S. Golomyskino, Novonikolaevskaya kormányzóság - március 31., Novoszibirszki régió) - az 1. Belorusz Front 47. hadseregének 175. Ural-Kovel lövészhadosztálya 227. lövészezredének 7. lövészszázadának segédosztagparancsnoka - a főtörzsőrnél időbeadványok a Dicsőségi Rend I. fokozatára.

Életrajz

1924. december 15-én született Golomyskino faluban (ma a Novoszibirszki régió Toguchinsky kerülete). Az iskola elvégzése után kolhozban dolgozott.

1942 augusztusában besorozták a Vörös Hadseregbe. Ugyanezen év márciusa óta a fronton. Az első naptól a győzelemig a 175. gyaloghadosztály 227. gyalogezredének tagjaként harcolt. A Vörös Hadsereg katonája, Starodubtsev harci életrajza a Kursk Bulge-nál kezdődött.

Starodubtsev cserkész első kitüntetését, a „Bátorságért” kitüntetést 1944 januárjában, Ukrajna jobbparti csatáiban szerezte meg. Hat hónappal később, a Kovel melletti csatákban második „A bátorságért” érmet kapott. Ekkor már nem egyszer került az ellenséges vonalak mögé, számos felderítő kutatásban vett részt, és kétszer megsebesült. Különösen kitüntette magát a Lengyelország felszabadításáért vívott harcokban.

1944. szeptember 13-án Starodubtsev közlegény egy felderítő csoport tagjaként tevékenykedett Varsó Prága külvárosában. A harcosok, akik éjszaka mélyen behatoltak a városba, titokban körülvettek egy nagy kőházat, amelyet a nácik erődítménnyé változtattak. Gránátokat dobtak az ablakokra, majd rövid küzdelem után elfogták. Ebben a csatában a felderítők egy szakasznyi ellenséges gyalogságot pusztítottak el, és hét ellenfelet elfogtak. Tevékenységükkel biztosították a hadosztály megmaradt hadosztályainak a város mélyebbre jutását. A 175. gyalogoshadosztály parancsnokának 1944. október 5-i parancsára Nyikolaj Filippovics Sztarodubcev közlegény a 3. fokozatú Dicsőségi Renddel tüntették ki a harcban tanúsított bátorságáért és bátorságáért.

A négynapos harc eredményeként a szovjet csapatok elfoglalták Prágát. Kedvező feltételeket teremtettek a Visztulán való átkeléshez és a varsói lázadóknak nyújtott segítséghez. A 175. gyaloghadosztály felderítő csoportja az ellenséges vonalak mögé való behatolást, védelmi rendszerének felderítését és a „nyelv” elfoglalását kapta. 1944. október 10-én a felderítők átkeltek a Visztula nyugati partjára, és mélyen behatoltak az ellenséges védelembe. Miután elfogták a foglyot, elkezdtek visszatérni, és egyenesen az ellenséges járőrhöz mentek. A csatában Starodubtsev megsemmisített egy ellenséges őrt és egy géppuska legénységet. Amikor a tiszt, a felderítő csoport parancsnoka megsebesült, Starodubtsev a keleti partra vitte. Aztán visszatért a csoporthoz, és fedezte a visszavonulást. Mivel megsebesült, ő volt az utolsó, aki elhagyta az ellenség által megszállt partot. A 47. hadsereg csapatainak 1944. november 1-i parancsára Nyikolaj Filippovics Sztarodubcev közkatona a 2. fokozatú Dicsőségi Rendet kapta a parancsnok megmentéséért és a parancsnoki feladat sikeres végrehajtásáért.

1945. január közepén a szovjet csapatok támadásba kezdtek. Megkezdődött a Visztula-Odera hadművelet. Január 16-án éjszaka a Starodubtsev őrmester vezette felderítők átkeltek a Visztulán a jégen, behatoltak az ellenséges árokba, és gránátokkal megsemmisítettek négy nehézgéppuskát legénységgel és körülbelül két szakasznyi ellenséges gyalogsággal. Miután négy foglyot ejtettek és értékes dokumentumokat elfogtak, a felderítők átadták őket az ezredparancsnoknak. Aztán ismét előrerohantak, mélyen az ellenséges védelembe. Az ezred fő erői behatoltak a felderítők által elfoglalt hídfőbe. Erről a hídfőről kezdte meg a hadosztály támadását Varsó ellen.

A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége 1945. május 31-i rendeletével a varsói csatákban tanúsított bátorságáért és bátorságáért Nikolai Filippovich Starodubtsev főtörzsőrmestert a Dicsőség 1. fokozatával tüntették ki. A dicsőség rendjének teljes birtokosa lett.

1945-ben N. F. Starodubtsevt leszerelték. Visszatért szülőföldjére. Zavyalovo faluban élt, Toguchinsky kerületben, Novoszibirszk régióban. Előbb kolhozban, majd állami gazdaságban művezetőként dolgozott. De hamarosan felnyíltak a régi sebek, és visszavonulnom kellett. 1964. március 31-én halt meg.

3 fokos dicsőségrendet és érmet kapott.

Több mint 70 éve őrizzük a 20. századi Nagy Háború és hőseinek emlékét. Továbbadjuk gyermekeinknek, unokáinknak, igyekszünk egy tényt vagy vezetéknevet sem elveszíteni. Szinte minden családot érintett ez az esemény, sok apa, testvér, férj nem tért vissza. Ma már a katonai levéltári munkatársak és önkéntesek fáradságos munkájának köszönhetően találhatunk róluk információkat, akik szabadidejüket katonasírok felkutatására fordítják. Hogyan kell ezt megtenni, hogyan lehet megtalálni a második világháborús résztvevőt vezetéknév, kitüntetései, katonai rangjai, halálozási helye alapján? Egy ilyen fontos témát nem hagyhattunk figyelmen kívül, reméljük, hogy tudunk segíteni a keresőknek és találni vágyóknak.

Veszteségek a Nagy Honvédő Háborúban

Még mindig nem tudni, hogy pontosan hányan hagytak el bennünket e nagy emberi tragédia során. Hiszen a számlálás nem kezdődött el azonnal, a glasznoszty megjelenésével a Szovjetunióban a történészek, politikusok és levéltári munkatársak megkezdhették a hivatalos munkát. Egészen addig elszórtan érkeztek be akkoriban előnyös adatok.

• Miután 1945-ben megünnepeltük a győzelem napját, J. V. Sztálin azt mondta, hogy 7 millió szovjet állampolgárt temettek el. Véleménye szerint mindenkiről beszélt, a csata során elesettekről és azokról is, akiket a német megszállók fogságába estek. De sokat kihagyott, nem szólt a hátsó alkalmazottakról, akik reggeltől estig a gépnél álltak, és holtan estek el a kimerültségtől. Elfelejtettem az elítélt szabotőröket, az anyaország árulóit, az egyszerű lakosokat és Leningrád ostromát túlélőit, akik kis falvakban haltak meg; eltűnt személyek. Sajnos sokáig lehet sorolni.
• Később L.I. Brezsnyev eltérő információkat közölt, 20 millió halottról számolt be.

Ma a titkos dokumentumok dekódolásának és a keresési munkának köszönhetően a számok valóra válnak. Így a következő képet láthatja:

• A közvetlenül a fronton a csaták során szerzett harci veszteségek körülbelül 8 860 400 embert tesznek ki.
• Nem harci veszteségek (betegségek, sebek, balesetek) - 6 885 100 ember.

Ezek az adatok azonban még nem felelnek meg a teljes valóságnak. A háború, és még ez a fajta háború is, nemcsak az ellenség elpusztítása az ember saját élete árán. Ezek szétesett családok – meg nem született gyermekek. Ez óriási veszteség a férfi lakosság körében, aminek köszönhetően hamarosan nem lehet helyreállítani a jó demográfiához szükséges egyensúlyt.

Ezek betegségek, az éhezés a háború utáni években és az ebből fakadó halál. Ez ismét újjáépíti az országot, ismét sok szempontból, emberek élete árán. A számítások elvégzésekor mindegyiket figyelembe kell venni. Mindannyian szörnyű emberi hiúság áldozatai, akiknek a neve háború.

Hogyan találhatunk egy résztvevőt az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban vezetéknév alapján?

Nincs jobb emlék a győzelem csillagai számára, mint a jövő nemzedékének vágya, hogy megismerjék. Az a vágy, hogy információkat mentsenek mások számára, hogy elkerüljék az ilyen ismétléseket. Hogyan lehet megtalálni a második világháborús résztvevőt vezetéknév alapján, hol lehet információt találni a nagyapákról és dédapákról, a csatákban részt vevő apákról, vezetéknevük ismeretében? Kifejezetten erre a célra ma már léteznek olyan elektronikus adattárak, amelyekhez mindenki hozzáférhet.

1. obd-memorial.ru - itt találhatók a hivatalos adatok, amelyek az egységekről szóló jelentéseket tartalmazzák a veszteségekről, temetésekről, trófeakártyákról, valamint információkat a rangról, állapotról (meghalt, meghalt vagy eltűnt, hol), beszkennelt dokumentumokat.
2. A moypolk.ru egy egyedülálló forrás, amely információkat tartalmaz az otthon dolgozóiról. Pont azokat, akik nélkül nem hallottuk volna a „győzelem” fontos szót. Ennek az oldalnak köszönhetően már sokan megtalálhatták az elveszett embereket, vagy segíthettek megtalálni.

Ezeknek az erőforrásoknak a munkája nem csak a nagyszerű emberek felkutatása, hanem az is, hogy információkat gyűjtsenek róluk. Ha van ilyen, kérjük, jelezze ezen oldalak adminisztrátorainak. Ily módon nagy közös ügyet teszünk – megőrizzük az emlékezetet és a történelmet.

A Honvédelmi Minisztérium archívuma: keresés a második világháború résztvevőinek vezetékneve alapján

Egy másik a fő, központi, legnagyobb projekt - https://archive.mil.ru/. Az ott őrzött dokumentumok többnyire elszigeteltek és érintetlenek maradtak, mivel Orenburg régióba kerültek.

Az évek során a CA munkatársai kiváló referencia-apparátust hoztak létre, amely megmutatja a levéltári felhalmozások és alapok tartalmát. Most az a célja, hogy elektronikus számítástechnika segítségével hozzáférést biztosítson az embereknek a lehetséges dokumentumokhoz. Így elindult egy weboldal, ahol a vezetéknevének ismeretében próbálhat meg egy katona embert találni, aki részt vett a második világháborúban. Hogyan kell csinálni?

• A képernyő bal oldalán keresse meg az „Emberek memóriája” lapot.
• Adja meg a teljes nevét.
• A program megadja a rendelkezésre álló információkat: születési dátum, kitüntetések, szkennelt dokumentumok. Minden, ami az adott személy fájljaiban szerepel.
• Beállíthat egy szűrőt a jobb oldalon, és csak a kívánt forrást választhatja ki. De jobb mindent választani.
• Ezen az oldalon megtekintheti a katonai műveleteket térképen és annak az egységnek az útját, amelyben a hős szolgált.

Ez egy egyedülálló projekt a lényegét tekintve. Már nincs ekkora mennyiségű és minden létező és elérhető forrásból összegyűjtött és digitalizált adat: kartotékok, elektronikus emlékkönyvek, egészségügyi zászlóalj dokumentumok és parancsnoki jegyzékek. Valójában mindaddig, amíg léteznek ilyen programok és az azokat biztosító emberek, az emberek emlékezete örök.

Ha nem találta meg ott a megfelelő embert, ne essen kétségbe, vannak más források is, talán nem olyan nagyszabásúak, de ettől még nem kevésbé informatívak. Ki tudja, melyik mappában heverhet a szükséges információ.

A második világháború résztvevői: keresés vezetéknév, archívum és díjak alapján

Hol lehet még nézelődni? Vannak szűkebben fókuszált adattárak, például:

1. dokst.ru. Mint mondtuk, az elfogottak is áldozatai lettek ennek a szörnyű háborúnak. Sorsukat olyan külföldi weboldalakon is bemutathatják, mint ez. Itt az adatbázisban minden megtalálható az orosz hadifoglyokról és a szovjet állampolgárok temetéseiről. Csak a vezetéknevet kell tudni, meg lehet nézni az elfogott személyek névsorát. A Dokumentációs Kutatóközpont Drezda városában található, és ő szervezte ezt az oldalt, hogy segítsen az embereknek a világ minden tájáról. Nem csak kereshet az oldalon, hanem kérést is küldhet rajta keresztül.
2. A Rosarkhiv archives.ru egy végrehajtó hatóság, amely nyilvántartást vezet az összes kormányzati dokumentumról. Itt lehet kérni online vagy telefonon. Az elektronikus fellebbezési minta elérhető a weboldalon, a „fellebbezések” részben, az oldal bal oldali oszlopában. Egyes szolgáltatások térítés ellenében vehetők igénybe, ezek listája az „archívum” részben található. Ezt szem előtt tartva feltétlenül kérdezze meg, hogy kell-e fizetnie a kérésért.
3. rgavmf.ru - tengerészeti referenciakönyv tengerészeink sorsáról és nagy tetteiről. A „Megrendelések és kérvények” részben található egy e-mail cím az 1941 utáni tárolásra hagyott dokumentumok feldolgozására. Az archívum munkatársaival bármilyen információt megtudhat, és megtudhatja, hogy egy ilyen szolgáltatás valószínűleg ingyenes.

világháborús díjak: keresés vezetéknév szerint

A díjak és bravúrok keresésére egy nyílt portált hoztak létre, amelyet kifejezetten ennek a www.podvignaroda.ru-nak szenteltek. Itt 6 millió kitüntetésről, valamint 500 000 ki nem osztott kitüntetésről és rendelésről tesznek közzé információkat, amelyek soha nem jutottak el a címzetthez. Hősöd nevének ismeretében sok új dolgot megtudhatsz a sorsáról. Meglévő ismereteit kiegészítik a kihelyezett rendelések és jutalomlapok szkennelt dokumentumai, regisztrációs akták adatai.

Kihez fordulhatok még a díjakkal kapcsolatos információkért?

• A Honvédelmi Minisztérium Központi Választási Bizottságának honlapján a „Díjak keresik hőseiket” rovatban megjelent azoknak a kitüntetett katonáknak a névsora, akik nem kaptak meg. További nevek telefonon kérhetők.
• rkka.ru/ihandbook.htm - a Vörös Hadsereg enciklopédiája. Közzétett néhány listát a vezető tiszti és különleges besorolási fokozatokról. Lehet, hogy az információ nem olyan kiterjedt, de a meglévő forrásokat nem szabad figyelmen kívül hagyni.
• A https://www.warheroes.ru/ egy projekt, amelyet azzal a céllal hoztak létre, hogy népszerűsítse a Haza védelmezőinek tetteit.

A fenti oldalak fórumain sok hasznos információ található, amelyek néha nem találhatók meg sehol. Itt az emberek értékes tapasztalatokat osztanak meg, és elmondják saját történeteiket, amelyek neked is segíthetnek. Sok olyan rajongó van, aki készen áll arra, hogy így vagy úgy mindenkinek segítsen. Saját archívumot hoznak létre, saját kutatásokat folytatnak, és szintén csak fórumokon találhatók meg. Ne riadjon vissza az ilyen típusú kereséstől.

világháborús veteránok: keresés vezetéknév szerint

1. Az oldgazette.ru egy érdekes projekt, amelyet ideológiai emberek hoztak létre. Aki információt szeretne találni, adatokat ír be, ez bármi lehet: teljes név, kitüntetések megnevezése és átvételének dátuma, dokumentum sora, esemény leírása. Ezt a szókombinációt a keresők ki fogják számítani, de nem csak a weboldalakon, hanem a régi újságokban is. Az eredmények alapján mindent látni fog, amit talált. Talán itt lesz szerencséd, találsz legalább egy szálat.
2. Megesik, hogy holtak között keresünk és élők között találunk. Hiszen sokan hazatértek, de a nehéz időszak körülményei miatt lakóhelyet váltottak. Megtalálásukhoz használja a pobediteli.ru webhelyet. Itt küldenek levelet a keresők, hogy segítséget kérjenek katonatársaik megtalálásához, véletlenszerű találkozásokhoz a háború alatt. A projekt lehetőségei lehetővé teszik, hogy név és régió alapján válasszon ki egy személyt, még akkor is, ha külföldön él. Ha látja ezeken a listákon vagy hasonló, vegye fel a kapcsolatot az adminisztrációval, és beszélje meg a problémát. A kedves, figyelmes személyzet biztosan segít és mindent megtesz. A projekt nem áll kapcsolatban kormányzati szervezetekkel, és nem adhat meg személyes adatokat: telefonszám, cím. De teljesen lehetséges, hogy közzétegye keresési kérelmét. Több mint 1000 ember találhatott már így egymásra.
3. 1941-1945.at A veteránok nem hagyják el a sajátjukat. Itt a fórumon lehet kommunikálni, érdeklődni maguk között a veteránok között, esetleg találkoztak és van információjuk a keresett személyről.

Az élők keresése nem kevésbé releváns, mint a halott hősök keresése. Ki más mondja meg nekünk az igazat ezekről az eseményekről, arról, amit átélt és elszenvedett. Arról, hogyan köszöntötték a győzelmet, a legelsőt, a legdrágábbat, egyben szomorút és boldogat.

További források

Regionális archívumok jöttek létre országszerte. Nem olyan nagyok, gyakran a hétköznapi emberek vállán állnak, egyedi rekordokat őriztek meg. Címük az áldozatok emlékét őrző mozgalom honlapján található. És:

• https://www.1942.ru/ - „Kereső”.
• https://iremember.ru/ - emlékek, levelek, archívumok.
• https://www.biograph-soldat.ru/ - nemzetközi életrajzi központ.

Nyikolaj Vladimirovics Stefanovics 1912. január 6-án született egy alkalmazott, Vlagyimir Mitrofanovics Stefanovics († 1916) családjában. Anyja, Olga Petrovna († 1947) tanár volt. A családnak három lánya is született. Az iskola elvégzése után a költő a moszkvai felsőbb irodalmi kurzusokon tanult, mielőtt azokat bezárták és szétszórták, 3 kurzust sikerült elvégeznie. A kurzuson együtt tanult a Ház-Múzeum leendő igazgatójával F.I. Tyutchev a Muranova K.V.-ben. Pigarev. Tyutchev munkássága már fiatalkorában nagy hatással volt rá, az iránta érzett szeretetből kutakodva találkozott a híres költővel és irodalomkritikussal, G.I. Chulkov. A kurzusok bezárása után Nyikolaj Vladimirovics belépett a Shchukin Színházi Iskolába, és a diploma megszerzése után nyolc háború előtti évig a Vakhtangov Színházban dolgozott.

Nem tehetek mást, mint megemlíteni Stefanovics életének egy szomorú epizódját, amelyet Vitalij Szentalinszkij irodalomkritikus terjesztett széles körben, aki 2001-ben adta ki a „Szókratész feljelentése” című könyvet. A M.A. sorsának szentelt fejezetben Volosin, a szerző többek között több oldalt szentel Natalia Anufrieva keresztény költőnő és Danyiil Zsukovszkij matematikus bírósági perének, akiket 1936 nyarán tartóztattak le Moszkvában. Azt is írja, hogy az utóbbi letartóztatása Nyikolaj Stefanovics feljelentése miatt történt. Stefanovics meszelése nélkül még mindig azt akarom mondani, hogy ennek az ügynek a részleteit illetően nem minden teljesen világos. Valószínűleg nem feljelentésről volt szó, hanem a költőtől a nyomozás során kivont vallomásról. A költő több éven át szoros barátságban volt Anufrijevával és Zsukovszkijjal, ez egy fiatal igazságkereső és keresztény gondolkodású értelmiségi kör volt. És valószínűleg Chulkovon keresztül találkoztak, mivel Zsukovszkij Anna nővére volt feleségül. Szerintem valaki más írta a feljelentést. Az ügyben egy másik személy is megjelent, Danyiil Zsukovszkij osztálytársa a Moszkvai Állami Egyetem Matematika Karán, akit felmentettek minden felelősség alól, és már nem jelent meg az ügyben. Sztefanovicsot láthatóan a családja zsarolta meg, hogy tanúként jelenjen meg Zsukovszkij és Anufrieva perében 1937 áprilisában. Az elszenvedett nyomástól súlyosan megbetegedett, majd mély lelki gyötrelmet élt át amiatt, hogy nem tudta felmutatni a kellő lelkierőt. Itt csak az időkig régi evangéliumi igazságra tudok emlékezni: „Ne ítéljetek, nehogy elítéljenek”. Egyáltalán nem a költők dolga, hogy meggyőződésüket megvédjék, az NKVD nyomozóinak irodájában bebizonyítsák igazukat. Az a dolguk, hogy jó verset írjanak.

1941-ben bomba érte a színházat, ahol Stefanovich szolgálatban volt. A költő súlyosan megsebesült, életfogytiglani fogyatékossá vált, I. rokkantsági csoportot kapott.

Ugyanebben az évben a színházzal együtt Permbe evakuálták. Miután visszatért Moszkvába, egy ideig a színházban dolgozott. Hamarosan találkoztam B.N. Szluckij, aki nagyon szerette Stefanovich verseit és fordításait. Szluckij az Állami Kiadó fordítói tagozatára ajánlotta, és napjainak végéig Nyikolaj Vlagyimirovics professzionális fordításokkal foglalkozott: elsősorban keleti költők, különösen Rabindranath Tagore fordításaival, valamint keleti szláv nyelvű fordításokkal. Stefanovics maga is elég jól ismerte Jugoszlávia népeinek nyelveit, mivel apja szerb volt. Fordításait aktívan publikálták, sok közülük a „Külföldi irodalom” folyóirat oldalain jelent meg.

A költő 1979. április 14-én halt meg, a moszkvai Vagankovszkoje temetőben temették el. Stefanovich eredeti műve gyakorlatilag nem jelent meg életében. Slutsky közvetítésével 3 kis kiadvány jelent meg a „Költészet napja” antológiában. Ez természetesen összefüggött vallási tartalmukkal. Csak a peresztrojka éveiben jelentek meg kiadványok az Ogonyok, a Rural Youth, a Novy Mir, a Smena és más kiadványok oldalain. Ennek az előszónak a szerzője közvetlen kapcsolatban állt néhány ilyen publikációval.

Nyikolaj Vladimirovics STEFANOVICS: költészet

Költő: | | .

AZ APA EMLÉKÉRE

Rád maradtam örökségül,

Arra számítottál, hogy örökre megismétli?

A világ ragyogott, szétszéledt és felemelkedett,
teret enged a képzeletének,

***
Milyen félreérthetetlenül és pontosan
Amikor egy hétig bombáznak,
A lefolyócsőhöz nyomva,
Hirtelen megismered Istent!
A házak görbültek a rémülettől,
Hidegrázás és ájulásos viszketés,
És csúszósak az ujjaim...
- Oroszország!
Hallod az angyalok énekét?

***
Izgat, amit elvesztettél
És te szomorú vagy, megdöbbenve,
Amikor ezen az ünnepen énekelnek
Még mindig ugyanaz az ünnepi dallam.
Akkor felnőttél, most nősz fel
Most kimerült vagy, és mégis
Minden alkalommal, amikor belépsz a kórusba,
A múlt felé haladsz.
Megszakított gyerekkorod
Állj meg a Királyi Kapunál -
Hiszen nincs más út a világon,
Hogy visszahozza.

***
Ó Oroszország, mint Jób a Bibliában,
Csontig megfosztottak,
És a pusztulás feneketlen szakadéka
A tied minden tócsában ragyog.

Az emberek és az angyalok is megváltoztak,
Megszentségtelenítenek és arcon ütöttek...
Így ha hiszel az evangéliumban,
A tékozló fiú visszatért apjához.

***
Ó, az Alfa és az Omega szétválasztása!
Megint hiába és ellenőrizhetetlenül
Egész éjjel a sztyeppén egy elfelejtett szekér
A tengelyek a csillagokig terjednek.

És a megbabonázott csillagok hallgatnak,
Hogy hívják őket a békák énekes hangon?
És abban az órában a földre esnek,
Nem tudtam elviselni a gonosz szétválasztását.

Akkor minden idők összeolvadnak?
Íme, a trombita hangja szól középen,
Világokat, tereket, távolságokat köt össze
És ami volt, azzal, ami előttünk áll.

Igen, Uram, gyere! Olyan fáradtak vagyunk
Várunk rád. - Igen, Uram, gyere!

***
Naplemente mező. Milyen szelíd és csendes itt!
Szöcskék álmodozva ketyegnek a fűben.
És ha megszaporítjuk a füvet az örökkévalóságig,
Isten nevével fogják kijelölni őket;
A föld visszahúzódott és csak maradt
És imádkozom Istenhez, egy egyszerű emberhez:
– Ó, ha ez örökre így maradna!
De ez a pillanat elmegy valahova,
És az egész égbolt tele van az elválás fájdalmával.

***
Mindenki, aki szenvedett, beteg,
Mindent elvesztve a végére, -
Tudja, hogy ez a pusztítás
Az Atya nem volt a házban.

Mindazok, akik mindent elherdáltak,
Komoran elnyelte a sötétség,
A gyermeki minőség segít -
A hazatérés vágya.

***
Nem mindenki bírja egy pillanatig sem,
És volt alkalmam megnézni:
Tele van melankóliával, égető szomjúsággal
És az örökkévalóság, a könnyekig ünnepélyes,
Arról az örökkévalóságról az egy napról
Krisztus mustármaghoz hasonlította.

***
Ezekből a falakból. a pletykáktól és a sértésektől
Valahová elbújhat, akár álomban is.
Végül is egész nap rosszul érzem magam
Duzzadt, hideg szájpadlás.

A kopott kertet benőtte az öntudatlanság.
Hidegrázás és viszketés. A nedves pajta mellett
Kopott nyírfák durva zaja,
Szivárgó udvar és görbe utca.

És ez az a föld, amelyet Krisztus
Meg akartalak menteni azzal, hogy feltámasztalak a halálból.

***
Elviselhetetlen borzalom fog el,
Alaktalan és fekete, mint egy lyuk,
Csak a keresztséged miatt
Ma véletlenül elvesztettem.

Végül is nincs Isten, és az ördögök kitaláltak,
És az angyalok nem látszanak fent,
És a kereszt eltűnt. És ezért a halállal
Teljesen egyedül maradtam.

***
Úgy tűnt, tönkreteszem a lelkemet,
És a terhelés szörnyű, és nincs rá mód,
De a kereszt szikrázott a régi templom fölött,
Szinte láthatatlan a sötétben.
És a templom kerítése fölött
Nagy felhők szállnak
És hirtelen inspiráló és gyönyörködtető,
És a nehéz teher könnyű...

REGGEL

Most már egy tábla sincs a kerítésekben
Még mindig nem nevezheti táblának
És nem hagyod abba, hogy keresztbe teszed a kezed -
Így a reggeli utcák könnyűek
És az ortodox égbolt ilyen.

Ismerd meg Istent, aki mindvégig tiszta,
Viszlát portfólióknak, szakdolgozatoknak és könyveknek!
A dolgok még nem zárultak le
Az arca túl sokat elárult.

***
Most gyenge és öreg vagyok
De csakúgy, mint gyermekkorban - az erkélyen
Egy töprengő szúnyog lóg
Saját csengetésének fonalán.

És mindent a legapróbb részletekig,
A csészealj minden repedésére...
Amikor meghallom: "Fiú! Hé!" -
Nem tehetek mást, mint visszanézek.

***
A tábla himbálózik – mi repülünk
Az ég felé, háztetők, fenyőfák...
A bicikli háromkerekű volt,
A kert pedig hatalmas és sűrű.

Eljöttem, elferdítettem a lelkemet,
Az utolsó szélig, a határig,
De korán belépek a gyerekkorba,
Hogyan lehet belépni az ünnepi templomba.

***
Lord! Mindennek a kezdete!
Volt-e ilyen pillanat
Ha nem zavarlak
Végtelenül szomorú vagyok a vágyakozásommal?

Csak egyszer volt egy energiával teli este,
Annyira átlátszó és jó
És megköszöntem
Nevetés és taps...

A súlyos bűntudat enyhítésére
Az én bűneim, csalásaim, ostobaságaim -
Mindjárt itt kezdem
Mikor fogok utoljára megjelenni a bíróságon?

***
A lombok susogni fognak és visszahúzódnak,
A fák közelebb zárnak...
Honnan ez a temperamentum?
A csillagoknál, mignonette-nél, nyárfáknál?

Titokzatos gyógynövények és levelek.
Minden megfagyott, a susogás elhalt,
És úgy érzem, itt van az Eucharisztia,
És azt hallom: a tiéd a tiedtől...

***
Boldogságot sugalló júniusi éjszaka,
Egyszer gyermekkorban hallott ének.
A ködös sztyeppén egy szekér imádkozik,
A tengelyeket a csillagos ég felé emelte.

És arról, aki úgy tűnt, hiányzik -
Rájöttem itt, a lekaszált réten,
Hogy mindenkiért így mozgatja a bolygót,
még egy szemöldökömet sem tudom mozgatni.

Minden varázslatos: bokrok, szalma, kő
És a halántékomban lüktető vér,
És a tücskök által énekelt "Miatyánk".
Olyan nyelven, amit az emberek nem értenek.

Fagyos, szeles és csupasz,
Minden világban, minden régióban
Szent emlék, ó Nikola,
Ma a tiédet ünneplik.

És ebben a dicséret és dicsőség órájában,
Egy olvadó gyertya fényében,
Hogyan legyek nem sötét, nem ravasz,
Taníts meg, hogyan ne haljak meg.

TÉKOZLÓ FIÚ

És elmondta nekik a következő példázatot...
Lukács 15:3

1
A kék és sűrű kertben
Hogyan akarok végtelenül élni,
Amikor a bozontos ágakon át
Az apa mosolya meg fog szakadni.

És most a levegő gyógyul,
És az utak kényelme világos,
És az állandó imádságod
Szöcskék énekelnek a fűben.

A fiú pedig gyantás bozótos
Futó lélegzetet vesz, mély levegőt vesz,
És az apától jövő fény,
Ég a lélekben, mint a lámpában.
És a szívemet szorítva tenyeremmel,
Készen áll sírni a boldogságtól...

Végül is ez most és mindörökké,
Végül is ez örökkön-örökké.

2
Az apa féktelen és nagylelkű
És éjjel-nappal
Teljesen a víznek és a szélnek,
Virágoknak és gyógynövényeknek ad.

És ezek a lepkék és méhek,
És ezek az ágak az anyag -
Csak a vidám gondolatok megtestesülése
És a különféle találmányai.

De azonnal mindent magában foglalva,
Ő maga nem ismeri a pályákat,
És csak az árnyéka nagy
Néha átsiklik a zöldben.

3
A gyerekruhák szűkek és nem felelnek meg a méretüknek,
És a fiú esetlenül és komoran rohangál.
Zavartan gondolkodik
és nem csak úgy érzi
Minden nem a helyén és véletlenszerűen van.
Imádta a hintákat
de sovány és rettenthetetlen
Pórázon repülni
ami haszontalan...
Most csigatempóban
Mindez úgy tűnik neki.

4
Mondta apámnak:
- Magamhoz küldtek.
Még mindig szeretem fényes otthonodat,
úgyis elmegyek.
Mostantól felnőtté válni,
Ma elszakadok tőled.
Talán esetlen vagyok és naiv
De megtalálom a sajátomat
határ…-
És elment. És iszonyatos hullám jött
zuhany,
És nem akartam megnyugodni reggelig.

5
Térben vágott és lapos
Minden megváltozott és áradt.
A kioszk előtt állt,
Megérintettem a zavaros üveget.
Aztán újra kitört a káosz...
Bozontos, kusza, vastag...
És mindezt kísérte
Valami furcsa hányinger.

6
Talán csatában van, párbajban?
És hirtelen újra tisztán emlékeztem,
Mint egy kerék a napsütötte ösvényen
Megpróbálta utolérni saját árnyékát.

Nem, ne nézz, ne láss, ne érints,
Takarj le mindent egy esőfüggönnyel...
Hülyeség megharapni magát a könyökénél fogva
Vagy verje a fejét a falba.

7
Az udvar sínylődik, le a koszos rönköktől
Leszállt az éjszakai égbolt.
Milyen bűnös az édes illat,
Mint a fojtogató gonosz szél...
És megjelennek a hálószoba ablakai
És valakinek a nőies erkélye,
Ahol még a levegő is hurutos,
Ahol még a sötétség is felgyullad.
A lélekben - mint a szakadékban, mint a kútban,
De fut, elnyeli a sötétséget,
És minden ház rajta nevet
És tapsolnak neki.

8
Szünet nélkül megkondul a vészharang a lelkemben...
Ki találta ki, hogy az akarat nem erős?
Itt egy fiú megy át az utcán
Itt van egy öreg és egy öregember köhögése.

Milyen titokzatos és finom most minden:
Egy újabb láthatatlan lökés -
És a teherautó elgázolja a gyereket,
És mint a gyertya, az öreg kialszik.

Tüze, gyors és fojtogató,
Az örök pusztulás önmagában rejlik,
Késszerűen csúszik a létfontosságú aorta közelében
Bármilyen sors, bármilyen létezés.

És ha nem győzi le a kísértést,
És ha a lelket legyőzi a bűn,
Ördögi veszélyes lesz...
Az öregnek, a fiúnak, mindenkinek.

9
Meghal-e a szürke öreg,
Vagy valaki más meghal,
Az aritmetika fontos a természet számára:
Se nem hideg, se nem meleg.

És mikor egy illatos ruhából
Arany kegyelem lélegzik be, -
Valaki az életével fizet ezért,
Valakinek hirtelen elakad a légzése.

10
Őrült és neurasztén...
Megint hajnal, elveszti a szégyent,
Az üres utcákat lecsupaszítják,
A lépcsők töredékei láthatóvá válnak.

És a kora reggeli kollódiumon keresztül
Most úgy tűnik neki
Hogy valaki többé nem viszi el
Az üveges szemed.

11
Most menj és ne nézz hátra…
Mennyire szimmetrikus az összes ház és ablak!
Gondolj csak: az emberek alszanak,
- Minden a szokásos módon.

Aztán a nyirkos hajnal meglepte,
És ijesztő belenézni a bejáratokba és a kapukba...
Talán ebben a pillanatban igaz
Valaki hirtelen meghalt?

12
Magányosság. Fröccsenések és latyak.
Az eső elállt és újra zuhogni kezdett.
Mintha az ég próbálna nem sírni,
De nem tudta visszatartani magát.

Mint valakinek a nagy sérelmei
Szél lett, köd, eső...
Vagy az elfeledett apa
Emlékszik a fiára?

13
A trombita úgy énekel, mintha temetési menetben lenne.
És megint hajnal...
Ezen az éjszakán sokkal idősebb lett,
Több száz évig.

Hagyja, hogy a lélek tályogokban és növekedésekben,
Majdnem halott...
Minden olyan könnyű, olyan végtelenül egyszerű.
Minden próbafű.

14
A növények kiszáradtak
És edzett, mint a fém
Amikor az apa szent neve
Megszentségtelenített és taposott.

A csillagok elhalványultak. Minden a világon
Hirtelen halálos félelem fogott el,
És ez hallatszott a házakban
A rémült gyerekek sikoltoznak.

15
A gyógyszerek nem mentik meg az embereket
Szörnyű betegség tombol,
És az éhség fekete birodalma,
Mint a tenger, úgy tombol.

Mindenhol holttestek hevernek.
Egyszerre szégyelli és fél...
Kopogtass valaki ablakán,
Csak hogy ne kelljen egyedül lenned?

16
Néha a pillantás szinte véletlenszerű,
Szinte semmit sem jelent.
Nem igaz, mester?
Először nézted meg?

A sötét tégla melléképület fölött
Kék csíkos volt az ég...
Másodszor is ránézett,
És nagyon szimmetrikusak voltak
Átlátszó szeme.

17
És azt mondta: - Bátor fickó vagy,
Nem érdekel a kötelesség és a szégyen.
Terítsd a disznóimat, talán...
Végül is apád szemtelenül viselkedett
Soha nem bocsát meg neked.

És a nyirkos alföldön legel
Az uruk disznói, -
Teljesen átlátszó és kék lett,
És a diadalmas disznók
Gúnyosan néznek rá.

18
Hogyan vág a penge
A templomokban és a mellkasban,
És könnyek és csikorgás
Még több jön.

És valahol bőségben
Főzni neki
Brutális kínzás
És az örök sötétség.

Senki sem haragszik
Erősebb, mint apa...
Kínok és sikolyok
Nem lesz vége.

De mennydörgés és kivégzések
Nem fél:
Biztonságosabbak
Más csend.

És nagy horror
Készen áll a fedezékbe -
És nyögve és sikoltozva,
És a fogcsikorgatás.

Az áthatolhatatlan sötétségbe,
És hol máshol?
Halál, és ez rendben van.
Ez minden. És a szombat.

19
Rövidebb utakat keresve,
Harapott ajakkal sétál
És megismétli: - Hogyan, apám,
Megjelenek előtted?

Készen áll a súlyos megtorlásra,
De hirtelen a reggeli téren keresztül,
Apa kaotikus ölelés
Kinyújtottam felé.

20
Nincs szemrehányás, nincs harag, nincs düh.
A felhők átölelik
És az apa a forró bozóton át
Kiönti a vidámságát.

A héj egyszerű és durva
Már nem zavar semmiben
És a fák susognak, mint a zászlók,
felé rohanva.

És forróbban és ünnepélyesebben szikrázik
A tárt örökkévalóság kékje...
Ez az élet második eljövetele,
Ez egy ünnepi ünnep. Ámen.

*
Szinte a fantáziával határos,
A hihetőséggel ellentétben -
Ez a példázat évszázadok óta él,
Lukács ősi alkotása.

Vagy talán ez nem eretnekség,
Az a fény, láthatatlan csak úgy,
Csak keresztül fogjuk fel
Vádságok, eszméletlenség és sötétség?

Hagyja, hogy az univerzum megfagyjon
És vált teljes gőzzé, -
Megmenteni mindent, a tékozló fiúról
Egy fejezet elég.

Egy személyről: Jevgenyij Jevtusenko Nyikolaj Sztefanovicsról

Nyikolaj Vlagyimirovics Sztefanovics (1912-1979)- költő: | | .

Jevgenyij Jevtusenko „Az orosz költészet tíz évszázada” című antológiájából

Egyszer, a hatvanas évek elején megtaláltam Borisz Szluckijt egy sovány, visszafogott férfival, körülbelül akkora, mint az apám. Az idegen fürkésző kíváncsisággal nézett rám, de meg sem próbált barátságos lenni. Érezhető volt, hogy nincs rá ideje. Valamiféle belső fájdalom tiszta árnyéka volt az arcán. Már indult is, bemutatkozott, vezetéknevét Stefanovich-nak ejtette, az „e” nyomatékkal, ami kissé szokatlan volt.

A rehabilitáltak közé tartozik? - kérdeztem Szluckijt.

Nem – válaszolta Borisz –, soha nem ült. De 1937-ben tanúként tanúként vallott egy tárgyaláson két barátja ellen, és még mindig nem tud megbocsátani magának. De az emberek túl kegyetlenek: nem akarnak emlékezni arra, hogyan nyerték ki ezeket a tanúvallomásokat. Nem feltétlenül kínzás. Végül is mindenki családja túsz. És az anyja élt, a nővérei pedig...

Mit csinál?

Valójában színész, a Shchukin iskolában végzett, és a háború előtt a Vakhtangov Színházban szolgált. 1941-ben egy razzia során a színház tetején teljesített szolgálatot, és megsebesült. Az első csoport rokkantja lett. Igaz, a színházban tartották, de csak kisebb szerepeket adtak neki. Extra pénzt keres, mint Desik Samoilov és én azzal, hogy a Goslitnál fordít fordításokat. Apja felől szerb, ismeri a nyelvet, nem tesz interlineáris fordításokat. Saját költészetet is ír, de még soha nem publikált. Amikor elolvastam, elképedtem. Az ilyen költők nem fekszenek az úton. Mindenesetre ő egy zseniális négysor szerzője. Ha mást nem is írt volna, elég lett volna örökre a költészetben maradni.

Borisz Abramovics pedig felolvasott négy sort, amit azóta is gyakran megismételtem. Remélem, hogy gyermekeim és gyermekeik gyermekei is megismétlik őket. Íme ez a nagyszerű négysor, amely egyre modernebben és megrendítőbben hangzik, amikor az egész földkerekség sorsa attól függ, mi történik még a legapróbb országokban is:

Egy tétel mindenkit köt:
Csak annyit kell tennie, hogy csavarja a lábát -
És ugyanabban a pillanatban Addisz-Abebában
Valaki sikoltozni fog a fájdalomtól.

A „Sókratész feljelentése” (2001) című könyvében Vitalij Szentalinszkij, akit mélyen tisztelek Sztálin atrocitásainak kutatásáért, vitathatatlan bizonyítékot szolgáltat Stefanovicsnak az NKVD-vel való együttműködéséről, hivatkozva Natalja Anufrieva és Danyiil Zsukovszkij költők részletes feljelentésére. De nem hiszem el, hogy egy ember, aki ennyi kedves és erős verset írt, szabad akaratából volt besúgó. Bizonyára egy irgalmatlan húsdaráló, egy ravasz inkvizíciós zsarolás áldozata lett. Nem igazolom, de nem is akarok újabb követ dobni rá: véleményem szerint lelkiismeretfurdalással büntette magát a legszigorúbban. Talán a történtekről szóló gondolataiban megírta költői vallomását, amelyet „Az Atya emlékezetének” szentelt:

Rád maradtam örökségül,
Egy levágott hajszál.
Mi a helyzet a játék gyerekkorunkkal?
Arra számítottál, hogy örökre megismétli?

A világ ragyogott, szétszéledt és felemelkedett,
teret enged a képzeletének,
És mert undorító vagyok ma,
Nem csak nekem, hanem mindkettőnknek.
És mivel a szégyennek nincs határa,
És mert így történt,
A medál hirtelen szürkévé vált
Egy barna hajszálat.

Nyikolaj Stefanovics mélyen vallásos emberként a közelgő Apokalipszis érzésével élt. A nácik által kirobbantott háború pedig az utolsó ítélet előhírnöke volt számára:

Nem ezért olyan hátborzongató?
Nem ezért vadultak meg a tankok?
Milyen idő jött el, amikor az arkangyal
Megnyílhatnak majd a sírok.

Megértjük-e a tűzben és a füstben
A mai háborúból...
Milyen más csaták
Körbe vagyunk véve ebben a pillanatban?

Nemcsak ennek a második világháborúnak lett tragikus résztvevője, hanem a jó és a rossz örök, végtelen háborújának is, melynek harctere minden emberi lélek.

Stefanovich verseiben a hazugság és a félelem hálójába bonyolódó ember látható, aki kénytelen elárulni barátait, de lényegében kedves és szelíd, aki nem hazaárulónak született, hanem saját népe szégyentelen erőszakolói által megtört. És egyedül volt-e a rá kiszabott bűnben! De legalább megbánta, és nem mindenkinek volt ehhez lelkiismerete...

Nézzétek, mennyi érzékenység, hála és bánat van ennek a két háború által megnyomorított szenvedőnek a lelkében:

A csillagok újra belegabalyodnak a bokrok közé,
Remegő levelek és harmat az ágakról.
Ó, bármit is teremtesz, Uram, most
Nem fogok módosítani semmit.

Új módon világítottad meg a környéket,
Minden keresztül-kasul rajtad van...
És csak a halottak tudnak feltámadni
És aznap este ismét kudarcot vallott.

És micsoda kristálylakonizmus az ideális utáni sóvárgásban:

Eljön az idő, hogy utoljára elaludj,
Szuroksötétség zár majd fölém,

És átmenő felhővé változnak
Házak, napok, ágak az ablak alatt, -
És félek attól, ami a legföldiebb
El fogom veszni a vágyakozásom a földöntúli iránt...

Nyikolaj Sztefanovics ezt a bűnbánat által megtisztított életet elhagyva megértésünkben és együttérzésünkben reménykedhetett, ugyanazon irgalmasságban, amely, mint tudjuk, magasabb az igazságosságnál.

Történt, hogy egy napon a démon is elcsábította Szluckijt. A Sztálin-korszakból származó tehetetlenségtől való félelem, amelyet még pártállása is megerősített, élete egyetlen szégyenletes cselekedetére lökte: a moszkvai írók közgyűlésén csatlakozott Borisz Paszternak őrjöngő szidalmazásához. De Stefanovicshoz hasonlóan Szluckij később nyíltan elismerte tragikus bűnösségét:

Angyali, nem autóipari
Eltalált egy szárny.

Kivetette magát az elzárkózásnak, és arra ítélte magát, hogy ne írjon verset. Nem mindenki csinálja ezt.

Mindkét költő nem próbálta igazolni bűnösségét. Felismerték és önbüntetéssel megváltották. Bocsássunk meg nekik.

MEGBOCSÁTJUK

Amikor anyám a Lubjanka archívumából jött,
Elhallgatott, és nem keveredett a múlttal.
Egy hétig a párnába temette az arcát.
És így ott feküdt. A szemek nem néztek az emberekre.

És akkor azt mondta:
„Ne menj oda.
Az összes aláírás nem fekete hajra és disznózsírra vonatkozik.
Sajnálom nagypapát.
Még csak nem is félelem, hanem fájdalom jellemezte.”

Bocsássunk meg azoknak, akik túlélték a vallató éjszakákat,
amikor fogóval kihúzták a körmüket.
Bocsássunk meg

nem hivalkodó módon, hanem a legkeresztényibb stílusban bántak meg.

Bocsássunk meg
mindenki, aki nem bocsátott meg magának,
az ember saját lelkiismeretére gondol, nem presztízsére.
Bocsássunk meg

A lelkek ne legyenek olyanok, mint a felperzselt sivatagok.

Bocsássunk meg
mindenki, aki nem bocsátott meg magának.
Bocsássunk meg nekik egyszerű, egyszerű szavakkal,
de nem úgy, hogy miután ismét elárulták, bocsánatot kérjenek,
és anélkül, hogy utalnának arra, hogy a jövőben is megbocsátanak nekünk
azért, hogy új árulókat neveltünk lágyan a gyávák felé.
Ilyen Oroszországot akarok...
Jevgenyij EVTUSHENKO

Adatbázis

www.podvignaroda.ru

www.obd-memorial.ru

www.pamyat-naroda.ru

www.rkka.ru/ihandbook.htm

www.moypolk.ru

www.dokst.ru

www.polk.ru

www.pomnite-nas.ru

www.permgani.ru

Otechestvort.rf, rf-poisk.ru

rf-poisk.ru/page/34

soldat.ru

memento.sebastopol.ua

memory-book.com.ua

soldat.ru - referenciakönyvek készlete a katonai személyzet sorsával kapcsolatos információk önálló kereséséhez (beleértve a Vörös Hadsereg 1941-1945 közötti postaállomásainak jegyzékét, a katonai egységek (intézmények) kódneveinek jegyzékét 1939-1943, a Vörös Hadsereg kórházainak jegyzéke 1941-1945 között);

www.rkka.ru - a katonai rövidítések jegyzéke (valamint a háborús idők chartái, kézikönyvei, utasításai, parancsai és személyes dokumentumai).

Könyvtárak

oldgazette.ru – régi újságok (beleértve a háborús időszakot is);

www.rkka.ru – a második világháború hadműveleteinek leírása, a második világháború eseményeinek háború utáni elemzése, katonai emlékiratok.

Katonai kártyák

www.rkka.ru – katonai topográfiai térképek a harci helyzettel (háborús időszakok és műveletek szerint).

Keresőoldalak

A www.rf-poisk.ru az Orosz Kereső Mozgalom hivatalos honlapja.

Levéltár

www.archives.ru – Szövetségi Levéltári Ügynökség (Rosarkhiv);

www.rusarchives.ru – „Oroszország archívuma” ipari portál;

archive.mil.ru – a Honvédelmi Minisztérium Központi Levéltára;

rgvarchive.ru

rgaspi.org

rgavmf.ru – A haditengerészet orosz állami archívuma (RGAVMF). Az archívum az orosz haditengerészet (XVII. század vége - 1940) dokumentumait tárolja. A Nagy Honvédő Háború és a háború utáni időszak haditengerészeti dokumentációját a Gatchina-i Központi Haditengerészeti Archívum (CVMA) tárolja, amely az orosz védelmi minisztérium fennhatósága alá tartozik;

győzelem.rusarchives.ru – Oroszország szövetségi és regionális archívumainak listája (közvetlen linkekkel és a Nagy Honvédő Háború időszakából származó fotó- és filmdokumentumgyűjtemények leírásával).

A Stars of Victory projekt partnerei

www.mil.ru – az Orosz Föderáció Védelmi Minisztériuma.

www.histrf.ru – Orosz Hadtörténelmi Társaság.

www.rgo.ru – Orosz Földrajzi Társaság.

", "orosz nő");" type="button" value="🔊 Hallgassa meg a híreket"/>!}

Adatbázis

www.podvignaroda.ru – nyilvánosan elérhető elektronikus bank az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háború idején kitüntetettekről és kitüntetésekről;

www.obd-memorial.ru – általános adatbank a Haza védelmezőiről, a Nagy Honvédő Háborúban és a háború utáni időszakban elesettekről és eltűntekről;

A www.pamyat-naroda.ru egy nyilvánosan hozzáférhető adatbank a Nagy Honvédő Háború résztvevőinek sorsáról. Elsődleges temetkezési helyek és a díjakról, szolgálatról, győzelmekről és csatatereken elszenvedett nehézségekről szóló dokumentumok keresése;

www.rkka.ru/ihandbook.htm – 1921-től 1931-ig a Vörös Zászló Renddel tüntették ki;

www.moypolk.ru - információk a Nagy Honvédő Háború résztvevőiről, beleértve az otthoni fronton dolgozókat - élők, halottak, halottak és eltűntek. Az egész oroszországi „Halhatatlan ezred” akció résztvevői gyűjtötték össze és töltik fel;

www.dokst.ru – információk a németországi fogságban elesettekről;

www.polk.ru – információk a 20. századi háborúkban hadműveletben eltűnt szovjet és orosz katonákról (beleértve a „Nagy Honvédő Háború” és a „Kézbesítetlen díjak” oldalakat);

www.pomnite-nas.ru – fényképek és leírások katonasírokról;

www.permgani.ru – adatbázis a Permi Állami Jelenkortörténeti Levéltár honlapján. Tartalmazza az alapvető életrajzi információkat a Vörös Hadsereg egykori katonáiról (a Perm régió bennszülöttjeiről vagy a Káma régió területéről katonai szolgálatra behívott személyekről), akiket a Nagy Honvédő Háború alatt az ellenség körülvett és (vagy) elfogott, és hazájukba való visszatérést követően speciális állami ellenőrzésen (szűrés) esett át;

Otechestvort.rf, rf-poisk.ru – a „Nevek a katonák érméből” című könyv elektronikus változata, 1-6. Betűrendben tartalmaz információkat a háború alatt elesettekről, akiknek a kutatási műveletek során felfedezett maradványait azonosították;

rf-poisk.ru/page/34 / – emlékkönyvek (Oroszország régiói szerint, közvetlen linkekkel és megjegyzésekkel);

soldat.ru – emlékkönyvek (egyes régiókhoz, csapattípusokhoz, egyes egységekhez és alakulatokhoz, a fogságban elhunytakról, az Afganisztánban, Csecsenföldön elhunytakról);

memento.sebastopol.ua – Krími virtuális nekropolisz;

memory-book.com.ua – Ukrajna elektronikus emlékkönyve;

soldat.ru - referenciakönyvek készlete a katonai személyzet sorsával kapcsolatos információk önálló kereséséhez (beleértve a Vörös Hadsereg 1941-1945 közötti postaállomásainak jegyzékét, a katonai egységek (intézmények) kódneveinek jegyzékét 1939-1943, a Vörös Hadsereg kórházainak jegyzéke 1941-1945 között);

rgvarchive.ru – Orosz Állami Katonai Levéltár (RGVA). Az archívum a Vörös Hadsereg alakulatainak 1937-1939 közötti hadműveleteiről szóló dokumentumokat tárolja. a Khasan-tó közelében, a Khalkhin Gol folyón, az 1939-1940 közötti szovjet-finn háborúban. Itt vannak a Szovjetunió Cheka-OGPU-NKVD-MVD határának és belső csapatainak dokumentumai is 1918 óta; a Szovjetunió Belügyminisztériuma Hadifogoly- és Internált Főigazgatóságának és rendszerének intézményei (GUPVI. A Szovjetunió Belügyminisztériuma) dokumentumai az 1939-1960 közötti időszakra vonatkozóan; a szovjet katonai vezetők személyes iratai; külföldi eredetű okmányok (trófea). Az archívum honlapján útmutatókat és kézikönyveket is találhat, amelyek megkönnyítik a vele való munkát.

rgaspi.org – Orosz Állami Társadalmi-politikai Információs Archívum (RGASPI). A Nagy Honvédő Háború időszakát az RGASPI-ban egy rendkívüli államhatalmi szerv - az Államvédelmi Bizottság (GKO, 1941-1945) és a Legfelsőbb Főparancsnok Főhadiszállása - dokumentumai képviselik;