Ez a kézikönyv a jármű üzemeltetésével és javításával foglalkozik Renault Fluence/ Renault Fluence, 2009 óta gyártva (+ 2012-es frissítés). A könyv leírja az 1,6 / 2,0 / 1,5D / 1,6D literes, 110 / 140 LE teljesítményű benzin- és dízelmotorokkal szerelt autók javítását.

Figyelem! Nincs engedélye a rejtett szöveg megtekintéséhez.

Kiadó: Monolit
Borító: puha
Formátum: A4
Oldalszám: 336
Papír típus: beszámítás
ISBN: 978-617-537-172-5

Bevezetés
Intézkedések vészhelyzetekben
Napi ellenőrzések és hibaelhárítás
Jármű üzemelés télen
Kirándulás a benzinkúthoz
Kézikönyv
Karbantartási fogyóeszközök
Figyelmeztetések és biztonsági előírások a járművön végzett munka során
Alapvető eszközök mérőműszerekés hogyan kell velük dolgozni
Motor
Ellátó rendszer
Kenőrendszer
Hűtőrendszer
Szívó és kipufogó rendszer
Terjedés
Féltengelyek
Alváz
Fékrendszer
Kormányzás
Test
Fűtési, szellőzési és légkondicionáló rendszer
Passzív biztonság
Elektromos felszerelés
kapcsolási rajzok
Szótár

Videókritika a könyvről

Mit talál ebben a könyvben

Javítási útmutató különféle csomópontokés járműalkatrészek
- Útmutató a önkiszolgálóés törődést
- Értékes információk az autó kialakításáról és a meghibásodás megelőzéséről
- Katalógus Kellékek karbantartáshoz
- Magabiztosság és tudás a szervizbe való utazáshoz, ha az önjavítás nem lehetséges

A jármű leírása

Renault Fluence (második név - Samsung SM3 II) - új szedán C-osztály egy francia cégtől. Valójában, ezt a modellt szükség volt ahhoz, hogy a Megane II-t szedán karosszériára cseréljék, mivel a Megan III kizárólag ötajtós változatban érhető el.

A Fluence meglehetősen lenyűgöző méretekkel rendelkezik az osztályához képest: hosszúság - 4620 mm, szélesség - 1809 mm, magasság - 1479 mm, tengelytávolság- 2702 mm. A Fluence-t egy nemzetközi mérnökcsapat fejlesztette ki, ami lehetővé tette a hatalmas tapasztalat felhasználását a létrehozásában Renault-Nissan szövetség. Ezt a modellt Törökországban szerelik össze.

A Fluence kifinomult dizájnját elegáns vonalak és teljes sziluett jellemzi. A hosszúkás fényszórók simán beleolvadnak a karosszéria vonalába, harmonikusan körülveszik azt és lefedik a csomagtartót. A hűtőrács krómja pedig az egész elejét adja sportos megjelenés. A "duzzadt" ívek és a meglehetősen hosszú motorháztető csak hangsúlyozzák a Renault Fluence státuszát. Vízszintes hátsó fényszórók kiegészítés modern stílus autó.
Az egyik legtöbb tágas szalonok- a gép fő ütőkártyája. A dizájn sima vonalakkal tetszetős, a jól megválasztott belső anyagok pedig a luxus érzetét keltik. Az ergonómia is nagyon magas szinten van: a kezelőszervek kéznél vannak. A kormánykerék körül vannak csoportosítva, hogy kiszabaduljanak

a lehető legnagyobb teret és kényelmes elhelyezést biztosít a kabinban. A rendszerkezelés szinte intuitív módon történik. Az anyagok minőségére és az illesztések méretére nem lehet panasz (minimális). Bármilyen magasságú és testalkatú sofőr kényelmes pozíciót foglalhat el az autó vezetéséhez. És mindez az ülés és a kormány számos beállításának köszönhetően. Lehetőség van az üléstámla és a fejtámla dőlésszögének beállítására, a deréktámasz beállításának módosítására, beállítására kormánykerék magasságban és kinyúlásban állítsa be az ülés helyzetét, amely magasságban 70 mm-rel (35 mm-rel felfelé és lefelé), hosszanti irányban pedig 240 mm-rel mozgatható. Speciális figyelem a második sor utasainak kényelmét kapta. A hátsó ülésen utazóknak van a legtöbb térdhelyük (238 mm) az azonos osztályú autókhoz képest.

Fontos mutató a hangerő csomagtér. Ebben a tekintetben a modell is elégedett: a csomagtartó térfogata 530 liter. A hozzáférést az alacsony rakodási küszöb (727 mm) és a széles vízszintes nyílás (1020 mm) könnyíti meg, a hátsó lámpák egy részét a csomagtérfedélre helyezve. Van egy ritka tulajdonság a szedánok hátsó ülésein: az összecsukhatóság. És nem teljesen összehajtva, hanem 2/3-1/3 arányban.
A kínált motorok: kettő benzin teljesítmény 110 l. val vel. (1,6 l) vagy 140 l. val vel. (2,0 l) és két turbódízel, 90 és 110 literes kapacitással. val vel. Mindkettő 1,5 literes. A sebességváltó vagy kézi (öt- vagy hatfokozatú) vagy CVT.

A Renault Fluence elöl McPherson típusú felfüggesztést kapott. A hátsó felfüggesztés viszont egyszerű és megbízható megoldás - torziós gerenda. A felfüggesztési elemek merevségének és egyensúlyának optimális beállításainak köszönhetően az autó nagyon jól mutat jó teljesítmény kényelem. A fékezéshez egy ilyen dinamikus autót szellőzővel szereltek fel féktárcsák 280 mm átmérőjű és a szokásos hátsó 260 mm átmérőjű. Ennek eredményeként, miután 100 km / h-ra gyorsult, az autó 39 m után megáll.

A részletekre nagy figyelmet fordítva a tervezők elhozták a Fluence-t az osztályvezetők elé. Tehát az autó felszerelhető: kulcs nélküli bejáratés gyújtás, az új generációs Carminate Tom beépített navigációs rendszere (opcionális), 60 W-os RadioSat Classic audiorendszer CD / MP3 vevővel, Bluetooth a telefonhoz. Klímavezérlő rendszer levegőellátással hátsó ülésekÁltalában alaptartozék.
Hat légzsák és különböző rendszerek felelősek az utasok biztonságáért az autóban: ABS, asszisztens rendszer vészfékezés EVA, ESC stabilizáló rendszer.

Renault Fluence bekapcsolva Háztartási bolt 2010-ben jelent meg. Szerelés francia szedán Oroszországban, az "Avtoframos" moszkvai üzemben és Törökországban gyártják. Ezenkívül a modellt Argentínában, Indiában, Malajziában és Dél-Korea. Technikailag a Fluence szinte teljesen megegyezik a harmadik Megannal, ráadásul ugyanazon a platformon - Renailt-Nissan C - épülnek.

Motorok

Az arzenálban hivatalos Renault Fluence csak benzin szívás: 1,6 liter (106 LE / K4M és 116 LE / H4M) és 2,0 liter (138 LE / M4R). Európában elérhetőek voltak és dízel változatok- 1,5 és 1,6 dCi-vel. A másodlagos piacon dízel módosítások nem fordul elő.

2 literes motor és 1,6 literes H4M van megbízható hajtás Vezérműlánc típusa. A K4M vezérműszíj-hajtással van felszerelve, 60 000 km-es (5000 rubel készletenként) szervizközi csereperiódussal.

1,6 literes K4M érkezett legelterjedtebb. Neki sérülékeny hely- 100-120 ezer km után elhasználódó fázisszabályozó. Először egy jellegzetes repedés jelenik meg, majd - a vontatási hibák és a motor működésének megszakításai. Egy új fázisszabályozó költsége 5000 rubel. Javasoljuk, hogy frissítse a vezérműszíj második cseréjével - 120 000 km-nél.

Az egyik titokzatos jelenség, amely a Renault Fluence esetében előfordul, a hideg motor beindításának nehézsége hosszú távú parkolás. Amikor kapcsolatba léptek a szervizzel, a kereskedők felújították a motor ECU-ját, megtisztították fojtószelep cseréltek injektorok és gyújtógyertyák. De a megelőző eljárások nem mindenkinek segítettek.

Indítási problémák merülhetnek fel az indítóbiztosíték kiolvadása, a visszahúzó relé vagy akár maga az önindító (6000 rubel) miatt is.

50-80 ezer km után gyakran kell termosztátot cserélni. Beékelődik, vagy szivárogni kezd, ami az olaj és a fagyálló keveredéséhez vezet. Ár új rész- körülbelül 5000 rubel.

Néha az üzemanyagszint-érzékelő becsapni kezd, ami benzinszivattyúval szerelt egységként változik (16 000 rubeltől). Ezenkívül a főtengely-tömítések szivároghatnak.

Idővel a hirtelen hőmérséklet-változások miatt (például mély tócsák leküzdése után) a hangtompító hőpajzsa deformálódik, és elkezdi megérinteni az elemeket. kipufogórendszer kellemetlen hangot adva. Ebben az esetben elegendő a hővédelmet elfogadható helyzetbe hajlítani. Reggelente maga a hangtompító fémes csengetéssel kísérheti a motor felmelegedését. És 100-120 ezer km-nél gyakran kiég tömítőgyűrű kipufogórendszer (150 rubel) - jellegzetes üvöltés jelenik meg.

A kézi váltóval szerelt autókban 50-100 ezer km megtétele után gyakran letört a motortartó csavar, ami véletlenül az érzékelő sérüléséhez vezetett tolatásés belső gránát. Később a probléma megoldódott - egy erősebb csavart szereltek be.

Terjedés

Az 1,6 literes motorral szerelt Renault Fluence 5 sebességes volt mechanikus doboz sebességfokozat (JH3) vagy 4 sebességes "automata" (AL4 / DP0). Újratervezés után variátorra cserélték (JF015). A 2 literes motort 6 sebességes manuális vagy CVT-vel kombinálták.

A "mechanikával" kapcsolatos fő panasz az indítás pillanatában történő rángatózás a forgalmi dugóban való hosszú mozgás után. A kereskedők garanciálisan frissítették a kuplungkészletet, ha a futásteljesítmény nem haladta meg a 30 000 km-t. Ezek szerint a probléma a kuplungtárcsában van, amit később a gyártó korszerűsített. De a csere után gyakran újra előjött a probléma. Lehetséges azonban, hogy figyelni kell főfékhenger tengelykapcsoló vagy kioldó csapágy.

80-100 ezer km után néhány tulajdonos megjegyzi a megjelenést idegen zaj az MKPP-ben. A szerelők azt állítják, hogy ez a munkájának jellemzője - a csapágyak üvöltenek.

Télen, éjszakai parkolás után a sebességváltó kar gyakran megfeszül vagy nem mozdul. Az ok a kábelköpeny alá esett nedvesség megfagyása. A szerelvény szárítása és kenése rövid időre megszünteti a problémát. Jobb a kábel cseréje - 4000 rubel.

Tulajdonosok automata dobozok a fogaskerekek gyakran panaszkodnak a váltáskor rázkódásra. A probléma 20-30 ezer km után jelentkezik. Tettes - szolenoid szelep nyomás moduláció. 100-150 ezer km-re szinte minden automata gép átmegy a cserén. Az eljárás költsége körülbelül 15 000 rubel. Rendszeres olajcserével az automata sebességváltó akár nagyjavítás 300-350 ezer km.

A variátor nem kevésbé aggasztotta a tulajdonosokat. Néha nyikorogni, morogni és vicsorogni kezdett. A probléma ismert volt a gyártó előtt. Minden a variátorszíj megereszkedése miatt történt 900–1100 ford./perc vagy annál nagyobb motorfordulatszámon. A "kezelés" a variátor működését kezelő program frissítésével történt.

50-100 ezer km után néha rándulások, ütések jelentkeznek. Minden a kiszolgáltatottakról szól nyomás csökkentő szelep variátor szivattyú. A napkerék és a csapágyak is meghibásodhatnak. A javításhoz körülbelül 50-60 ezer rubelre lesz szüksége. Ügyes kezeléssel és időben történő kiszolgálás a variátor 200-250 ezer km-t tud átmenni javítás nélkül.

Alváz

A felfüggesztés, mint a legtöbb modern autó, nyikoroghat a hidegben. Leggyakrabban a stabilizátor perselyek a hibásak.

30 - 50 ezer km után a front portokjai felfüggesztés rugóstagok. A kereskedők cserét végeztek, feltéve, hogy a kapcsolatfelvétel időpontjában a futásteljesítmény nem haladja meg a 30 000 km-t. Csereként ideálisak a VAZ 2110 rugós portokjai, ütközésgátlóként pedig a VAZ 2108 analógja. Maguk a lengéscsillapítók több mint 100-150 ezer km-t szolgálnak ki.

Az első karok (darabonként 3000 rubeltől) 60-100 ezer km után cserét igényelhetnek. A csendes blokkok meghibásodnak, és egy kicsit később - a golyóscsapágyak.

Területi hiba miatt spline kapcsolat egyes tulajdonosok olyan ütések megjelenésével szembesülnek, amelyek a kormánykerékbe kerülnek, amikor ütéseken áthaladnak. kormányrúd néha 100-150 ezer km után kopogni kezd.

Érdemes megjegyezni néhány kellemetlen eseményt, amelyek télen a 2 literes Fluence-ekkel történtek. A leginkább alkalmatlan pillanatban a fékek meghibásodtak - a fékpedál „elakadt”. Ennek oka a vákuumtömlő fékszelepének lefagyása. A kereskedők ellenintézkedésként egy extra fedelet helyeznek a tömlőre. fék fluence rendszer 1,6 literes motorral kicsit más a helyzet - ilyen eseteket nem jegyeztek fel vele.

Test és belső

Idővel a csomagtartó fedele törlődik fényezés hátsó lökhárító. A kereskedők a tokot garanciaként ismerik el és újrafestik problémás területek. Ezenkívül sokan észreveszik a hátsó ajtó tömítéseiből származó karcok megjelenését.

A hátsó emblémán lévő króm „duzzadhat” az első tél után. Hasonló problémákat találunk az elülső emblémán, a hűtőrács alsó burkolatán és a PTF rátéteken.

A Renault Fluence szalon hamarosan nyikorogni kezd. A zörgés a biztonsági öv és az első fejtámlák körül jelenik meg. A kormánykerék néha már az első üzemévben felkapaszkodott. Télen pedig az első ülések bőrbetétei gyakran szétrepednek.

"Téli cseppek" a mennyezeti lámpából vagy az első napellenzőkből modern autó Nem szokatlan. Hasonló jelenség itt is megfigyelhető.

Egyéb problémák és meghibásodások

Alatt téli üzem sokan panaszkodnak a "fagyásra" bal láb. Az egyik lehetséges okok- rés a légcsatornák csövei között, amelyen keresztül a hideg levegő behatol.

A fűtőventilátor motorja (3500 rubeltől) 100-150 ezer km után meghibásodhat. Hamarosan a csomagtartó nyitására szolgáló gomb is feladja.

A fejegység gyakran „bugos”: kikapcsol, visszaállítja a beállításokat, kiköp vagy nem olvas lemezeket, vagy kikapcsolja a hangszórókat. Ugyanakkor sokan panaszkodnak a rádióállomások rossz vételére, és 5-6 év múlva elkezdhetik mászni a rádió gombjait.

Általában a kisebb elektromos hibák nem idegenek a Fluence számára. Leggyakrabban mindent a gyújtás kikapcsolásával vagy az akkumulátor érintkezőinek meghúzásával gyógyítanak.

Következtetés

A második generációs Renault Megan számos egységet, például a motort és a sebességváltókat használta, és a modernizálás után a új modell. Nyilvánvalóan elhamarkodottan és nem elég mélyen végezték az egységek fejlesztését, mivel a "sebek" egy része onnan vándorolt ​​ki.

Nem minden családban kompakt autó dicsekedhet elegáns design, jelenléte különböző technikai fejlődés, Magassebességés magas szint biztonság, mint ez a francia jóképű Reno. Valójában egy ilyen gépen bármilyen útra indulhat, akár az egész családdal, akár egyedül, anélkül, hogy egyetlen meghibásodást is meg kellene tapasztalnia. Ehhez csak helyesen kell használni a berendezést, ne feledkezzen meg az előírt karbantartásról és komolyan vegye a javításokat, ha van ilyen. A felelős sofőrök, valamint a kézművesek régóta ismernek egy olyan hozzáértő kiadót, mint az Autobook World, amelynek arzenáljában több tucat kiváló kiadó található. műszaki útmutatók színes illusztrációkkal. Ez az új útmutató RENAULT javítás FLUENCE / MEGANE 3, amely tartalmazza az ehhez a modellhez tartozó, 2009 óta gyártott és benzinmotorok térfogata 1,6, 2,0 liter. A könyv egyformán releváns lesz, és érdeklődést kelt mind a többet tudni és tenni akaró amatőrök, mind a tapasztalt szakemberek körében.

A színes kézikönyv mindig felülmúlja a monokróm kézikönyvet, mivel hatékony vizuális anyagot hoz létre a felhasználó számára a sikeres alkalmazási eljárások végrehajtásához. Ez a Renault Fluence / Megan 3 javítási kézikönyv nemcsak gyönyörűen illusztrált, hanem tartalmilag is dicséretre méltó. A könyv segítségével gyorsan megtalálhatja az érdeklődésére számot tartó témát, és világosan felépített információkhoz juthat. Általában a kézikönyv összes tartalma ábécé sorrendben van megadva, ami nagyon kényelmes. Felszolgálási stílus új információ a kézikönyvben nagyon pontos és minden olvasó számára elérhető, azonnal láthatja, hogy mit írtak profi autószerelők. Attól eltekintve hasznos tippeketés biztonsági tudnivalók, a kézikönyv sok más fontos információt tartalmaz. Például van egy Renault vizuális tervezési diagramja, amely az autó összes elemének leírását tartalmazza. Miután képet alkotott arról, hogy mi a gép összes egysége, alkatrésze és rendszere, az olvasó könnyen elsajátíthatja mindazt, amit a használati utasítás tartalmaz. RENAULT működés FLUENCE / MEGANE 3. A Renault karbantartási eljárásait és az összes megelőző karbantartás ütemezését ismertető rész nem okoz nehézséget.

Azoknak, akik elsajátítják a gép elektromos berendezéseit annak beállításához vagy javításához, a kézikönyvben található RENAULT FLUENCE / MEGANE 3 kapcsolási rajzokra lesz szükség. A sorozat, amelyben ez a kézikönyv megjelent, a „Megjavítom magam”. A könyv valóban világos ajánlásokat és releváns fényképeket tartalmaz, hogy egy vállalkozó szellemű sofőr vagy szakember gyorsan és plusz pénz nélkül megállapíthassa a meghibásodás típusát és okát, majd szakaszosan kiküszöbölhesse, miközben elvégzi a szükséges kiegészítő műveleteket, például az összeszerelést. vagy a Renault összes alkatrészének szétszerelése, kenése, beállítása.

Figyelem! Nincs engedélye a rejtett szöveg megtekintéséhez.

Név: Renault Fluence
sorozat: Használati útmutató, prospektus, árlista
kiadás: Renault, 2011
autók: Renault Fluence 2009 óta
típusú: e-kézikönyv(autókönyv)
oldalszám: több mint 300 oldal
minőség: kiváló (e-könyv)
nyelv: orosz
formátum: pdf
fájl súlya: 18,7 mb

Leírás:
Útmutató a készülékhez, kezeléshez és karbantartás Renault autók Fluence 2009-es megjelenés óta.

A kézikönyv leírja az autó kialakítását, következetesen és részletesen rögzíti a különböző összeszerelési és szétszerelési műveleteket, valamint az autón végzett beállítási munkákat.

A kollekciót Renault Fluence autótulajdonosoknak, szervizeknek, szervizek személyzetének, szerelőknek és javítóműhelyeknek szánják.

* 1. fejezet: Ismerkedés az autóval
Kulcs, RF távirányító távirányító: Általános információ, használata, a belső ajtókilincsek lezárása...................................1.2
RENAULT kártyák: általános információk, használat, teljes blokkolás mód ................................................. ..............................................1.4
Ajtók ................................................... .................................................. ...................................1.11
A karosszéria kinyíló elemeinek automatikus blokkolása vezetés közben ................................................ ...................................................... ...1.15
Fejtámla - Ülések .............................................................. .................................................. ................1.16
Biztonsági öv................................................ .................................................. ..............................1.19
Passzív biztonsági rendszer ................................................... ................................................................ ..................................................1.22
vezető és első utas ................................................ ................................................................ ..............................................1.22
hátsó utasok ................................................... .. .................................................. ...........................1.25
oldalsó biztonsági berendezések ................................................ ................................................................ ..............................................1.26
Kormánykerék................................................ .................................................. ..................................1.28
Szervókormány ................................................ ................................................................ .............................. ......................1.28
Gyermekbiztonság: általános információk ................................................ .. .................................................. .........1.29
A gyerekülés rögzítésének kiválasztása ................................................ .............................................................. .................. ..............1.31
Gyermekülés beszerelése .................................................. .................................................. ...................................1.33
az első utasoldali légzsák be-/kikapcsolása ................................................ ................................................................ ................1.42
Vezető ülés................................................ .................................................. ..............................1.44
Hangszerelés................................................. ................................................................ .................................. ................1.48
Műszerfal: kijelző és kijelzők ................................................ ................................................... .. ........1.52
fedélzeti számítógép................................................ .. .................................................. ...........................1.54
autó testreszabási menü ................................................... ............................................................ .............. ......1.64
Idő és külső hőmérséklet kijelzése .................................................. .................................................. ................ .1.66
Visszapillantó tükrök ................................................... .................................................. ..........................1.67
Hang- és fényriasztó .................................................. ................................................................ ............... ................1.69
Kültéri világító- és jelzőberendezések ................................................ .................................................. ................ ....1.70
Fényszóró beállítása ................................................... ............................................................ ..............................................1.73
Ablaktörlők, ablakmosók ................................................... .. .................................................. .........1.74
Üzemanyagtartály (tankolás) ................................................ .................................................. ................................................1.77

* 2. fejezet: Autóvezetés (ajánlások a gazdaságos és környezetbarát vezetéshez)
Betörés az autóban .................................................. ...................................................... ........................... 2.2
A motor indítása, leállítása: autó kulccsal ................................................ ...................................................... ..... .... 2.3
Motor indítása, leállítása: Renault kártyás autó ................................................ ...................................................... ....... 2.5
A járművek jellemzői benzinmotor............................................................................................... 2.8
A járművek jellemzői dízel motor................................................................................................ 2.9
Váltókar ................................................ .............................................................. ..............................................2.10
Kézifék................................................ .................................................. ................................2.10
Javaslatok a kipufogógázok toxicitásának csökkentésére, üzemanyag-takarékosságra ................................................ ...................................................... .....2.11
Környezetvédelem ................................................ ............................................................ ..............................................2.14
gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer ................................................ .............................................................. ......................................2.15
Vezetési adaptív eszközök................................................ ................................................................ ............... ............2.18
Sebességhatároló .............................................. .. .................................................. ...................................2.21
Sebességszabályozó .............................................. .............................................................. ................................................................ 2.24
Parkolássegítő ................................................... ................................................................ .................................................................. .....2.28
Automata sebességváltó................................................................ ................................................ .. ................2.30

* 3. fejezet: Kényelem
Terelők ................................................................ ................................................................ ................................ 3.2
Légkondicionálóval manuális irányítás............................................................................................................ 3.4
Automata klímaberendezés .................................................. .............................................................. ................. 3.6
Légkondicionáló rendszer: információk és használati tippek................................................ .......................................................... ........3.11
Elektromos ablakemelők, elektromos napfénytető ................................................ .................................................. ............3.12
Manuális elektromos ablakemelők ................................................... ................................................................ ..................................3.15
Belső világítás ................................................... .............................................................. ..............................................3.15
Napvédő .................................................. ................................................ .. ...............3.16
Tárolódobozok, belső berendezések ................................................ ................................................... ........3.17
Tartozék tápcsatlakozó ................................................ ................................................................ .............................. .3.20
Hamutartó - Szivargyújtó ................................................... ................................................... ..................3.20
Hátsó ülés................................................................ ................................................ .. ..............................3.21
Csomagtér ................................................ .. .................................................. ...........................3.22
Hátsó polc ................................................... .. .................................................. ...................................3.23
Tárolódobozok, csomagtér felszerelés ................................................ ................................................................ ................. 3.24
Tárgyak szállítása a csomagtérben / vontatás (vonórúd) ................................................. .......................................................... ..3.25
Tetősínek .................................................. .................................................................. .............................................................. ..3.26
Multimédiás berendezés ................................................ ................................................................ ..............................................3.27

* 4. fejezet: Autóápolás
Kapucni................................................. .................................................. ................................................4.2
Motorolaj szint: .................................................. ................................................... ......................4.4
Általános információ ................................................ ................................................................ ................................................4.4
utántöltés, tankolás .................................................. ................................................... ................................4.6
Motorolaj csere ................................................ ............................................................ ..............................................4.7
Folyadékszintek ................................................... .................................................................. .................................. 4.8
hűtőfolyadék ................................................... .................................................. ................................................4.8
fékfolyadék ................................................ ................................................................ ..............................................4.9
Folyadék az ablakmosó/fényszórómosó tartályban ................................................. .............................................................. .................. ....4.10
Szűrők ................................................... .................................................. ................................4.10
Guminyomás ................................................ ............................................................ ..............................................4.11
Akkumulátor ................................................................ .................................................. ..................4.12
Autó karosszéria ápolás .................................................. ................................................................ .................. ...................4.13
Autóbelső gondozása .................................................. ............................................................ .............. ...................4.15

* 5. fejezet: Gyakorlati tippek
Szúrás................................................. .................................................. ..............................5.2
Pótkerék................................................ .................................................. ................................5.3
Gumiabroncsfelfúvó készlet................................................ ............................................................ ..............................................5.4
Szerszámkészlet (kerékkulcs / emelő stb.) ................................... ...................................................... ..........5.7
Dekoratív kerékburkolat ................................................... ............................................................ ..............................................5.8
Kerékcsere ................................................... ................................................... .. ..................................5.9
Gumiabroncsok (biztonsági, kerekek, téli üzem) ................................................ ...................................................... ........ ........5.10
Fényszórók (izzók cseréje)................................................ ..................................................... ..................................................5.13
Hátsó lámpák (izzócsere) ................................................ .. .................................................. ...........................5.18
Irányjelzők oldalsó jelismétlői (izzók cseréje) ................................................ ..................................................... .... .5.22
Belső világítás (lámpák cseréje) ................................................ .. .................................................. ...................................5.23
Megszakítók................................................ ................................................... ..................................5.25
Akkumulátor ................................................................ .................................................. ......................5.27
RF távirányító: elem ................................................ .............................................................. ............5.29
RENAULT kártya: akkumulátor................................................ ...................................................... ..............................................5.30
Az audiorendszer telepítésének helye ................................................ ................................................... .. ...................5.31
Választható felszerelés................................................ .................................................. ..................5.32
Ablaktörlők (kefék cseréje) ................................................ .. .................................................. ...................5.33
Vontatás................................................. .................................................. ......................................5.34
Hibák ................................................... ............................................................ ..............................................................5.36

* 6. fejezet: Műszaki adatok
A jármű azonosító táblái ................................................... ............................................................ ..............................6.2
Motorazonosító táblák................................................ ................................................................ ..............................6.3
Méretek.................................................. ................................................ .. ..............................6.4
A motor jellemzői ................................................... ................................................................ ..............................................6.6
Tömegjellemzők .................................................. ................................................................ ..............................................6.7
A vontatott pótkocsi tömege ................................................ ................................................................ ..............................................6.7
Alkatrészek................................................ .................................................. ................................6.8
A karbantartást igazoló dokumentumok .................................................. .................................................. ................................ ..6.9
A korróziógátló bevonat ellenőrzése ................................................ ................................................................ ..................................................6.15

* Alfabetikus index

* Használati óvintézkedések

* Általános információ
Általános információ
Irányító szervek
Be / Kikapcsolni
Lejátszási forrás kiválasztása
Hangerő
Működési eljárás

* Rádió/CD lejátszó
Rádióállomások lejátszása
CD lejátszása
Hangbeállítások

* További jelforrások
További jelforrások
Hordozható lejátszó Bluetooth-szal

* Telefon (a jármű konfigurációjától függően)
Telefon csatlakoztatása/lekapcsolása
Telefon csatlakoztatása/leválasztása
Telefonkönyv kezelése
Autó telefonkönyv kezelése
Hívás kezdeményezése és fogadása
Hívás közben
Telefonbeállítások (a jármű felszereltségétől függően)

* Rendszerbeállítások

* Hibák

* Alfabetikus index