্থ রয়েছে - আমরা কারও সাথে একটি সংলাপ পরিচালনা করছি। শুধুমাত্র পার্থক্য হল এটি এতটা আনুষ্ঠানিক নয়, সাধারণত আমরা এমন একজনের সাথে কথা বলি যাকে আমরা ভালো করে চিনি (বন্ধু, পরিবার)। উদাহরণস্বরূপ: "আমার এই বিষয়ে আমার বোনের সাথে কথা বলতে হবে।"

শক্তিবৃদ্ধি টাস্ক

নিম্নলিখিত বাক্যগুলির সঠিক শব্দগুলি পূরণ করুন। নিবন্ধের নীচে মন্তব্যগুলিতে আপনার উত্তরগুলি ছেড়ে দিন।

1. সে আমাকে ___ তার ছুটির দিন সম্পর্কে
2. আমার বসের সাথে ___ প্রয়োজন।
3. সে ___ ফরাসি ভাষায়।
4. আমি আমার বন্ধুর সাথে কথা বলেছি।
5. সে ___ যে সে আজ আসবে না।
6. তারা ___ সম্মেলন সম্পর্কে.