Proverbi ed espressioni fisse sulla nazione tedesca. Ordine: che cos'è? Traduzione della parola dal tedesco Ordine soprattutto in tedesco

L'ordine è quando sai dove puoi andare e non cerchi di interferire.
Detto popolare tedesco.

Ci sono tali miti sui tedeschi secondo cui hanno un ordine perfetto in ogni cosa e ovunque. E hanno una frase famosa: “Ordnung muss sein!” ("Deve esserci ordine!"). Poi alcuni vengono a vivere in Germania e si stupiscono: come può essere! In molti sensi sono un vero disastro! Dove si trova Ordnung? E poi entrano nella fase successiva (quando si lamentano del disordine, e residenti esperti con molti anni di esperienza iniziano a dare consigli su come affrontare il sistema locale). Si scopre che c'è un'ordinanza. E c'è un pasticcio. Ma il pasticcio tedesco è un pasticcio molto specifico. Non è proprio così: il pasticcio tedesco è soggetto a una serie di regole piuttosto rigide, c'è una logica in tutto e dove non c'è logica c'è un sistema. Basta saper gestire il pasticcio tedesco: anche le regole del pasticcio vanno studiate attentamente! :-)

Regola numero uno: chi ne ha bisogno, scappa. Se hanno bisogno di qualcosa da te, ti fotteranno e ti tortureranno, come Pol Pot Compuccia. Se ne hai bisogno, impara a fare lo stesso con loro.

Ecco un esempio: sono arrivato un mese fa congiunto vivere a Berlino. Ora sta attraversando l'intera macchina burocratica: puoi goderti tutto in una volta: qui hai un nuovo lavoro, un contratto, tasse, un appartamento, un'assicurazione, tutto, tutto. All'inizio era tutto così meraviglioso: ovunque tu vada, tutto funziona, tutti ti spiegano cosa portare dove, cosa inviare, dove chiamare, dove firmare, e tutto viene rapidamente elaborato e inviato dove serve. ecc. Poi all'improvviso ci fu uno stupore. Al lavoro hanno scritto male la classe fiscale, l'ufficio delle imposte ha detto che bisogna procurarsi un pezzo di carta da loro in modo che venga riscritto nel modo corretto, e non appena lo fanno (ma non prima) lo stipendio sarà aumentare di trecento. E all'improvviso ci fu silenzio: non stava succedendo nulla. Devi andare da una certa signora nel dipartimento delle risorse umane e dirle di farlo. Disse. Non l'ha fatto. E l’ufficio delle imposte non le dice cosa fare?
No, non lo dirà, dovrà andare a chiedere il dipendente stesso. Bene, va bene - sono andato a chiedere - non l'ha fatto. Sono andato a chiedere per la seconda volta, e l'ho fatto. Perché all'improvviso tutto ha smesso di accadere da solo? Sì, perché è una fase. dove qualcuno aveva diritto a qualcosa da Dima - è passato. Adesso il datore di lavoro è tranquillo, tutto è formalizzato. Anche l'ufficio delle imposte è calmo: tutto è formalizzato. E da quale tasca migreranno questi 300 euro, a quale è importante solo per Dima. Quindi lascialo correre. Perché la ragazza del dipartimento delle risorse umane non l’ha fatto? Sì, lo farà! Deve, e lo farà. Ma lei ne ha 30 di questi Dim, e stabilisce le priorità secondo un semplice principio: chi ha la scritta più brillante sul viso “guarderò qui ogni tre giorni finché non lo farai tu” è più importante. Alla fine, probabilmente rifarà tutto quasi in tempo. E per alcuni lo farà all'ultimo minuto.

Riderai: non lascerà nessuno senza questo foglio. Li farà tutti all'ultimo appuntamento! Ma... se è molto impegnata, gli ultimi che non sono venuti da lei dall'inizio si stanno prosciugando il cervello, lei farà tutto esattamente all'ultima scadenza. Tipo: oggi l'ho ricevuto giovedì, domani è venerdì l'ultimo giorno per portarlo all'ufficio delle imposte, da lunedì è già un nuovo trimestre, e non puoi recuperare i tanti euro passati perduti. (Oppure lo restituirai, ma devi scrivere un reclamo e si aggiungeranno altre storie). Quelli. una persona stessa sceglie6 di prendersi cura e scioccare tutti in tempo, e di rallegrarsi l'ultimo venerdì del trimestre. che ha tutto pronto. Oppure l'ultimo giorno corri a fare tutto.
Inoltre, se questa è una specie di banalità che fa una percentuale stabile della popolazione l'ultimo giorno, anche lì è tutto sistemato: ti lasceranno andare dal lavoro, e ci sarà una zia speciale all'ufficio delle imposte, solo per questo problema, ma proprio lì in questo giorno ci sarà una fila particolarmente lunga (e di chi è la colpa?).

Se vivi in ​​Germania per circa 20 anni, saprai esattamente quali cose è meglio fare subito, per non farle così in seguito. Verranno eseguiti in un modo o nell'altro, ma possono essere eseguiti con stress e confusione inutile, come i principianti, o con calma e puntualità, con perdite minime, come un vecchio lupo esperto.

Regola due: semplicemente non sai alcune cose, non è un disastro, è una caratteristica.

Ci sono cose che sembrano un disastro, ma in realtà questo è ordine. Ad esempio, se qualcuno riceve qualche tipo di assistenza sociale, o qualche altro aiuto da parte dello Stato (soprattutto per tutti i tipi di cose molto banali che ricevono folle di stranieri appena arrivati), l'organizzazione tedesca ti chiederà TUTTO ogni volta che un set di tutti i tipi di documenti. Ogni sorta di cose strane, come la storia lavorativa, gli estratti conto, le bollette dell'elettricità, del gas, i documenti sui lavori part-time... Chiederanno 25 copie. E dopo 3 mesi, quando è necessario prorogare nuovamente i pagamenti, arriva una lettera: "Portare copie di questi e quei documenti". E tutti urlano: "Dannazione, dove li metti Beh, li porto sicuramente dalla stessa zia per la decima volta, perché deve succedere di nuovo ogni mese?!" Ma in realtà, tutto questo perché ci sono molte persone astute che iniziano a correggere qualcosa in tali documenti. Lì hanno cento euro in più di guadagno, qui hanno un mese in più di qualcosa di incompiuto. Quando viene chiesto loro di farlo per la prima volta, spesso vengono colpiti da un pensiero incredibilmente potente: “Ma è così che posso forgiare questa carta!” E iniziano tutti i tipi di correzioni di numeri e cifre nelle copie: nel settore bancario, ecc. Oppure riescono a chiedere a qualcuno dei documenti falsi riguardanti un compenso o un lavoro part-time. E poi un mese dopo, ricominciamo tutto da capo! Molte cose che sei riuscito a ottenere da qualche parte una volta, non puoi ottenerle di nuovo una volta al mese o una volta ogni tre mesi. Oppure le persone incollano qualcosa, lo falsificano, lo consegnano - e non pensano al fatto che tra un mese gli verrà chiesto di consegnare di nuovo la stessa cosa. E dopo un po' hanno la sensazione che lì nessuno legga proprio niente, che i documenti non vengono conservati (altrimenti perché dovrebbero riproporli ogni volta?!), e si ritrovano nelle loro correzioni, falsificazioni e riproduzioni documenti falsi, iniziano a mostrare negligenza.

E poi vengono chiamati e dicono: "Allora..." e tirano fuori dallo scaffale TUTTE le copie di TUTTO degli ultimi 150 anni, e c'è la stessa carta - e girata di qua e di là 20 volte. E il numero non corrisponde più (quindi qual è quello corretto, e perché improvvisamente quella volta era diverso sullo stesso foglio?!), e per qualche motivo sulle copie dello stesso documento c'è scritto qualcosa con un carattere diverso, è imbarazzante.

E poi viene pronunciata una frase spaventosa: "Probabilmente pensi che siamo così sciocchi qui, vero? O che siamo così disordinati che semplicemente non ricordiamo né vediamo nulla!"

È vero, c'è ancora una sensazione di merda. Se sei una persona onesta, porti stupidamente ogni volta lo stesso foglio e nessuno reagisce in alcun modo, perché è reale e genuino. E quindi non vedi alcun segno che abbiano conservato le altre due milioni di versioni: indossi stupidamente la stessa cosa per la millemilionesima volta. Non puoi pensarci e non puoi essere nervoso. Devi solo portarlo e inviarlo, hanno detto, invialo. E a volte sembra davvero che si stia immergendo da qualche parte lì per sempre, e dopo un mese hanno perso di nuovo tutto di te, quindi chiedono.

Regola tre: puoi uscire da tutti i problemi attraverso 33 scappatoie. Ma il diritto di sfruttare le scappatoie viene immediatamente perso se si decide di ignorare il problema.

In Germania molte lettere burocratiche sono scritte in modo tale che quando le leggi ti tremano le gambe. In seconda linea sembra già che sia tutto: ora verrai messo in prigione, privato di tutto o almeno giustiziato in piazza. Ma devi leggerlo attentamente. Tutte queste lettere, che iniziano con testi come: "Non hai fatto questo e quello, quindi ti aspetta una punizione terribile", terminano (dopo 3 pagine) con la frase che ti restano solo 7 ultime possibilità. Prima riceverai altri tre ultimi avvertimenti cinesi, poi potrai scrivere tre confutazioni e tre proteste, e poi, se ti sbagli, avrai ancora la possibilità di risolvere il problema in tre modi: frammentario, in modo indiretto e sopra la testa. E per ciascuna di queste fasi hai un periodo da 2 settimane a 2 anni. Ma!

La cosa peggiore che puoi fare è non reagire a qualcosa del genere. Tutte queste ultime possibilità rimangono tue solo a condizione che tu segua rigorosamente l'ordine delle (in)azioni. Se non puoi pagare, scrivi che non puoi pagare. Se non puoi portare con te il documento richiesto, scrivi (o chiama) e dici che sei molto dispiaciuto, tutte le condizioni sono contro di te, tutto è arrivato nel momento sbagliato e non hai alcuna possibilità di ricevere il documento richiesto in tempo . Ma fallo. Vai da tutti, in modo che ad un certo punto TUTTE le donne dell'ufficio giusto sappiano: oh, questa ha già chiamato, SI, sappiamo che tarderà di una settimana, ha chiesto un differimento, lo sanno tutti. Poi riceverai un secondo documento, ma ti perderai il terzo, poi te ne prometteranno un quarto tra 3 e 9 mesi. Ma nella cartella di tutti sarà già scritto “questo ci prova, ha solo qualche difficoltà”. Se all’inizio c’è un’attività sufficientemente vigorosa, tutto andrà avanti pacificamente, e presto si impantanerà in strutture dove l’esecuzione promessa arriva con un mese, e talvolta un anno, di ritardo. Anche lì regna il necessario grado di caos, grazie al quale verrai dimenticato per un po'. E questo tempo continuerà ad allungarsi. Ma l'importante è uscire dalla linea di fuoco, dove sparano con odio, senza comprensione e con particolare crudeltà: nelle file di coloro che non si preoccupano affatto di rispondere ai primi avvertimenti! Questi sono bastardi che dormono tranquilli e non si rendono conto della gravità della situazione! Dimostrano immediatamente che non gli importa, che non possono risolvere il problema e che non lo faranno. Che ne dici di correre? Hai paura di inviare 20 documenti? Dovremmo intervistare tutti, scoprire tutte le opzioni e come risolverlo? Bene, ora abbiamo te! Appena svitiamo il contatore e lo portiamo fuori di casa (o chiudiamo il conto, o non inviamo i soldi), imparerai a rispondere e a reagire. Piatto-piatto.

La regola principale: in Germania è molto utile sapere a cosa si ha diritto.

Hai diritto a una quantità incredibile di tutto. Tutto può essere più economico, più semplice, più lungo. Tutto può essere abbandonato cento volte, tutto può essere riemesso, tutto può essere spedito, consegnato, fatto a meno dell'ultimo pezzo di carta. Ma ovunque ci sono persone che "testano i clienti per i pidocchi" e semplicemente gli strappano qualcosa (e se non capisce i suoi diritti per due mesi e riesce a pagare due volte - e questi sono soldi). Oppure, se questo non è così importante e non fa ben sperare per chi ha creato difficoltà o spese extra, è semplicemente negligente. Se lo chiedi, te lo darò. Se non lo chiedi, te lo daranno più tardi, o quando lo chiedi. I tedeschi sono generalmente dei virtuosi nella negligenza controllata. Mantengono chiaramente un equilibrio tra ciò che può essere messo da parte e ciò che non può essere messo da parte.

Impara le frasi “ho pagato per questo” e “ne ho diritto”. Spesso vuoi qualcosa - no, oggi non funzionerà.
- Ma dovrei farlo!
-Oh, sì? Ok, ecco qua. Dovrebbe essere così.
- Ma dovrei farlo adesso, non la prossima volta! SÌ?
- Ok, prendilo adesso.

L'idraulico nemectiano (caricatore, elettricista, padrone di casa) arriverà esattamente alle sette del mattino, come concordato. Lavorerà esattamente per l'ora concordata. Farà ciò che è stato concordato. Basta negoziare attentamente: non è stato concordato nulla. ciò non accadrà. Oppure non sarà alle condizioni favorevoli che siamo riusciti a concordare per il resto.

E fai attenzione alle frasi carine dette per cortesia. Egli chiama:
- Oh, scusa, sono in ritardo di 15 minuti! Sono bloccato in un ingorgo, tutto nell'ordine precedente era allungato!
Digli:
- Vabbè, comunque non vado da nessuna parte, non c'è luce - e all'improvviso arriverà con un'ora di ritardo. Perché nell’ordine successivo qualcuno grida al telefono: “Grazie a te mi sono preso due ore intere libere, ora perderò un affare da due milioni e ne sarai responsabile!” e si precipitano lì. E se dici: "Oooh, ascolta, sbrigati, ho del lavoro, ho lavorato così duramente per liberarti quest'ora, sarà così difficile rinegoziare in seguito - se mi rovini tutto" , non ti verrà pagato nulla e, in generale, mi lamenterò con i tuoi superiori, perché ho chiesto in anticipo di svolgere questo incontro in modo accurato e senza ritardi." All'improvviso... e se l'è cavata, ha superato il traffico ed è arrivato al galoppo, quasi in orario, aveva fretta ed è riuscito a fare tutto, solo 5 minuti più tardi del previsto. Devi calciare, o almeno dimostrare che sei uno di quei noiosi che vuole ottenere esattamente ciò a cui ha diritto, e non accetterai niente di meno. Verrai umilmente aggiunto alla lista di coloro che devono dare il 100%. E prenderanno una parte del loro “lavoro di hacking” altrove.

L'ultima regola: fai finta di rispettare l'Ordnung e l'Ordnung non ti morderà.

O, come dicono gli stessi tedeschi, “un esempio cerimoniale”. Libero professionista e fiscale. Per diventare un libero professionista, devi scrivere all'ufficio delle imposte che vuoi essere un libero professionista e che desideri ricevere compensi separati per il tuo lavoro, oppure vendere alcune delle tue cose e ricevere compensi separati per questo. Successivamente riceverai una lettera che dice "ora sei registrato presso di noi con questo o quel numero, per favore indicalo in ogni dichiarazione". Qual è il prossimo passo? Dopo un po 'di tempo (tra un anno, l'ufficio delle imposte invierà una lettera, dicono, diventiamo freelance, presenterò la dichiarazione dei redditi. E il libero professionista, ad esempio, non ha guadagnato nulla - non ha funzionato per (Diciamo che si tratta di una casalinga o di una studentessa che ha aperto un negozio online, e poi la questione si è calmata, oppure non ha avuto il tempo di iniziare a vendere nulla, qui non abbiamo ricevuto risposte, quindi abbiamo pensato). quanto potresti guadagnare dalla tua attività dichiarata. Abbiamo deciso che hai guadagnato cinquemila dollari, quindi pagaci un paio di centinaia di tasse. E se non sei d'accordo, questa è la tua ultima possibilità di inviarci la tua vera dichiarazione. entro una settimana!!!

Non è così che dovresti farlo. Devi sederti e compilare tutti i documenti. Scrivi zero ovunque. (Dico sul serio.) Guadagnato zero, venduto - zero, guadagnato - zero, zero di questo, zero di quello. Posiziona questo zero onestamente ovunque, firma e invia. Sospireranno, archivieranno i loro documenti e se ne andranno. Scriveranno di nuovo tra un anno. Se scrivi di nuovo zero-zero-zero ovunque, la prossima volta te lo chiederanno in due. Oppure te lo chiederanno tra un anno, ma inizieranno a minacciarti tra due. Più a lungo compili onestamente ciò che puoi, dimostrando la volontà di collaborare (anche se c'è una completa mancanza di successo), più la loro rabbia lascia il posto alla simpatia e allo scuotimento della testa: questo è un elemento inutile, ma pulito, lui ci prova.

Non puoi fare nulla e devi eludere tutto insieme. Secondo le regole generali e con le parole giuste. Le parole giuste sono quando, in primo luogo, sai bene cosa ti è dovuto e cosa non ti è dovuto, e con sguardo intelligente lo dici ovunque qualcuno cerchi di calpestare i tuoi diritti. E d'altra parte - dove sei in debito con qualcuno - ritrai un desiderio appassionato di dare tutto a tutti nel miglior modo possibile e in tempo. Semplicemente non dormo la notte, pensando a come fare tutto nel miglior modo possibile. Ma ho fatto il giro di tutti, ho chiesto a tutti, non ha funzionato così: dammi una tregua, per favore. E poi abbiamo fatto un cerchio: "Ho sentito che se una persona si è impegnata molto, e si trova in un caso estremo, allora come ultima risorsa ha diritto a ... un differimento o una sorta di opzione indiretta!"
E poi elimineranno l'ultima eccezione a cui hai diritto. Ma è merito solo di chi, fino a questo momento, ha onestamente cercato di fare tutto secondo le regole. E gli sciattoni arroganti che pensano di poter semplicemente aggirare il sistema non hanno diritto ad altro che guai.

Di conseguenza, in Germania puoi trovare un enorme spazio per l'immaginazione, dove puoi semplificarti la vita e metterti a tuo agio. Se studi davvero bene chi ha diritto a cosa e invii esattamente in tempo e all'autorità giusta ciò che calmerà la tua vigilanza e soddisferà formalmente tutte le condizioni, puoi ottenere molto per te stesso. (E puoi anche farla franca, se lo fai correttamente.) Soprattutto i liberi professionisti, i piccoli imprenditori e altre persone che vivono con mezzi sociali complessi, possono distorcere molto da soli. Ma non provare semplicemente a ingannare qualcuno, a rubare qui, a nasconderti qui o, Dio non voglia, a offrire una tangente o qualsiasi altra cosa. (Cosa piace provare al volo ai visitatori. :-))
No, finirà immediatamente molto male: saranno puniti, portati via e schiaffeggiati. Devi distorcere tutto ovunque, implorare, formalizzare, portare, fare, soddisfare tutte le condizioni, e poi scoprire a cos'altro hai diritto in base a qualche punto aggiuntivo del trentesimo paragrafo e a quali condizioni non puoi pagare per tre anni , ecc. d.

Milioni di persone in Germania non ottengono molte cose, anche se potrebbero. Semplicemente perché non sono andati a prenderlo. Ma per prenderlo ci vuole un francobollo lì, e un pezzo di carta qui, e non ti inseguiranno con quello. Ma se lo chiedi, te lo daranno. È stato avviato per loro e lo pubblicizzano anche da qualche parte, ma senza fanatismo. Devi scoprire molte cose da solo, quali sono i vantaggi e

Ad esempio, a Berlino esiste un Berlin Pass. Lo riceve chiunque viva dell’assistenza sociale o dell’indennità di disoccupazione. Ma l'80% non sa che (solo perché ha già in mano questa tessera) centinaia (!) di posti sono a ingresso gratuito o fortemente ridotto. Musei, corsi, vacanze, teatro, concerti. Adesso nella pagina del Senato ci sono più di 300 eventi a cui potresti partecipare gratis o quasi con questa card. Dove hanno ricevuto questa carta, tra l'altro, ci sono opuscoli che chiamano centinaia di volte per utilizzare tutto questo. Ma se non leggi la brochure e non la chiedi tu stesso, ovviamente nessuno te la offrirà. Devi cercare tu stesso ovunque: questo teatro (percorso, piscina, attrazione) ha un prezzo speciale o l'ingresso gratuito per i possessori di questa tessera?

Se qualcosa è misterioso, allora esiste semplicemente una regola che ancora non conosci. E qualcuno ha già imparato tutte le regole e la sua strana danza sta semplicemente camminando lungo il percorso di minor resistenza.

In effetti gli esempi sono tanti e potrei scrivere qui all’infinito. Recentemente, nei commenti, hanno chiesto perché in molte città tutto è chiuso dopo le 18, e se sia possibile in qualche modo aggirare tutte le leggi e aprire un negozio che aprirà più tardi. Per un osservatore esterno sembra tutto così assurdo: che sia stata introdotta una sorta di regola. e i poveri imprenditori piangono sul cuscino, ma sono costretti a chiudere tutto alle sei. In effetti, apriti quanto vuoi: soddisfa tutti i "ma" e vai avanti. E se guardi più da vicino, diventerà subito chiaro che tutti i negozi sono chiusi per il semplice motivo che non è redditizio per loro essere aperti. Non c'è richiesta, nessuno ne ha bisogno in questo posto 24 ore su 24. Necessario per 6 ore. E si sono guardati intorno, hanno contato e, sulla base di semplici calcoli matematici, hanno individuato da soli quelle 6 ore in cui ha più senso aprire. E se è dalle 12 alle 6, allora per quest'ora saranno tutti aperti e poi faranno altre cose. E le difficoltà (non grandi) da superare per poter aprire per altre 5 ore non valgono nemmeno la candela.

Ed è così che si può risolvere qualsiasi situazione complicata che a molti osservatori esterni sembra assurda in Germania.
Quindi, se qualcos'altro in tedesco ti sembra inspiegabile, chiedi, e scriverò un post separato al riguardo. E se io stesso ricordo un buon esempio separato, lo scriverò anche io. :-)

PS Leggendo i tuoi commenti, mi sono reso conto di quanto fossi profondamente immerso nella realtà tedesca e "assimilato agli aksakal e ai saxaul" - su molte cose non mi viene in mente che questo sia interessante per alcuni di voi, o sembri insolito. E poi la gente scrive: "Scrivi di questo" e sono sorpreso. :-) quindi grazie per la tua curiosità. E chiedi se succede qualcosa.

"Ordnung muss sein" (tradotto dal tedesco come "Deve esserci ordine")

Esiste un proverbio tedesco simile, Ordnung ist das halbe Leben: l'ordine è metà della vita.

Traiamo una conclusione logica: l'ordine è molto importante per un tedesco è parte integrante della vita di un tedesco, letteralmente parte della sua vita;

Teniamone conto e diciamo una parola sull'ordine tedesco.

Essendo diventato un nome familiare, il famigerato "ordine tedesco" si trasformò in una sorta di feticcio, una sorta di standard di accuratezza, chiarezza, puntualità.

Da dove viene questo standard e cos’è esattamente? Ho notato che anche tra i tedeschi la bellezza e la perfezione fanno parte dell'“ordine”.

È chiaro che i tedeschi hanno storicamente sviluppato proverbi sull'ordine, ad es. l'ordine fa parte della cultura tedesca, ma dove è apparso esattamente?

Cerchiamo su Google e vediamo cosa ci offre Internet. Non ho visto niente di speciale, ma ho notato molte fotografie della Grande Guerra Patriottica, così come un gran numero di frasi come "Come i tedeschi hanno ristabilito l'ordine in Bielorussia, Ucraina...", e Dio sa dove altro . Inoltre, la maggior parte delle fotografie ritrae soldati tedeschi nei territori occupati. Per così dire, a noi barbari hanno insegnato l'ordine, o meglio il loro ordine tedesco.

Ciò che è tipico è che molto spesso nelle vecchie fotografie si possono vedere iscrizioni secondo cui una violazione dell'ordine significa esecuzione. Inoltre mi sono imbattuto in questo:

A quanto ho capito, ci sono molte voci come questa:

“….Nel 1939 Hitler emanò un ordine per Berlino: sparare ai passeggeri clandestini sui tram. L'ordinanza è stata annunciata in tutta la città cinque giorni prima della sua entrata in vigore. I berlinesi non ci credevano. Nel giro di poche ore furono uccise una quarantina di persone. Gli assaltatori delle SA fermarono il tram, portarono fuori tutti i passeggeri, li allinearono, misero tutti i clandestini contro il muro e spararono a uno su dieci. Vicino a Francoforte esiste un memoriale dedicato alle vittime della sparatoria esemplare contro i clandestini arrestati su diversi treni e tram pendolari...”

ma di questo non c'è conferma, ho anche frugato su Internet, cercando di trovare una foto di questo memoriale, ma non ho trovato nulla. Ci sono anche accuse secondo cui i clandestini non sarebbero stati fucilati in Germania, ma solo nei territori occupati, ma in qualche modo ora sono stanco di cercare e sarò felice se tu, mio ​​lettore curioso, mi mandi un link o un altro...

Ma cerchiamo su Google le foto sull’argomento “Tedeschi imprigionati nell’Unione Sovietica”

Questo è Chelyabinsk, un quartiere costruito dai tedeschi, cosa posso dire: bellissimo!

In generale di fotografie se ne trovano tantissime, ma torniamo ai nostri giorni, alla nostra, per così dire, modernità. E tu, caro lettore, mi chiedi, perché tutte queste sciocchezze sull'ordine tedesco?

Invece di rispondere, ti offrirò qualche altra foto per il confronto.

Cerchiamo anche su Google, l’argomento è “Rifugiati in Germania”

Dimmi, puoi spiegarlo in qualche modo?

Personalmente no, non ho alcuna spiegazione per questo. So per certo che non si tratta delle stesse persone che, solo 70 anni fa, cercarono di insegnarci l'ordine e ci chiamavano con disprezzo -Russisch Schwein.

Bene, ora dopo il “primo e secondo”, passiamo al dolce, perché sarà l’argomento principale di questo articolo.

In risposta alle fotografie dei rifugiati pubblicate sopra, alcuni mi diranno:

"Cosa puoi fare, dopotutto, questi sono rifugiati, e deve passare del tempo affinché si stabiliscano e si assimilino", con il quale, ovviamente, sono d'accordo, ma il seguente ragionamento sarà dissonante per me.

Quindi inizierò:

Nel mio articolo “Medio Oriente Olivier...” http://cont.ws/post/224913, cercando di analizzare gli ultimi eventi in Siria, ho scritto: “...Prima di tutto, questo è un segnale potente per il Pindo nella persona di Erdogan...”

Perché questo segnale è rivolto a tutti i Pindo, nella persona di Erdogan, chiedi tu, mio ​​lettore curioso?

Bene, risponderò.

Caro lettore, hai per caso attraversato la frontiera, non in aeroporto, ma come intruso, attraverso la striscia di controllo di sicurezza? NO? Quindi probabilmente ti sorprenderò se dico che in questo caso le guardie di frontiera sparano. Soprattutto se la guardia di frontiera è tedesca o italiana. Come avete visto sopra nelle foto militari, chiaramente non sono umanisti e quando sono chiamati a difendere il confine, sparano. E questo te lo dico al 100% qui, anche “non andare dalla nonna”. E a loro, agli italiani o agli spagnoli o ai tedeschi, non frega niente che tu sia rifugiato o no. Se sei un rifugiato, vai alla stazione, su un aereo o su un treno, ma alla frontiera o sei un violatore o un terrorista. E per loro, a causa della loro mentalità, non esiste una terza opzione. Quindi, affondando una dozzina di navi nel Mar Mediterraneo, o rimorchiandole in Africa, l’intero problema sarebbe risolto da un giorno all’altro. O forse ti sei dimenticato dei cartelli con la parola "esecuzione"? Pensi che da allora i tedeschi siano diventati diversi, più umani? Certo che no, come si suol dire: "La tomba correggerà il gobbo"!

Tu ed io vediamo che le guardie di frontiera in questo caso non sparano. Non sparano?

QUESTO SIGNIFICA CHE C'È UN'INSTALLAZIONE CHIARA, NO NON UN'INSTALLAZIONE, MA

ORDINE: NON SPARARE!

profughi che sognano di entrare nell’“ordine tedesco”

E dietro questa pubblicità, ARTIFICIAL BUZZ, hanno cercato di nasconderci i veri obiettivi di questo nome Non ho paura

OPERAZIONE COLOSSALE!

E questi obiettivi sono solo parte di un obiettivo comune chiamato:

GUERRA CON LA RUSSIA.

Ma ne parleremo più approfonditamente nel prossimo articolo.

P/S. Se hai qualche idea, sei la benvenuta!

Quando in una conversazione ricordiamo i tedeschi e la cultura tedesca, spesso immaginiamo immediatamente una società ordinata in cui non accade nulla di soprannaturale, poiché le persone non sono abituate a infrangere le leggi. Da dove viene questo amore tedesco per l’ordine e cosa si nasconde nella misteriosa parola “Ordnung”?

L'importanza dell'Ordnung nella vita dei tedeschi

Ciò che distingue la Germania dagli altri paesi europei è il suo ordine. È con l'intricata parola “Ordnung” che il famoso ordine tedesco viene chiamato nella lingua dei suoi parlanti. L'Ordnung tedesca è un tratto distintivo dell'intero popolo tedesco che si è sviluppato nel corso degli anni ed è diventato l'orgoglio di un'intera nazione. Dicono che i tedeschi siano così orgogliosi del loro ordine perché invidiano segretamente gli altri rappresentanti degli stati europei per la loro capacità di rilassarsi e godersi appieno la vita. In Germania non esiste una tale cultura del passatempo rilassato.

Origini dell'ordine

L’importanza dell’ordine nella vita dei tedeschi esiste da tempo immemorabile, ma nel senso moderno l’Ordnung tedesca ebbe inizio con l’ascesa al potere di Bismarck e poi di Hitler, che posero l’ordine al centro della loro filosofia sullo sviluppo della stato. Gli stessi tedeschi sono piuttosto scettici riguardo a un simile stereotipo relativo alla loro nazionalità, quindi non ha senso lodare ancora una volta il duro lavoro e l'amore per l'ordine dei tedeschi: questo è uno stato naturale per i tedeschi che non ha bisogno di elogi e molta attenzione.

Il mondo tedesco è caratterizzato da razionalità e ordine: ogni cosa ha il suo posto. Questa regola dell'ordine vale per tutto, anche per la lingua tedesca, piuttosto complessa. L'amore per l'organizzazione si riflette in tutti gli aspetti della vita, quindi la parola "ordnung" può essere trovata in molti slogan, come, ad esempio, "odnung uber alles" - ordine in ogni cosa.

Interpretazione tedesca dell'Ordnung

Per i tedeschi organizzati ed efficienti, Ordnung non è solo disciplina e ordine, ma anche comportamento corretto ed educato che non viola i confini degli altri, comportamento dignitoso e pulizia. Quando sentite dalla bocca di un tedesco la frase “alles ist in ordnung”, state certi che tutto sta andando secondo i piani.

Discrepanza nella visione del mondo

Trattando tutte le questioni in cui è coinvolto con estrema responsabilità, un residente in Germania si aspetta lo stesso comportamento dagli altri. Avendo ricevuto un prodotto di bassa qualità, durato meno del periodo promesso, il tedesco percepirà questa situazione come un inganno da parte del venditore, una violazione dell'ordine pubblico e un comportamento inappropriato nei confronti dell'acquirente. Ecco perché in Germania un buon servizio è così apprezzato e vengono realizzati prodotti di alta qualità.

Trovandosi all’estero circondati dal caos, i tedeschi si chiedono perché non si faccia nulla per cambiare la situazione attuale. Non riescono a capire perché i trasporti subiscono ritardi, perché le persone tolgono il loro tempo personale agli altri, perché tutto ciò è illogico e viola i diritti di ogni singola persona. A casa, i tedeschi non affrontano questi problemi: le strade sono sempre pulite, le case sono in ordine, la spazzatura è nel bidone della spazzatura, preselezionata, e il linguaggio è logico quanto il comportamento dei tedeschi stessi.

Il concetto di "Ordnung"

Quando consideriamo il concetto della parola "ordnung", dovremmo rivolgerci alla sua etimologia. La parola stessa deriva dal latino "ordo", che significa tessere e segnare la stoffa. Il concetto di "ordnung" significava fin dall'inizio qualcosa di preciso, secondo le regole, ed era presente nella lingua tedesca fin dall'XI secolo. Esaminando i testi di autori popolari vissuti nel Medioevo, si può notare che la parola “ordine” (“Ordnung” in tedesco) esisteva inestricabilmente con parole come “disciplina”, “duro lavoro”, e divenne uno degli elementi distintivi caratteristiche del popolo tedesco.

Ordnung viene spesso utilizzato come parte di espressioni fisse, un esempio delle quali è "ordnung uber alles" ("Ordnung uber alles" in tedesco significa "Ordine soprattutto"). La frase stessa riflette il modo di pensare dei tedeschi, che preferiscono che l'ordine sia pienamente presente in ogni campo di attività e rispettato da tutti i membri di una determinata società.

La presenza di un gran numero di espressioni che utilizzano il concetto di ordine riflette il valore che i tedeschi attribuiscono a questa parola, perché per loro non è solo un riflesso del temperamento e del carattere degli abitanti della Germania, ma anche un concetto di politica e struttura sociale: l'ordnung è uno strumento per raggiungere obiettivi, una caratteristica della situazione.

Nel processo di analisi dell'etimologia della parola "ordnung" si possono identificare diversi concetti principali:

  • concetto di metodo di regolazione;
  • caratteristiche dello stile di vita;
  • disciplina;
  • obbedienza alle regole generali;
  • legge;
  • sistema di relazioni;
  • modo per raggiungere il benessere.

Influenza della religione

L'ordine tedesco (ordnung) è apparso più volte nella letteratura tedesca e nei discorsi di famose personalità religiose e politiche, come, ad esempio, Martin Lutero: egli utilizzava i concetti di ordine e ordinatezza come quella caratteristica del popolo tedesco che non consente ai tedeschi commettere peccati come omicidio, furto e infedeltà. Per Martin Lutero il concetto di ordine era fondamentale per la vita del popolo.

Inoltre, l'ordnung spesso nei sermoni si riferiva alla divisione delle responsabilità tra uomini e donne. L'ordine era che ciascun coniuge svolgesse correttamente le proprie funzioni. Pertanto, il concetto di ordine si riferisce alla gerarchia. In caso di violazione di tale gerarchia, il concetto di caos appare opposto all'ordine, che è incomparabile con il normale funzionamento della società.

Il grande poeta e filosofo tedesco Goethe ritiene che l'ordine sia un elemento fondamentale della prosperità di una società sviluppata.

Grammatica delle parole

Ordnung è una parola con molti affini in tedesco, tra cui uno dei principali è il verbo "ordnen", che significa mettere in ordine, sistemare qualcosa o distribuire. A causa della grande importanza dei prefissi nelle parole tedesche, attaccarli a un dato verbo cambia il significato della parola, praticamente senza cambiarne il significato fondamentale.

Il concetto di ordine ha invariabilmente una connotazione positiva. Anche nei discorsi dei politici si sottolinea ripetutamente l'importante ruolo dell'ordine nella vita dei tedeschi, che diventa quasi sinonimo di Stato. In questo caso, l'ordnung riflette un sistema che consente di regolare la vita sociale e le relazioni nella società.

Per quanto riguarda l'importanza del concetto della parola tedesca "Ordnung", è stato condotto uno studio per rivelare l'atteggiamento degli stessi tedeschi nei confronti di questo concetto, a seguito del quale oltre il sessanta per cento dei cittadini ha espresso un atteggiamento positivo nei suoi confronti.

I tedeschi prendono la vita incredibilmente sul serio ( Ernsthft). Fuori Berlino, anche l'umorismo non viene percepito come qualcosa di divertente, e se decidete di fare uno scherzo, chiedete prima il permesso scritto per farlo.

I tedeschi disapprovano molto ogni manifestazione di frivolezza, ogni incidente e sorpresa. Nella loro lingua non esiste un concetto come la leggera tristezza, poiché non può essere definita seria. L’idea stessa che le grandi idee possano nascere spontaneamente ed essere espresse da persone non qualificate è impossibile e anche altamente indesiderabile. In definitiva, i tedeschi sono più propensi a rinunciare all’invenzione intelligente piuttosto che ad accettare l’idea che la creatività sia in gran parte un processo spontaneo e incontrollabile.

È proprio perché prendono la vita così seriamente che i tedeschi sono così legati alle regole. Schiller ha scritto che "l'obbedienza è il primo dovere" e nessun tedesco si permetterebbe di dubitarne. Ciò è del tutto coerente con le loro idee di dovere e ordine. Perciò i tedeschi preferiscono non infrangere nemmeno quelle regole che complicano non poco la loro vita, guidati dal principio che tutto ciò che non è permesso è proibito. Se è consentito fumare o camminare sull'erba verrete avvisati tramite apposito cartello.

Per quanto riguarda l'aspetto professionale della vita, la voglia di prendere tutto sul serio significa che non puoi permetterti di fare un cambiamento drastico nella tua vita, lasciando, ad esempio, il tuo lavoro di contabile o di ingegnere informatico e diventando un agricoltore freelance o facendo aromaterapia. Tali pensieri dovrebbero essere spietatamente respinti in quanto frivoli e dubbi.

Ordine

I tedeschi sono orgogliosi di essere efficienti, organizzati, disciplinati, ordinati e puntuali. Dopotutto, questo è ciò di cui è fatto l'ordine ( Ordine), che contiene non solo concetti come pulizia, ma anche correttezza, decenza, scopo e molte altre cose meravigliose. Non una sola frase scalda tanto il cuore di un tedesco quanto: “ alles in Ordnung”, nel senso che tutto è in ordine, tutto è come dovrebbe essere. L’imperativo categorico, che ogni tedesco onora, suona così: “ L'ordine deve essere sein", - che significa: "L'ordine è soprattutto."

Se c'è una cosa che piace ai tedeschi è il lavoro. Lui è il fondamento. Il guasto dell'auto o della lavatrice sei mesi dopo l'acquisto viene percepito dai tedeschi non solo come un fastidio, ma come una violazione del contratto sociale.

Quando vanno all’estero, i tedeschi rimangono stupiti dai pericoli rappresentati dagli edifici macchiati di fumo, dalle strade disseminate e dalle auto non lavate. Mentre aspettano a lungo un treno nella metropolitana di Londra, si chiedono come possano questi pazzi inglesi sopportare questo stato di cose invece di sistemare tutto per bene. E tutto in questi inglesi è in qualche modo dubbio: la lingua con ogni sorta di trucchi, e i fan che cantano i nomi dei loro idoli, imitando le grida degli uccelli, e i nomi delle città che non riesci davvero a ricordare.

I tedeschi sono molto più bravi a gestire questo genere di cose in patria. Le parole possono essere altrettanto complesse e pronunciate gutturalmente, ma non ci sono trucchi con la pronuncia: come ascolti, così scrivi. Le strade sono pulite, le case sono dipinte di fresco, la spazzatura è dove dovrebbe essere: nei bidoni della spazzatura. In generale, completa " ordine».

Metti tutto a pezzi

Se dici a un tedesco qualcosa del tipo “non cercano il bene nel bene” o “una cosa finita non ha bisogno di essere riparata”, deciderà che o sei straniero o hai bisogno dell’aiuto di uno psichiatra.

Si sa che in Germania, prima di mettersi al lavoro, ogni cosa dovrebbe essere messa al suo posto: il bene dal male, il necessario dal superfluo, l'accidentale. Tutto ciò che ti appartiene deve essere nettamente separato da ciò che mi appartiene; il pubblico deve essere protetto dai tentativi di confonderlo con il privato; il vero deve essere riconosciuto a tutti i costi per non confonderlo con il falso. Dovrebbe essere sviluppata una definizione chiara per le parole che appartengono ai generi maschile e femminile (anche se in tedesco la parola “tedeschi” è neutra), e così via.

Solo dopo che tutto è stato rimesso a posto si può dire con la coscienza pulita che tutto è in ordine. Questo è il famoso “imperativo categorico” – un concetto introdotto da Kant perché non riusciva a venire a patti con la mancanza di ordine nell’ordine mondiale.

Kant decise di fare qualcosa che nessun tedesco prima di lui avrebbe potuto fare: dare certezza a tutto, dividendolo in categorie separate. Era famoso per far impazzire i suoi amici con la sua passione nel dividere tutto in gruppi e sottogruppi. Ogni volume della sua biblioteca era assegnato a una sezione speciale e conservato separatamente in modo che nessun libro a caso disturbasse questo sistema ben congegnato. Andò anche oltre, escogitando un grande piano in cui tutti i suoi libri dovevano essere tagliati a pezzi e lavorati in modo tale che le parole che li componevano potessero essere smontate e rimesse insieme: i volumi all'interno erano chiaramente contrassegnati "questo ...", "e questo...", ecc. Tuttavia, non completò mai il suo grande capolavoro di ordine incarnato.

I tedeschi moderni non sono così radicali nelle loro aspirazioni, ma solo perché tali estremi sono stati a lungo considerati il ​​segno distintivo dei “matti”, un termine usato per descrivere gli estremisti e i pochi che condividono le loro opinioni.

Paura

Ora immaginiamo che in quel Giardino dell’Eden, che si chiama Germania, appaia un serpente: il dubbio. I tedeschi sono tormentati dai dubbi e cercano costantemente di impedire l'insorgere del caos. Non sanno come mettere da parte i propri dubbi o soffocare i problemi in un bicchiere di birra e divertimento.

La commovente convinzione di altri popoli che "la mattina è più saggia della sera" o "tutto cambierà" non è per i tedeschi. Piuttosto, al contrario, i tedeschi sono convinti che i dubbi e l’ansia diventino più potenti quanto più ci si pensa. Sono sinceramente perplessi sul motivo per cui il mondo non è ancora caduto nei tartari e sono assolutamente convinti che ciò accadrà in un futuro molto prossimo.

Indubbiamente la Germania è un paese dove regna la Paura ( Angoscia).

Dicono che il risultato di una paura così pervasiva è una riluttanza a fare qualsiasi cosa, ma quando è necessario agire, i tedeschi si precipitano ad attaccare.

È la paura che spinge i tedeschi nel loro desiderio di organizzare, regolare, controllare tutto ancora e ancora, monitorare, assicurare, controllare, documentare. In cuor loro credono che sia necessario possedere la massima intelligenza per comprendere veramente quanto sia realmente pericolosa la vita.

I tedeschi sono convinti che il grado di ansia sia direttamente correlato al potenziale intellettuale della nazione.

La vita è una spiaggia

Da nessuna parte il desiderio tedesco di ottenere ciò che desidera è più evidente che durante una vacanza al mare. Su varie coste hanno guadagnato una cattiva reputazione a causa dell'energia frenetica che sviluppano quando si stabiliscono sulle migliori spiagge del mondo.

Non importa quanto presto arriverai sulla spiaggia, i tedeschi saranno sempre lì davanti a te. Resta un mistero come riescano a farlo, visto che fanno festa nei bar e nelle taverne ben oltre la mezzanotte e come tutti gli altri.

Dopo aver occupato una testa di ponte costiera, i tedeschi iniziarono immediatamente a scavare ed erigere fortificazioni. Si può dire con certezza che i tedeschi stanno occupando le spiagge, poiché l'intera area è ricoperta da enormi castelli di sabbia sormontati da bandiere - uno per famiglia - alti diversi metri, decorati con conchiglie e stelle marine lavate.

A differenza di altri, i tedeschi preferiscono restare all'interno delle loro creazioni, che, tra l'altro, servono anche come segno che il posto è occupato. Spesso queste strutture sono così vicine l'una all'altra che semplicemente non c'è spazio libero per il passaggio. In casi estremi, tutti i non tedeschi devono accamparsi proprio sulle rocce nude, poiché i tedeschi prendono tutta la sabbia della spiaggia per costruire le loro fortezze.

Sognatori

Quando la realtà circostante diventa insopportabile, i tedeschi fuggono nel mondo della fantasia. Fallimenti e sconfitte costringono a cercare la salvezza nella sfera metafisica, e i tedeschi amano sognare. Se un inglese viene preso in giro come "John Bull" e un americano come "Zio Sam", il soprannome di un tipico tedesco è "Sonya Michel" (derivato da San Michele, il santo patrono della Germania).

Il poeta Heinrich Heine valutò questa debolezza dei tedeschi nel suo “Racconto d'inverno”:

“I francesi e i russi hanno preso la terra,
Il britannico possiede il mare,
Ma nell'arioso regno dei sogni
Litigheremo con chiunque".
(Traduzione di V. Levik)

A volte il desiderio di fuga dalla vita dei tedeschi, cioè la sete di rivelazione divina, porta al fatto che sono percepiti come persone poco pratiche, non di questo mondo. Come osservò tristemente Goethe: “Mentre noi tedeschi lottiamo per risolvere problemi filosofici, gli inglesi con la loro mente pratica ridono di noi e conquistano il mondo”.

Ideale

"Nessuno di noi può essere definito perfetto, ma aspiriamo a raggiungerlo", ha detto ottimisticamente il feldmaresciallo generale tedesco, barone von Richthofen. La ricerca dell’eccellenza è la principale caratteristica distintiva del carattere tedesco. Ha dimostrato di essere un vantaggio inestimabile per la loro industria automobilistica, ma non regge quando esce durante le feste divertenti. E qui è inutile cercare un compromesso e discutere se questo sia un bene o un male. A rigor di termini, i tedeschi hanno bisogno solo di un ideale.

Nessun tedesco dubita che l'ideale, o meglio l'Ideale, esista, ma solo in cielo. Naturalmente qui sulla terra non può esserci un Ideale, almeno una pallida parvenza di esso. Sebbene Platone fosse greco, pensava come un tedesco. E non dovrebbe sorprendere che la maggior parte dei tedeschi sia più vicina alle idee che alle persone. Come scrisse Goethe: “La realtà è quasi sempre una parodia di un’idea”.

Le idee sono sempre fantastiche e non ti deludono mai; le persone sono imprevedibili e lo fanno continuamente. Il conflitto tra idee e realtà è inevitabile, e i tedeschi ne hanno già fatto i conti. Dà alla vita un senso di tragedia.

Nel cuore della letteratura tedesca e della mitologia tedesca si trova lo stesso conflitto. La maggior parte degli eroi muore perché, rimanendo fedeli ai propri ideali, combattono per cambiare il mondo e la propria natura. Il lutto per questa triste circostanza è un'attività puramente tedesca. Scegliere il male minore e sopportare con calma le difficoltà del destino: questo è difficile da inserire nella coscienza dei tedeschi.

hosting di siti web Langust Agency 1999-2019, è richiesto il collegamento al sito

L'ordine deve essere sein

Dal momento del servizio in Germania

"Ordnung muss sein" tradotto dal tedesco "Deve esserci ordine" è un proverbio preferito del re di Prussia, Federico il Grande, e del presidente del Reich tedesco, Paul von Hindenburg.
In ogni comune e città della Germania esistevano, e forse esistono ancora, i cosiddetti Servizi d'ordine, che, come suggerisce il nome, monitorano le violazioni dell'ordine.
Deve esserci ordine: questa è la norma del comportamento tedesco, il loro modo di pensare, quella che oggi viene chiamata mentalità.

Questa è l'introduzione alla mia storia su un piccolo incidente a cui ho assistito. È successo nella città di Naumburg.

La città di Naumburg faceva parte del distretto di Halle, nella Sassonia-Anhalt. Era un'antica città (fondata nel 1029) sul fiume Saale con una popolazione di circa 30mila persone, accogliente, verde e rispettosa dell'ambiente, poiché al suo interno non c'erano produzioni industriali. La città era decorata con la cattedrale gotica dei Santi Apostoli Pietro e Paolo del XII secolo e una fortezza medievale ben conservata, attorno alla quale un tram correva lungo l'anello rigorosamente secondo gli orari.
Tutto in città indicava che il servizio ordini funzionava perfettamente.

Dietro le mura della fortezza si nascondeva la città vecchia con strade strette e case della stessa età della fortezza. La nuova città fuori dalla fortezza era decorata con accoglienti palazzi con giardini anteriori in cui fiorivano le rose. Si diceva che Naumburg fosse una città di generali in pensione, e probabilmente era vero. Una città ordinata, pulita e patriarcale che aveva conservato il suo stile di vita secolare era favorevole a vivere lì il resto della vita dopo un frenetico servizio militare.

La piazza centrale - Markplatz (ribattezzata Wilhelm-Pieck-Platz), su cui si trovava il municipio, la domenica si trasformava in un mercato. Su carri e veicoli a tre ruote (i nostri burloni li soprannominavano "la grande Germania") gli abitanti della città e dei suoi dintorni portavano in vendita le loro merci a Markplatz: verdure, erbe aromatiche, frutta, fiori, funghi e altri beni.

La sera la città si spegneva e raramente si vedevano i passanti per le strade, a meno che non si incontrassero i poliziotti che pattugliavano le strade. Hanno svolto il loro servizio in modo eccellente. Una sera tardi tornavo da una visita, ero vestito in borghese, le strade erano vuote, alle finestre delle case non si vedeva luce: i tedeschi dormivano. All'improvviso un poliziotto mi ha chiamato. Mi sono fermato, lui è venuto da me e ha chiesto di vedere i miei documenti. Ho dovuto spiegargli che ero un ufficiale sovietico e mostrargli la mia tessera di servizio. L’azione del poliziotto è stata chiara: non girovagare per le strade quando i cittadini perbene stanno già dormendo! Ordnung muss sein!

E ora riguardo all'incidente.

Stavo tornando da un viaggio d'affari e quando ho lasciato il binario sul piazzale della stazione un rumoroso gruppo di tedeschi ubriachi mi ha seguito lì. Parlando ad alta voce e ridendo, cominciarono a fare i loro bisogni proprio in piazza, a quanto pare la birra che avevano bevuto chiedeva di uscire.

Disordine! E qualcuno ha chiamato subito la polizia. Prima che gli indignati avessero il tempo di finire il loro lavoro, un'auto della polizia dello “Schnell-kommando” (squadra veloce) è entrata in piazza. L'auto non aveva sponde e la polizia ne usciva su entrambe le fiancate come piselli. Hanno subito afferrato i molestatori, li hanno costretti a salire su un'auto e li hanno portati alla stazione di polizia.

Guardando questa foto ho pensato: se succedesse qui, non credo che nessuno chiamerebbe la polizia. Molti, ovviamente, sarebbero indignati da una simile disgrazia, mentre altri semplicemente riderebbero. Non quella mentalità.

Ma non è forse giunto il momento anche per noi di mettere le cose in ordine! Ordnung muss sein!

Per quanto riguarda l'ordine tedesco, leggi un'altra miniatura e la mia recensione di Vladimir Baykov al link -

Nella foto: Naumburg, Marktplatz.

Vedi il racconto "La Madonna Sistina" -

Recensioni

Buona giornata, Vadim!
Ho letto e mi sono subito ricordata delle storie su come quegli stessi tedeschi “terribilmente ordinati e civili” si ubriacano così tanto durante l'Oktoberfest e fanno cose che persino i nostri ubriachi potrebbero invidiare. E i signori inglesi, del resto, non sono da meno...
Grazie per questa storia così divertente. E un ringraziamento speciale per la tua alfabetizzazione: non capita molto spesso di trovare una "lettera pulita" così sul sito...
Ti auguro il meglio! Per quanto riguarda A.T.

Sì, c'è un paese lì: una brava donna... lo coprirà con il palmo della mano. La popolazione è leggermente più numerosa che a Mosca: tre bolle di “Royal” - l'intero paese è in fumo... A proposito, l'attuale re, Willy-Sanya, è lì... Con un sorriso, A.T.

Alessandro! Ho prestato servizio in Germania e so che i tedeschi bevono a spese degli altri, si ubriacano fino a far strillare i maiali. Quanto agli inglesi, già ieri si sono presentati a Marsiglia con risse tra ubriachi, sfondando vetrine e automobili.

Ma leggi ancora la miniatura di Vladimir Baikov sull'ordine tedesco. Si tratta anche di basso bisogno in tedesco.

Pace e bene a te e alla tua famiglia.
Cordiali saluti -
V.P.