ضرب المثل ها و مجموعه عبارات در مورد ملت آلمان. Ordnung - چیست؟ ترجمه کلمه از آلمانی Order بالاتر از همه به آلمانی

نظم زمانی است که بدانید کجا می توانید بروید و سعی نکنید دخالت کنید.
ضرب المثل عامیانه آلمانی

در مورد آلمانی ها افسانه هایی وجود دارد که آنها در همه جا نظم کامل دارند. و یک جمله معروف دارند: "Ordnung muss sein!" ("باید نظم وجود داشته باشد!"). سپس برخی می آیند برای زندگی در آلمان و تعجب می کنند: چگونه ممکن است! از بسیاری جهات آنها چنین آشفتگی هستند! اوردنونگ کجاست؟ و سپس وارد فاز بعدی می شوند (زمانی که از بی نظمی شکایت می کنند و ساکنان با تجربه با سالها تجربه شروع به مشاوره در مورد نحوه برخورد با سیستم محلی می کنند). به نظر می رسد یک ordnung وجود دارد. و آشفتگی وجود دارد. اما آشفتگی آلمانی یک آشفتگی بسیار خاص است. این فقط اینطور نیست - آشفتگی آلمان تابع تعدادی از قوانین نسبتاً سختگیرانه است، در همه چیز منطق وجود دارد و جایی که منطق وجود ندارد، یک سیستم وجود دارد. فقط باید بتوانید از پس آشفتگی های آلمانی برآیید: قوانین بی نظمی نیز باید به دقت مطالعه شوند! :-)

قانون اول: هر که به آن نیاز دارد، می دود. اگر چیزی از شما نیاز داشته باشند، شما را لعنت می کنند و شکنجه می کنند، مانند پول پات کامپوچیا. اگر به آن نیاز دارید، یاد بگیرید که همین کار را با آنها انجام دهید.

این یک مثال است: من یک ماه پیش آمدم پیوند در برلین زندگی می کنند او اکنون در حال عبور از کل دستگاه بوروکراتیک است - شما می توانید به یکباره از همه چیز لذت ببرید: اینجا یک کار جدید، یک قرارداد، مالیات، یک آپارتمان، بیمه، همه چیز، همه چیز دارید. در ابتدا همه چیز بسیار عالی بود: هر کجا که بروید، همه چیز کار می کند، همه توضیح می دهند که چه چیزی باید کجا حمل شود، چه چیزی ارسال شود، کجا تماس بگیرید، کجا امضا کنید، و همه چیز به سرعت پردازش می شود و در جایی که لازم است ارسال می شود. و غیره سپس ناگهان گیجی به وجود آمد. در محل کار طبقه مالیات را اشتباه یادداشت کردند، اداره مالیات گفت که باید یک کاغذ از آنها بگیرید تا به روش صحیح بازنویسی شود و به محض انجام این کار (اما نه قبل از آن) حقوق و دستمزد می شود. سیصد افزایش یابد. و ناگهان سکوت شد: هیچ اتفاقی نمی افتاد. شما باید به یک خانم خاص در بخش منابع انسانی بروید و به او بگویید این کار را انجام دهد. گفت. او این کار را نکرد. و اداره مالیات به او نمی گوید که چه کار کند؟
نه، او نمی گوید، خود کارمند باید برود و بپرسد. خوب، خوب - رفتم و پرسیدم - او این کار را نکرد. رفتم و برای بار دوم خواستم و این کار را کردم. چرا همه چیز ناگهان به خودی خود متوقف شد؟ بله، چون یک فاز است. جایی که کسی حق دریافت چیزی از دیما را داشت - گذشت. حالا کارفرما آرام است، همه چیز رسمی است. اداره مالیات نیز آرام است - همه چیز رسمی است. و این 300 یورو از کدام جیب مهاجرت می کند که فقط برای دیما مهم است. پس بذار بدود چرا دختر بخش منابع انسانی این کار را انجام نداد؟ بله او خواهد کرد! باید، و آن را انجام خواهد داد. اما او 30 عدد از این دیم ها را دارد، و اولویت ها را طبق یک اصل ساده تعیین می کند: هر کسی که درخشان ترین را روی صورتش نوشته باشد "من هر سه روز یکبار اینجا را نگاه می کنم تا زمانی که شما انجامش دهید" مهم تر است. در پایان، او احتمالاً همه چیز را تقریباً به موقع انجام می دهد. و برای برخی او این کار را در آخرین لحظه انجام خواهد داد.

خواهی خندید: او کسی را بدون این کاغذ رها نمی کند. او همه آنها را در آخرین تاریخ انجام خواهد داد! ولی...اگه خیلی سرش شلوغ باشه آخرین هایی که از همون اول پیشش نیامدند مغزشان را تخلیه می کنند دقیقا در آخرین مهلت همه کارها را انجام می دهد. مانند: امروز پنج شنبه آن را دریافت کردم، فردا جمعه آخرین روزی است که آن را به اداره مالیات برسانم، از دوشنبه در حال حاضر یک سه ماهه جدید است، و شما نمی توانید گذشته از دست رفته را پس بگیرید. (یا پس می دهید ولی باید اعتراض بنویسید و هیاهوی بیشتری اضافه می شود). آن ها خود شخص انتخاب می کند که به موقع مراقب همه باشد و شوکه کند و در آخرین جمعه سه ماهه شادی کند. که او همه چیز را آماده کرده است. یا در روز آخر بدوید تا همه کارها را انجام دهید.
علاوه بر این، اگر این یک نوع کار پیش پا افتاده است که درصد ثابتی از جمعیت در روز آخر انجام می دهند، همه چیز در آنجا حل می شود: آنها شما را از کار آزاد می کنند و فقط یک عمه خاص در اداره مالیات وجود دارد. برای این موضوع، اما در این روز یک صف به خصوص طولانی وجود خواهد داشت (و مقصر کیست؟).

اگر حدود 20 سال در آلمان زندگی می کنید، دقیقاً می دانید که چه کارهایی بهتر است بلافاصله انجام دهید تا بعداً آنها را اینطور انجام ندهید. آنها به هر طریقی انجام خواهند شد، اما می توان آنها را با استرس و هیاهوهای غیرضروری، مانند مبتدیان، یا آرام و به موقع، با حداقل تلفات انجام داد - مانند یک گرگ پیر و با تجربه.

قانون دوم: شما به سادگی در مورد برخی چیزها نمی دانید، که این یک آشفتگی نیست، این یک ویژگی است.

چیزهایی وجود دارد که به نظر می رسد درهم و برهم است، اما این در واقع نظم است. به عنوان مثال، اگر کسی نوعی کمک اجتماعی یا کمک دیگری از دولت دریافت می کند (مخصوصاً برای همه چیزهای بسیار پیش پا افتاده ای که انبوه خارجی های تازه وارد دریافت می کنند)، سازمان آلمانی هر بار یک مجموعه از شما همه چیز را مطالبه می کند. از انواع کاغذ انواع و اقسام چیزهای عجیب و غریب، مانند سابقه کاری، صورتحساب های بانکی، قبض های برق، گاز، اوراق مربوط به مشاغل پاره وقت... آنها 25 نسخه می خواهند. و بعد از 3 ماه که دوباره باید پرداخت ها تمدید شود، نامه ای می رسد: "کپی فلان مدارک را بیاورید." و همه زوزه می کشند: "لعنتی، کجا می گذاری آنها را، من قطعاً برای بار دهم آنها را پیش همان عمه می آورم، چرا باید هر ماه دوباره تکرار شود؟" اما در واقع، همه اینها به این دلیل است که افراد حیله گر زیادی وجود دارند که شروع به تصحیح چیزی در چنین مقالاتی می کنند. در آنجا آنها صد یورو اضافی درآمد دارند، اینجا یک ماه اضافی از چیزهای ناتمام دارند. وقتی برای اولین بار از آنها خواسته می شود که این کار را انجام دهند، اغلب با یک فکر فوق العاده قدرتمند مواجه می شوند: "اما اینگونه می توانم این مقاله را جعل کنم!" و انواع تصحیح اعداد و ارقام در نسخه ها شروع می شود - در بانکداری و غیره. یا می‌خواهند از کسی کاغذ جعلی در مورد هزینه یا شغل پاره وقت بخواهند. و سپس یک ماه بعد - بیایید همه چیز را دوباره شروع کنیم! بسیاری از چیزهایی که یک بار موفق به رسیدن به آنها شده اید، نمی توانید یک بار در ماه یا هر سه ماه یک بار دوباره به دست آورید. یا مردم چیزی را می چسبانند، جعل می کنند، تحویل می دهند - و به این فکر نکنید که یک ماه دیگر از آنها خواسته می شود دوباره همان چیز را تحویل دهند. و بعد از مدتی این احساس را به آنها دست می دهد که اصلاً هیچ کس در آنجا چیزی نمی خواند، چه اوراقی نگهداری نمی شود (وگرنه چرا هر بار از آنها خواسته می شود دوباره ارسال کنند؟!) و در اصلاحات و جعل و اصلاح خود هستند و در حال پرورش هستند. اوراق جعلی، شروع به نشان دادن سهل انگاری می کند.

و سپس آنها را صدا می زنند و می گویند: "سووووو..." و همه نسخه های 150 سال گذشته همه چیز را از قفسه بیرون می آورند و همان کاغذ وجود دارد - و 20 بار این طرف و آن طرف پیچانده شده است. و عدد دیگر مطابقت ندارد (بنابراین کدام عدد صحیح است و چرا آن زمان ناگهان روی همان کاغذ متفاوت بود؟!) و به دلایلی روی کپی های همان سند چیزی با فونت متفاوت نوشته شده است. ناجور

و سپس یک عبارت ترسناک بیان می شود: "شما احتمالاً فکر می کنید که ما در اینجا آنقدر احمق هستیم، درست است که ما آنقدر آشفته ایم که چیزی به یاد نمی آوریم یا نمی بینیم!"

درست است، هنوز هم یک احساس خفن وجود دارد. اگر آدم صادقی هستید، واقعاً احمقانه هر بار همان کاغذ را می آورید و هیچ کس به هیچ وجه به آن واکنش نشان نمی دهد، زیرا واقعی و واقعی است. و بنابراین، شما هیچ نشانه ای نمی بینید که آنها دو میلیون نسخه دیگر را حفظ کرده اند - شما فقط به طرز احمقانه ای همان لباس را برای هزار میلیونمین بار می پوشید. شما نمی توانید در مورد آن فکر کنید، و نمی توانید عصبی باشید. فقط باید حمل کنی و بفرستی، گفتند بفرست. و گاهی واقعاً به نظر می رسد که برای همیشه در جایی غواصی می کند و بعد از یک ماه دوباره همه چیز شما را از دست داده اند، بنابراین می پرسند.

قانون سوم: شما می توانید از طریق 33 شکاف از همه مشکلات خلاص شوید. اما اگر تصمیم بگیرید که مشکل را نادیده بگیرید، حق استفاده از حفره ها بلافاصله از بین می رود.

در آلمان بسیاری از نامه های بوروکراتیک به گونه ای نوشته می شود که وقتی آنها را می خوانید، پاهایتان زیر پایتان جا می گیرند. در خط دوم از قبل به نظر می رسد که همین است - اکنون شما را به زندان می اندازند، از همه چیز محروم می شوید یا حداقل در میدان اعدام می شوید. اما شما باید آن را با دقت بخوانید. همه این نامه ها که با متن هایی مانند: "تو این کار و آن را نکردی، پس مجازات وحشتناکی در انتظارت است" شروع می شود، (پس از 3 صفحه) با این جمله پایان می یابد که فقط 7 فرصت آخر برای شما باقی مانده است. ابتدا سه اخطار جدید چینی دیگر دریافت خواهید کرد، سپس می توانید سه ردیه و سه اعتراض بنویسید، و سپس، اگر اشتباه کردید، باز هم فرصت دارید مشکل را به سه روش حل کنید: تکه تکه، به صورت دوربرگردان و بالای سر. و برای هر یک از این مراحل از 2 هفته تا 2 سال دوره دارید. اما!

بدترین کاری که می توانید انجام دهید این است که به چنین چیزی واکنش نشان ندهید. تمام این شانس‌های آخر تا آخر فقط به شرطی از آن شما می‌ماند که به شدت از ترتیب (عدم)عمل‌ها پیروی کنید. اگر نمی توانید پرداخت کنید، بنویسید که نمی توانید پرداخت کنید. اگر نمی توانید کاغذ مورد نیاز خود را بیاورید، بنویسید (یا تماس بگیرید) و بگویید که بسیار متاسفید، همه شرایط بر علیه شما انباشته شده است، همه چیز در زمان اشتباه به دستتان رسیده است و هیچ شانسی برای دریافت به موقع کاغذ ندارید. . اما انجامش بده به سراغ همه بروید، تا در یک لحظه همه زنان در دفتر مناسب بدانند - اوه، این یکی قبلاً زنگ زده است، بله، ما می دانیم که او یک هفته دیر می شود، او درخواست مهلت داد، همه می دانند. بعد یه کاغذ دوم میگیری ولی سومی رو از دست میدی بعد 3 تا 9 ماه دیگه بهت قول میدن. اما قبلاً در پوشه همه نوشته می‌شوید: «این یکی دارد تلاش می‌کند، فقط مشکلاتی دارد». اگر در ابتدا فعالیت به اندازه کافی شدید باشد، به آرامی پیش خواهد رفت و به زودی در ساختارهایی گرفتار می شود که اجرای وعده داده شده با یک ماه و گاهی یک سال تاخیر انجام می شود. دوباره درجات لازم از هرج و مرج حاکم است که به لطف آن برای مدتی فراموش خواهید شد. و این زمان ادامه خواهد داشت. اما نکته اصلی این است که از خط آتش خارج شوید، جایی که آنها با بغض، بدون درک و با ظلم خاصی تیراندازی می کنند: به ردیف کسانی که اصلاً زحمت پاسخ دادن به اولین هشدارها را نمی دهند! اینها حرامزاده هایی هستند که آرام می خوابند و متوجه سنگینی اوضاع نمی شوند! آنها بلافاصله نشان می دهند که اهمیتی نمی دهند، نمی توانند مشکل را حل کنند و قرار نیست. در مورد دویدن چطور؟ آیا از ارسال 20 مقاله می ترسید؟ آیا باید با همه مصاحبه کنیم، همه گزینه ها را پیدا کنیم، چگونه آن را برطرف کنیم؟ خوب، حالا ما شما را داریم! به محض اینکه پیچ کنتور را باز کنیم و از خانه بیرون بیاوریم (یا حساب را ببندیم یا پول را ارسال نکنیم)، یاد می گیرید که پاسخ دهید و واکنش نشان دهید. دیش دیش.

قانون اصلی: در آلمان بسیار مفید است که بدانید چه چیزی حق دارید.

شما حق دریافت مقدار باورنکردنی از همه چیز را دارید. همه چیز می تواند ارزان تر، ساده تر، طولانی تر باشد. همه چیز را می توان صد بار رها کرد، همه چیز را می توان دوباره منتشر کرد، همه چیز را می توان بدون آن آخرین تکه کاغذ ارسال کرد، تحویل داد، انجام داد. اما همه جا افرادی هستند که "مشتریان را برای شپش آزمایش می کنند" و به سادگی چیزی را می ربایند (اگر او به مدت دو ماه حقوق خود را درک نکند و موفق شود دوبار بپردازد - و این پول است). یا اگر این خیلی مهم نیست و برای کسانی که مشکلات یا هزینه های اضافی را ایجاد کرده اند نوید خوبی ندارد، آنها به سادگی سهل انگاری می کنند. اگه بپرسی میدم. اگر نپرسید، بعداً یا وقتی درخواست کنید، آن را می‌دهند. آلمانی‌ها عموماً در سهل انگاری کنترل‌شده مهارت دارند. آنها به وضوح بین آنچه می توان کنار زد و آنچه را که نمی توان تعادل برقرار کرد.

عبارات "من برای آن پرداخت کردم" و "من حق آن را دارم" را یاد بگیرید. اغلب شما چیزی می خواهید - نه، امروز نتیجه نمی دهد.
- اما من باید!
- اوه، بله؟ خوب، شما بروید. قرار است اینطور باشد.
- اما من قرار است این کار را الان انجام دهم نه دفعه بعد! بله؟
- باشه همین الان بگیر

لوله کش نمکتین (لودر، برقکار، خانه دار) طبق توافق دقیقا ساعت هفت صبح می رسد. او دقیقاً برای ساعت توافق شده کار خواهد کرد. او آنچه را که توافق شده است انجام خواهد داد. فقط با دقت مذاکره کنید - هیچ چیز توافق نشده است. این اتفاق نخواهد افتاد یا در شرایط مطلوبی که ما موفق شدیم برای بقیه توافق کنیم، نخواهد بود.

و مواظب عبارات زیبایی باشید که از روی ادب گفته می شود. او صدا می زند:
- اوه ببخشید 15 دقیقه دیر اومدم! من در ترافیک گیر کرده ام، همه چیز به ترتیب قبلی کشیده شده بود!
به او بگو:
- اوه خوب، من به هر حال جایی نمی روم، هیچ نوری نیست - و او ناگهان یک ساعت تاخیر خواهد داشت. چون در دستور بعدی، یکی به تلفن داد می‌زند: «به خاطر تو، من دو ساعت کامل وقت گذاشتم، حالا می‌خواهم یک معامله دو میلیونی را از دست بدهم و شما مسئول آن خواهید بود!» و به آنجا می شتابند. و اگر بگویید: "اوه، گوش کن، بیایید عجله کنیم، من کار دارم، من خیلی زحمت کشیده ام تا این ساعت را برای شما آزاد کنم، بعداً مذاکره مجدد بسیار دشوار خواهد بود - اگر این را برای من خراب کنید بابت آن هیچ پولی به شما تعلق نمی گیرد و به طور کلی از مافوق شما شکایت خواهم کرد، زیرا از قبل خواستم این جلسه را با دقت و بدون تاخیر انجام دهید. ناگهان... و از آن دور شد، سپس از راه بندان عبور کرد، و تقریباً به موقع تاخت، و عجله داشت و موفق شد همه کارها را انجام دهد، فقط 5 دقیقه دیرتر از آنچه که برنامه ریزی کرده بود. شما باید لگد بزنید یا حداقل نشان دهید که یکی از آن بی حوصلگی هایی هستید که می خواهید دقیقاً آنچه را که حق دارید به دست آورید و با چیزی کمتر موافقت نخواهید کرد. شما متواضعانه به لیست کسانی اضافه خواهید شد که باید 100% بدهند. و آنها درصدی از "کار هک" خود را در جای دیگر می گیرند.

قانون آخر: وانمود کنید که به اوردنونگ احترام می گذارید و اوردنونگ شما را گاز نمی گیرد.

یا همانطور که خود آلمانی ها می گویند "نمونه تشریفاتی". فریلنسر و مالیات. برای تبدیل شدن به یک فریلنسر، باید به اداره مالیات نامه بنویسید که می خواهید یک فریلنسر شوید و می خواهید برای کار خود هزینه جداگانه دریافت کنید یا برخی از وسایل خود را بفروشید و برای آن هزینه جداگانه دریافت کنید. پس از این، نامه ای دریافت خواهید کرد که می گوید "شما اکنون با فلان شماره در ما ثبت نام کرده اید، لطفاً با هر اظهارنامه آن را مشخص کنید." بعدش چی؟ بعد از مدتی (یک سال دیگر اداره مالیات نامه می‌فرستد، می‌گویند بیایید آزادکار، اظهارنامه مالیاتی خود را ارائه می‌کنم. و مثلاً فریلنسر هیچ چیزی عایدش نشد - درست نشد. او (بیایید بگوییم این یک زن خانه دار یا یک دانش آموز است که یک فروشگاه آنلاین باز کرده است، و بعد این موضوع از بین رفته است، یا اینکه ما هیچ پاسخی در اینجا دریافت نکردیم). مشخص کنید که چقدر می توانید از فعالیت های اعلام شده خود درآمد داشته باشید. در عرض یک هفته!!!

این طوری نیست که باید این کار را انجام دهید. شما باید بنشینید و تمام مدارک را پر کنید. همه جا صفر بنویس (جدی می گویم.) صفر به دست آورد، فروخته شد - صفر، ساخت - صفر، صفر از این، صفر از آن. این صفر را صادقانه در همه جا قرار دهید، امضا کنید و ارسال کنید. آه می کشند، اوراقشان را بایگانی می کنند و می روند. یک سال دیگر دوباره می نویسند. اگر دوباره در همه جا صفر-صفر-صفر بنویسید، دفعه بعد دوتا سوال خواهند کرد. یا یک سال دیگر می پرسند، اما بعد از دو سال شروع به تهدید شما می کنند. هر چه بیشتر صادقانه آنچه را که می توانید پر کنید، و تمایل به همکاری را نشان دهید (حتی اگر موفقیت کامل وجود نداشته باشد)، خشم آنها بیشتر جای خود را به همدردی و تکان دادن سرشان می دهد: این عنصر بی فایده است، اما او تمیز است. تلاش می کند.

شما نمی توانید کاری انجام دهید و باید با هم از همه چیز فرار کنید. طبق قواعد کلی و با کلمات درست. حرف درست وقتی است که اولاً خوب بدانی چه چیزی به توست و چه چیزی به تو نیست و با نگاهی هوشمندانه هر جا که کسی می خواهد حق شما را پایمال کند آن را به زبان می آورید. و از طرف دیگر - جایی که به کسی مدیون هستید - میل شدیدی را به تصویر می کشد که همه چیز را به بهترین شکل ممکن و به موقع به همه بدهید. من فقط شب ها نمی خوابم، به این فکر می کنم که چگونه همه چیز را به بهترین شکل ممکن انجام دهم. اما همه را دور زدم، از همه پرسیدم، اینطور نشد - لطفاً به من مهلت دهید. و سپس دایره ای ایجاد کردیم: "شنیدم که اگر شخصی خیلی تلاش کند و حالت شدید داشته باشد ، به عنوان آخرین راه حل حق دارد ... تعویق یا نوعی گزینه دور زدن را داشته باشد!"
و سپس آنها آخرین استثنایی را که شما مستحق آن هستید، کنار خواهند زد. اما این فقط به خاطر کسانی است که تا این لحظه صادقانه سعی کرده اند همه چیز را طبق قوانین انجام دهند. و متکبران متکبر که فکر می کنند به سادگی می توانند سیستم را دور بزنند - چیزی جز دردسر حق ندارند.

در نتیجه، در آلمان می توانید فضای زیادی برای تخیل پیدا کنید، جایی که می توانید زندگی خود را ساده کنید و راحت باشید. اگر واقعاً خوب مطالعه کنید که چه کسی حق دارد و دقیقاً به موقع و به مرجع مناسب آنچه را که هوشیاری شما را خاموش می کند و به طور رسمی همه شرایط را برآورده می کند بفرستید، می توانید دستاوردهای زیادی برای خود داشته باشید. (و همچنین می توانید از خیلی چیزها دور شوید، اگر این کار را به درستی انجام دهید.) به خصوص فریلنسرها، کارآفرینان کوچک، و سایر افرادی که با ابزارهای اجتماعی پیچیده زندگی می کنند، می توانند چیزهای زیادی را برای خود تغییر دهند. اما فقط سعی نکنید به سادگی کسی را فریب دهید، اینجا دزدی کنید، اینجا پنهان شوید، یا خدای ناکرده رشوه بدهید یا هر چیز دیگری. (آنچه بازدیدکنندگان دوست دارند در پرواز امتحان کنند. :-))
نه، این بلافاصله خیلی بد تمام می شود - آنها مجازات می شوند، می برند و به مچ دست می زنند. شما باید همه چیز را در همه جا بچرخانید، التماس کنید، رسمی کنید، بیاورید، انجام دهید، تمام شرایط را برآورده کنید، و سپس بفهمید که تحت برخی از نکات اضافی از بند سی ام، چه چیز دیگری حق دارید، و تحت چه شرایطی نمی توانید سه سال پرداخت کنید. و غیره د.

میلیون ها نفر در آلمان چیزهای زیادی دریافت نمی کنند، اگرچه می توانند. صرفاً به این دلیل که نرفتند و آن را نگرفتند. اما برای گرفتن آن، به یک مهر و یک تکه کاغذ در اینجا نیاز دارید، و آنها شما را با آن تعقیب نخواهند کرد. اما اگر بخواهید می دهند. برای آنها شروع شد و حتی در جایی آن را تبلیغ می کنند - اما بدون تعصب. شما باید خودتان در مورد خیلی چیزها پی ببرید که چه فوایدی دارد و

مثلاً در برلین پاس برلین وجود دارد. هر کسی که با کمک های اجتماعی یا مزایای بیکاری زندگی می کند، آن را دریافت می کند. اما 80٪ نمی دانند که (فقط به این دلیل که قبلاً این کارت را در دست دارند) صدها (!) مکان ورودی رایگان یا بسیار کاهش یافته است. موزه ها، دوره ها، تعطیلات، تئاتر، کنسرت ها. اکنون در صفحه سنا بیش از 300 رویداد وجود دارد که می توانید با این کارت به صورت رایگان یا تقریبا رایگان به آنها بروید. اتفاقاً جایی که این کارت به آنها داده شد، بروشورهایی وجود دارد که صد بار تماس می گیرند تا از همه اینها استفاده کنند. اما، اگر بروشور را نخوانید و خودتان آن را نخواهید، مطمئناً هیچ‌کس آن را ارائه نخواهد داد. شما باید خودتان همه جا را جستجو کنید: آیا این تئاتر (دوره، استخر، جاذبه) قیمت ویژه ای دارد یا ورود رایگان برای دارندگان این کارت؟

اگر چیزی مرموز است، پس فقط یک قانون برای آن وجود دارد که هنوز نمی دانید. و کسی قبلاً همه قوانین را یاد گرفته است و رقص عجیب او به سادگی قدم زدن در مسیر کمترین مقاومت است.

در واقع، نمونه های زیادی وجود دارد، و من می توانم بی پایان اینجا بنویسم. اخیراً در نظرات پرسیده اند که چرا در بسیاری از شهرها همه چیز بعد از ساعت 18 تعطیل است و آیا می توان به نوعی همه قوانین را دور زد و فروشگاهی افتتاح کرد که بعداً باز شود؟ برای یک ناظر بیرونی، همه چیز بسیار پوچ به نظر می رسد: که نوعی قانون معرفی شده است. و کارآفرینان فقیر در بالش خود گریه می کنند، اما مجبور می شوند همه چیز را در ساعت شش ببندند. در واقع، تا آنجا که دوست دارید باز کنید - فقط تمام "اما" را انجام دهید و ادامه دهید. و اگر دقیق تر نگاه کنید بلافاصله مشخص می شود که تمام فروشگاه ها به این دلیل ساده که باز بودن آنها به صرفه نیست تعطیل هستند. هیچ تقاضایی وجود ندارد، هیچ کس به آنها در این مکان در 24 ساعت شبانه روز نیاز ندارد. به مدت 6 ساعت لازم است. و آنها به اطراف نگاه کردند، شمردند و بر اساس ریاضیات ساده، آن 6 ساعتی را که در آن باز کردن منطقی تر است را برای خود شناسایی کردند. و اگر از 12 تا 6 باشد همگی برای این ساعت باز می شوند و بعد کارهای دیگر می کنند. و مشکلاتی که باید بر آنها غلبه کرد (نه چندان بزرگ) تا 5 ساعت دیگر باز شود، به سادگی ارزش شمع را ندارند.

و اینگونه است که می‌توانید هر موقعیت نامرتبی را که بسیاری از ناظران خارجی در آلمان پوچ به نظر می‌رسند، مرتب کنید.
بنابراین - اگر هر چیز آلمانی دیگری برای شما غیرقابل توضیح به نظر می رسد، بپرسید و من یک پست جداگانه در مورد آن خواهم نوشت. و اگر خودم یک مثال خوب جداگانه به یاد بیاورم، خودم نیز آن را خواهم نوشت. :-)

P.S. با خواندن نظرات شما، متوجه شدم که چقدر عمیقاً در واقعیت آلمانی غوطه ور شده ام و "با آکساکال ها و ساکسائول ها جذب شده ام" - در مورد بسیاری از چیزها به ذهن من نمی رسد که این برای برخی از شما جالب است یا غیرعادی به نظر می رسد. و سپس مردم می نویسند: "در این مورد بنویس" و من تعجب می کنم. :-) پس از کنجکاوی شما متشکرم. و بپرسید آیا اتفاقی افتاده است.

"Ordnung muss sein" (از آلمانی به عنوان "باید نظم وجود داشته باشد" ترجمه شده است)

یک ضرب المثل آلمانی مشابه وجود دارد، Ordnung ist das halbe Leben - نظم نیمی از زندگی است.

بیایید یک نتیجه منطقی بگیریم - نظم برای یک آلمانی بسیار مهم است، این جزء جدایی ناپذیر زندگی یک آلمانی است، به معنای واقعی کلمه بخشی از زندگی او.

بیایید این را در نظر بگیریم و یک کلمه در مورد نظم آلمانی بگوییم.

"نظم آلمانی" بدنام پس از تبدیل شدن به یک نام خانوادگی، به نوعی فتیش، نوعی معیار دقت، وضوح، وقت شناسی تبدیل شد.

این استاندارد از کجا آمده و دقیقا چیست؟ من متوجه شدم که زیبایی و کمال در بین آلمانی ها نیز بخشی از "نظم" است.

واضح است که آلمانی ها از لحاظ تاریخی ضرب المثل هایی در مورد نظم ایجاد کرده اند، یعنی. نظم بخشی از فرهنگ آلمان است، اما دقیقاً کجا ظاهر شد؟

بیایید آن را در گوگل جستجو کنیم و ببینیم اینترنت چه چیزی به ما می دهد. من چیز خاصی ندیدم، اما متوجه عکس های زیادی از جنگ بزرگ میهنی و همچنین تعداد زیادی عبارات مانند "چگونه آلمانی ها نظم را در بلاروس، اوکراین برقرار کردند..." را دیدم و خدا می داند کجای دیگر. . علاوه بر این، بخش عمده ای از عکس ها مربوط به سربازان آلمانی در سرزمین های اشغالی است. بنابراین، آنها به ما بربرها دستور دادن یا بهتر بگوییم به دستور آلمانی خود را یاد دادند.

آنچه معمول است این است که اغلب در عکس های قدیمی می توانید کتیبه هایی را ببینید که نقض نظم به معنای اعدام است. علاوه بر این با این مورد برخورد کردم:

همانطور که فهمیدم شایعات زیادی از این دست وجود دارد:

در سال 1939، هیتلر دستوری برای برلین صادر کرد: شلیک به مسافران راهرو در تراموا. این دستور پنج روز قبل از اجرایی شدن در سراسر شهر اعلام شد. برلینی ها باور نمی کردند. در طی چند ساعت حدود چهل نفر تیرباران شدند. طوفان‌بازان SA تراموا را متوقف کردند، همه مسافران را بیرون آوردند، آنها را به صف کردند، همه راهروها را کنار دیوار گذاشتند و هر دهم را شلیک کردند. یادبودی در نزدیکی فرانکفورت وجود دارد که به قربانیان تیراندازی مثال زدنی به سرگردانان دستگیر شده در چندین قطار شهری و تراموا اختصاص داده شده است.

اما هیچ تاییدی در این مورد وجود ندارد، من نیز در اینترنت جستجو کردم و سعی کردم عکسی از این یادبود پیدا کنم، اما چیزی پیدا نکردم. همچنین ادعاهایی وجود دارد مبنی بر اینکه غارت‌بازان در آلمان تیراندازی نشده‌اند، بلکه فقط در سرزمین‌های اشغالی تیراندازی شده‌اند، اما به نوعی اکنون از جستجو خسته شده‌ام و خوشحال می‌شوم اگر شما، خواننده کنجکاو من، پیوندی برای من بفرستید یا چیز دیگری...

اما بیایید عکس های گوگل را با موضوع "آلمانی های زندانی در اتحاد جماهیر شوروی" جستجو کنیم.

این چلیابینسک است، یک چهارم ساخته شده توسط آلمانی ها، چه می توانم بگویم - زیبا!

به طور کلی، می‌توانید عکس‌های زیادی پیدا کنید، اما بیایید به روزگارمان بازگردیم، به اصطلاح مدرنیته‌مان. و شما خواننده عزیز، از من می‌پرسید، چرا این همه مزخرف در مورد دستور آلمان؟

به جای جواب دادن چند تا عکس دیگه برای مقایسه خدمتتون عرض میکنم.

ما همچنین در گوگل جستجو می کنیم، موضوع "پناهندگان در آلمان" است.

به من بگو، ممکن است یک جوری توضیح دهید؟

شخصاً نه، توضیحی برای این موضوع ندارم. من مطمئناً می دانم که این همان مردمی نیستند که فقط 70 سال پیش سعی کردند به ما نظم بیاموزند و با تحقیر ما را "روسیش شواین" خطاب کردند.

خوب، حالا بعد از "دوره اول و دوم"، به سراغ دسر می رویم، زیرا موضوع اصلی این مقاله خواهد بود.

در پاسخ به عکس های پناهندگان که در بالا ارسال شده است، برخی به من خواهند گفت:

"چه می توانی کرد، بالاخره اینها پناهنده هستند و باید مدتی برای اسکان و جذب آنها بگذرد" که البته من با آن موافقم، اما استدلال زیر برای من ناسازگار خواهد بود.

بنابراین من شروع می کنم:

در مقاله خود "Olivier Eastern..." http://cont.ws/post/224913، در تلاش برای تجزیه و تحلیل آخرین رویدادهای سوریه، نوشتم: "... اول از همه، این یک سیگنال قدرتمند به پیندوس در شخص اردوغان...»

شما خواننده کنجکاو من بپرسید چرا این سیگنال به همه پیندوس ها در شخص اردوغان است؟

خب من جواب میدم

آیا شما خواننده عزیز تصادفاً نه در فرودگاه بلکه به عنوان یک مزاحم از طریق نوار کنترل امنیتی از مرز عبور کرده اید؟ نه؟ بنابراین، اگر بگویم که مرزبانان در این مورد تیراندازی می کنند، احتمالاً شما را شگفت زده خواهم کرد. به خصوص اگر مرزبان آلمانی یا ایتالیایی باشد. همانطور که در بالا در عکس های نظامی دیدید، آنها به وضوح اومانیست نیستند و زمانی که از آنها برای دفاع از مرز دعوت می شود، شلیک می کنند. و این، من در اینجا 100٪ به شما می گویم، حتی "پیش مادربزرگ نرو." و آن‌ها، ایتالیایی‌ها یا اسپانیایی‌ها یا آلمانی‌ها، به هیچ وجه نمی‌توانند پناهنده باشند یا نباشند. اگر پناهنده هستید، با هواپیما یا قطار به ایستگاه بروید، اما در مرز یا متخلف هستید یا تروریست. و برای آنها به دلیل ذهنیتی که دارند گزینه سومی وجود ندارد. بنابراین، با غرق کردن ده‌ها کشتی در دریای مدیترانه یا بکسل کردن آنها به آفریقا، کل مشکل یک شبه حل می‌شود. یا شاید شما در مورد علائم با کلمه "اعدام" را فراموش کرده اید؟ آیا فکر می کنید آلمانی ها از آن زمان به بعد متفاوت و انسانی تر شده اند؟ البته نه، همانطور که می گویند - "قبر قوز را اصلاح می کند"!

من و شما می بینیم که مرزبانان در این مورد تیراندازی نمی کنند. شلیک نمی کنند؟

این به این معنی است که نصب واضحی وجود دارد، نه نصبی، اما

سفارش - شلیک نکنید!

پناهندگان در آرزوی ورود به "نظم آلمان"

و در پشت این هیاهو، وزوز مصنوعی، آنها سعی کردند اهداف واقعی این را از ما پنهان کنند. من از این نام نمی ترسم

عملیات عظیم!

و این اهداف تنها بخشی از یک هدف مشترک به نام -

جنگ با روسیه.

اما بیشتر در مورد آن در مقاله بعدی.

P/S. اگر نظری دارید، خوش آمدید!

هنگامی که آلمانی ها و فرهنگ آلمانی را در گفتگو به یاد می آوریم، اغلب بلافاصله جامعه ای منظم را تصور می کنیم که در آن هیچ چیز ماوراء طبیعی اتفاق نمی افتد، زیرا مردم به زیر پا گذاشتن قوانین عادت ندارند. این عشق آلمانی به نظم از کجا می آید و چه چیزی در کلمه اسرارآمیز "Ordnung" نهفته است؟

اهمیت اوردنونگ در زندگی آلمانی ها

آنچه آلمان را از دیگر کشورهای اروپایی متمایز می کند نظم آن است. با کلمه پیچیده "Ordnung" است که در زبان گویشوران آن دستور معروف آلمانی خوانده می شود. Ordnung آلمان یک ویژگی متمایز از کل مردم آلمان است که در طول سال ها توسعه یافته و به افتخار یک ملت تبدیل شده است. آنها می گویند که آلمانی ها به نظم خود بسیار افتخار می کنند زیرا آنها مخفیانه به سایر نمایندگان کشورهای اروپایی به دلیل توانایی آنها در آرامش و لذت بردن کامل از زندگی حسادت می کنند. در آلمان، چنین فرهنگ سرگرمی آرام وجود ندارد.

خاستگاه نظم

اهمیت نظم در زندگی آلمانی ها از زمان های بسیار قدیم وجود داشته است، اما به معنای امروزی، اوردنونگ آلمانی با به قدرت رسیدن بیسمارک و سپس هیتلر آغاز شد، که نظم را سرلوحه فلسفه خود در توسعه نظام قرار داد. دولت خود آلمانی ها در مورد چنین کلیشه ای در مورد ملیت خود کاملاً مشکوک هستند ، بنابراین هیچ فایده ای ندارد که بار دیگر کار سخت آلمانی و عشق به نظم را تمجید کنیم - این یک وضعیت طبیعی برای آلمانی ها است که نیازی به تحسین و توجه دقیق ندارد.

جهان آلمان با عقلانیت و نظم مشخص می شود: هر چیزی جایگاه خود را دارد. این قانون در مورد نظم در مورد همه چیز از جمله زبان آلمانی نسبتاً پیچیده اعمال می شود. عشق به سازمان در همه جنبه های زندگی منعکس شده است، بنابراین کلمه "ordnung" را می توان در بسیاری از عبارات جذاب یافت، به عنوان مثال، "odnung uber alles" - نظم در همه چیز.

درک آلمانی از Ordnung

برای آلمانی های سازمان یافته و کارآمد، اوردنونگ نه تنها نظم و انضباط است، بلکه رفتاری صحیح و مؤدبانه است که مرزها، رفتار شایسته و پاکیزگی دیگران را نقض نمی کند. وقتی عبارت "alles ist in ordnung" را از دهان یک آلمانی می شنوید، مطمئن باشید که همه چیز طبق برنامه پیش می رود.

عدم تطابق جهان بینی

یک مقیم آلمان در برخورد با تمام مسائلی که در آن درگیر است با مسئولیت‌های شدید رفتار می‌کند و از دیگران انتظار دارد رفتار مشابهی داشته باشد. یک آلمانی با دریافت محصولی با کیفیت پایین که کمتر از مدت زمان وعده داده شده دوام آورده است، این وضعیت را به عنوان فریب فروشنده، نقض نظم عمومی و رفتار نامناسب نسبت به خریدار درک می کند. به همین دلیل است که خدمات خوب در آلمان بسیار ارزشمند است و محصولات باکیفیت تولید می شود.

آلمانی ها که خود را در خارج از کشور در محاصره هرج و مرج می بینند، متعجب می شوند که چرا هیچ کاری برای تغییر وضعیت فعلی انجام نمی شود. آنها نمی توانند بفهمند که چرا حمل و نقل به تأخیر می افتد، چرا مردم وقت شخصی خود را از دیگران می گیرند، زیرا همه اینها غیرمنطقی است و حقوق هر فرد را نقض می کند. در خانه، آلمانی‌ها با چنین مشکلاتی مواجه نیستند: خیابان‌ها همیشه تمیز هستند، خانه‌ها مرتب هستند، زباله‌ها در سطل زباله هستند، از پیش مرتب شده‌اند، و زبان به اندازه رفتار خود آلمانی‌ها منطقی است.

مفهوم "اوردنانگ"

هنگام بررسی مفهوم کلمه "ordnung" باید به ریشه شناسی آن بپردازیم. خود این کلمه از کلمه لاتین "ordo" به معنای بافندگی و علامت گذاری مواد گرفته شده است. از همان ابتدا، مفهوم "ordnung" بر اساس قوانین به معنای چیزی دقیق بود و از قرن یازدهم در زبان آلمانی وجود داشت. با بررسی متون نویسندگان محبوبی که در قرون وسطی زندگی می کردند، می توان متوجه شد که کلمه "نظم" ("Ordnung" در آلمانی) به طور جدانشدنی با کلماتی مانند "انضباط"، "سخت کار" وجود داشته و به یکی از متمایزات تبدیل شده است. ویژگی های مردم آلمان

Ordnung اغلب به عنوان بخشی از عبارات مجموعه استفاده می شود، یک نمونه از آن "ordnung uber alles" است ("Ordnung uber alles" در آلمانی به معنای "نظم بالاتر از همه" است). این عبارت خود بازتابی از نوع تفکر آلمانی‌ها است که ترجیح می‌دهند نظم در هر زمینه‌ای از فعالیت وجود داشته باشد و مورد احترام همه اعضای یک جامعه باشد.

وجود تعداد زیادی عبارات با استفاده از مفهوم نظم نشان دهنده ارزشی است که آلمانی ها برای این کلمه قائل هستند، زیرا برای آنها این فقط بازتابی از خلق و خو و منش ساکنان آلمان نیست، بلکه یک مفهوم سیاسی است. و ساختار اجتماعی: ordnung ابزاری برای دستیابی به اهداف، مشخصه موقعیت است.

در فرآیند تجزیه و تحلیل ریشه شناسی کلمه "ordnung" چندین مفهوم اصلی را می توان شناسایی کرد:

  • مفهوم روش تنظیم;
  • ویژگی های سبک زندگی؛
  • نظم و انضباط؛
  • اطاعت از قوانین عمومی؛
  • قانون؛
  • سیستم روابط؛
  • راهی برای رسیدن به رفاه

نفوذ دین

نظم آلمانی (ordnung) بارها در ادبیات آلمانی و سخنرانی های شخصیت های مذهبی و سیاسی مشهور مانند مارتین لوتر ظاهر شد: او از مفاهیم نظم و نظم به عنوان آن ویژگی مردم آلمان استفاده کرد که به آلمانی ها اجازه نمی دهد. ارتکاب گناهانی مانند قتل، دزدی و خیانت. برای مارتین لوتر، مفهوم نظم برای زندگی مردم اساسی بود.

همچنین، ordnung اغلب در خطبه ها به تقسیم مسئولیت ها بین زن و مرد اشاره می کند. دستور این بود که هر کدام از همسران وظایف خود را به درستی انجام دهند. بنابراین، مفهوم نظم به سلسله مراتب اشاره دارد. در صورت نقض چنین سلسله مراتبی، مفهوم آشوب در مقابل نظم ظاهر می شود که با عملکرد عادی جامعه قابل مقایسه نیست.

گوته شاعر و فیلسوف بزرگ آلمانی معتقد است که نظم عنصر اساسی شکوفایی یک جامعه توسعه یافته است.

دستور زبان کلمات

Ordnung کلمه ای است با همزادگان زیادی در آلمانی که یکی از اصلی ترین آنها فعل "ordnen" به معنای مرتب کردن، ترتیب دادن یا توزیع کردن است. با توجه به اهمیت زیاد پیشوندها در کلمات آلمانی، الصاق آنها به یک فعل معین، معنای کلمه را عملاً بدون تغییر معنای اصلی آن تغییر می دهد.

مفهوم نظم مفهومی دائماً مثبت دارد. حتی در گفتار سیاستمداران می توان بارها بر نقش مهم نظم در زندگی آلمانی ها تأکید کرد که تقریباً مترادف با دولت می شود. در این مورد، ordnung منعکس کننده سیستمی است که تنظیم زندگی اجتماعی و روابط در جامعه را ممکن می سازد.

با توجه به اهمیت مفهوم کلمه آلمانی "Ordnung"، مطالعه ای برای آشکار شدن نگرش خود آلمانی ها نسبت به این مفهوم انجام شد که در نتیجه بیش از شصت درصد شهروندان نگرش مثبتی نسبت به آن ابراز کردند.

آلمانی ها زندگی را به طرز باورنکردنی جدی می گیرند ( ارنشتافت). در خارج از برلین، حتی طنز به عنوان یک چیز خنده دار تلقی نمی شود، و اگر تصمیم به شوخی دارید، ابتدا اجازه کتبی برای این کار بگیرید.

آلمانی ها با هرگونه مظاهر بیهودگی، هر حادثه و غافلگیری بسیار مخالف هستند. در زبان آنها مفهومی به عنوان اندوه سبک وجود ندارد، زیرا نمی توان آن را جدی نامید. این ایده که ایده های بزرگ می توانند خود به خود بوجود بیایند و توسط افراد فاقد صلاحیت بیان شوند، غیرممکن و همچنین بسیار نامطلوب است. در نهایت، آلمانی‌ها بیشتر احتمال دارد که از اختراع هوشمند دست بکشند تا اینکه با این ایده کنار بیایند که خلاقیت عمدتاً یک فرآیند خود به خود و غیرقابل کنترل است.

دقیقاً به این دلیل است که آنها زندگی را بسیار جدی می‌گیرند که آلمانی‌ها تا این حد به قوانین متعهد هستند. شیلر نوشت که "اطاعت اولین وظیفه است" و حتی یک آلمانی به خود اجازه نمی دهد در این مورد شک کند. این کاملاً با ایده آنها در مورد وظیفه و نظم سازگار است. بنابراین، آلمانی ها ترجیح می دهند حتی قوانینی را که زندگی آنها را بسیار پیچیده می کند، زیر پا نگذارند، با هدایت این اصل که هر چیزی که مجاز نیست ممنوع است. اگر سیگار کشیدن یا راه رفتن روی چمن مجاز است، با علامت مخصوص به شما اطلاع داده می شود.

در مورد جنبه حرفه ای زندگی، میل به جدی گرفتن همه چیز به این معنی است که شما نمی توانید تغییر اساسی در زندگی خود ایجاد کنید، مثلاً شغل خود را به عنوان حسابدار یا مهندس کامپیوتر ترک کنید و یک کشاورز آزاد شوید یا انجام دهید. رایحه درمانی چنین افکاری را باید بی رحمانه به عنوان بیهوده و مشکوک رد کرد.

سفارش دهید

آلمانی ها به کارآمد بودن، منظم بودن، منظم بودن، منظم بودن و وقت شناس بودن افتخار می کنند. پس از همه، این چیزی است که از آن ساخته شده است ( اوردنونگ) که نه تنها شامل مفاهیمی مانند پاکیزگی، بلکه درستی، نجابت، هدف و بسیاری چیزهای شگفت انگیز دیگر است. حتی یک جمله قلب یک آلمانی را گرم نمی کند: alles در Ordnung” یعنی همه چیز مرتب است، همه چیز همانطور که باید باشد. الزام قطعی، که هر آلمانی به آن احترام می گذارد، به این صورت است: Ordnung muss sein"، - که به معنی: "نظم بالاتر از همه است."

اگر چیزی باشد که آلمانی ها دوست دارند، آن کار است. او پایه است. خرابی ماشین یا ماشین لباسشویی شش ماه پس از خرید توسط آلمانی ها نه تنها به عنوان یک مزاحمت، بلکه به عنوان نقض قرارداد اجتماعی تلقی می شود.

زمانی که آلمانی ها به خارج از کشور می روند، از خطرات ساختمان های آلوده به دود، خیابان های پر از زباله و ماشین های شسته نشده شگفت زده می شوند. در حالی که برای مدت طولانی در متروی لندن منتظر قطار بودند، تعجب می کنند که چگونه این انگلیسی های دیوانه می توانند به جای اینکه همه چیز را به درستی ترتیب دهند، این وضعیت را تحمل کنند. و همه چیز در مورد این انگلیسی ها به نوعی مشکوک است: زبان با انواع ترفندها، و طرفدارانی که نام بت های خود را سر می دهند، با تقلید از فریاد پرندگان، و نام شهرهایی که واقعاً نمی توانید آنها را به خاطر بسپارید.

آلمانی‌ها در برخورد با این نوع مسائل در خانه بسیار بهتر هستند. کلمات می توانند به همان اندازه پیچیده و به صورت روده ای تلفظ شوند، اما هیچ ترفندی در تلفظ وجود ندارد - همانطور که می شنوید، می نویسید. خیابان ها تمیز هستند، خانه ها تازه رنگ آمیزی شده اند، زباله ها همان جایی هستند که باید باشند - در سطل های زباله. به طور کلی، کامل " ordnung».

همه چیز را تکه تکه کنید

اگر به یک آلمانی چیزی مانند "آنها به دنبال خیر نیستند" یا "یک چیز تمام شده نیاز به تعمیر ندارد" را بگویید، او تصمیم می گیرد که یا شما یک خارجی هستید یا به کمک یک روانپزشک نیاز دارید.

به خوبی شناخته شده است که در آلمان، قبل از شروع به کار، همه چیز را باید در جای خود قرار داد: خوب را باید از بد، لازم را از غیر ضروری، اتفاقی جدا کرد. هر آنچه متعلق به توست باید به وضوح از آنچه متعلق به من است جدا شود. عموم باید از تلاش برای اشتباه گرفتن آن با امر خصوصی محافظت شود. باید برای کلماتی که به جنسیت مذکر و مؤنث تعلق دارند تعریف روشنی ارائه شود (اگرچه در آلمانی کلمه "آلمانی" خنثی است) و غیره و غیره.

فقط بعد از اینکه همه چیز در جای خود قرار گرفت می توانید با وجدان راحت بگویید که همه چیز مرتب است. این همان "واجب مقوله ای" معروف است - مفهومی که کانت به این دلیل معرفی کرد که او نتوانست با فقدان نظم در نظم جهانی کنار بیاید.

کانت تصمیم گرفت کاری را انجام دهد که هیچ آلمانی قبل از او نمی توانست انجام دهد: به همه چیز اطمینان بخشد و آن را به دسته های جداگانه تقسیم کند. او به دلیل دیوانه کردن دوستانش با علاقه اش به تقسیم همه چیز به گروه ها و زیر گروه ها مشهور بود. هر جلد از کتابخانه او به بخش ویژه ای اختصاص داده می شد و به طور جداگانه ذخیره می شد تا حتی یک کتاب تصادفی این سیستم سنجیده را مختل نکند. او حتی فراتر رفت و طرح بزرگی را طراحی کرد که در آن تمام کتاب‌هایش قطعه قطعه می‌شد و به گونه‌ای پردازش می‌شد که کلماتی که آنها را ساخته‌اند جدا کرده و دوباره کنار هم بگذارند - جلدهای داخل به‌خوبی علامت‌گذاری شده بود: «این ...»، «و این ...»، و غیره. با این حال، او هرگز شاهکار بزرگ نظم مجسم خود را تکمیل نکرد.

آلمانی‌های مدرن در آرمان‌های خود چندان رادیکال نیستند، بلکه تنها به این دلیل است که چنین افراطی‌هایی از دیرباز نشانه‌های بارز «آجیل» تلقی می‌شده است، اصطلاحی که برای توصیف افراط‌گرایان و معدود کسانی که دیدگاه‌هایشان را دارند، به کار می‌رود.

ترس

حالا بیایید تصور کنیم که در آن باغ عدن، که آلمان نام دارد، یک مار ظاهر می شود: شک. آلمانی ها از شک و تردید رنج می برند و دائماً سعی می کنند از شروع هرج و مرج جلوگیری کنند. آنها نمی دانند چگونه تردیدهای خود را کنار بگذارند یا مشکلات را در یک لیوان آبجو و سرگرمی غرق کنند.

باور تکان دهنده مردمان دیگر که "صبح عاقل تر از عصر است" یا "همه چیز تغییر خواهد کرد" برای آلمانی ها نیست. در عوض، برعکس، آلمانی ها متقاعد شده اند که هر چه بیشتر در مورد آنها فکر کنید، شک و اضطراب قوی تر می شود. آنها صمیمانه متحیر هستند که چرا جهان هنوز به تارتارار نیفتاده است و کاملاً متقاعد شده اند که این اتفاق در آینده بسیار نزدیک رخ خواهد داد.

بدون شک آلمان کشوری است که در آن ترس حاکم است ( اضطراب).

آنها می گویند که نتیجه چنین ترسی فراگیر، بی میلی به انجام کاری است، اما زمانی که اقدام لازم باشد، آلمانی ها برای حمله می شتابند.

این ترس است که آلمانی ها را به میل آنها برای سازماندهی، تنظیم، کنترل دوباره و دوباره همه چیز، نظارت، بیمه، بررسی، مستندسازی سوق می دهد. آنها در قلب خود معتقدند که برای درک واقعی چقدر زندگی واقعاً خطرناک است لازم است بالاترین هوش را داشته باشید.

آلمانی ها متقاعد شده اند که میزان اضطراب مستقیماً با پتانسیل فکری ملت ارتباط دارد.

زندگی یک ساحل است

هیچ کجا تمایل آلمانی ها برای رسیدن به آنچه می خواهند بیشتر از تعطیلات کنار دریا مشهود نیست. در سواحل مختلف، آنها به دلیل انرژی دیوانه کننده ای که هنگام استقرار در بهترین سواحل جهان ایجاد می کنند، شهرت بدی به دست آورده اند.

مهم نیست چقدر زود در ساحل ظاهر می شوید، آلمانی ها همچنان پیش از شما خواهند بود. این که چگونه آنها موفق به انجام این کار می شوند یک معما باقی مانده است، با توجه به اینکه آنها پس از نیمه شب و بر اساس همان پایه و اساس دیگران در بارها و میخانه ها مهمانی می کنند.

آلمانی ها با اشغال یک پل ساحلی بلافاصله شروع به حفاری و برپایی استحکامات کردند. به جرات می توان گفت که آلمانی ها سواحل را اشغال می کنند، زیرا کل منطقه پوشیده از قلعه های شنی بزرگ و پرچم دار - هر خانواده یک نفر - ارتفاع چند فوتی، تزئین شده با صدف های دریایی و ستاره های دریایی شسته شده است.

بر خلاف دیگران، آلمانی‌ها ترجیح می‌دهند که در مخلوقات خود بمانند، که در میان چیزهای دیگر، نشانه‌ای از اشغال شدن مکان است. اغلب این سازه ها به قدری نزدیک به یکدیگر انباشته می شوند که به سادگی فضای خالی برای عبور باقی نمی ماند. در موارد شدید، همه غیر آلمانی‌ها باید درست روی صخره‌های برهنه چادر بزنند، زیرا آلمانی‌ها تمام شن‌های ساحل را برای ساختن قلعه‌های خود می‌برند.

رویاپردازان

وقتی واقعیت اطراف غیر قابل تحمل می شود، آلمانی ها به دنیای خیال فرار می کنند. شکست ها و شکست ها فرد را وادار می کند که در حوزه متافیزیکی به دنبال رستگاری باشد و آلمانی ها عاشق رویاپردازی هستند. اگر یک انگلیسی را به عنوان "جان بول" و یک آمریکایی را به عنوان "عمو سام" مسخره کنند، نام مستعار یک آلمانی معمولی "سونیا میشل" است (برگرفته از سنت مایکل، قدیس حامی آلمان).

هاینریش هاینه شاعر در «داستان زمستانی» خود این ضعف آلمانی ها را ارزیابی می کند:

فرانسوی ها و روس ها زمین را به دست آوردند،
بریتانیایی مالک دریا است،
اما در پادشاهی هوای رویاها
ما با هر کسی بحث خواهیم کرد.»
(ترجمه وی. لویک)

گاهی اوقات میل آلمانی ها به فرار از زندگی، یعنی تشنگی به وحی الهی، منجر به این می شود که آنها را افرادی غیرعملی تلقی کنند، نه از این دنیا. همانطور که گوته با تأسف گفت: "در حالی که ما آلمانی ها برای حل مسائل فلسفی مبارزه می کنیم، انگلیسی ها با ذهن عملی خود به ما می خندند و جهان را فتح می کنند."

ایده آل

ژنرال فیلد مارشال آلمان، بارون فون ریختوفن، خوش بینانه گفت: "هیچ یک از ما را نمی توان کمال نامید، اما برای آن تلاش می کنیم." جستجوی تعالی وجه تمایز اصلی شخصیت آلمانی است. او ثابت کرده است که یک موهبت ارزشمند برای صنعت خودروسازی آنهاست، اما وقتی در مهمانی های سرگرم کننده بیرون می آید، تحمل نمی کند. و اینجا بی فایده است که به دنبال مصالحه و بحث در مورد خوب یا بد بودن آن باشیم. به بیان دقیق، آلمانی ها فقط به یک ایده آل نیاز دارند.

حتی یک آلمانی در وجود ایده آل یا بهتر بگوییم ایده آل شک ندارد، بلکه فقط در بهشت ​​است. طبیعتاً، اینجا روی زمین نمی‌تواند یک ایده‌آل وجود داشته باشد - حداقل یک ظاهر کمرنگ از آن. افلاطون اگرچه یونانی بود، اما مانند یک آلمانی فکر می کرد. و نباید تعجب آور باشد که بیشتر آلمانی ها به ایده ها نزدیکتر هستند تا مردم. همانطور که گوته نوشت: "واقعیت تقریباً همیشه تقلید از یک ایده است."

ایده ها همیشه عالی هستند و هرگز شما را ناامید نمی کنند. مردم غیرقابل پیش بینی هستند و همیشه این کار را انجام می دهند. تضاد بین ایده ها و واقعیت اجتناب ناپذیر است و آلمانی ها قبلاً با این موضوع کنار آمده اند. به زندگی حس تراژدی می دهد.

در قلب ادبیات آلمانی و اساطیر آلمانی همین تعارض نهفته است. بیشتر قهرمانان می میرند زیرا آنها با وفادار ماندن به آرمان های خود، برای تغییر جهان و طبیعت خود مبارزه می کنند. سوگواری در این شرایط غم انگیز یک فعالیت کاملاً آلمانی است. انتخاب بد کوچکتر و تحمل سختی های سرنوشت با آرامش - این دشوار است که در آگاهی آلمانی ها قرار گیرد.

میزبانی وب سایت آژانس Langust 1999-2019، پیوند به سایت مورد نیاز است

Ordnung muss sein

از زمان خدمت در آلمان

"Ordnung muss sein" ترجمه شده از آلمانی "باید نظم وجود داشته باشد" ضرب المثل مورد علاقه پادشاه پروس، فردریک کبیر، و رئیس جمهور رایش آلمان، پل فون هیندنبورگ است.
در هر شهرداری و شهر آلمان خدماتی به اصطلاح Order Services وجود داشته و شاید هنوز هم وجود داشته باشد که همانطور که از نامشان پیداست بر تخلفات نظم نظارت می کند.
باید نظم وجود داشته باشد - این هنجار رفتار آلمانی ها، طرز تفکر آنها، چیزی است که اکنون ذهنیت نامیده می شود.

این مقدمه داستان من در مورد یک حادثه کوچک است که من شاهد آن بودم. این اتفاق در شهر ناومبورگ رخ داد.

شهر ناومبورگ بخشی از ناحیه هاله در ایالت زاکسن-آنهالت بود. این شهر باستانی (تأسیس شده در سال 1029) روی رودخانه سال با جمعیتی حدود 30 هزار نفر، دنج، سرسبز و دوستدار محیط زیست بود، زیرا هیچ تولید صنعتی در آن وجود نداشت. این شهر با کلیسای جامع گوتیک قرن دوازدهم رسولان مقدس پیتر و پولس و یک قلعه قرون وسطایی به خوبی حفظ شده بود که یک تراموا در طول رینگ کاملاً طبق برنامه در اطراف آن حرکت می کرد.
همه چیز در شهر نشان می داد که Order Service به خوبی کار می کند.

در پشت دیوارهای قلعه، شهر قدیمی با خیابان‌های باریک و خانه‌های هم قدمت قلعه پنهان شده بود. شهر جدید خارج از قلعه با عمارت های دنج با باغ های جلویی تزئین شده بود که در آن گل های رز شکوفه می دادند. آنها می گفتند که ناومبورگ شهر ژنرال های بازنشسته است و این احتمالاً درست است. شهری شسته و رفته، تمیز و ایلخانی که شیوه زندگی چند صد ساله خود را حفظ کرده بود، باعث شد تا پس از یک خدمت سربازی شدید، بقیه عمر را در آنجا سپری کنید.

میدان مرکزی - مارک پلاتز (به ویلهلم-پیک-پلاتز تغییر نام داد) که تالار شهر در آن قرار داشت، یکشنبه ها به بازار تبدیل می شد. ساکنان شهر و اطراف آن با گاری ها و ماشین های سه چرخ (جوکرهای ما به آنها لقب "آلمان بزرگ" داده بودند، کالاهای خود را برای فروش به مارکپلاتز می آوردند: سبزیجات، سبزی ها، میوه ها، گل ها، قارچ ها و سایر کالاها.

در غروب، شهر خاموش شد و به ندرت می‌توانستید عابران را در خیابان ببینید، مگر اینکه با پلیس‌هایی که در خیابان‌ها گشت‌زنی می‌کنند، برخورد کنید. خدمات خود را عالی انجام دادند. یک روز غروب از دیدار برگشتم، لباس های غیرنظامی پوشیده بودم، خیابان ها خالی بود، هیچ نوری در پنجره های خانه ها دیده نمی شد - آلمانی ها خواب بودند. ناگهان یک پلیس مرا صدا زد. ایستادم، او به سمت من آمد و خواستار دیدن مدارکم شد. باید به او توضیح می دادم که افسر شوروی هستم و شناسنامه خدمتم را به او نشان می دادم. اقدامات پلیس واضح بود: در خیابان‌ها پرسه نزنید وقتی همشهریان شایسته از قبل خوابیده‌اند! Ordnung muss sein!

و حالا در مورد حادثه.

داشتم از یک سفر کاری برمی گشتم و وقتی از سکوی میدان ایستگاه خارج شدم، گروهی از آلمانی های پر سر و صدا به دنبال من آمدند. با صدای بلند صحبت می کردند و می خندیدند، درست در میدان شروع به تسکین خود کردند، ظاهراً آبجی که خورده بودند می خواست بیرون بیاید.

آشفتگی! و یک نفر بلافاصله با پلیس تماس گرفت. قبل از اینکه مردم ظالم وقت داشته باشند کار خود را به پایان برسانند، یک ماشین پلیس "Schnell-kommando" (تیم سریع) به سمت میدان پرواز کرد. ماشین هیچ طرفی نداشت و پلیس مثل نخود از آن به دو طرف ریخت. آنها به سرعت افراد مزاحم را گرفتند و به زور سوار ماشین کردند و به کلانتری بردند.

با تماشای این تصویر، فکر کردم: اگر این اتفاق در اینجا بیفتد، فکر نمی کنم کسی با پلیس تماس بگیرد. البته بسیاری از چنین رسوایی خشمگین می شوند، در حالی که دیگران به سادگی می خندند. نه آن ذهنیت

با این حال، آیا زمان آن نرسیده است که ما نیز همه چیز را مرتب کنیم! Ordnung muss sein!

درباره سفارش آلمانی، مینیاتور دیگری و بررسی من از ولادیمیر بایکوف را در لینک بخوانید -

در عکس - Naumburg، Marktplatz.

داستان "مدونا سیستین" را ببینید -

بررسی ها

روز بخیر، وادیم!
من خواندم و بلافاصله داستان هایی را به یاد آوردم که چگونه همان آلمانی های "فوق العاده تمیز و متمدن" در طول جشنواره اکتبر مست می شوند و کارهایی انجام می دهند که حتی مستهای ما ممکن است به آنها حسادت کنند. و آقایان انگلیسی، اتفاقا، بهتر از این نیستند...
ممنون برای چنین داستان خنده داری و یک تشکر ویژه از سواد شما - خیلی اوقات اتفاق نمی افتد که با چنین "نامه ای تمیز" در سایت روبرو می شوید ...
بهترین ها برای شما! با توجه به A.T.

بله، آنجا کشوری است - یک زن خوب ... آن را با کف دست خود می پوشاند. جمعیت کمی بیشتر از مسکو است: سه حباب "رویال" - کل کشور در دود است... اتفاقاً، پادشاه فعلی، ویلی سانیا، آنجاست... با لبخند، A.T.

اسکندر! من در آلمان خدمت می‌کردم و می‌دانم که چگونه آلمانی‌ها به خرج دیگران نوشیدنی می‌نوشند، تا زمانی که خوک‌ها جیغ می‌کشند مست می‌شوند. در مورد انگلیسی ها، آنها دیروز در مارسی با نزاع های مست، شکستن شیشه ها و ماشین ها در مارسی حاضر شدند.

اما همچنان مینیاتور ولادیمیر بایکوف را در مورد دستور آلمان بخوانید. همچنین در مورد نیاز کم در آلمانی است.

درود بر شما و خانواده محترمتان.
با احترام -
V.P.