Amikor Mishka és én nagyon kicsik voltunk, nagyon szerettünk volna autóba ülni, de egyszerűen nem sikerült. Hiába kértünk sofőrt, senki sem akart elvinni minket. Egyik nap az udvaron sétáltunk. Hirtelen megpillantottunk – az utcán, a kapunk közelében megállt egy autó. A sofőr kiszállt a kocsiból és elindult valahova. Felszaladtunk. beszélek:
Ez a Volga.
Nem, ez Moskvich.
Sokat értesz! - mondom.
Természetesen „Moskvich” – mondja Mishka. - Nézd a kapucniját.
Miféle kapucni, mondom? A lányoknak van motorháztetője, de az autónak van motorháztetője! Nézd meg a testet. Mishka ránézett és így szólt:
Nos, olyan pocakot, mint a Moszkviché.
– Van hasad – mondom –, de az autónak nincs hasa.
Maga mondta, hogy „has”.
- Azt mondtam, hogy „test”, nem „has”! Eh, te! Nem érted, de mássz!
Mishka hátulról odajött a kocsihoz, és így szólt:
Tényleg van a Volgának puffere? Ez Moskvich puffere.
beszélek:
Inkább maradj csendben. Kitaláltam valami puffert. A puffer a kocsi mellett van vasúti, és lökhárítós az autó. A Moskvichnak és a Volgának is van lökhárítója.
A medve megérintette a lökhárítót a kezével, és így szólt:
Felülhetsz erre a lökhárítóra és indulhatsz.
Nem kell, mondom neki.
Ne félj. Vezessünk egy kicsit és ugorjunk le. Aztán jött a sofőr és beszállt a kocsiba. A medve hátulról felszaladt, ráült a lökhárítóra, és azt suttogta:
Ülj le gyorsan! Ülj le gyorsan! beszélek:
Nem szükséges!
Menj gyorsan! Ó te gyáva! Felszaladtam és mellé kapaszkodtam. Az autó elindult, és hogy rohan!
A medve megijedt, és így szólt:
leugrok! leugrok!
– Ne – mondom –, kárt teszel magadban! És megismétli:
leugrok! leugrok!
És már elkezdte leengedni az egyik lábát. Hátranéztem, és egy másik autó rohant mögöttünk. kiabálok:
Ne merészeld! Nézd, most elgázol téged az autó! Az emberek a járdán megállnak és ránk néznek. A kereszteződésben a rendőr sípot fújt. A medve megijedt, felugrott a járdára, de nem engedte el a kezét, a lökhárítóba kapaszkodott, lábai húzódtak a földön. Megijedtem, megragadtam a gallérjánál és felhúztam. Az autó megállt, én pedig cipeltem mindent. A medve végre ismét felmászott a lökhárítóra. Emberek gyülekeztek körül. kiabálok:
Kapaszkodj, bolond!
Aztán mindenki nevetett. Láttam, hogy megálltunk és leszálltunk.
– Szállj le – mondom Mishkának.
És megijedt és nem ért semmit. Erőszakkal elszakítottam ettől a lökhárítótól. Egy rendőr odarohant és levette a számot. A sofőr kiszállt a fülkéből – mindenki rátámadt.
Nem látod mi folyik mögötted? És megfeledkeztek rólunk. Megsúgom Miskának:
Félreléptünk és berohantunk a sikátorba. Kifulladva rohantunk haza. Mishka mindkét térde nyers és vérzik, a nadrágja pedig szakadt. Ő az, amikor hason lovagolt a járdán. Az anyjától kapta!
Aztán Mishka azt mondja:
A nadrág semmi, fel lehet varrni, de a térd magától begyógyul. Csak a sofőrt sajnálom: valószínűleg miattunk kapja meg. Láttad, hogy a rendőr felírta az autó számát?
beszélek:
Maradnom kellett volna, és azt mondanom, hogy nem a sofőr a hibás.
„Levelet fogunk írni a rendőrnek” – mondja Mishka.
Levelet kezdtünk írni. Írtak és írtak, tönkretettek húsz lapot, végül azt írták:
„Kedves rendőr elvtárs! Rosszul adta meg a számot. Vagyis helyesen írtad fel a számot, csak az volt téves, hogy a sofőr hibás. A sofőr nem hibás: Mishka és én vagyunk a hibásak. Kiakadtunk, de ő nem tudta. A sofőr jó és korrektül vezet.”
A borítékra ezt írták:
– A Gorkij utca és a Bolsaja Gruzinszkaja sarka, menjen a rendőrhöz.
Lezárták a levelet és bedobták a dobozba. Valószínűleg eljön.
Az autó Nikolai Nosov története, amelyet gyerekek és felnőttek ezrei szeretnek. Két fiú hosszú távú álmáról mesél. Autóval akarnak menni egy kört. Egyik udvari sétájuk során megláttak egy üres autót, vitatkoztak, hogy milyen márkájú, majd hamarosan odajött az autó sofőrje. Tudja meg a meséből, hogy a fiúknak sikerült-e egy kört bevinniük az autóba, mi lehetett náluk egy ilyen séta, és miért döntöttek úgy a fiúk, hogy levelet írnak a rendőrnek. Felelősségre tanít, arra a képességre, hogy elismerd a hibáidat, és próbáld meg kijavítani azokat.
Amikor Mishka és én nagyon kicsik voltunk, nagyon szerettünk volna autóba ülni, de egyszerűen nem sikerült. Hiába kértünk sofőrt, senki sem akart elvinni minket. Egyik nap az udvaron sétáltunk. Hirtelen ránéztünk – egy autó állt meg az utcán, a kapunk közelében. A sofőr kiszállt a kocsiból és elindult valahova. Felszaladtunk.
beszélek:
- Ez itt a Volga.
- Nem, ő Moskvich.
- Sokat értesz! - mondom.
– Természetesen, Moszkvics – mondja Mishka. - Nézd a kapucniját.
– Miféle – mondom –, ez egy motorháztető? A lányoknak van motorháztetője, de az autónak van motorháztetője! Nézd meg a testet. Mishka ránézett és így szólt:
- Nos, olyan hasa, mint egy Moszkviché.
– A te hasad – mondom –, de az autónak nincs hasa.
- Maga mondta, hogy „has”.
— „Test” mondtam, nem „has”! Eh, te! Nem érted, de mássz!
Mishka hátulról odajött a kocsihoz, és így szólt:
– Valóban van a Volgának puffere? Ez Moskvich puffere.
beszélek:
- Inkább maradj csendben. Kitaláltam valami puffert. Az ütköző olyan, mint egy vasúti kocsi, az autónak pedig lökhárítója van. A Moskvichnak és a Volgának is van lökhárítója.
A medve megérintette a lökhárítót a kezével, és így szólt:
– Felülhetsz erre a lökhárítóra és indulhatsz.
– Nem kell – mondom neki.
- Ne félj. Vezessünk egy kicsit és ugorjunk le. Aztán jött a sofőr és beszállt a kocsiba. A medve hátulról felszaladt, ráült a lökhárítóra, és azt suttogta:
- Ülj le gyorsan! Ülj le gyorsan! beszélek:
- Nem kell!
- Menj gyorsan! Ó te gyáva! Felszaladtam és mellé kapaszkodtam. Az autó elindult, és hogy rohan!
A medve megijedt, és így szólt:
- Ugrálok! leugrom!
– Ne – mondom –, kárt teszel magadban! És megismétli:
- Ugrálok! leugrom!
És már elkezdte leengedni az egyik lábát. Hátranéztem, és egy másik autó rohant mögöttünk. kiabálok:
- Ne merészeld! Nézd, most elgázol téged az autó! Az emberek a járdán megállnak és ránk néznek. A kereszteződésben a rendőr sípot fújt. A medve megijedt, felugrott a járdára, de nem engedte el a kezét, a lökhárítóba kapaszkodott, lábai húzódtak a földön. Megijedtem, megragadtam a gallérjánál és felhúztam.
Az autó megállt, én pedig cipeltem mindent. A medve végre ismét felmászott a lökhárítóra. Emberek gyülekeztek körül. kiabálok:
– Kapaszkodj, te bolond, kapaszkodj erősen!
Aztán mindenki nevetett. Láttam, hogy megálltunk és leszálltunk.
– Szállj le – mondom Mishkának.
És megijedt és nem ért semmit. Erőszakkal elszakítottam ettől a lökhárítótól. Egy rendőr odarohant és levette a számot. A sofőr kiszállt a fülkéből – mindenki rátámadt:
– Nem látod, mi folyik mögötted? És megfeledkeztek rólunk. Megsúgom Miskának:
- Gyerünk!
Félreléptünk és berohantunk a sikátorba. Kifulladva rohantunk haza. Mishka mindkét térde nyers és vérzik, a nadrágja pedig szakadt. Ő az, amikor hason lovagolt a járdán. Az anyjától kapta!
Aztán Mishka azt mondja:
- A nadrág nem semmi, felvarrhatod, de a térded magától meggyógyul. Csak a sofőrt sajnálom: valószínűleg miattunk kapja meg. Láttad, hogy a rendőr felírta az autó rendszámát?
beszélek:
– Maradnod kellett volna, és azt mondanod, hogy nem a sofőr a hibás.
„Levelet fogunk írni a rendőrnek” – mondja Mishka.
Levelet kezdtünk írni. Írtak és írtak, tönkretettek húsz lapot, végül azt írták:
„Kedves rendőr elvtárs! Rosszul adta meg a számot. Vagyis helyesen írtad fel a számot, csak az volt téves, hogy a sofőr hibás. A sofőr nem hibás: Mishka és én vagyunk a hibásak. Kiakadtunk, de ő nem tudta. A sofőr jó és korrektül vezet.”
A borítékra ezt írták:
– A Gorkij utca és a Bolsaja Gruzinszkaja sarka, menjen a rendőrhöz.
Lezárták a levelet és bedobták a dobozba. Valószínűleg eljön.
Amikor Mishka és én nagyon kicsik voltunk, nagyon szerettünk volna autóba ülni, de egyszerűen nem sikerült. Hiába kértünk sofőrt, senki sem akart elvinni minket. Egyik nap az udvaron sétáltunk. Hirtelen megpillantottunk – az utcán, a kapunk közelében megállt egy autó. A sofőr kiszállt a kocsiból és elindult valahova. Felszaladtunk. beszélek:
Ez a Volga.
Nem, ez Moskvich.
Sokat értesz! - mondom.
Természetesen Moskvich – mondja Mishka. - Nézd a kapucniját.
Miféle kapucni, mondom? A lányoknak van motorháztetője, de az autónak van motorháztetője! Nézd meg a testet. Mishka ránézett és így szólt:
Nos, olyan hasa, mint Moskviché.
– Van hasad – mondom –, de az autónak nincs hasa.
Maga mondta, hasa.
Azt mondtam, test, nem has! Eh, te! Nem érted, de mássz!
Mishka hátulról odajött a kocsihoz, és így szólt:
A Volgának tényleg van puffere? Ez Moskvich puffere.
beszélek:
Inkább maradj csendben. Kitaláltam valami puffert. A puffer egy autó a vasúton, és egy autónak van lökhárítója. A Moskvichnak és a Volgának is van lökhárítója.
A medve megérintette a lökhárítót a kezével, és így szólt:
Felülhetsz erre a lökhárítóra és indulhatsz.
Nem kell, mondom neki.
Ne félj. Vezessünk egy kicsit és ugorjunk le. Aztán jött a sofőr és beszállt a kocsiba. A medve hátulról felszaladt, ráült a lökhárítóra, és azt suttogta:
Ülj le gyorsan! Ülj le gyorsan!
beszélek:
Nem szükséges!
Menj gyorsan! Ó te gyáva! Felszaladtam és mellé kapaszkodtam. Az autó elindult, és hogy rohan!
A medve megijedt, és így szólt:
leugrok! leugrok!
– Ne – mondom –, kárt teszel magadban! És megismétli:
leugrok! leugrok!
És már elkezdte leengedni az egyik lábát. Hátranéztem, és egy másik autó rohant mögöttünk. kiabálok:
Ne merészeld! Nézd, most elgázol téged az autó!
Az emberek a járdán megállnak és ránk néznek. A kereszteződésben a rendőr sípot fújt. A medve megijedt, felugrott a járdára, de nem engedte el a kezét, a lökhárítóba kapaszkodott, lábai húzódtak a földön. Megijedtem, megragadtam a gallérjánál és felhúztam. Az autó megállt, én pedig cipeltem mindent. A medve végre ismét felmászott a lökhárítóra. Emberek gyülekeztek körül. kiabálok:
Kapaszkodj, bolond!
Aztán mindenki nevetett. Láttam, hogy megálltunk és leszálltunk.
– Szállj le – mondom Mishkának.
És megijedt és nem ért semmit. Erőszakkal elszakítottam ettől a lökhárítótól. Egy rendőr odarohant és levette a számot. A sofőr kiszállt a fülkéből – mindenki rátámadt:
Nem látod mi folyik mögötted?
És megfeledkeztek rólunk. Megsúgom Miskának:
Félreléptünk és berohantunk a sikátorba. Kifulladva rohantunk haza. Mishka mindkét térde nyers és vérzik, a nadrágja pedig szakadt. Ő az, amikor hason lovagolt a járdán. Az anyjától kapta!
Aztán Mishka azt mondja:
A nadrág semmi, fel lehet varrni, de a térd magától begyógyul. Csak a sofőrt sajnálom: valószínűleg miattunk kapja meg. Láttad, hogy a rendőr felírta az autó számát?
beszélek:
Maradnom kellett volna, és azt mondanom, hogy nem a sofőr a hibás.
„Levelet fogunk írni a rendőrnek” – mondja Mishka.
Levelet kezdtünk írni. Írtak és írtak, tönkretettek húsz lapot, végül azt írták:
„Kedves rendőr elvtárs! Rosszul adta meg a számot. Vagyis helyesen írtad fel a számot, csak az volt téves, hogy a sofőr hibás. A sofőr nem hibás: Mishka és én vagyunk a hibásak. Kiakadtunk, de ő nem tudta. A sofőr jó és korrektül vezet.”
A borítékra ezt írták:
– A Gorkij utca és a Bolsaja Gruzinszkaja sarka, menjen a rendőrhöz.
Lezárták a levelet és bedobták a dobozba. Valószínűleg eljön.
0/0 oldal
Amikor Mishka és én nagyon kicsik voltunk, nagyon szerettünk volna autóba ülni, de egyszerűen nem sikerült. Hiába kértünk sofőrt, senki sem akart elvinni minket. Egyik nap az udvaron sétáltunk. Hirtelen megpillantottunk – az utcán, a kapunk közelében megállt egy autó. A sofőr kiszállt a kocsiból és elsétált valahova. Felszaladtunk. beszélek:
- Ez itt a Volga.
És Mishka:
- Nem, ő Moskvich.
- Sok mindent értesz! - mondom.
– Természetesen, Moszkvics – mondja Mishka. - Nézd a kapucniját.
– Mi a motorháztető – mondom? A lányoknak van motorháztetője, de az autónak van motorháztetője! Nézd meg a testet.
Mishka ránézett és így szólt:
- Nos, olyan hasa, mint egy Moszkviché.
– A te hasad – mondom –, de az autónak nincs hasa.
- Maga mondta, hogy „has”.
- „Test”, mondtam, nem „has”! Eh, te! Nem érted, de mássz!
Mishka hátulról odajött a kocsihoz, és így szólt:
- Tényleg van a Volgának puffere? Ez Moskvich puffere.
beszélek:
- Jobb lesz, ha csendben maradsz. Kitaláltam valami puffert. A puffer egy autó a vasúton, és egy autónak van lökhárítója. A Moskvichnak és a Volgának is van lökhárítója.
A medve megérintette a lökhárítót a kezével, és így szólt:
- Felülhetsz erre a lökhárítóra és indulhatsz.
– Nem kell – mondom neki. Ő pedig:
- Ne félj. Vezessünk egy kicsit és ugorjunk le.
Aztán jött a sofőr és beszállt a kocsiba. A medve hátulról felszaladt, ráült a lökhárítóra, és azt suttogta:
- Ülj le gyorsan! Ülj le gyorsan! beszélek:
- Nem kell!
És Mishka:
- Menj gyorsan! Ó te gyáva!
Felszaladtam és mellé kapaszkodtam. Az autó elindult, és hogy rohan! A medve megijedt, és így szólt:
- Ugrálok! leugrok!
– Ne – mondom –, kárt teszel magadban!
És megismétli:
- Ugrálok! leugrok!
És már elkezdte leengedni az egyik lábát. Hátranéztem, és egy másik autó rohant mögöttünk. kiabálok:
- Ne merészeld! Nézd, most elgázol téged az autó!
Az emberek a járdán megállnak és ránk néznek. A kereszteződésben a rendőr sípot fújt. A medve megijedt, felugrott a járdára, de nem engedte el a kezét, a lökhárítóba kapaszkodott, lábai húzódtak a földön. Megijedtem, megragadtam a gallérjánál és felhúztam. Az autó megállt, én pedig cipeltem mindent. A medve végre ismét felmászott a lökhárítóra. Emberek gyülekeztek körül. kiabálok:
- Kapaszkodj, te bolond, kapaszkodj erősen!
Aztán mindenki nevetett. Láttam, hogy megálltunk és leszálltunk.
– Szállj le – mondom Mishkának.
És félelemből nem ért semmit. Erőszakkal elszakítottam ettől a lökhárítótól. Egy rendőr odarohant és levette a számot. A sofőr kiszállt a fülkéből – mindenki rátámadt:
- Nem látod mi folyik mögötted?
És megfeledkeztek rólunk. Megsúgom Miskának:
- Gyerünk!
Félreléptünk és berohantunk a sikátorba. Kifulladva rohantunk haza. Mishka mindkét térde nyers és vérzik, a nadrágja pedig szakadt. Ő az, amikor hason lovagolt a járdán. Az anyjától kapta!
Aztán Mishka azt mondja:
- A nadrág nem semmi, felvarrhatod, de a térded magától meggyógyul. Csak a sofőrt sajnálom: valószínűleg miattunk kapja meg. Láttad, hogy a rendőr felírta az autó számát?
beszélek:
– Maradnod kellett volna, és azt mondanod, hogy nem a sofőr a hibás.
„Levelet fogunk írni a rendőrnek” – mondja Mishka.
Levelet kezdtünk írni. Írtak és írtak, tönkretettek húsz lapot, végül azt írták:
„Kedves rendőr elvtárs! Rosszul adta meg a számot. Vagyis helyesen írtad fel a számot, de nem helyes, hogy a sofőr a hibás. A sofőr nem hibás: Mishka és én vagyunk a hibásak. Kiakadtunk, de ő nem tudta. A sofőr jó és korrektül vezet.”
A borítékra ezt írták:
– A Gorkij utca és a Bolsaja Gruzinszkaja sarka, menjen a rendőrhöz.
Lezárták a levelet és bedobták a dobozba. Valószínűleg eljön.
AUTÓ
Nyikolaj Nosov története
Amikor Mishka és én nagyon kicsik voltunk, nagyon szerettünk volna autóba ülni, de egyszerűen nem sikerült. Hiába kértünk sofőrt, senki sem akart elvinni minket. Egyik nap az udvaron sétáltunk. Hirtelen ránéztünk – egy autó állt meg az utcán, a kapunk közelében. A sofőr kiszállt a kocsiból és elindult valahova. Felszaladtunk. beszélek:
- Ez itt a Volga.
- Nem, ő Moskvich.
- Sokat értesz! - mondom.
– Természetesen, Moszkvics – mondja Mishka. - Nézd a kapucniját.
– Miféle – mondom –, ez egy motorháztető? A lányoknak van motorháztetője, de az autónak van motorháztetője! Nézd meg a testet. Mishka ránézett és így szólt:
- Nos, olyan hasa, mint egy Moszkviché.
– A te hasad – mondom –, de az autónak nincs hasa.
- Maga mondta, hogy „has”.
— „Test” mondtam, nem „has”! Eh, te! Nem érted, de mássz!
Mishka hátulról odajött a kocsihoz, és így szólt:
– Valóban van a Volgának puffere? Ez Moskvich puffere.
beszélek:
- Inkább maradj csendben. Kitaláltam valami puffert. Az ütköző olyan, mint egy vasúti kocsi, az autónak pedig lökhárítója van. A Moskvichnak és a Volgának is van lökhárítója.
A medve megérintette a lökhárítót a kezével, és így szólt:
– Felülhetsz erre a lökhárítóra és indulhatsz.
– Nem kell – mondom neki.
- Ne félj. Vezessünk egy kicsit és ugorjunk le. Aztán jött a sofőr és beszállt a kocsiba. A medve hátulról felszaladt, ráült a lökhárítóra, és azt suttogta:
- Ülj le gyorsan! Ülj le gyorsan! beszélek:
- Nem kell!
- Menj gyorsan! Ó te gyáva! Felszaladtam és mellé kapaszkodtam. Az autó elindult, és hogy rohan!
A medve megijedt, és így szólt:
- Ugrálok! leugrom!
– Ne – mondom –, kárt teszel magadban! És megismétli:
- Ugrálok! leugrom!
És már elkezdte leengedni az egyik lábát. Hátranéztem, és egy másik autó rohant mögöttünk. kiabálok:
- Ne merészeld! Nézd, most elgázol téged az autó! Az emberek a járdán megállnak és ránk néznek. A kereszteződésben a rendőr sípot fújt. A medve megijedt, felugrott a járdára, de nem engedte el a kezét, a lökhárítóba kapaszkodott, lábai húzódtak a földön. Megijedtem, megragadtam a gallérjánál és felhúztam. Az autó megállt, én pedig cipeltem mindent. A medve végre ismét felmászott a lökhárítóra. Emberek gyülekeztek körül. kiabálok:
– Kapaszkodj, te bolond, kapaszkodj erősen!
Aztán mindenki nevetett. Láttam, hogy megálltunk és leszálltunk.
– Szállj le – mondom Mishkának.
És megijedt és nem ért semmit. Erőszakkal elszakítottam ettől a lökhárítótól. Egy rendőr odarohant és levette a számot. A sofőr kiszállt a fülkéből – mindenki rátámadt.
– Nem látod, mi folyik mögötted? És megfeledkeztek rólunk. Megsúgom Miskának:
- Gyerünk!
Félreléptünk és berohantunk a sikátorba. Kifulladva rohantunk haza. Mishka mindkét térde nyers és vérzik, a nadrágja pedig szakadt. Ő az, amikor hason lovagolt a járdán. Az anyjától kapta!
– suttogom Mishkának
Aztán Mishka azt mondja:
- A nadrág nem semmi, felvarrhatod, de a térded magától meggyógyul. Csak a sofőrt sajnálom: valószínűleg miattunk kapja meg. Láttad, hogy a rendőr felírta az autó rendszámát?
beszélek:
– Maradnod kellett volna, és azt mondanod, hogy nem a sofőr a hibás.
„Levelet fogunk írni a rendőrnek” – mondja Mishka.
Levelet kezdtünk írni. Írtak és írtak, tönkretettek húsz lapot, végül azt írták:
„Kedves rendőr elvtárs! Rosszul adta meg a számot. Vagyis helyesen írtad fel a számot, csak az volt téves, hogy a sofőr hibás. A sofőr nem hibás: Mishka és én vagyunk a hibásak. Kiakadtunk, de ő nem tudta. A sofőr jó és korrektül vezet.”
A borítékra ezt írták:
– A Gorkij utca és a Bolsaja Gruzinszkaja sarka, menjen a rendőrhöz.
Lezárták a levelet és bedobták a dobozba. Valószínűleg eljön.