Поговорки и сет изрази за германската нација. Ordnung - што е тоа? Превод на зборот од германски Ред пред сè на германски

Редот е кога знаете каде можете да одите и не се обидувате да се мешате.
Германска народна поговорка.

Има такви митови за Германците дека секаде имаат совршен ред во се. И тие имаат позната фраза: „Ordnung muss sein!“ („Мора да има ред!“). Потоа некои доаѓаат да живеат во Германија и се чудат: како може ова! На многу начини тие се таков хаос! Каде е Орднунг? И тогаш влегуваат во следната фаза (кога се жалат на нередот, а искусните жители со долгогодишно искуство почнуваат да даваат совети како да се справат со локалниот систем). Излегува дека има орденунг. И таму е хаос. Но, германскиот хаос е многу специфичен хаос. Ова не е само така - германскиот хаос подлежи на голем број прилично строги правила, има логика во сè, а каде што нема логика, има систем. Вие само треба да бидете способни да се справите со германскиот хаос: правилата на нередот исто така треба внимателно да се проучат! :-)

Правило еден: на кој му треба, трча. Ако им треба нешто од тебе, ќе те ебат и мачат, како Пол Пот Компуча. Ако ви треба, научете да го правите истото со нив.

Еве еден пример: пристигнав пред еден месец сврзник живеат во Берлин. Тој сега минува низ целата бирократска машина - можете да уживате во сè одеднаш: овде имате нова работа, договор, даноци, стан, осигурување, сè, сè. На почетокот сè беше толку прекрасно: каде и да одите, сè функционира, секој објаснува што треба да се носи каде, што да поднесе, каде да се јави, каде да се потпише и сè брзо се обработува и се испраќа каде што е потребно. итн. Потоа одеднаш се појави ступор. На работа погрешно ја запишале даночната класа, од даночната служба рекле дека треба да земете лист од нив за да се препише на правилен начин, а штом го направат ова (но не порано) платата ќе се зголеми за триста. И одеднаш настана тишина: ништо не се случуваше. Треба да отидете кај одредена госпоѓа во одделот за човечки ресурси и да и кажете да го направи тоа. Речено. Таа не. И даночната служба нема да и каже што да прави?
Не, нема да каже, самиот вработен мора да оди и да праша. Па, во ред - отидов и прашав - таа не го стори тоа. Отидов и побарав по втор пат и го направив тоа. Зошто сè одеднаш престана да се случува само по себе? Да, затоа што тоа е фаза. каде некој имал право на нешто од Дима - поминало. Сега работодавачот е мирен, се е официјализирано. И во даночната служба е мирна - се е официјализирано. А од кој џеб ќе мигрираат овие 300 евра во кој само на Дима му е важно. Па нека трча. Зошто девојката од одделот за човечки ресурси не го направи тоа? Да, таа ќе! Мора, и ќе го направи тоа. Но, таа има 30 такви Dim, и таа ги поставува приоритетите според едноставен принцип: Кој има најсветло напишано на лицето „Ќе гледам овде на секои три дена додека не го направиш тоа“, е поважен. На крајот, таа веројатно повторно ќе направи сè речиси на време. А за некои тоа ќе го направи во последен момент.

Ќе се смеете: таа нема да остави никого без оваа хартија. Таа ќе ги направи сите на некој последен состанок! Ама... ако е многу зафатена, последните што не дојдоа кај неа од самиот почеток им го цедат мозокот, се ќе направи точно во последниот рок. Како: денес го добив во четврток, утре е петок последен ден да го однесам во даночна служба, од понеделник е веќе нов квартал и не можеш да си го вратиш пропуштеното минато толку евра. (Или ќе го вратиш, ама треба да пишеш протест и ќе се крева уште гужва). Оние. самиот човек избира6 да се грижи и да ги шокира сите навреме, и да се радува на последниот петок од кварталот. дека има сè подготвено. Или последниот ден трчај да направиш се.
Згора на тоа, ако ова е некаква тривијална работа што ја прави стабилен процент од населението последниот ден, и таму се е решено: ќе те пуштат од работа, а во даночната служба ќе има посебна тетка, само за ова прашање, но токму таму на овој ден ќе има особено долг ред (и кој е виновен?).

Ако живееш во Германија некои 20 години, веднаш ќе знаеш кои работи е подобро да ги правиш, за да не ги правиш вака подоцна. Тие ќе бидат направени вака или онака, но можете да ги направите со стрес и непотребна врева, како почетници, или мирно и на време, со минимални загуби - како стар, искусен волк.

Правило второ: Едноставно не знаете за некои работи, дека тоа не е хаос, тоа е карактеристика.

Има работи кои изгледаат како неред, но ова е всушност ред. На пример, ако некој добива некаква социјална помош, или некоја друга помош од државата (особено за секакви многу тривијални работи што ги добиваат толпи новодојдени странци), германската организација ќе бара од вас СЕ секој пат кога ќе добиете комплет. на секакви хартии. Секакви чудни работи, како работна историја, изводи од банка, сметки за струја, бензин, хартии за хонорарно... Ќе бараат 25 примероци. И по 3 месеци, кога плаќањата треба повторно да се продолжат, пристигнува писмо: „Донесете копии од такви и такви документи“. И сите завиваат: „По ѓаволите, каде ги ставаш, дефинитивно по десетти пат ги носам кај истата тетка, зошто тоа мора да се повторува секој месец?!“ Но, всушност, сето тоа е затоа што има многу лукави луѓе кои почнуваат да поправаат нешто во такви трудови. Таму имаат плус сто евра заработка, овде имаат дополнителен месец од нешто недовршено. Кога од нив ќе се побара да го направат ова за прв пат, честопати ги погодува неверојатно моќната мисла: „Но, вака можам да ја фалсификувам оваа хартија!“ И започнуваат секакви корекции на бројки и бројки во копии - во банкарството итн. Или успеваат да побараат од некого некоја лажна хартија за хонорар или за работа со скратено работно време. А потоа еден месец подоцна - да почнеме одново! Многу работи што сте успеале да ги добиете некаде еднаш, не можете да ги добиете еднаш месечно или еднаш на секои три месеци. Или луѓето залепуваат нешто, го фалсификуваат, го предаваат - и не размислувајте за фактот дека за еден месец ќе биде побарано повторно да го предадат истото. И после некое време добиваат чувство дека таму никој воопшто не чита ништо, какви хартии не се чуваат (инаку зошто би се барало повторно да ги достават секој пат?!), а тие се во нивните исправки и фалсификати и одгледување лажни хартии, почнуваат да покажуваат невнимание.

И потоа се викаат, и велат: „Паууу...“ и ги вадат од полицата СИТЕ копии од СЕ последниве 150 години, и таму е истата хартија - и 20 пати вака и онака извртена. И бројот веќе не се совпаѓа (па кој е точниот, и зошто наеднаш беше поинаков тој пат на истата хартија?!), и поради некоја причина нешто е напишано на копиите од истиот документ со различен фонт, тоа е незгодно.

И тогаш се изговара една страшна фраза: „Веројатно мислите дека ние сме толку будали, нели, или дека сме толку хаос што едноставно не се сеќаваме или гледаме ништо!

Точно, сè уште има чувство на срање. Ако си чесен човек, стварно глупаво секој пат носиш иста хартија и никој не реагира на тоа, бидејќи е реална и оригинална. И затоа, не гледате никакви знаци дека ги зачувале другите два милиони верзии - вие само глупаво го носите истото по илјадамилионити пат. Не можете да размислувате за тоа, и не можете да бидете нервозни. Само треба да го носите и да го испратите, рекоа, пратете го. И понекогаш навистина изгледа како да нурка некаде таму засекогаш, а по еден месец тие повторно изгубиле сè за вас, па прашуваат.

Правило три: можете да излезете од сите проблеми преку 33 дупки. Но, правото на користење дупки веднаш се губи доколку одлучите да го игнорирате проблемот.

Во Германија многу бирократски писма се напишани на тој начин што кога ќе ги прочитате, нозете ви попуштаат под вас. На втората линија веќе се чини дека тоа е тоа - сега ќе ве стават во затвор, ќе ве лишат од сè или барем ќе ве погубат на плоштад. Но, треба внимателно да го прочитате. Сите овие писма, кои започнуваат со текстови како: „Не си го направил тоа и она, па те чека страшна казна“, завршуваат (по 3 страници) со фразата дека ти остануваат само 7 последни шанси. Прво, ќе добиете уште три неодамнешни кинески предупредувања, потоа ќе можете да напишете три побивања и три протести, а потоа, ако се покаже дека не сте во право, сепак ќе имате можност да го решите проблемот на три начини: парче , на кружен тек и над главата. И за секоја од овие фази имате период од 2 недели до 2 години. Но!

Најлошото нешто што можете да направите е да не реагирате на вакво нешто. Сите овие шанси од последна до последна остануваат ваши само под услов строго да го следите редоследот на (не)дејствата. Ако не можете да платите, напишете дека не можете да платите. Ако не можете да ја донесете потребната хартија, пишете (или јавете се) и кажете дека ви е многу жал, сите услови се наредени против вас, сè пристигнало во погрешно време и немате шанса да ја добиете потребната хартија на време. . Но направете го тоа. Обидете се кај сите, за да знаат во одреден момент СИТЕ жени во вистинската канцеларија - ај оваа веќе се јавила, ДА, знаеме дека ќе доцни една недела, побарал одложување, сите знаат. Потоа ќе добиеш втор труд, но ќе го пропуштиш третиот, па ќе ти ветат четврти за 3 до 9 месеци. Но, веќе ќе бидете запишани во папката на сите „овој се обидува, само има некои тешкотии“. Ако започнете прилично насилна активност на почетокот, таа ќе помине мирно и наскоро ќе се заглави во структури каде што ветеното извршување доаѓа со еден месец, а понекогаш и една година, доцнење. Таму повторно владее потребниот степен на хаос, благодарение на кој ќе бидете заборавени на кратко. И овој пат ќе продолжи да се продолжува. Но, главната работа е да се излезе од линијата на огнот, каде што пукаат со омраза, без разбирање и со особена суровост: во редот на оние кои воопшто не се мачат да одговорат на првите предупредувања! Тоа се гадови кои спијат мирно и не ја сфаќаат тежината на ситуацијата! Веднаш покажуваат дека не им е гајле, не можат да го решат проблемот и нема да го решат тоа. Што е со трчањето? Се плашите да испратите 20 трудови? Дали треба да ги интервјуираме сите, да ги дознаеме сите опции, како да го поправиме? Па, сега те имаме! Штом ќе го одвртиме мерачот и ќе го извадиме од дома (или ја затвориме сметката или не ги испраќаме парите), ќе научите да реагирате и да реагирате. Сад-сад.

Главното правило: Во Германија е многу корисно да знаете на што имате право.

Имате право на неверојатна количина од сè. Сè може да биде поевтино, поедноставно, подолго. Сè може да се напушти сто пати, сè може да се реиздаде, сè може да се испрати, да се испорача, да се направи без последното парче хартија. Но, насекаде има луѓе кои „ги тестираат клиентите за вошки“ и едноставно грабнат нешто (што ако не ги разбира своите права два месеци и успее да плати двапати - и тоа се пари). Или, ако ова не е толку важно и не им носи добро на оние кои создале потешкотии или дополнителни трошоци, тие едноставно се невнимателни. Ако бараш, ќе ти дадам. Ако не побарате, ќе ви дадат подоцна или кога ќе побарате. Германците се генерално виртуози на контролирана небрежност. Тие јасно одржуваат рамнотежа помеѓу она што може да се турка настрана и она што не може.

Научете ги фразите „Платив за тоа“ и „Имам право на тоа“. Често сакате нешто - не, денес нема да успее.
- Но, јас треба да!
- О, да? Добро, еве ти. Тоа треба да биде така.
- Но, тоа треба да го направам сега, не следниот пат! Да?
- Добро, земи го сега.

Водоводџија од Немек (натоварувач, електричар, хаусмајстор) ќе пристигне точно во седум часот наутро, како што е договорено. Ќе работи точно за договорениот час. Ќе го направи тоа што е договорено. Само внимателно преговарајте - ништо не е договорено. тоа нема да се случи. Или нема да биде под поволните услови за кои успеавме да се договориме за останатите.

И бидете внимателни со сите убави фрази кажани од учтивост. Тој вика:
- О, извинете, доцнам 15 минути! Заглавен сум во сообраќаен метеж, сè во претходниот редослед беше испружено!
Кажи му:
- О, добро, и онака не одам никаде, нема светлина - и тој одеднаш ќе задоцни еден час. Затоа што во следната нарачка, некој вика на телефонот: „Поради тебе, одвоив цели два часа бесплатно, сега ќе пропуштам договор од два милиони и ти ќе бидеш одговорен за тоа!“ и тие брзаат таму. И ако кажете: „Ооо, слушај, ајде побрзај, имам работа, работев толку напорно за да ти го ослободам овој час, ќе биде толку тешко да се преговара подоцна - ако ми го заебеш ова , нема да ви биде платено ништо за тоа, а генерално ќе се пожалам кај вашите претпоставени, бидејќи однапред побарав оваа средба да биде прецизно и без одлагање“. Одеднаш... и се извлече од тоа, потоа се проби низ сообраќајниот метеж и галопираше, речиси на време, и брзаше и успеа да направи се, само 5 минути подоцна отколку што планираше. Треба да шутнете или барем да покажете дека сте еден од оние досадни кои сакаат да го добијат токму она што ви следува и нема да се согласите на ништо помалку. Понизно ќе бидете додадени на листата на оние кои треба да дадат 100%. И тие ќе зграпчат некој процент од нивната „хакерска работа“ на друго место.

Последното правило: преправајте се дека го почитувате Орднунг, а Орднунг нема да ве касне.

Или, како што велат самите Германци, „церемонијален пример“. Хонорарен преведувач и данок. За да станете хонорарец, треба да пишете до даночната служба дека сакате да бидете хонорарци и дека сакате да добивате посебни хонорари за вашата работа или да продавате некои од вашите сопствени работи и да добивате посебни такси за тоа. После ова, ќе добиете писмо во кое се вели „сега сте регистрирани кај нас со таков и таков број, ве молиме наведете го со секоја декларација“. Што е следно? По некое време (за година дена ќе прати писмо даночно, викаат ајде хонорарци, ќе поднесам даночна пријава. А хонорарецот на пример ништо не заработил - не му успеало. него (Да речеме дека ова е домаќинка или студентка која отвори онлајн продавница, а потоа работата заврши, или таа немаше време да почне да продава ништо, па затоа сфативме). Одлучивме дека сте заработиле пет илјади, па ако не се согласувате, сега е вашата последна шанса да ни ја испратите. во рок од една недела!!!

Ова не треба да го правите. Треба да седнете и да ги пополните сите документи. Напиши нула насекаде. (Сериозен сум.) Заработени нула, продадени - нула, направени - нула, оваа нула, оваа нула. Поставете ја оваа нула искрено насекаде, потпишете и испратете. Ќе воздивнат, ќе ги поднесат документите и ќе си заминат. Ќе пишуваат пак за една година. Ако пак насекаде напишете нула-нула-нула, следниот пат ќе ве прашаат за два. Или ќе прашаат за една година, но ќе почнат да ви се закануваат за две. Колку подолго искрено го пополнувате она што можете, демонстрирајќи подготвеност за соработка (дури и ако има целосен недостаток на успех), толку повеќе нивниот бес отстапува место за сочувство и тресење на главите: ова е бескорисен елемент, но уреден, тој се обидува.

Не можете да направите ништо и морате да избегнете сè заедно. Според општи правила, и со вистински зборови. Вистинските зборови се кога, прво, добро знаеш што ти следува, а што не, и со паметен поглед кажуваш секаде каде што некој се обидува да ти ги погази правата. А од друга страна - онаму каде што некому должите - прикажувајте страсна желба на секому да му дадете сè на најдобар можен начин и на време. Едноставно не спијам ноќе, размислувам како да направам сè на најдобар можен начин. Но, ги обиколив сите, ги прашав сите, не успеа така - дај ми одложување, те молам. И тогаш направивме круг: „Слушнав дека ако некое лице се труди многу, а има екстремен случај, тогаш како последно средство има право на ... одложување или некаква опција за кружен тек!“
И тогаш ќе го исфрлат последниот исклучок на кој имате право. Но, тоа се должи само на оние кои до овој момент искрено се труделе да направат сè според правилата. И арогантни шушкачи кои мислат дека едноставно можат да го заобиколат системот - не им следува ништо друго освен неволја.

Како резултат на тоа, во Германија можете да најдете огромен простор за имагинација, каде што можете да го поедноставите вашиот живот и да се чувствувате удобно. Ако навистина добро проучите кој на што има право и испратите точно на време и до вистинскиот орган што ќе ви ја смири будноста и формално ќе ги исполните сите услови, можете да постигнете многу за себе. (И, исто така, може да се извлечете со многу, ако го правите тоа правилно.) Особено хонорарците, малите претприемачи и другите луѓе кои живеат на сложени социјални средства, можат многу да извртат за себе. Но, немојте едноставно да се обидувате да измамите некого, да крадете овде, да се криете овде или, не дај Боже, да понудите поткуп или што било друго. (Она што посетителите сакаат да го пробаат во лет. :-))
Не, ова веднаш ќе заврши многу лошо - ќе бидат казнети, одземени и удирани по зглобот. Треба секаде да извртуваш, да молиш, да формализираш, да донесеш, направиш, да ги исполниш сите услови, па потоа да откриеш што друго ти следува под некоја дополнителна точка од триесеттиот став и под кои услови не можеш да платиш три години. , итн. г.

Милиони луѓе не добиваат многу работи во Германија, иако би можеле. Едноставно затоа што не отидоа и не го земаа. Но, за да го земеш, ти треба печат таму, и парче хартија овде, и нема да те бркаат со него. Но, ако побарате, ќе ви дадат. За нив е започнато, па дури и го рекламираат некаде - но без фанатизам. За многу работи морате сами да дознаете, кои се придобивките и

На пример, во Берлин има берлинска карта. Секој што живее од социјална помош или паричен надоместок за невработеност ја добива. Но, 80% не знаат дека (само затоа што веќе ја имаат оваа картичка во свои раце) стотици (!) места имаат бесплатен или значително намален влез. Музеи, курсеви, празници, театар, концерти. Сега има над 300 настани на страницата на Сенатот на кои можете да одите бесплатно или речиси бесплатно со оваа картичка. Таму каде што им беше дадена оваа картичка, инаку, има брошури кои сто пати се јавуваат да го искористат сето ова. Но, ако не ја прочитате брошурата и не ја побарате сами, никој нема да ви ја понуди, се разбира. Сами треба да погледнете насекаде: дали овој театар (курс, базен, атракција) има посебна цена или бесплатен влез за носителите на оваа картичка?

Ако нешто е мистериозно, тогаш едноставно постои правило за тоа што сè уште не го знаете. И некој веќе ги научил сите правила, а неговиот чуден танц е едноставно одење по патот на најмал отпор.

Всушност, има многу примери, а јас би можел да пишувам овде до бескрај. Неодамна во коментарите прашаа зошто во многу градови се е затворено по 18 часот и дали е можно некако да се заобиколат сите закони и да се отвори продавница која подоцна ќе биде отворена. За надворешниот набљудувач, сето тоа изгледа толку апсурдно: дека е воведено некакво правило. и кутрите претприемачи плачат во нивните перници, но се принудени да затворат сè во шест. Всушност, отворете се колку што сакате - само исполни ги сите „но“ и продолжи понатаму. А ако подобро погледнете, веднаш ќе ви стане јасно дека сите продавници се затворени од едноставна причина што не им е исплатливо да бидат отворени. Нема побарувачка, никому не му требаат на ова место 24 часа. Потребно е 6 часа. И тие погледнаа наоколу, броеа и врз основа на едноставна математика, сами ги идентификуваа тие 6 часа во кои има најлогично отворање. И ако е од 12 до 6, тогаш сите ќе бидат отворени за ова време, а потоа ќе прават други работи. А тешкотиите што мора да се надминат (не толку големи) за да се отворат уште 5 часа едноставно не се ни приближно вредни за свеќата.

И вака можете да ја средите секоја неуредна ситуација која многу надворешни набљудувачи изгледаат апсурдни во Германија.
Значи - ако нешто друго германски ви изгледа необјасниво, прашајте, а јас ќе напишам посебен пост за тоа. И ако се сеќавам на посебен добар пример, ќе го напишам и самиот. :-)

П.С. Читајќи ги вашите коментари, сфатив колку длабоко сум бил нурнат во германската реалност и „асимилиран со аксакалите и саксалите“ - за многу работи не ми паѓа на памет дека тоа е интересно за некои од вас или изгледа необично. И тогаш луѓето пишуваат: „Напиши за ова“, и јас сум изненаден. :-) затоа ви благодариме за вашата љубопитност. И прашај дали нешто се случува.

„Ordnung muss sein“ (преведено од германски како „Мора да има ред“)

Постои слична германска поговорка, Ordnung ist das halbe Leben - Редот е половина од животот.

Да извлечеме логичен заклучок - редот е многу важен за Германецот, тој е составен дел од животот на Германецот, буквално дел од неговиот живот.

Да го земеме ова предвид и да кажеме збор за германскиот поредок.

Откако стана познато име, озлогласениот „германски поредок“ се претвори во еден вид фетиш, еден вид стандард на точност, јасност, точност.

Од каде дојде овој стандард и што точно е тоа? Забележав дека убавината и совршенството кај Германците е исто така дел од „редот“.

Јасно е дека Германците историски развиле поговорки за редот, т.е. Редот е дел од германската култура, но каде точно се појави?

Ајде да го прогугламе и да видиме што ни дава Интернетот. Не видов ништо посебно, но забележав многу фотографии од Големата патриотска војна, како и голем број фрази како „Како Германците го вратија редот во Белорусија, Украина...“, а Господ знае каде на друго место . Покрај тоа, најголемиот дел од фотографиите се на германски војници на окупираните територии. Така да речеме, нè научија нас варварите да наредуваме, поточно по својот германски поредок.

Она што е типично е дека многу често на старите фотографии може да се забележат натписи дека прекршувањето на редот значи извршување. Во продолжение наидов на ова:

Како што разбрав, има многу гласини како ова:

„….. Во 1939 година, Хитлер издал наредба за Берлин: да пука во патниците на трамваите. Наредбата беше објавена низ градот пет дена пред да стапи во сила. Берлинчани не веруваа. За неколку часа беа застрелани околу четириесет луѓе. Бураџиите на СА го запреа трамвајот, ги изнесоа сите патници, ги построија, ги ставија сите кражби до ѕидот и пукаа на секој десетти. Во близина на Франкфурт има споменик посветен на жртвите на примерното пукање на крадци уапсени во неколку патнички возови и трамваи...“

но нема потврда за ова, претурав и на интернет, обидувајќи се да најдам фотографија од овој споменик, но ништо не најдов. Има и наводи дека крадени не биле стрелани во Германија, туку само на окупираните територии, но некако сега ми е доста од пребарување и ќе ми биде драго ако ти, мојот љубопитен читател, ми испратиш линк или друг...

Но, ајде да прогугламе фотографии на тема „Затворени Германци во Советскиот Сојуз“

Ова е Чељабинск, четвртина изградена од Германците, што да кажам - прекрасно!

Во принцип, можете да најдете многу фотографии, но да се вратиме на нашите денови, на нашата, така да се каже, модерност. А ти, драг читателу, ме прашуваш, зошто сите овие глупости за германскиот поредок?

Наместо да одговорам, ќе ви понудам уште неколку фотографии за споредба.

И ние гугламе, темата е „Бегалци во Германија“

Кажи ми, можеш ли некако да го објасниш ова?

Лично, не, немам објаснување за ова. Сигурно знам дека тоа не е истиот народ кој пред само 70 години се обидуваше да не научи на ред и со презир не нарекуваше - Русиш Швајн.

Па, сега по „првиот курс и вториот“, да преминеме на десертот, бидејќи тоа ќе биде главната тема на оваа статија.

Како одговор на фотографиите од бегалците објавени погоре, некои ќе ми кажат:

„Што можете да направите, на крајот на краиштата, тоа се бегалци и мора да помине некое време за нивно населување и асимилација“, со што јас, се разбира, се согласувам, но следното размислување ќе биде дисонантно за мене.

Па јас ќе почнам:

Во мојата статија „Оливие од Блискиот Исток...“ http://cont.ws/post/224913, обидувајќи се да ги анализирам најновите настани во Сирија, напишав: „...Пред сè, ова е моќен сигнал до Пиндос во ликот на Ердоган...“

Зошто е овој сигнал до сите Пиндови, во лицето на Ердоган, прашајте вие, мој испитувачки читател?

Па, ќе одговорам.

Дали, драг читателу, случајно си ја преминал границата, не на аеродром, туку како натрапник, преку безбедносната контролна лента? Не? Така, веројатно ќе ве изненадам ако кажам дека граничарите пукаат во овој случај. Особено ако граничарот е Германец или Италијанец. Како што видовте погоре на воените фотографии, очигледно не се хуманисти, а кога ќе ги повикаат да ја бранат границата, пукаат. И ова, ќе ти кажам 100% овде, дури и „не оди кај баба“. И тие, Италијанците или Шпанците или Германците, не се грижат дали си бегалец или не. Ако си бегалец, тогаш оди на станица, во авион или воз, но на граница си или насилник или терорист. А трета опција за нив нема, поради нивниот менталитет. Така, со потопување на десетина бродови во Средоземното Море или нивно влечење назад во Африка, целиот проблем би се решил преку ноќ. Или можеби сте заборавиле на знаците со зборот „извршување“? Дали мислите дека Германците од тогаш станаа поинакви, похумани? Се разбира дека не, како што велат - „Гробот ќе го исправи грбавчето“!

Јас и ти гледаме дека граничарите не пукаат во овој случај. Да не пукаат?

ОВА ЗНАЧИ ИМА ЈАСНА ИНСТАЛАЦИЈА, НЕ НЕ ИНСТАЛАЦИЈА, НО

НАРАЧАЈ - НЕ ПУКАЈ!

бегалци кои сонуваат да влезат во „германскиот поредок“

И зад оваа возбуда, вештачки зуи, тие се обидоа да ги сокријат од нас вистинските цели на ова Не се плашам од ова име

КОЛОЗАЛНА ОПЕРАЦИЈА!

И овие цели се само дел од заедничката цел наречена -

ВОЈНА СО РУСИЈА.

Но повеќе за тоа во следната статија.

P/S. Ако имате некакви размислувања, добредојдени сте!

Кога во разговорот се потсетуваме на Германците и германската култура, честопати веднаш замислуваме уредно општество во кое ништо натприродно не се случува, бидејќи луѓето не се навикнати да ги прекршуваат законите. Од каде оваа германска љубов кон редот и што се крие во мистериозниот збор „Орднунг“?

Важноста на Орднунг во животот на Германците

Она што ја разликува Германија од другите европски земји е нејзиниот ред. Тоа е сложениот збор „Ordnung“ што се користи за да се нарече познатиот германски ред на јазикот на неговите говорници. Германскиот Орднунг е карактеристична карактеристика на целиот германски народ што се развиваше низ годините и стана гордост на цела нација. Тие велат дека Германците се толку горди на својот поредок затоа што тајно им завидуваат на другите претставници на европските држави за нивната способност да се опуштат и да уживаат во животот максимално. Во Германија, таква култура на опуштено поминување на времето не постои.

Потекло на редот

Важноста на редот во животот на Германците постои од памтивек, но во модерна смисла, германскиот Орднунг започна со доаѓањето на власт на Бизмарк, а потоа и на Хитлер, кој постави ред во првите редови на нивната филозофија за развојот на држава. Самите Германци се прилично скептични за таквиот стереотип во однос на нивната националност, така што нема смисла уште еднаш да се пофали германската напорна работа и љубовта кон редот - ова е природна состојба за Германците на која не и требаат пофалби и големо внимание.

Светот на Германците се одликува со рационалност и уредност: секоја работа има свое место. Ова правило во врска со редот важи за сè, вклучувајќи го и прилично сложениот германски јазик. Љубовта кон организацијата се рефлектира во сите аспекти на животот, така што зборот „ordnung“ може да се најде во многу фрази, како, на пример, „odnung uber alles“ - ред во сè.

Германско разбирање на Орднунг

За организираните и ефикасни Германци, Орднунг не е само дисциплина и уредност, туку и коректно и учтиво однесување кое не ги нарушува туѓите граници, пристојното однесување и чистотата. Кога ќе ја слушнете фразата „alles ist in ordnung“ од устата на Германецот, бидете сигурни дека сè оди според планот.

Несовпаѓање на светоглед

Третирајќи ги сите работи во кои е вклучен со крајна одговорност, жител на Германија го очекува истото однесување од другите. Откако добил неквалитетен производ кој траел помалку од ветениот период, Германецот ќе ја сфати оваа ситуација како измама од страна на продавачот, нарушување на јавниот ред и несоодветно однесување кон купувачот. Ова е причината зошто добрата услуга е толку ценета во Германија и се произведуваат висококвалитетни производи.

Наоѓајќи се во странство опкружени со хаос, Германците се прашуваат зошто ништо не се презема за да се промени моменталната ситуација. Тие не можат да разберат зошто транспортот доцни, зошто луѓето им го одземаат личното време на другите, бидејќи сето тоа е нелогично и ги нарушува правата на секој поединец. Дома, Германците не се соочуваат со такви проблеми: улиците се секогаш чисти, куќите се уредни, ѓубрето е во корпа за отпадоци, претходно сортирано, а јазикот е логичен како и однесувањето на самите Германци.

Концептот на „Орднунг“

Кога го разгледуваме концептот на зборот „ordnung“, треба да се свртиме кон неговата етимологија. Самиот збор доаѓа од латинскиот збор „ордо“, што значи материјал за ткаење и обележување. Од самиот почеток концептот „ordnung“ значел нешто прецизно, според правилата, а во германскиот јазик бил присутен уште од 11 век. Испитувајќи ги текстовите на популарните автори кои живееле во средниот век, може да се забележи дека зборот „ред“ („Ordnung“ на германски) постоел нераскинливо со зборови како „дисциплина“, „напорна работа“ и станал еден од карактеристичните карактеристики на германскиот народ.

Ordnung често се користи како дел од множества изрази, чиј пример е „ordnung uber alles“ („Ordnung uber alles“ на германски значи „Ред над сè“). Самата фраза е одраз на типот на размислување на Германците, кои претпочитаат поредокот да биде целосно присутен во секое поле на активност и почитуван од сите членови на даденото општество.

Присуството на голем број изрази што го користат концептот на ред ја одразува вредноста што Германците ја ставаат на овој збор, бидејќи за нив тој не е само одраз на темпераментот и карактерот на жителите на Германија, туку и концепт на политички и социјална структура: ordnung е алатка за постигнување цели, карактеристика на ситуацијата.

Во процесот на анализа на етимологијата на зборот „ordnung“ може да се идентификуваат неколку главни концепти:

  • концепт на метод на регулација;
  • карактеристики на животниот стил;
  • дисциплина;
  • почитување на општите правила;
  • закон;
  • систем на односи;
  • начин да се постигне благосостојба.

Влијание на религијата

Германскиот поредок (ordnung) постојано се појавува во германската литература и говорите на познатите религиозни и политички личности, како што е, на пример, Мартин Лутер: тој ги користел концептите на ред и уредност како карактеристика на германскиот народ што не им дозволува на Германците да направи гревови како што се убиство, кражба и неверство. За Мартин Лутер, концептот на редот бил основен за животот на луѓето.

Исто така, ordnung често во проповедите се однесува на поделбата на одговорностите помеѓу мажите и жените. Наредбата беше секој брачен другар да ги извршува своите функции правилно. Така, концептот на ред се однесува на хиерархија. Во случај на нарушување на таквата хиерархија, концептот на хаос се појавува спротивен на редот, што е неспоредливо со нормалното функционирање на општеството.

Големиот германски поет и филозоф Гете верува дека редот е основен елемент на просперитетот на развиеното општество.

Граматика на зборови

Ordnung е збор со многу сродници на германски, меѓу кои еден од главните е глаголот „ordnen“, што значи да се стави ред, да се подреди нешто или да се дистрибуира. Поради големото значење на префиксите во германските зборови, нивното приложување на даден глагол го менува значењето на зборот, практично без да се менува неговото основно значење.

Концептот на ред има непроменливо позитивна конотација. Дури и во говорот на политичарите постојано може да се најде акцент на важната улога на редот во животот на Германците, што станува речиси синоним за државата. Во овој случај, ordnung одразува систем кој овозможува регулирање на општествениот живот и односите во општеството.

Во врска со важноста на концептот на германскиот збор „Ordnung“, беше спроведена студија за откривање на односот на самите Германци кон овој концепт, како резултат на што повеќе од шеесет проценти од граѓаните изразија позитивен став кон него.

Германците го сфаќаат животот неверојатно сериозно ( Ернштафт). Надвор од Берлин, дури ни хуморот не се доживува како нешто смешно, а ако одлучите да се пошегувате, прво добијте писмена дозвола за тоа.

Германците многу не одобруваат какви било манифестации на несериозност, какви било несреќи и изненадувања. На нивниот јазик не постои таков концепт како лесна тага, бидејќи не може да се нарече сериозна. Самата идеја дека големите идеи можат да се појават спонтано и да бидат изразени од неквалификувани луѓе е невозможна и исто така крајно непожелна. На крајот на краиштата, Германците имаат поголема веројатност да се откажат од интелигентниот изум отколку да се помират со идејата дека креативноста е во голема мера спонтан и неконтролиран процес.

Токму затоа што го сфаќаат животот толку сериозно, Германците се толку посветени на правилата. Шилер напиша дека „послушноста е прва должност“ и ниту еден Германец не би си дозволил да се сомнева во тоа. Ова е целосно во согласност со нивните идеи за должност и ред. Затоа, Германците претпочитаат да не ги прекршуваат ниту оние правила кои во голема мера им го комплицираат животот, водени од принципот дека се што не е дозволено е забрането. Доколку е дозволено пушење или одење по трева, ќе бидете известени со посебен знак.

Што се однесува до професионалната страна на животот, желбата да сфатите сè сериозно значи дека не можете да си дозволите да направите драстична промена во вашиот живот, да ја напуштите, на пример, работата како сметководител или компјутерски инженер и да станете слободен земјоделец или да работите ароматерапијата. Таквите мисли треба безмилосно да се отфрлат како несериозни и сомнителни.

Нарачајте

Германците се гордеат што се ефикасни, организирани, дисциплинирани, уредни и точни. На крајот на краиштата, од ова е направен редоследот ( Орднунг), кој содржи не само такви концепти како чистота, туку и исправност, пристојност, цел и многу други прекрасни работи. Ниту една фраза не го загрева срцето на Германецот толку колку: alles во Орднунг“, значи се е во ред, се е како што треба. Категоричниот императив, кој секој Германец го почитува, звучи вака: „ Ordnung muss sein", - што значи: "Редот е над се."

Ако нешто им се допаѓа на Германците, тоа е работата. Тој е основата. Дефектот на автомобилот или машината за перење алишта шест месеци по купувањето, Германците го доживуваат не само како непријатност, туку и како кршење на општествениот договор.

Кога заминуваат во странство, Германците се изненадени од опасностите од зградите извалкани од чад, улици со отпадоци и неизмиени автомобили. Додека долго чекаат воз во лондонското метро, ​​се чудат како овие луди Англичани можат да ја поднесат ваквата состојба наместо да средат сè како што треба. И сè за овие Британци е некако сомнително: јазикот со секакви трикови и обожавателите кои ги пеат имињата на нивните идоли, имитирајќи плач на птиците и имињата на градовите што навистина не можете да ги запомните.

Германците многу подобро се справуваат со вакви работи дома. Зборовите можат да бидат исто толку сложени и да се изговараат неутрално, но нема трикови со изговорот - како што слушате, така пишувате. Улиците се чисти, куќите свежо обоени, ѓубрето е таму каде што треба - во корпите за отпадоци. Во принцип, комплетна " ordnung».

Ставете сè на парчиња

Ако на Германецот му кажете нешто како „не бараат добро од добрината“ или „довршената работа не треба да се поправа“, тој ќе одлучи дека или сте странец или ви треба помош од психијатар.

Добро е познато дека во Германија, пред да се зафатиме со работа, сè треба да се стави на свое место: доброто да се одвои од лошото, неопходното од непотребното, случајното. Сè што ти припаѓа тебе мора јасно да се одвои од она што ми припаѓа мене; јавноста мора да биде заштитена од обиди да се помеша со приватното, по секоја цена да се препознае вистинитото за да не се помеша со лажното. Треба да се развие јасна дефиниција за зборовите кои припаѓаат на машкиот и женскиот род (иако на германски зборот „Германци“ е среден), и така натаму и така натаму.

Дури откако се ќе се стави на свое место, можеме со чиста совест да кажеме дека се е во ред. Ова е познатиот „категоричен императив“ - концепт што го воведе Кант затоа што не можеше да се помири со недостатокот на ред во светскиот поредок.

Кант решил да направи нешто што ниту еден Германец пред него не можел да го направи: да даде сè сигурност, делејќи го во посебни категории. Тој беше познат по тоа што ги полудуваше своите пријатели со неговата страст да дели сè во групи и подгрупи. Секој том од неговата библиотека бил доделен на посебен дел и се чувал посебно за ниту една случајна книга да не го наруши овој добро осмислен систем. Тој отиде уште подалеку, смислувајќи голем план во кој сите негови книги требаше да се исечат на парчиња и да се обработат на таков начин што зборовите што ги сочинуваат може да се одвојат и повторно да се спојат - томовите внатре беа уредно означени „ова ...“, „и ова ...“, итн. Сепак, тој никогаш не го заврши своето големо ремек дело на отелотворен ред.

Современите Германци не се толку радикални во своите аспирации, туку само затоа што таквите екстреми долго време се сметаат за карактеристични знаци на „оревите“, термин кој се користи за опишување на екстремистите и оние малкумина кои ги делат нивните ставови.

Страв

Сега да замислиме дека во таа рајска градина, која се нарекува Германија, се појавува змија: сомнеж. Германците се растргнати од сомнежи и постојано се обидуваат да го спречат почетокот на хаосот. Тие не знаат како да ги тргнат настрана своите сомнежи или да ги удават неволјите во чаша пиво и забава.

Трогателно верување на другите народи дека „утрото е помудро од вечерта“ или „сè ќе се промени“ не е за Германците. Напротив, Германците се убедени дека сомнежите и вознемиреноста стануваат посилни колку повеќе размислувате за нив. Тие се искрено збунети зошто светот сè уште не паднал во забен камен и се апсолутно убедени дека тоа ќе се случи во многу блиска иднина.

Несомнено, Германија е земја во која владее стравот ( Вознемиреност).

Тие велат дека резултатот од таквиот продорен страв е неподготвеноста да се направи било што, но кога е потребна акција, Германците брзаат да нападнат.

Стравот е тој што ги поттикнува Германците во нивната желба да организираат, регулираат, контролираат сè повторно и повторно, следење, осигурување, проверка, документирање. Во нивните срца тие веруваат дека е неопходно да се има највисока интелигенција за вистински да се разбере колку навистина е опасен животот.

Германците се убедени дека степенот на вознемиреност е директно поврзан со интелектуалниот потенцијал на нацијата.

Животот е плажа

Никаде не е поочигледна германската желба да го постигнат она што го сакаат како за време на одмор покрај море. На различни брегови тие се здобија со лоша репутација поради избезумената енергија што ја развиваат кога се населуваат на најдобрите плажи на светот.

Колку и да се појавите рано на плажата, Германците сепак ќе бидат таму пред вас. Останува мистерија како успеваат да го направат тоа, со оглед на тоа што добро после полноќ се забавуваат по кафеани и таверни и рамноправно со сите останати.

Откако го окупираа крајбрежниот мост, Германците веднаш почнаа да копаат и да подигнуваат утврдувања. Слободно може да се каже дека Германците ги окупираат плажите, бидејќи целата област е покриена со огромни песочни замоци покриени со знаме - по еден по семејство - високи неколку метри, украсени со морски школки и измиени морски ѕвезди.

За разлика од другите, Германците претпочитаат да останат во своите креации, кои, меѓу другото, служат и како знак дека местото е окупирано. Често овие структури се натрупани толку блиску една до друга што едноставно не останува слободен простор за премин. Во екстремни случаи, сите не-Германци мора да кампуваат токму на голите карпи, бидејќи Германците го земаат целиот песок на плажата за да ги изградат своите тврдини.

Сонувачи

Кога околната реалност станува неподнослива, Германците бегаат во светот на фантазијата. Неуспесите и поразите го принудуваат човекот да бара спас во метафизичкото царство, а Германците сакаат да сонуваат. Ако Англичанец е задеваат како „Џон Бул“, а Американец како „Вујко Сем“, тогаш прекарот на типичен Германец е „Соња Мишел“ (потекнува од Свети Михаил, светецот-заштитник на Германија).

Поетот Хајнрих Хајне ја оцени оваа слабост на Германците во неговата „Зимска приказна“:

„Французите и Русите ја добија земјата,
Британецот го поседува морето,
Но, во воздушното царство на соништата
Ќе се расправаме со кој било“.
(Превод на В. Левик)

Понекогаш желбата на Германците за бегство од животот, односно жедта за божествено откровение, води до фактот дека тие се доживуваат како непрактични луѓе, а не од овој свет. Како што Гете тажно забележа: „Додека ние Германците се бориме да ги решиме филозофските проблеми, Англичаните со својот практичен ум ни се смеат и го освојуваат светот“.

Идеален

„Никој од нас не може да се нарече совршенство, но ние се стремиме кон тоа“, оптимистички рече германскиот генерал-фелдмаршал, барон фон Рихтхофен. Стремежот за извонредност е главната карактеристика на германскиот карактер. Таа се покажа како непроценлив благодет за нивната автомобилска индустрија, но не издржува кога излегува за време на забавните забави. И тука е бескорисно да се бара компромис и да се расправа дали е ова добро или лошо. Строго кажано, на Германците им треба само идеал.

Ниту еден Германец не се сомнева дека постои идеалот, поточно Идеалот, туку само во рајот. Секако, овде на земјата не може да има Идеал - барем бледа привид од него. Иако Платон бил Грк, тој размислувал како Германец. И не треба да чуди што повеќето Германци се поблиску до идеите отколку до луѓето. Како што напиша Гете: „Реалноста е скоро секогаш пародија на идејата“.

Идеите се секогаш одлични и никогаш не ве изневеруваат; луѓето се непредвидливи и го прават тоа постојано. Конфликтот меѓу идеите и реалноста е неизбежен, а Германците веќе се помириле со тоа. На животот му дава чувство на трагедија.

Во срцето на германската литература и германската митологија лежи истиот конфликт. Повеќето херои умираат затоа што, останувајќи верни на своите идеали, се борат да го променат светот и сопствената природа. Тагувањето по оваа тажна околност е чисто германска активност. Избор на помалото зло и смирено поднесување на тешкотиите на судбината - ова е тешко да се вклопи во свеста на Германците.

хостирање на веб-страница Langust Agency 1999-2019, потребна е врска до страницата

Ordnung muss sein

Од времето на службата во Германија

„Ordnung muss sein“ во превод од германски „Мора да има ред“ е омилена поговорка на кралот на Прусија, Фридрих Велики и претседателот на Рајхот на Германија, Пол фон Хинденбург.
Во секоја општина и град во Германија постоеле, а можеби и сè уште постојат, таканаречени Служби за нарачки, кои, како што им кажува нивното име, го следат прекршувањето на редот.
Мора да има ред - ова е норма на германското однесување, нивниот начин на размислување, она што сега се нарекува менталитет.

Ова е вовед во мојата приказна за една мала случка на која бев сведок. Тоа се случи во градот Наумбург.

Градот Наумбург бил дел од областа Хале, Саксонија-Анхалт. Тоа беше антички град (основан во 1029 година) на реката Зале со население од околу 30 илјади луѓе, пријатен, зелен и еколошки, бидејќи во него немаше индустриски продукции. Градот бил украсен со готската катедрала на Светите апостоли Петар и Павле од 12 век и добро сочувана средновековна тврдина, околу која трамвај сообраќал по прстенот строго според распоредот.
Сè во градот покажуваше дека неговата служба за нарачки работи совршено.

Зад ѕидините на тврдината се криел стариот град со тесни улички и куќи на иста возраст како тврдината. Новиот град надвор од тврдината беше украсен со пријатни дворци со предни градини во кои цветаа рози. Тие рекоа дека Наумбург бил град на пензионирани генерали и тоа веројатно е точно. Уреден, чист, патријархален град кој го зачувал својот вековен начин на живот бил погоден да го живеете остатокот од животот таму по бурната воена служба.

Централниот плоштад - Маркплац (преименуван во Вилхелм-Пик-Плац), на кој се наоѓаше градското собрание, во недела се претвораше во пазар. На колички и автомобили на три тркала (нашите шегаџии ги нарекоа „голема Германија“) жителите на градот и неговата околина ги носеа своите стоки во Маркплац за продажба: зеленчук, билки, овошје, цвеќиња, печурки и друга стока.

Вечерта градот згасна, а на улиците ретко можеше да видиш минувачи, освен ако не сретнеш полицајци кои патролираат по улиците. Својата услуга ја извршија одлично. Една доцна вечер се враќав од посета, бев облечен во цивилна облека, улиците беа празни, немаше светлина во прозорците на куќите - Германците спиеја. Одеднаш ме повика полицаец. Застанав, тој дојде до мене и побара да ги види моите документи. Морав да му објаснам дека сум советски офицер и да му ја покажам мојата службена легитимација. Постапките на полицаецот беа јасни: не талкајте по улиците кога пристојните бургери веќе спијат! Ordnung muss sein!

И сега за инцидентот.

Се враќав од службено патување и кога излегов од перонот на плоштадот на станицата, таму ме следеше бучна група изнемоштени Германци. Зборувајќи гласно и смеејќи се почнаа да се олеснуваат токму на плоштадот, очигледно пивото што го испиле барало да излезе.

Неред! И некој веднаш повикал полиција. Пред бурните луѓе да имаат време да си ја завршат работата, на плоштадот полета полициско возило „Шнел-командо“ (брза екипа). Автомобилот немаше страни, а полицијата се истури од неа на двете страни како грашок. Тие набрзина ги зграпчиле бунтовниците, насилно ги внеле во автомобил и ги однеле во полициска станица.

Гледајќи ја оваа слика, си помислив: ако ова се случи овде, мислам дека никој не би повикал полиција. Многумина, се разбира, би биле огорчени од таквата срамота, додека други едноставно би се смееле. Не тој менталитет.

Сепак, не е ли време и ние да ги ставиме работите во ред! Ordnung muss sein!

За германскиот налог прочитајте уште една минијатура и моја рецензија за неа од Владимир Бајков на линкот -

На фотографијата - Наумбург, Марктплац.

Погледнете ја приказната „Систинска Мадона“ -

Осврти

Добар ден, Вадим!
Ги прочитав и веднаш се сетив на приказните за тоа како истите тие „ужасно уредни и цивилизирани“ Германци се опиваат за време на Октоберфест и прават работи на кои дури и нашите пијаници би можеле да позавидат. А Англичаните, патем, не се ништо подобри...
Ви благодариме за таквата смешна приказна. И посебна благодарност за вашата писменост - не е многу често да наидете на такво „чисто писмо“ на страницата ...
Се најдобро за вас! Во однос на А.Т.

Да, таму има земја - добра жена... ќе ја покрие со дланката. Населението е нешто поголемо отколку во Москва: три меурчиња „Ројал“ - целата земја е во чад... Патем, таму е сегашниот крал Вили-Сања... Со насмевка А.Т.

Александар! Служев во Германија и знам како пијат Германците на туѓа сметка, се опиваат додека свињите не квичат. Што се однесува до Британците, тие веќе се појавија вчера во Марсеј со пијани тепачки, кршење стакла и автомобили.

Но, сепак прочитајте ја минијатурата на Владимир Бајков за германскиот ред. Станува збор и за мала потреба на германски.

Мир и добрина за вас и вашето семејство.
Со почит -
В.П.