জীবনী। ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচ ইয়াকোলেভ "আইনি সম্প্রদায় এতিম হয়েছে"

(বর্তমানে কুরগান অঞ্চল) শ্রমিকদের একটি পরিবারে।

শিক্ষা

1953 সালে আইনশাস্ত্রে ডিগ্রী সহ Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক, আইনের ডক্টর, অধ্যাপক, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য।

2000 সাল থেকে, ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ এনার্জি পলিসি অ্যান্ড ডিপ্লোমেসি এমজিআইএমও (ইউ) এর জ্বালানি ও শক্তি কমপ্লেক্সের আইনি নিয়ন্ত্রণ বিভাগের প্রধান

আইনি কার্যকলাপ

1953 সাল থেকে - শিক্ষক, 1954 থেকে 1956 পর্যন্ত - ইয়াকুত ল স্কুলের পরিচালক। 1956 থেকে 1960 পর্যন্ত - ইয়াকুত স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সিনিয়র সহকারী প্রসিকিউটর।

1963 সাল থেকে - সিনিয়র লেকচারার, তারপরে সান্ধ্য অনুষদের ডিন, 1973 থেকে 1987 সাল পর্যন্ত - একাডেমিক বিষয়ক ভাইস-রেক্টর এবং Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটের নাগরিক আইন বিভাগের প্রধান।

1987 থেকে 1988 পর্যন্ত - সোভিয়েত আইনের অল-রাশিয়ান বৈজ্ঞানিক গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক। 1988 থেকে 1989 পর্যন্ত - মানবিক সমস্যা এবং মানবাধিকার সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য পাবলিক কমিশনের ডেপুটি চেয়ারম্যান। 1989 সালে, তিনি সোভিয়েত রাষ্ট্র নির্মাণ ও আইনের অল-রাশিয়ান গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক ছিলেন।

1989 থেকে 1991 সাল পর্যন্ত - ইউএসএসআর-এর বিচার মন্ত্রী, একই সময়ে 1990 থেকে 1991 সাল পর্যন্ত তিনি ইউএসএসআর-এর প্রধান রাষ্ট্রীয় সালিস এবং ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান ছিলেন।

1991 সালের শেষের দিকে, তিনি আরএসএফএসআর-এর রাষ্ট্রপতির আইনি নীতির রাজ্য উপদেষ্টার পদ গ্রহণ করেন।

এপ্রিল 1992 সালে, রাশিয়ান ফেডারেশনের পিপলস ডেপুটিজ কংগ্রেস রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হয়েছিল (785 জন ডেপুটি ভোট দিয়েছেন, 41 জন বিপক্ষে, 19 জন বিরত ছিলেন), 2005 সালের জানুয়ারিতে, পদের বয়সসীমা ছুঁয়ে যাওয়ার পরে। একজন বিচারকের, ইয়াকভলেভের ক্ষমতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।

22 মে, 2003-এ, তিনি দর্শন, সমাজবিজ্ঞান, মনোবিজ্ঞান এবং আইন বিভাগে সামাজিক বিজ্ঞান বিভাগে রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য নির্বাচিত হন।

31 জানুয়ারী, 2005-এ, রাষ্ট্রপতি ভি. পুতিনের ডিক্রি দ্বারা, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা নিযুক্ত হন এবং 15 ফেব্রুয়ারি, 2005-এ - বিচারকদের উচ্চ যোগ্যতা বোর্ডে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির প্রতিনিধি। রাশিয়ান ফেডারেশন।

13 মে, 2008-এ, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির ডিক্রি দ্বারা, ডি. মেদভেদেভ আবার রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা নিযুক্ত হন।

তিনি আইন প্রয়োগকারী, আইন প্রণয়ন ও বিচার বিভাগীয় সংস্থাগুলির সাথে মিথস্ক্রিয়া করার জন্য জাতীয় নাগরিক কমিটির ট্রাস্টি বোর্ডের সহ-চেয়ারম্যান, স্বাধীন সংস্থা "সিভিল সোসাইটি" এর প্রেসিডিয়াম সদস্য।

তিনি ডিসেম্বর 2005 সালে তৈরি হওয়ার পর থেকে সক্রিয়ভাবে রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির নেতৃত্ব দিচ্ছেন: 2006-2007 - রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির সহ-চেয়ারম্যান হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন, তারপরে, 2008 সালে - রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির চেয়ারম্যান, 2009 সালে - আবার সহ-নির্বাচিত হন। রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির চেয়ারম্যান।

পুরস্কার

পিতৃভূমির জন্য সম্পূর্ণ নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ মেরিট:

  • পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, 1ম শ্রেণীর (জানুয়ারি 31, 2005) - "রাশিয়ান রাষ্ট্রের উন্নয়ন এবং বিচার ব্যবস্থার উন্নতিতে অসামান্য পরিষেবার জন্য"
  • পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, II ডিগ্রি (ফেব্রুয়ারি 11, 2002) - "অর্থনৈতিক সম্পর্কের আইনী নিয়ন্ত্রণ এবং আইন বিজ্ঞানের বিকাশের জন্য মহান ব্যক্তিগত অবদানের জন্য"
  • পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, III ডিগ্রি (জানুয়ারি 15, 1997) - "রাষ্ট্রের সেবা এবং আইনের শাসনকে শক্তিশালী করার জন্য মহান অবদানের জন্য"
  • পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, IV ডিগ্রি (ফেব্রুয়ারি 10, 2012) - "রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কার্যক্রম এবং বহু বছরের জনসেবা নিশ্চিত করতে মহান অবদানের জন্য"
  • নামে মেডেল রাশিয়ান আইনশাস্ত্রে পরিষেবার জন্য এ.এফ. কনি (1996)
  • সম্মানের সোনার ব্যাজ "পাবলিক রিকগনিশন" (1999)
  • অনারারি সিভিল অর্ডার গোল্ডেন ক্রস "সমাজের সেবার জন্য" (2004)
  • Sverdlovsk অঞ্চলের সম্মানিত নাগরিক
  • সেন্টের রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আদেশ। blgv বই মস্কো দ্বিতীয় শিল্পের ড্যানিয়েল।

রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি এবং সরকারের কাছ থেকে উত্সাহ

  • রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে সম্মানের শংসাপত্র (ডিসেম্বর 12, 2008) - "রাশিয়ান ফেডারেশনের খসড়া সংবিধান প্রণয়নে সক্রিয় অংশগ্রহণ এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের গণতান্ত্রিক ভিত্তিগুলির বিকাশে মহান অবদানের জন্য"
  • রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কৃতজ্ঞতা (ফেব্রুয়ারি 12, 2007) - "রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কার্যক্রম এবং বহু বছরের জনসেবা নিশ্চিত করতে তার মহান অবদানের জন্য"

পরিবার

বিবাহিত, দুই সন্তান আছে।

শখ: স্কিইং, হাইকিং।


রাশিয়ান ফেডারেশনের বিচারকদের উচ্চতর যোগ্যতা বোর্ডে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির প্রতিনিধি।
রাশিয়ান বিজ্ঞান একাডেমির সংশ্লিষ্ট সদস্য।রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির কো-চেয়ারম্যান।

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ 12 ফেব্রুয়ারী, 1932 সালে কুরগান অঞ্চলের পেতুখোভো শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি টিউমেন অঞ্চলের ইশিম শহরের স্কুল থেকে স্নাতক হন। তিনি 1953 সালে আইনশাস্ত্রে ডিগ্রী সহ Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউট থেকে অনার্স সহ স্নাতক হন।

1953 সালে ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, যুবকটি তিন বছর ধরে ইয়াকুটস্ক শহরের আইন স্কুলে কাজ করেছিল। 1956 থেকে 1960 সাল পর্যন্ত তিনি ইয়াকুত স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সিনিয়র সহকারী প্রসিকিউটর হিসাবে প্রসিকিউটর অফিসে কাজ করেছিলেন।

তারপরে তিনি Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটে বৈজ্ঞানিক, শিক্ষাদান এবং নেতৃত্বের কাজের জন্য প্রায় 30 বছর উত্সর্গ করেছিলেন, যেখানে তিনি সিনিয়র লেকচারার, সহযোগী অধ্যাপক, অনুষদের ডিন, বিভাগের প্রধান এবং একাডেমিক বিষয়ক ভাইস-রেক্টরের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। আইন, নাগরিক আইন এবং ন্যায়বিচারের তত্ত্বের সমস্যা নিয়ে তার বৈজ্ঞানিক কাজ রয়েছে। ফলে- ডক্টর অব ল। প্রফেসর। রাশিয়ান বিজ্ঞান একাডেমির সংশ্লিষ্ট সদস্য।

1987 থেকে 1989 সাল পর্যন্ত তিনি মস্কোতে সোভিয়েত আইনের অল-ইউনিয়ন সায়েন্টিফিক রিসার্চ ইনস্টিটিউটের পরিচালক ছিলেন। এছাড়াও, 1988 থেকে 1989 সাল পর্যন্ত, তিনি মানবিক সমস্যা এবং মানবাধিকার বিষয়ক আন্তর্জাতিক সহযোগিতার জন্য পাবলিক কমিশনের ডেপুটি চেয়ারম্যান ছিলেন। 1989 সালে, তিনি সোভিয়েত রাষ্ট্র নির্মাণ ও আইনের অল-রাশিয়ান গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক ছিলেন।

1989 থেকে 1991 সাল পর্যন্ত - ইউএসএসআর-এর বিচার মন্ত্রী, একই সময়ে 1990 থেকে 1991 সাল পর্যন্ত তিনি ইউএসএসআর-এর প্রধান রাষ্ট্রীয় সালিস এবং ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান ছিলেন। 1990 - 1991 সালে - সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য।

1991 সালের শেষের দিকে, তিনি আরএসএফএসআর-এর রাষ্ট্রপতির আইনি নীতির রাজ্য উপদেষ্টার পদ গ্রহণ করেন।

জানুয়ারী 1992 সালে, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন। তিনি সৃষ্টির কাজের নেতৃত্ব দেন এবং তারপরে রাশিয়ান ফেডারেশনের সালিশি আদালতের ব্যবস্থার সাংগঠনিক, আইনী এবং কর্মীদের সহায়তায়। জানুয়ারী 2005 সালে, যখন তিনি বিচারকের পদের জন্য বয়সসীমায় পৌঁছেছিলেন, তখন তার ক্ষমতার মেয়াদ শেষ হয়ে যায়।

বহু বছর ধরে তিনি নাগরিক আইন এবং বাণিজ্যিক আইনের ক্ষেত্রে বড় গবেষণায় বিশেষীকরণ করেছেন। আইনের সাধারণ তত্ত্ব অধ্যয়ন করেছেন। 150 টিরও বেশি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রের লেখক, যার মধ্যে অনেকগুলি রাশিয়ায় অর্থনৈতিক সংস্কারের জন্য আইনি সহায়তার সমস্যা সমাধানের জন্য অত্যন্ত ব্যবহারিক গুরুত্ব রয়েছে। তিনি ইউএসএসআর এবং ইউনিয়ন প্রজাতন্ত্রের নাগরিক আইনের মৌলিক ধারণার পাশাপাশি রাশিয়ান ফেডারেশনের নতুন সিভিল কোড, সম্পত্তি সম্পর্কিত আইন এবং সহযোগিতার ধারণার বিকাশকারী ছিলেন।

রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের ডিক্রির মাধ্যমে, 31 জানুয়ারী, 2005-এ, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা নিযুক্ত হন এবং 15 ফেব্রুয়ারি, 2005-এ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির প্রতিনিধি নিযুক্ত হন। রাশিয়ান ফেডারেশনের বিচারকদের যোগ্যতা বোর্ড। 13 মে, 2008-এ, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি মেদভেদেভের ডিক্রি দ্বারা, তিনি আবার রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা নিযুক্ত হন।

রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির কো-চেয়ারম্যান, রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা, আইনের ডাক্তার, অধ্যাপক, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য, আরএসএফএসআর-এর সম্মানিত আইনজীবী ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ, দীর্ঘ অসুস্থতার পরে 24 জুলাই, 2018-এ মারা যান 87 বছর বয়স।

ইয়াকোলেভ ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচের পুরস্কার

পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিটের সম্পূর্ণ ধারক।
পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, IV ডিগ্রি - "রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির কার্যক্রম এবং বহু বছরের জনসেবা নিশ্চিত করতে দুর্দান্ত অবদানের জন্য";
পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, 1ম ডিগ্রি - "রাশিয়ান রাষ্ট্রের উন্নয়ন এবং বিচার ব্যবস্থার উন্নতিতে অসামান্য পরিষেবার জন্য";
অনারারি সিভিল অর্ডার গোল্ডেন ক্রস "সমাজের সেবার জন্য";
পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, II ডিগ্রী - "অর্থনৈতিক সম্পর্কের আইনী নিয়ন্ত্রণ এবং আইন বিজ্ঞানের বিকাশে মহান ব্যক্তিগত অবদানের জন্য";
সম্মানের সোনার ব্যাজ "পাবলিক রিকগনিশন";
পিতৃভূমির জন্য মেরিট অর্ডার, III ডিগ্রী - "রাষ্ট্রের সেবা এবং আইনের শাসনকে শক্তিশালী করার জন্য মহান অবদানের জন্য";
নামে মেডেল রাশিয়ান আইনশাস্ত্রের সেবার জন্য এএফ কোনি;
মস্কোর 850 তম বার্ষিকী স্মরণে পদক;
RSFSR এর সম্মানিত আইনজীবী; Sverdlovsk অঞ্চলের সম্মানিত নাগরিক;
সেন্টের রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের আদেশ। blgv বই মস্কো দ্বিতীয় ডিগ্রির ড্যানিল।

https://www.site/2018-07-24/chem_byl_znamenit_veniamin_yakovlev_patriarh_yurisprudencii_i_sovetnik_prezidenta

"আইনি সম্প্রদায় এতিম হয়েছে"

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ কিসের জন্য বিখ্যাত ছিলেন - আইনশাস্ত্রের পিতৃপুরুষ এবং রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ। 1932 - 2018 আলেক্সি কুডেনকো / আরআইএ নভোস্তি

আজ সকালে, 86 বছর বয়সে, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ, রাশিয়ান আইন ব্যবস্থার অন্যতম স্থপতি হিসাবে বিবেচিত সোভারডলভস্ক ল স্কুলের স্নাতক, মারা গেছেন। গত 13 বছর ধরে, Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটের 1953 সালের স্নাতক রাশিয়ার রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা হিসাবে কাজ করেছেন। তবে এর আগে, ইয়াকভলেভের কর্মজীবন এতটাই বৈচিত্র্যময় ছিল যে তাকে একাধিক প্রজন্মের আইনজীবী মনে রেখেছিলেন।

উকিল

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ কুরগান অঞ্চলের পেতুখোভো শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি টিউমেন অঞ্চলের ইশিম শহরের স্কুলে গিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি শুধুমাত্র 1949 সালে Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটে পড়াশোনা করতে এসেছিলেন। আইনে ডিগ্রী নিয়ে স্নাতক হওয়ার পরে, ইয়াকভলেভকে একটি আইন স্কুলে শিক্ষক হিসাবে ইয়াকুটস্কে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল। তিনি শীঘ্রই এর পরিচালক হন, এবং 1956 সালে স্কুলগুলি বন্ধ হওয়ার পরে, তিনি ইয়াকুত স্বায়ত্তশাসিত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সহকারী প্রসিকিউটর হিসাবে কাজ করতে যান।

1960 সালে, ইয়াকভলেভ একজন শিক্ষক হিসাবে তার আলমা মাদার, Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটে ফিরে আসতে সক্ষম হন। এখানে তিনি তার জীবনের পরবর্তী 27 বছর কাটিয়েছেন, ধীরে ধীরে একটি একাডেমিক ক্যারিয়ার তৈরি করেছেন। তিনি সিনিয়র লেকচারার, সহযোগী অধ্যাপক, অনুষদের ডিন, বিভাগীয় প্রধান এবং অবশেষে, একাডেমিক বিষয়ক ভাইস-রেক্টরের পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1987 সালে, তাকে সোভিয়েত আইনের অল-রাশিয়ান গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক হওয়ার জন্য মস্কোতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যেখানে আইনজীবী-তাত্ত্বিক তার নিজের হাতে আইন তৈরি করার সুযোগ পেয়েছিলেন।

সের্গেই সুবোটিন / আরআইএ নভোস্তি

ইয়াকভলেভ নিজেই 2012 সালে "রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের বুলেটিন" জার্নালে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে সেই সময়ের মধ্যে তার কাজের কথা বলেছিলেন। তার মতে, 1988 সালে তিনি একটি ওয়ার্কিং গ্রুপের প্রধান হয়েছিলেন যা সহযোগিতার আইন তৈরি করছিল। "এটি পূর্ববর্তী সহযোগিতার বিষয়ে ছিল না, যৌথ খামার দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয় এবং মূলত একই রাষ্ট্রীয় সম্পত্তির উপর ভিত্তি করে। না, নতুন সহযোগিতা, 1988 সালের আইন অনুসারে, ব্যক্তিগত সম্পত্তির উপর ভিত্তি করে ছিল, ইয়াকভলেভ স্মরণ করেছিলেন। “কিন্তু ব্যক্তিগত সম্পত্তির আবির্ভাব হওয়ার সাথে সাথে এটি স্পষ্ট হয়ে গেল যে আইনি ব্যবস্থাটি পরিবর্তন করতে হবে, কারণ পুরানোটি তার নিয়ন্ত্রণের সাথে নতুন সম্পর্ককে আবৃত করেনি। দেখা গেল যে অর্থনীতি নিজেই আছে, এবং আইন নিজেই রয়েছে: অর্থনীতি আজ, এটি ইতিমধ্যে পরিবর্তিত হয়েছে, কিন্তু আইনটি গতকালই রয়েছে, শুধুমাত্র নিয়ন্ত্রিত হচ্ছে, তাই বলতে গেলে, প্রশাসনিক দ্বারা পাবলিক সেক্টরের সম্পর্ক- কমান্ড পদ্ধতি। মূলত, এর জন্য সোভিয়েত আইনি ব্যবস্থা ভেঙে ফেলা এবং একটি নতুন আইন গঠনের প্রয়োজন ছিল। ইনস্টিটিউট অফ লেজিসেশনে আমরা ঠিক এই কাজটি করেছি।"

স্থপতি

তবে প্রতিষ্ঠানটির প্রধান হিসেবে তিনি বেশিদিন কাজ করেননি। 1989 সালে, তিনি ইউএসএসআর-এর বিচার মন্ত্রী হয়ে আরেকটি পদোন্নতি পেয়েছিলেন। এই ক্ষমতায়, তিনি সার্বভৌমত্বের বিষয়গুলি মোকাবেলা করেছিলেন, যখন ইউনিয়ন নিজেই ইতিমধ্যে পতনের কাছাকাছি ছিল। ইয়াকভলেভ লিখেছেন, "সোভিয়েত ইউনিয়ন টিকে থাকবে কিনা তা অস্পষ্ট ছিল।" — এবং এই সময়ে, পশ্চিম ইউরোপ উদ্যমীভাবে কনফেডারেশনের দিকে অগ্রসর হচ্ছিল, প্রাথমিকভাবে অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে: এটি সীমানা, সীমানা বাধা দূর করেছে, একটি একক বাজার তৈরি করেছে, সাধারণ কর্মসূচি তৈরি করেছে, অর্থনৈতিক আইনকে সামঞ্জস্যপূর্ণ করেছে এবং সুপ্রানাশনাল সংস্থাগুলি তৈরি করেছে। এক কথায়, এটি একটি একক অর্থনৈতিক স্থান গঠনের জন্য শক্তিশালী পূর্বশর্ত তৈরি করেছে। পশ্চিম ইউরোপীয় দেশগুলির জনগণ এই প্রক্রিয়া থেকে প্রচুর সুবিধা পেয়েছে। এইভাবে, যদি কেন্দ্রমুখী শক্তিগুলি আমাদের সাথে বিরাজ করে, তবে কেন্দ্রীভূত শক্তিগুলি তাদের সাথে বিরাজ করে, আমরা বিচ্ছিন্নতার দিকে অগ্রসর হচ্ছি, এবং তারা, বিপরীতে, একীকরণের দিকে। আমি এই সব দেখেছি এবং অবশ্যই সাহায্য করতে পারিনি কিন্তু প্রতিক্রিয়া জানাতে পারিনি।"

তারপরে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের ভাগ্য এবং আইনগত দৃষ্টিকোণ থেকে এই সমস্যাগুলি কীভাবে সমাধান করা যায় সে বিষয়ে মিনস্কে একটি সম্মেলনের আয়োজন করেছিলেন। রাষ্ট্রীয় আইনের ক্ষেত্রের সমস্ত প্রধান বিশেষজ্ঞ এতে অংশ নিয়েছিলেন এবং তাদের বেশিরভাগই ইউএসএসআর-এর সংবিধান পরিবর্তনের পক্ষে কথা বলেছিলেন। "এবং শুধুমাত্র বাল্টিক দেশের একজন প্রতিনিধি আরেকটি বিকল্পের উপর জোর দিয়েছিলেন, একটি নতুন ইউনিয়ন চুক্তির মাধ্যমে সোভিয়েত ইউনিয়নের সংস্কারের প্রস্তাব করেছিলেন। কেউ তাকে সমর্থন করেনি, আমরা যথাযথ সুপারিশ তৈরি করেছি, যা আমি ইউএসএসআরের সুপ্রিম সোভিয়েতের চেয়ারম্যান এমএস গর্বাচেভকে পাঠিয়েছিলাম (তখন রাষ্ট্রপতির পদটি বিদ্যমান ছিল না),” ইয়াকোলেভ বলেছিলেন। তার মতে, তিনি গর্বাচেভকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এমন পরিস্থিতিতে একটি নতুন চুক্তি করা যখন দেশগুলি বিচ্ছিন্ন হওয়ার চেষ্টা করছে তার অর্থ হল সোভিয়েত ইউনিয়নের পতন পূর্বনির্ধারিত করা। "তিনি এই যুক্তিগুলির সাথে একমত হতে আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল, তবে তা সত্ত্বেও, কিছু সময় পরে, একটি নতুন ইউনিয়ন চুক্তি শেষ করার ধারণাটি হঠাৎ ঘোষণা করা হয়েছিল এবং তা বাস্তবায়ন করা শুরু হয়েছিল। এবং যত তাড়াতাড়ি এটি বাস্তবায়িত হতে শুরু করে, একই বিজ্ঞানী এবং বাল্টিক দেশগুলির নেতারা বলেছিলেন যে তারা একটি নতুন ইউনিয়ন চুক্তি শেষ করবে না, কারণ তারা কখনই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায়নি যে তারা সাধারণত দখলের শিকার এবং খেলার ইচ্ছা ছিল না। এই গেম এভাবেই সবকিছু ঘটেছিল,” তিনি নিবন্ধে স্মরণ করেন।

ইয়াকভলেভ নিজেই শীঘ্রই ইউএসএসআর-এর প্রধান রাষ্ট্রীয় সালিস হওয়ার জন্য বিচার মন্ত্রীর পদ ছেড়েছিলেন - রাশিয়ার সর্বোচ্চ সালিসি আদালতের পূর্বসূরি।

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভই রাশিয়ায় সালিশি আদালতের একটি ব্যবস্থা চালু করেছিলেন এবং তাদের সৃষ্টির আয়োজন করেছিলেন।

ইতিমধ্যে 1990 সালে, রাষ্ট্রীয় সালিসকারীর অবস্থান বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং ইয়াকভলেভ ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের প্রথম চেয়ারম্যান হয়েছিলেন। 1992 সালে, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যানের পদ পেয়েছিলেন, যেখানে তিনি 2005 পর্যন্ত থাকবেন।

“1991 সালে, উদ্যোগ, আমি অবশ্যই বলব, পুরোদমে ছিল। পরিবর্তনের সময়কালে, 1980-এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে এবং 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে, আমি বিশ্বাস করি যে আমাদের দেশে একটি অত্যন্ত সক্রিয় নাগরিক সমাজ ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন অদৃশ্য না হওয়া পর্যন্ত এটি কাজ করে এবং সম্পূর্ণরূপে কার্যকরী হয়ে ওঠে - তাই বলতে গেলে, সুশীল সমাজের কার্যকলাপের শিকার হয়েছিল। এটি অবশ্যই একটি নেতিবাচক পরিণতি। কিন্তু সামগ্রিকভাবে, সুশীল সমাজ তখন বিস্ময়কর কাজ করেছিল। অল্প সময়ের মধ্যে, অসাধারণ কাজ দেখা দিয়েছে। 1993 সালের সংবিধান, আমার মতে, একটি আশ্চর্যজনক দলিল, সর্বোচ্চ শ্রেণীর একটি দলিল, যা দীর্ঘ সময়ের জন্য অলঙ্ঘনীয় থাকা উচিত, কারণ এটিকে উন্নত করা যায় না, এটি কেবল খারাপ হতে পারে। এবং তখন যা করা হয়েছিল তার বেশিরভাগই খারাপ করা উচিত নয়, এটি সংরক্ষণ করা উচিত, "ইয়াকভলেভ বিশ্বাস করেছিলেন।

সের্গেই ভেলিচকিন / আরআইএ নভোস্তি

2005 সালে, ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ আইনি বিষয়ে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির একজন উপদেষ্টা হয়ে ওঠেন এবং যদিও তিনি মস্কোতে বসবাস চালিয়ে যান, তিনি Sverdlovsk আইনি সম্প্রদায়ের উপর তার প্রভাব বজায় রেখেছিলেন। তিনি USLU-তে বক্তৃতা দিতে থাকেন এবং এর রেক্টর, Sverdlovsk অঞ্চলের আইনজীবীদের সংগঠনের প্রধান, ভ্লাদিমির বুবলিকের সাথে তার ভালো যোগাযোগ ছিল; রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা হিসাবে "মোবাইল অভ্যর্থনা" নিয়ে নিয়মিত অঞ্চলে ভ্রমণ করেছেন। এছাড়াও, ইয়াকভলেভ মিনিনদের প্রভাবশালী ইউরাল আইনী বংশের সাথে পারিবারিক বন্ধনের সাথে সম্পর্কিত ছিলেন: তার মেয়ে ছিলেন চেলিয়াবিনস্ক আঞ্চলিক আদালতের চেয়ারম্যান সের্গেই মিনিনের স্ত্রী। মিনিন সন্তানরাও সিভিল সার্ভিসে ক্যারিয়ার তৈরি করেছে।

দিমিত্রি কোরোবেইনিকভ/আরআইএ নভোস্তি

ইয়াকভলেভ তার পেশাদার স্বার্থ সম্পর্কিত রাশিয়ান আইনের বর্তমান পরিবর্তনগুলির প্রতিক্রিয়াও অব্যাহত রেখেছিলেন - উদাহরণস্বরূপ, 2014 সালে, তিনি সুপ্রিম এবং সাংবিধানিক আদালতগুলিকে একীভূত করার ধারণার সমালোচনা করেছিলেন, যা সুপ্রিমের একীভূত হওয়ার পরে ক্ষমতার করিডোরে আলোচনা করা হয়েছিল। সুপ্রিম সালিশি আদালতের সাথে আদালত। “কেন সুপ্রিম কোর্ট এবং সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের মধ্যে অমিল হতে পারে? কারণ তারা একই আইন প্রয়োগ করেছে, নাগরিক, উদাহরণস্বরূপ, বা কর। এবং এখানে, বিভিন্ন উচ্চ আদালতের দ্বারা একই আইনের ব্যাখ্যায় ভিন্নতা অগ্রহণযোগ্য। কিন্তু সুপ্রিম কোর্ট এবং সাংবিধানিক আদালতের মধ্যে সেরকম কিছুই নেই, যেহেতু সাংবিধানিক আদালত বাস্তবতার প্রশ্নগুলি নিয়ে কাজ করে না, তবে সংবিধানের সাথে সম্মতির জন্য আইনগুলি পরীক্ষা করে, "তিনি মন্তব্য করেছিলেন। ইয়াকভলেভ একটি ইউনিফাইড সিভিল প্রসিডিউর কোড তৈরির ধারণাটিকেও নেতিবাচকভাবে মূল্যায়ন করেছিলেন।

শিক্ষক

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ একাধিক প্রজন্মের আইনজীবীদের প্রশিক্ষিত করেছেন এবং সারা জীবন সম্প্রদায়ে কর্তৃত্ব বজায় রেখেছেন। "ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচ আমার ব্যক্তিগত শিক্ষক এবং সমগ্র দেশের জন্য একজন শিক্ষক," বলেছেন বর্তমান সিভিল কোডের একজন নির্মাতা, স্টেট ডুমার ডেপুটি পাভেল ক্রাশেননিকভ। — এমন একজন ব্যক্তি যিনি মোটামুটি বিপুল সংখ্যক আইন প্রণয়ন করেছেন যা আজ বলবৎ রয়েছে: উভয় বিচার ব্যবস্থা এবং নাগরিক আইনে। ক্ষতি অবশ্যই অপূরণীয়।”

কিরিল কালিননিকভ / আরআইএ নভোস্তি

সুপরিচিত আইনজীবী ভাদিম ক্লিউভগ্যান্ট বলেছেন যে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা হিসাবে, ইয়াকভলেভ আইনী কাজে সক্রিয় ছিলেন। “তিনি কেবল আদালতের সমস্যাতেই নয়, আইনি সম্প্রদায়ের পেশাগত সমস্যাগুলিতেও সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন। উদাহরণস্বরূপ, আমি আইনি সহায়তার ক্ষেত্রগুলির সংস্কারের ধারণার প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিলাম, যা এখন চূড়ান্ত করা হচ্ছে। এটি সম্পূর্ণ দায়িত্বের সাথে বলা যেতে পারে যে আইনী সম্প্রদায়ের জীবনের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি তার পেশাগত স্বার্থ এবং অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে ছিল, "তিনি বলেছেন।

ক্লিউভগ্যান্ট নিশ্চিত যে ইয়াকভলেভের চলে যাওয়া আইনী সম্প্রদায় এবং সমগ্র দেশের জন্য উভয়ের জন্যই একটি বড় ক্ষতি। "এবং ব্যক্তিগতভাবে আমার জন্য, যেহেতু এটি আমার শিক্ষক। পেশায় তিনি যা করেছেন তার দৃষ্টিকোণ থেকে এই কলেবরের মানুষ মাত্র কয়েকজন। এবং একজন বিজ্ঞানী হিসাবে, এবং একজন বিচারক হিসাবে, সোভিয়েত-পরবর্তী প্রথম সালিশের প্রধান হিসাবে। এটি অত্যন্ত উজ্জ্বল ব্যক্তিত্ব। উরাল স্কুলে, এটি অবশ্যই, সেই অধ্যাপকদের নক্ষত্রমণ্ডলের একটি উজ্জ্বল নক্ষত্র যারা এই স্কুলটিকে ব্যক্ত করেছিলেন: এটি হলেন সের্গেই আলেক্সেভ, এবং ওকটিয়াব্র ক্রাসভচিকভ, এবং মিত্রোফান কোভালেভ এবং ভ্লাদিমির সেমেনভ। সাধারণভাবে, আইনি সম্প্রদায় এতিম হয়ে গেছে। যেহেতু আমি তাকে ব্যক্তিগতভাবে জানার সুযোগ পেয়েছি, আমি সাক্ষ্য দিতে পারি যে তিনি একজন অত্যন্ত আকর্ষণীয় ব্যক্তি: উজ্জ্বল, ঝকঝকে, তার সাথে যোগাযোগ করা সহজ ছিল এবং আমি যোগাযোগ করতে চেয়েছিলাম, এবং যতবারই আমরা তার সাথে দেখা করেছি এটি একটি আনন্দের ছিল। আমি তার স্বজনদের প্রতি সমবেদনা জানাতে চাই। এটা লজ্জাজনক, আমরা সত্যিই তাকে মিস করব,” তিনি যোগ করেছেন।

ভি.এফ. ইয়াকভলেভ, 2005 সালের জানুয়ারিতে আইনি বয়সে পৌঁছানোর জন্য, রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যানের পদ থেকে অবসর নেন। 31 জানুয়ারী, 2005 তারিখের রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির ডিক্রি দ্বারা, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টার পদে নিযুক্ত হন।

জানুয়ারী 1992 সাল থেকে, ভি.এফ. ইয়াকভলেভ রাশিয়ান ফেডারেশনের সালিশি আদালতের ব্যবস্থার কার্যক্রম তৈরি এবং নিশ্চিত করার কাজটি পরিচালনা করেছিলেন, অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে বিচার পরিচালনা করে, বিচার বিভাগের একটি স্বাধীন, স্বাধীন শাখা হিসাবে।

ভি.এফ. ইয়াকভলেভ 1953 সালে Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন। 1960 সাল পর্যন্ত তিনি ইয়াকুটিয়ায় সরকারি পদে কাজ করেন। তারপরে, 30 বছর ধরে, তিনি Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউটে বৈজ্ঞানিক, শিক্ষাদান এবং পরিচালনামূলক সাংগঠনিক কাজে নিযুক্ত ছিলেন, যেখানে তিনি নাগরিক আইন বিভাগের প্রধান ছিলেন এবং ইনস্টিটিউটের ভাইস-রেক্টর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1987 সালে, তিনি মস্কোতে কাজ করার জন্য স্থানান্তরিত হন, যেখানে 1989 সাল পর্যন্ত তিনি আইন গবেষণা ইনস্টিটিউটের প্রধান ছিলেন এবং 1989-90 সালে তিনি ইউএসএসআর সরকারে দেশের বিচার মন্ত্রীর পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। 1991 সালের শুরুতে, তিনি ইউএসএসআর-এর সর্বোচ্চ সালিশি আদালতের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন এবং 1992 সালের জানুয়ারি থেকে ফেব্রুয়ারি 2005 পর্যন্ত তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম সালিশি আদালতের প্রধান ছিলেন।

ভি.এফ. ইয়াকভলেভ একজন প্রধান নাগরিক অধিকার বিজ্ঞানী। 150 টিরও বেশি বৈজ্ঞানিক কাজের লেখক, যার মধ্যে অনেকগুলি স্বাধীন ন্যায়বিচার গঠন এবং বিকাশে এবং রাশিয়ায় আইনের শাসনের নির্মাণে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। তিনি বেসরকারি আইন গবেষণা কেন্দ্রের প্রধান এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির অধীনে সিভিল আইনের কোডিফিকেশন কাউন্সিলের চেয়ারম্যান।

ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচ ইয়াকোলেভ - আইনের ডাক্তার, আইনের অধ্যাপক, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য, রাশিয়ান ফেডারেশনের সম্মানিত আইনজীবী। তার কর্মকাণ্ড রাষ্ট্রের কাছে প্রশংসিত হয়। তিনি পিতৃভূমির জন্য অর্ডার অফ মেরিট, III, II এবং I ডিগ্রি লাভ করেন।

রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা হিসাবে ভি.এফ. ইয়াকভলেভ আইনের আরও উন্নতি, ন্যায়বিচারের দক্ষতা বৃদ্ধি এবং আইনের শাসনের ভিত্তি শক্তিশালী করার লক্ষ্যে প্রধান কর্মসূচি বাস্তবায়নে অংশগ্রহণ করেন। তিনি মানবাধিকার এবং মৌলিক স্বাধীনতার সুরক্ষা কনভেনশন এবং মানবাধিকার ইউরোপীয় আদালতের নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য ইউরোপ কাউন্সিলের "জ্ঞানী পুরুষদের গ্রুপ" এর সদস্য ছিলেন।

মঙ্গলবার, 24 জুলাই, ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচ ইয়াকোলেভ দীর্ঘ অসুস্থতার পরে মারা যান। তাকে রাশিয়ান আইনশাস্ত্রের পিতৃপুরুষ বলা হয়।

ইউএসএসআর-এর প্রাক্তন বিচারমন্ত্রী, ইউএসএসআর-এর সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের প্রাক্তন চেয়ারম্যান এবং তারপরে রাশিয়ার, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা, রাশিয়ান সংবিধানের অন্যতম লেখক, রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য , আইনি তত্ত্ব, নাগরিক আইন, ন্যায়বিচারের সমস্যাগুলির উপর বৈজ্ঞানিক কাজের লেখক - স্ট্যাটাস তালিকা এবং Veniamin Yakovlev এর শিরোনাম একটি দীর্ঘ সময় নিতে পারে.

রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভ 86 বছর বয়সে মারা গেছেন। ছবি: আরআইএ নভোস্তি

কিন্তু মূল বিষয় হল এই সবের সাথে এবং তার সমস্ত পদে, তারা যতই উচ্চপদে থাকুক না কেন, তিনি একজন কর্মকর্তা ছিলেন না, তিনি ছিলেন, প্রথমত, একজন ব্যক্তি এবং মূলের একজন আইনজীবী।

তার পরিবার এবং বন্ধুদের প্রতি সমবেদনার কথায়, রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিন তার উপদেষ্টাকে "একজন প্রধান বিজ্ঞানী, একজন বিশিষ্ট রাষ্ট্রনায়ক, একজন ব্যাপক শিক্ষিত ব্যক্তি যিনি আইনশাস্ত্রের প্রায় সকল ক্ষেত্রে তার প্রতিভা, দায়িত্ব এবং নিষ্ঠা দেখিয়েছেন" বলে অভিহিত করেছেন। "দেশীয় বিচার ব্যবস্থার উন্নতিতে, আইন বিজ্ঞান এবং শিক্ষার উন্নয়নে ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচের অবদানকে অত্যধিক মূল্যায়ন করা কঠিন," রাষ্ট্রের প্রধান উল্লেখ করেছেন।

ইয়াকভলেভ 12 ফেব্রুয়ারী, 1932-এ একটি শ্রমজীবী ​​পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। Sverdlovsk আইন ইনস্টিটিউট (বর্তমানে ইউরাল স্টেট ল ইউনিভার্সিটি) থেকে স্নাতক হওয়ার পরে, তিনি একটি উজ্জ্বল আইনী পেশা তৈরি করেছিলেন। জুলাই 1989 থেকে ডিসেম্বর 1990 পর্যন্ত, তিনি ছিলেন ইউএসএসআর-এর শেষ বিচার মন্ত্রীদের একজন, তখন - ইউএসএসআরের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান। 1992 সালে, তিনি রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম আরবিট্রেশন কোর্টের চেয়ারম্যান হন, যা তিনি 13 বছর ধরে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। বিভিন্ন উপায়ে, তিনিই রাশিয়ায় সালিশি আদালতের ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন।

1990 এর দশকের গোড়ার দিকে, ইয়াকভলেভ, লেখকদের একটি দলে, রাশিয়ান সংবিধানের পাঠ্য নিয়ে কাজ করেছিলেন। পরবর্তীতে তিনি রাশিয়ান আইনজীবী সমিতি গঠনের সূচনাকারীদের একজন ছিলেন। 2005 থেকে তার শেষ দিন পর্যন্ত, ইয়াকভলেভ আইনী বিষয়ে রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা ছিলেন, নাগরিক আইনের কোডিফিকেশন এবং উন্নতি এবং নাগরিক আইনের উন্নতির জন্য রাষ্ট্রপতি পরিষদের প্রধান ছিলেন।

ভেনিয়ামিন ইয়াকভলেভকে বিদায় জানানো হবে বৃহস্পতিবার, জুলাই 26, রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির প্রশাসনের সেন্ট্রাল ক্লিনিকাল হাসপাতালের রিচুয়াল হলে 11.00 এ।

মনে পড়ছে

পাভেল ক্রাশেননিকভ, রাশিয়ান আইনজীবী সমিতির সহ-চেয়ারম্যান:

এটি শুধু আইনি সম্প্রদায়ের জন্য নয়, সমগ্র দেশের জন্য একটি বিশাল ক্ষতি। এটি আমার জন্যও একটি ব্যক্তিগত ক্ষতি, কারণ ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচ সভারডলোভস্ক আইন ইনস্টিটিউটে পড়াতেন, যেখানে আমি তার সাথে পড়াশোনা করেছি। এটি আমাদের দেশের আইনি ব্যবস্থার অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। তিনি সংবিধান প্রণয়ন, সিভিল কোড প্রণয়ন, বিচার ব্যবস্থা এবং সালিশ ব্যবস্থা সংক্রান্ত আইন প্রণয়নে অংশগ্রহণ করেন।

তিনি একজন চমৎকার শিক্ষকও ছিলেন; এবং তার শেষ দিন পর্যন্ত, তিনি কেবল আইন প্রণয়নেই নয়, শিক্ষার সাথেও নিযুক্ত ছিলেন। তিনি অনেক কিছু শিখিয়েছেন, পাঠ্যবইসহ অনেক বই লিখেছেন। আমরা বলতে পারি যে তিনি জীবনে একজন শিক্ষক ছিলেন, আমরা সবাই তার সাথে পড়াশোনা করেছি এবং তাকে মূলধন টি সহ শিক্ষক বলেছি। অবশ্য ক্ষতিটা অনেক বেশি। আমি সমস্ত আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব এবং যারা ভেনিয়ামিন ফেডোরোভিচকে চিনতেন তাদের প্রতি সমবেদনা জানাই।