TesztDeutschalsFremdsprache(TestDaF) – német nyelvvizsga, amelyet külföldiek tesznek a német nyelvtudás megerősítésére.

Egy német egyetemre való belépéshez elegendő a „TDN 4” szint elérése mind a négy vizsgablokkban (ha az oktatási intézmény összes többi követelménye teljesül).

Egyes németországi egyetemek olyan szakterületeket kínálnak, amelyekre a „TDN 3” elegendő a felvételhez. A TDN 5 minősítés a kiváló német nyelvtudást jelzi!

Minden német egyetemnek megvannak a saját követelményei a külföldi jelentkezők számára, ezért a szakválasztás és a dokumentumok benyújtása előtt javasoljuk, hogy tájékozódjon arról, hogy mely TestDaF eredményekre van szükség. Ezeket az információkat általában az egyetem honlapján mutatják be.

A tanúsítvány azt jelzi, hogy birtokosa képes:

• részletes információk azonosítása különböző tartalmú rövid szövegekben
• megérteni a tudományos vagy társadalmilag népszerű problémákat tárgyaló újság- és tudományos szövegek részleteit és főbb rendelkezéseit
• részletes információk azonosítása a mindennapi helyzetekben
• nyomon követni egy interjú vagy beszélgetés menetét, amelynek témája a tanulmány vagy az általános tudományos kérdések
• megértsék a tudományos témákról szóló jelentéseket
• saját, jól strukturált szövegeket írjon, világosan és meggyőzően fejezze ki gondolatait
• különböző adatok és információk leírása, összefoglalása és összehasonlítása
• vita vagy beszélgetés során fejtse ki álláspontját, kínáljon fel alternatívákat vagy állítson fel hipotéziseket kiegyensúlyozottan és megfontoltan

A vizsga letételének feltételei

Bárki aki:

• a német nyelvtudás mélységét kívánja tesztelni
• azt tervezi, hogy beiratkozik egy német felsőoktatási intézménybe
• külföldön vagy szülőföldjén szeretne továbbtanulni vagy dolgozni tudományos területen, és nemzetközi bizonyítványra van szüksége

Hol vehetem át a TestDaF-et?

A TestDaF vizsgát le lehet tenni a 150 németországi vizsgaközpont egyikében (Testzentrum), vagy az Ön országában található hasonló engedéllyel rendelkező szervezetnél. A tesztelésre évente többször kerül sor, az időpontokat előre feltesszük a TestzentreninDeutschland intézet portáljára.

Mi szükséges a TestDaF regisztrációhoz

A vizsgán való részvételhez írásos jelentkezést kell benyújtani egy előre kiválasztott vizsgaközponthoz. Az űrlapot a központban kínálják fel Önnek, vagy használhatja az online mintát a vizsga hivatalos webhelyén. A jelentkezéseket általában 6 héttel a vizsga előtt zárják le.

Hogyan működik a vizsga?

Az egyes feladatok és témák a felsőoktatási tudás különböző területeinek felelnek meg, mivel a teszt szakterülettől függetlenül bármely jelentkező számára készült. A vizsga időtartama 190 perc (nem számítva a blokkok közötti szüneteket), és négy részből áll.

1. Írott szöveg értelmezése, Leseverstehen.

A színpad időtartama: 60 perc. Fő célja, hogy megerősítse a különböző tudományos témájú anyagok észlelésének képességét. A vizsgázóknak 3 szöveget ajánlanak áttekintésre: egy rövid üzenetet az egyetem tevékenységéről, egy tudományos cikket és egy újságírói jegyzetet, valamint 30 feladatot az olvasottak jelentéséről és tartalmáról.

2. Hallgat, Horverstehen.

A színpad időtartama: 40 perc. A lényeg az auditív beszédészlelési képességek bemutatása. Ez általában 3 hangszöveg (szakértői beszámoló vagy velük készült interjú, rádióinterjú és párbeszéd az egyetem mindennapjaiból) és 25 különböző nehézségi fokú feladat.

3. Írásbeli előadás, SchriftlicherAusdruck.

A színpad időtartama: 60 perc. A tanuló feladata egy esszé írása egy adott témában, a szöveget két részre kell osztani. Az első statisztikai adatokat tartalmaz, amelyeket táblázat vagy grafikon formájában is bemutathatunk, a második pedig az Ön személyes véleményét ebben a kérdésben.

4. Szóbeli beszéd, MündlicherAusdruck.

A színpad időtartama: 30 perc. A hallgatónak bizonyítania kell, hogy képes németül beszélni az egyetemi tanulmányok során felmerülő különféle helyzetekben. Ebben a szakaszban 7 különböző szintű beszédhelyzetet kell végrehajtani. Minden feladatot szalagon vagy lemezen hallgat meg, és a válaszokat adathordozóra is rögzíti későbbi ellenőrzés céljából.

A DaF teszt előnyei

• A tudományos teszt célja a német egyetemeken való tanuláshoz szükséges készségek tesztelése.
• A tanúsítvány Németország összes egyetemén érvényes. A TDN 4 minősítés jogot ad ezek közül bármelyik kiválasztására. Az egyetem „TDN 3” eredménnyel dönt a felvételről, amely az oktatási intézmény szabályzatától, valamint a választott kartól és szaktól függ.
• Minden tesztblokkot (olvasás, hallás, írás és beszéd) külön értékelnek, ami lehetővé teszi, hogy azonosítsa gyengeségeit a nyelvtanulás folyamatában.
• A TestDaF a saját országában is elvégezhető. A programról a világ minden táján tájékozódnak idegen nyelvi központok, német nyelvi tanszékek, valamint elnevezett intézetek. Goethe vagy a DAAD oktatóitól, a német konzulátuson vagy nagykövetségen.
• A mintafeladatok elérhetők a TestDaF Institute honlapján. Az átadás időpontjától függetlenül a tesztben szereplő feladatok nehézsége azonos.
• A vizsgát annyiszor ismételheti meg, ahányszor szükséges a kívánt eredmény eléréséhez.
• A TestDaF tanúsítvány érvényességi ideje korlátlan.

A vizsga pontozása

Skála a „DaF-teszt” eredményeinek minősítéséhez:

• TDN 5 – „TestDaF 5” szint
• TDN 4 – „TestDaF 4” szint
• TDN 3 – „TestDaF 3” szint

A szintek a B 2.1 – C 1.2. lépéseknek felelnek meg, az Európai Tanács (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen – GER) skála szerint.

A TestDaF bizonyítvány osztályzatokkal a postai benyújtás után másfél-két hónappal megérkezik.

A TestDaF sikeres teljesítésének költsége

A különböző országokban a TestDaF részvételi díja változó (kb. 170-180 €), ezért érdemes a vizsgaközpontban érdeklődni.

Ha a megjelölt napon nem tud megjelenni a vizsgán, a dokumentumok átvételi határidejéig megtagadhatja. Ebben az esetben a szolgáltatás költségének 80%-a visszajár Önnek. Ha azonban az elmúlt 6 héten belül lemondást jelent, a pénzt nem térítjük vissza.

TestDaF(Test Deutsch als Fremdsprache) egy német nyelvvizsga azoknak a külföldieknek, akik német egyetemeken szeretnének tanulni, vagy az összes német egyetem által elismert bizonyítványt szeretnének kapni, amely megerősíti német nyelvtudásukat. A TestDaF-et a hageni TestDaF Institute-ban fejlesztik és tesztelik, és világszerte csaknem 80 országban végzik, engedélyezett, i.e. hivatalosan elismert vizsgaközpontok.

A vizsgaeredmények értékelése egy háromszintű TestDaF skálán történik:

• TestDaF 5. szint (TDN 5)
• TestDaF 4. szint (TDN 4)
• TestDaF 3. szint (TDN 3)

Ezek a szintek az Európai Tanács skála B1-C2 szintjeinek felelnek meg.

Ha a vizsga mind a négy részében elérte a 4-es TDN-szintet, szabadon megkezdheti tanulmányait németországi egyetemeken (természetesen mindaddig, amíg megfelel a fennmaradó tantárgyi és jogi követelményeknek). Ha Ön elérte az 5. TDN szintet, ez azt jelenti, hogy nagyon jó német nyelvtudással rendelkezik, ami még az egyetemi tanulmányok megkezdéséhez szükséges szintnél is magasabb.

Egyes német egyetemeken bizonyos szakokon való tanuláshoz elegendő a TDN 4 szint alatti tudás a vizsga minden részében. Minden egyetemnek megvan a saját felvételi eljárása, a jelentkezés benyújtásakor tájékozódnia kell arról, hogy a megfelelő egyetemen milyen TestDaF eredmények szükségesek az Ön által választott szakon. Egyes egyetemek erről információkat tesznek közzé internetes portáljaikon.

A TestDaF-et az Ön lakóhelye szerinti ország egyik engedélyezett tesztközpontjában vagy a 170 németországi tesztközpont egyikében végezheti el. A vizsgát évente többször tartják.

Minden vizsgatémát és feladatot a felsőoktatás különböző területeiről veszünk, mert... A vizsga minden jelentkező számára készült, a választott szaktól függetlenül.

A TestDaF vizsga négy részből áll:

A vizsga részei	Feladatok
Olvasás	Három felolvasó szöveg 30 feladattal Idő - 60 perc
Hallgatás	Három hangszöveg 25 feladattal Idő - 40 perc
Írásbeli beszéd	Egy írásbeli feladat Idő - 60 perc
Szóbeli beszéd	Hét beszédfeladat Idő - 30 perc
A vizsga időtartama összességében (szünet nélkül): 3 óra 10 perc

Olvasás

A vizsga ezen részében meg kell mutatnia, hogy képes megérteni a felsőoktatás különböző területeiről származó írott szövegeket. Olyan feladatokat kell végrehajtania, amelyek megkövetelik az általános tartalom és a részletek megértését, valamint az implicit, azaz nem közvetlenül kifejezett információkat. Három különböző összetettségű szöveget kínálnak, amelyek különböző feladatokkal és az írás különböző műfajaihoz kapcsolódnak (rövid üzenetek az egyetemi életből, egy újság és folyóirat, valamint egy tudományos cikk).

Hallgatás

Ebben a vizsgarészben meg kell mutatnia, hogy érti a középiskolára jellemző témájú és nyelvezetű szóbeli szövegeket. Összesen három szóbeli szöveget tartalmaz ez a vizsgarész: párbeszéd az egyetemi mindennapokból, rádióinterjú 3-4 résztvevővel, valamint riport vagy interjú szakemberekkel. Ezek a szövegek a nehézségi foktól és a feladatok típusától függően változnak.

Olyan feladatokat kap, amelyek megkövetelik az általános jelentés és a részletek, valamint a hallgatólagos, implicit információk megértését.

Írásbeli beszéd

Ebben a vizsgarészben meg kell mutatnia, hogy képes koherens, strukturált szöveget írni egy adott témában. A szöveg első részében le kell írni a grafikon vagy táblázat formájában bemutatott statisztikai adatokat. A második részben fejtse ki álláspontját a tárgyalt témával kapcsolatban.

Szóbeli beszéd

Ebben a vizsgarészben meg kell mutatnod, hogy tudod használni a német nyelvet az egyetemi élet különböző helyzeteiben. A teszt ezen része hét különböző nehézségi fokú feladatból áll. Íme, sokféle szituáció az egyetemi életből, amelyekre adekvát módon kell reagálnia, például: vegyen részt két hallgató beszélgetésében, írjon le egy grafikus képet, fejezzen ki véleményt vagy hipotézist egy bizonyos témában.

A vizsgára való felkészüléshez a következővel való foglalkozásokat ajánljuk online oktatók otthon! Minden előnye nyilvánvaló! Próbaóra ingyenes!

Sikeres vizsgát kívánunk!

Ha tetszett, oszd meg barátaiddal:

Csatlakozz hozzánkFacebook!

Lásd még:

A legszükségesebb az elméletből:

Javasoljuk, hogy végezzen online teszteket:

Számos portál és hirdetési oldal tele van oktatói ajánlatokkal, amelyekben a jelentkezők egyik fő előnye, hogy az idegen nyelvet német anyanyelvű oktatja. Nézzük meg, mit jelent ez a különböző szintű idegennyelv-tanulók számára...

Kezdésként természetesen jó lenne ezekre a szintekre rátérni, elemezni, hogy mik is ezek és hogyan értelmezhető ez a skála a kereteken belül, azonban ezeket a pontokat meghagyjuk „házi feladatnak”, és azonnal áttérünk a tisztán gyakorlati kérdésekre. idegen nyelv tanításáról.

A német nyelv elölről való tanulásának megkezdésekor (A1 szint) fontos, hogy az ember minél előbb elsajátítsa az egyes betűk és kombinációk olvasásának szabályait, megtanulja a német kiejtés legfontosabb jellemzőit stb. Úgy tűnik, hogy a médiumnak ideális forrásnak kell lennie a hangok, szavak és mondatok reprodukálásához, de a valóságban az ideális kiejtés mellett ugyanilyen fontos a tanár azon képessége, hogy tömör és világos utasításokat és ajánlásokat adjon, valamint a támogatásteremtő képessége. , beleértve azokat az asszociációkat is, amelyek segítségével a tanuló gyorsan elsajátíthatja egy új nyelv kiejtését.

A helyes kiejtés elsajátításának másik akadálya maga a német anyanyelvű kiejtésének regionális sajátossága. A német nyelvterületeken több mint 40 nyelvjárás létezik, ami még maguknak a németeknek is problémát jelenthet:

Az ezekhez való alkalmazkodás utólag 1,5-2 hetet vesz igénybe, de egy nyelvjárás (vagy akár jegyzeteinek) elsajátítása, mint egy nyelv működésének alapja, veszélybe sodorhatja az idegen nyelvvel kapcsolatos minden további munkát és az ember tervezett tervei megvalósításának lehetőségét. A fent bemutatott esetek természetesen kissé távoliak, de nagyon világosak.

Tovább haladva (A1, A2 szintek) az embereknek minden bizonnyal foglalkozniuk kell a szókinccsel, amelynek mindenekelőtt a fő jelentésének pontos azonosítása lesz az alapja az egységek helyes használatának a beszédben. A hibás (nem alap) jelentés rögzítése és asszimilálása a tanulás ezen szakaszában nehézségekhez vezet a nyelvvel való munka során, amelyek okát az anyanyelvi beszélő nem tudja megállapítani. Még nehezebb lesz párhuzamot vonnia anyanyelvével, amikor olyan lexikai egységek használatának sajátosságait magyarázza, mint:

zu+hören Dat. „meghallgatni valakit (valaki szavait)” ill an+rufen Akk. bomlás "beszervezni valakit";

Heute mache ich das lieber/besser . – Ma jobban megcsinálom. (b-vel O több öröm / jobb minőség);

• Sie hatte nicht...freie Zeit . () « Nem sok szabadideje volt.»

Ugyanez vonatkozik a nyelvtani jelenségekre is, ahol az egyik oktatási rendszer elfogadott normáinak egyszerű ismerete lehetővé teszi azok finomságainak (A1, A2 szint) egyszerű magyarázatát, például a szórendet (A németek teljesen másképpen hangsúlyozzák a beszédrészeket), és a jövőben (B1, B2 szintek) egyértelműen megkülönböztetik a struktúrákat és elemzik az árnyalatokat, például: , . Hiszen vannak olyan esetek, amikor a tanulók a nem anyanyelvi oktatóval tanult tananyagot az órán bemutatva, pontos magyarázataikkal, példáikkal elragadtatták az anyanyelvű tanárokat, akik gyakran nem gondolnak ilyesmire, olyan kijelentésekre szorítkozva, mint „ Így is megállt.» (« Nos, ez így van (történelmileg)."). De a tanuló nyelvében előforduló jelenségek működésének alapjainak meg nem értése komoly akadálya az idegen nyelv gyors és magas színvonalú elsajátításának.

Ami a hallgatást illeti, a hangszórók hallása manapság még Németországtól, Ausztriától vagy Svájctól is több ezer kilométerre nem jelent problémát: egy önmagában annyi anyagot mutat be, hogy a nap 24 órájában lehet velük dolgozni, simán haladva szintről szintre (szintek). A1-C1). De a beszéd (párbeszéd és monológ beszéd) és az írás (legalább B2 szint) elérése nélkül nehéz lesz az anyanyelvi beszélővel kommunikálni, és a kultúra, a mentalitás és az egyéni jellemzők különbségei miatt néha fájdalmas is lehet.

Emellett figyelembe kell venni azt a tényt is, hogy a magasabb jövedelmű országból érkező előadó általában egy nagyságrenddel magasabbra értékeli szokásos tevékenységét (a 25 EUR tanóránként), mint egy nem anyanyelvi tanár, még akkor is, ha az utóbbi szélesebb körű szolgáltatásokat kínál: ingyenes első óra, oktatási anyagok elhelyezése, használata, kiterjesztett támogatás Skype-on keresztül stb. Ezért az idegen nyelvű tanulónak mindig alaposan meg kell vizsgálnia, hogy a leendő tanára által kínált úgynevezett Unterrichtseinheit (UE - oktatási időegység) milyen összetevőket tartalmaz.

Összegezve a fentieket, kijelenthető, hogy csak a C2, C1 és esetenként B2 szintet elérő diákoknak lesz valódi (legnagyobb) haszna abból, ha német anyanyelvűvel dolgoznak együtt. Az alábbiakban minden szinten előnyös (sőt erősen ajánlott!) olyan tanárral dolgozni, aki a tanuló anyanyelvét C1-nél nem alacsonyabb szinten beszéli...

Natalja Glukhova

Német nyelvű DAF teszt – hogyan kell felkészülni?

04/06 2018

Kellemes délutánt barátaim!

Német egyetemen tervezel tanulni? Ehhez feltétlenül le kell tennie a német nyelvű daf tesztet. Akkor már előre el kell kezdeni a felkészülést, mert kell egy jó szintű nyelvtudás. Most erről fogunk beszélni.

Ebből a cikkből megtudhatja:

DAF teszt - mi ez és miért van szükség rá?

Hasznos lesz azoknak a diákoknak, akik terveznek. Nem kezdőknek, hanem azoknak, akik már tudnak németül. Ez bizonyítja, hogy tudása elegendő ahhoz, hogy a német hallgatókkal egyenrangú tanulást végezzen.

Azonnal mondom, hogy a DAF nem német nyelvvizsga. A DAF meghatározza az ember felkészültségét, hogy német egyetemen tanuljon!

Döntse el Ön, mert a DAF alkalmas a B1.2-től C1.2-ig terjedő szintek megerősítésére - ez már azt jelenti, hogy az ember folyékonyan beszél idegen nyelvet, vagy nagyon jól tudja azt.

Általában 700-1000 óra német hallgatás után megy át.

Kifejezetten a diákok számára készült, ezt azonnal észre fogja venni. A teszt összes szekciójának témája, ezekről is beszélünk, a tanuláshoz kapcsolódik, itt:

• diákélet;
• oktatás;
• osztályok egy német egyetemen;
• szakmák;
• mindennapi tanulói problémák megoldása;
• a tudomány…

Mint látható, minden téma szükséges és létfontosságú a hallgató számára.

Nem csak Németországban viheti a DAF-ot. Világszerte vannak DAF-okat elfogadó és tanúsítványokat kiállító központok. Természetesen ezeknek legalizált központoknak kell lenniük, amelyek bizonyítványait a német egyetemeken elfogadják.

Kapjon visszaigazolást a fizetésről és a vizsgafoglalásról. Vigye magával ezt a dokumentumot és az útlevelét is!

A regisztráció körülbelül 8 héttel a vizsga előtt kezdődik és körülbelül egy hónappal azelőtt ér véget. Nem javaslom az utolsó pillanatig várni, mert évről évre több az érdeklődő. A helyek száma pedig korlátozott.

Az év vizsgaidőpontjai előre ismertek. Ha nem jutottál el egy vizsgára, vedd figyelembe a hibákat, és jelentkezz előre a következőre.

Egy hónappal a vizsga után tudni fogod az eredményt! Nagyon egyszerű, igaz?

Mit tartalmaz a DAF

A teszt a következő szakaszokat tartalmazza:

• Leseverstehen - tesztelje olvasási készségeit;
• Hörverstehen - hogyan észleli az információkat füllel;
• Schriftlicher Ausdruck - a vizsga írásbeli része;
• Mündlicher Ausdruck - köznyelvi beszéd.

Természetesen semmi felesleges, mindez jól jön az edzés során. Most részletesebben az összes részről.

Leseverstehen

3 szöveged lesz. Minden következő nehezebb, mint az előző. És akkor minden szöveghez vannak szövegértési kérdések.
Ez a rész 60 percig tart – 50 percig az olvasás és a megértés, további 10 perc a kérdések megválaszolása. A válaszokat külön űrlapon kell megadni. Összesen 30 kérdés lesz.

Hörverstehen

Van még 3 szöveg, amelyet meghallgatásra hívnak. 25 kérdés van hozzájuk. Ennek a résznek csak 40 perce van.

Schriftlicher Ausdruck

Kapsz egy témát, amelyről írhatsz, mondjuk egy „esszét”. Ismét minden a diákélet témájára vonatkozik. Ezen kívül lesz egy grafikon vagy táblázat, ezeket le kell írni. A teljes 60 percig elérhető. Nem javaslom, hogy túlságosan irodalmi legyen az idő, ellenőrizze a nyelvtant.

Mündlicher Ausdruck

7 kérdésre adott válaszait lemezre rögzítjük. Nincs élő kommunikáció a vizsgáztatóval! 35 perced van. Leírnak egy bizonyos helyzetet, és a tanuló szóban válaszol rá.

Teljes idő: 3 óra 10 perc. Lehet, hogy egy kicsit hosszabb vagy egy kicsit gyorsabb - ez a központtól függ.

eredmények

Nem lesznek azonnal. Általában - egy hónap vagy egy kicsit több. Keresse meg a választ 4 számjegyben:

4545, 4444, 5555, 4345…

Az értékelés során 3 és 5 közötti értékeket használnak - TDN3 - TDN5.

TDN3 - körülbelül B2;
TDN4 - valami B2 és C1 között;
TDN5 - C1 és magasabb.

A problémamentes bejutáshoz a vizsga minden részében TDN 4-es szint szükséges.

Ha 5-öt kapsz, az azt jelenti, hogy a szint még a szükségesnél is magasabb, az nagyszerű. Az összes „A” osztályzat mellett nem kell aggódnia a szakválasztás során – bármelyikre jelentkezhet. De ritkán fordul elő, hogy valaki megkapja az összes „A”-t. Gyakrabban van vegyes helyzet - 4455, 4544...

Ha kapsz egy-két C-t, akkor se csüggedj. Minden oktatási intézmény honlapján megtalálható a követelmények listája – egyesek még a „C”-t is elfogadják. Persze nem mindenkivel, de eggyel vagy ritkábban kettővel igen.

Edzés vár rád! Érdemes kipróbálni!

A teszteredmények felhasználása

Egyetemi felvételkor lesz szükség. Jegyzet! Egyes szakterületek nagyon magas eredményeket igényelnek. Például orvosi karok, germanisztika.

Ne felejts el előfizetni, hogy ne maradj le semmiről, és ajándékba kapsz egy angol, német és francia nyelvű kifejezéskönyvet. Orosz átírással rendelkezik, így a nyelv ismerete nélkül is könnyedén elsajátíthatja a köznyelvi kifejezéseket.

Nyilvánvaló, hogy egy hét vagy akár egy hónap alatt nem lehet a semmiből felkészülni a DAF-ra. Ha német egyetemre készülsz, jobb, ha 2-3 év múlva, de még jobb, ha 5 év múlva elkezded a német nyelv tanulását. Természetesen van, aki gyorsabban megtanul egy idegen nyelvet, míg másoknak sok időre van szükségük.

Mindenképpen jelentkezz tesztfelkészítő tanfolyamra! Kitehetnek egy próba DAF-ot, speciális tankönyveik vannak. Ez azért is fontos, hogy ne keveredjen össze a fő teszt során. A szállítási módok szokatlanok, így előfordulhat, hogy egy gyerek, de akár egy felnőtt sem érti meg azonnal, mit és hogyan kell tennie. És ha 1-2 alkalommal végignézed a próbaverziót, akkor később pontosan tudni fogod, mit és hogyan kell csinálni.

Még néhány tipp a DAF-on sikeresen átjutottaktól:

1. A németnek az életed részévé kell válnia. Ő lesz, amikor belépsz az egyetemre. Hallgasson dalokat, nézzen filmeket németül, keressen információkat a websites.de oldalon, csevegjen barátokkal...
2. Mindenképpen gyakorold az olvasást! Minden nap legalább 1 német szöveg, de olvass! Az aktív felkészülés során sokkal többet kell olvasnia. Válassz olyan szövegeket, amelyek nehezebbek a jelenlegi szintnél. Meg kell tanulnia megbirkózni az ismeretlen szavakkal, és pontosan ismernie kell az olvasás szabályait. Tehát még egy összetett és hosszú szó sem lesz nehéz, és németül több mint elég.
3. Fontos, hogy esszéket írjunk. Kicsiket. Íme egy érdekes tipp a számodra – kezdj el németül naplót vezetni. Írj jegyzeteket, szövegeket minden nap... A szavak megválasztása sem okozhat gondot, bővítsd a szókincsedet. Gyakorold, ellenőrizze a helyesírást. Az út rövid lesz, de rendszeres lesz. Íróbarátokat is köthet német anyanyelvével. Ez nem nehéz a közösségi hálózatokon.
4. Még csak nem is kell könyveket vásárolnia az előkészítéshez – szabadon elérhetők az interneten az interneten. Témakörök listáit tartalmazzák – mindegyiken át kell dolgoznia.
5. Rögzítse beszédét hangrögzítőn – később könnyebben találhat hibákat.
6. Előkészítő anyagokra lesz szüksége: Fit für den TestDaF; TestDaF képzés 20.15; Mit Erfolg zum TestDaF; testdaf.de
7. Kezdje el az aktív felkészülést 5-3 hónappal maga a vizsga előtt.
8. Gyakorlat! A hivatalos próbaverzió mindössze 10 percet vesz igénybe. http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-vorbereitung_test.php?id=1

Természetesen - nem kell aggódni! Koncentrálj, mindent tanultál és mindent tudsz. Sok sikert kívánok mindenkinek, aki a közeljövőben a DAF-on indul, a többieknek pedig sok sikert a felkészüléshez. Ha kérdése van a teszttel kapcsolatban, vagy tanácsra van szüksége, írja meg a megjegyzésekben.

Aki német nyelvterületen szeretne dolgozni vagy tanulni, annak nagy valószínűséggel nyelvvizsgát kell tennie. Az egyik lehetőség a vizsga. A Lifehacker oldalain már beszéltünk róla, és adtunk néhány hasznos tanácsot azoknak, akik most esnek rá. A DSH-nak azonban van egy jelentős hátránya - csak német nyelvterületen lehet szedni. Mi a teendő, ha nincs ilyen lehetőség? Van egy nagyszerű alternatíva - a TestDaF. Magáról a vizsgáról és az arra való felkészülésről olvasónk mesél. Annie Lenny.

Mi az a TestDaF

A TestDaF egy olyan vizsga, amely a német egyetemre való felvételhez szükséges tudásszint felmérésére szolgál. Világszerte a tanúsított központokban átvehető, vagyis anélkül, hogy elhagyná saját országát. Talán ez a TestDaF fő és nagyon jelentős előnye.

A vizsgát évente hat alkalommal tartják. A munkákat 6-8 héten belül ellenőrzik a németországi Hagenben. Ezt a szempontot érdemes figyelembe venni a vizsga időpontjának kiválasztásakor: ügyeljen arra, hogy legyen ideje a bizonyítvány átvételére, mielőtt lejár az egyetemi dokumentumok benyújtásának határideje.

Felhívjuk figyelmét, hogy a vizsga során semmilyen segédeszközt nem használhat. Mindössze egy útlevél és egy fekete vagy kék toll lehet nálad.

Feladatok

1. Olvasás.

Három különböző nehézségű szöveg 30 feladattal. Működési idő: 60 perc.

2. Hallgatás.

Három hangfelvétel 25 feladattal. Elkészítési idő: 40 perc.

3. Írásbeli beszéd.

Egy írásbeli feladat. Működési idő: 60 perc.

4. Szóbeli beszéd.

Hét beszédfeladat. Végrehajtási idő: 30 perc.

eredmények

A vizsgáztatók munkáját háromszintű skálán értékelik (amely az Európai Tanács skála B2.1-től C1.2-ig terjedő szintjei).

Ha minden ponton 5-ös (TDN 5) van, mint én, akkor tudásszintje még a szükségesnél is magasabb. Ez jogot ad bármely szakra jelentkezni, beleértve a nyelvet is.

A TestDaF 4. szint (TDN 4) lehetővé teszi, hogy németországi egyetemeken tanuljon. Néhány nyelvi szak azonban nem lesz elérhető, mert legalább két ponton TDN 5 szükséges.

Ugyanezt megteheti a TestDaF 3. szinttel (TDN 3), de a választása jelentősen korlátozott lesz. Valószínűleg ezek műszaki szakterületek vagy azok, amelyekben a képzés angol nyelven folyik. Az erről szóló részletesebb információkat általában az egyetemi honlapokon tesznek fel.

Hogyan kell felkészülni

A TestDaF feladatok nagyon hasonlítanak a Modeltest-hez, és jó nyelvi bázist követelnek meg a vizsgázótól. Mindenki tudja, hogyan kell fejleszteni: olvasni, hallgatni, beszélni és írni németül, aktuális témákat választva.

Én személy szerint gyakorlatilag nem készültem a vizsgára: fordítói végzettség birtokában egyszerűen egy könyvből „futottam át” a Modeltest feladatokat. De azt mondhatom, hogy nagyon fontos megérteni magának a tesztnek a logikáját. A megvalósítás során valószínűleg szüksége lesz arra, hogy egy stresszes helyzetben összeszedje magát, és helyesen számolja ki az időt. Nem szabad a betanult témákra hagyatkozni – a logikus gondolkodás képessége az első. Ha tudja, hogyan kell megérteni az információkat, és átadni azt beszélgetőpartnerének, elválasztani a fontosat a lényegtelentől, összehasonlítani a különböző nézőpontokat és felépíteni egy érvet, ez nagyban megkönnyíti a feladatát.

Többek között a képek és grafikonok leírásának készsége is hasznos lehet az Ön számára. Volt például egy feladatom, hogy leírjam egy vízerőmű működési elvét és a papír újrahasznosítási folyamatát :)

Bizonyos esetekben nem árt, ha használod a fantáziádat és a találékonyságodat. Erről az egyik szóbeli feladat elvégzése során győződtem meg: fel kellett hívnom a professzort, és kérnem kellett a vizsga időpontjának átütemezését. Anélkül, hogy megdöbbentem volna, kiabáltam valamit a húgom esküvőjéről (ami egyébként nekem nincs). Beszéljen, beszéljen és beszéljen újra, anélkül, hogy megfeledkezne a nyelvtanról.

A szóbeli feladatokban elért előrehaladás rögzítése további stresszt jelenthet. A helyzetet bonyolítja, hogy a vizsgázók párhuzamosan beszélnek. Szerencsém volt: egyedül vizsgáztam. Ennek ellenére minden TestDaF körülbelül öt órámba került. Nehéz ilyen hosszú ideig fenntartani a koncentrációt, ezért a szünetekben jó, ha csokoládéval, dióval vagy gyümölccsel kényeztetjük magunkat. És ami a legfontosabb: higgy magadban, akkor biztosan minden sikerülni fog!