Wiele trudności stwarza przyzwyczajenie ludzi do polegania na wymowie podczas pisania. Nasz dzisiejszy temat pochodzi z tej samej serii. Pytanie: „Jaką formę wybrać – „adore” czy „adore”?” nie jest tak proste, jak się wydaje.

Pochodzenie

W rzeczywistości wszystko rozwiązuje się, zwracając się do korzeni, to znaczy konieczne jest przestudiowanie pochodzenia słowa - a problemy znikną. twierdzi, że czasownik ten wywodzi się od słowa „bóg”, a jego początkowe znaczenie jest następujące: „Czcić jak bóg”. Następnie treść semantyczna czasownika została przekształcona w wyrażenie „kochać namiętnie”.

Pamiętając więc o tak prostej i niezwykłej rzeczy, jak pochodzenie tego słowa, czytelnik nie będzie już zastanawiał się, jak przeliterować: „uwielbiam” lub „uwielbiam”.

Początki są oczywiście interesujące i pouczające, ale warto też wyjaśnić znaczenie. Jednocześnie sprawdzimy, czy dane ze słownika etymologicznego i objaśniającego różnią się.

Oznaczający

Jeśli chodzi o uwielbienie, od razu przychodzą na myśl różni fani. Współczesny świat oferuje wiele bożków i obiektów kultu. Możesz na przykład ubóstwiać klub piłkarski lub jakąś działalność. Na przykład ktoś myśli: „W życiu jedyne, co warto robić, to pisanie książek lub w najgorszym przypadku artykułów, ale inna praca nie istnieje dla mnie w naturze!” Jak wielu pisarzy, w ich biografii jest napisane: „I zdał sobie sprawę, że zostanie pisarzem albo nic”. Jest jeden problem: biografie pisze się tylko o udanych sprawach. To zrozumiałe, kto chciałby czytać o człowieku, który chciał zostać pisarzem, ale ostatecznie został operatorem kombajnu? To jednak zabawna historia. Jednak odpuszczamy. Rzeczywistość dosłownie pulsuje uwielbieniem: gwiazdy kina, gwiazdy sportu, milionerzy, zwinni biznesmeni – to właśnie ich ludzie chcą naśladować i podziwiać. Dlatego dobrze byłoby poznać leksykalne znaczenie czasownika „adore”:

1. Uczucie intensywnej miłości do kogoś. Na przykład uwielbiaj swoją żonę.
2. Kochać coś bardzo. Na przykład: „Wasilij Pietrowicz uwielbia lody i za każdym razem je je na lunch zamiast smażonych ziemniaków”.
3. To samo co deify (przestarzała forma).

Porozmawiajmy teraz o subtelnościach. Pierwsze znaczenie nie jest potoczne, choć czasami może zawierać wydźwięk ironiczny. Drugie znaczenie jest uważane za potoczne. Co więcej, słownik podaje głównie przykłady gastronomiczne, najwyraźniej sugerując, że głupotą jest deifikowanie jedzenia. Zwroty „uwielbiam gotować” czy „uwielbiam prowadzić” również mają wydźwięk potoczny. Jeśli chodzi o trzecie znaczenie, możemy podać następujący przykład: „Starożytne plemiona uwielbiały swój totem”, to znaczy obdarzyły go magicznymi mocami i czciły go. Teraz oczywiście dominuje inne znaczenie. Uważamy, że po tym trudno będzie popełnić błąd w formie słowa („adore” lub „adore”).

Co jeśli…?

Wyobraźmy sobie, że rdzeń czasownika to tak naprawdę „a”. Dokąd to prowadzi? Co więcej, słowo to nie pochodzi od słowa „bóg”, ale od „robaku”. Ale to zupełnie inna historia. Jedną rzeczą jest czcić kogoś jako boga swojego przeznaczenia, a inną rzeczą uważać go za robaka swojego przeznaczenia. Dla przypomnienia, „błąd” to termin komputerowy oznaczający usterkę w programie. Zastanawiając się, co byłoby bardziej poprawne, aby napisać: „Uwielbiam” lub „Uwielbiam”, musisz pomyśleć o tym, kto jest dla ciebie osobą - bogiem czy robakiem. Po znalezieniu odpowiedzi problem zniknie.

Motywy francuskie

Istnieją również opcje, gdy ludzie piszą „Uwielbiam”. Przez analogię do poprzedniego przykładu przychodzi mi na myśl „abażur” - bardzo stare francuskie słowo, które stało się popularne dopiero w XIX wieku. Teraz oznacza „osłonę lampy”. Jak widać, między owadem a abażurem jako obiektami kultu nie ma dużej różnicy. Dlatego musisz pamiętać o poprawnej pisowni. Czytelnik zapewne już potrafi odpowiedzieć na pytanie, które jest prawidłowe: „adore” czy „adore”. Ma w swoich rękach wszystko, czego potrzebuje. A obrazy są dość żywe. Pomogą czytelnikowi nie popełniać już błędów i uniknąć niejednoznacznych sytuacji.

Rodzimy język rosyjski jest pełen słów, które są łatwe do usłyszenia, ale w istocie podstępne. Pozorne pochodzenie wydaje się przejrzyste, ale naprzemienność liter zasadniczo podaje w wątpliwość poprawność pisowni. Jednym z tych słów jest „miłość”. Jak to jest napisane zgodnie z zasadami współczesnego języka rosyjskiego. Jaka jest jego semantyka i czy wpływa na pisownię i analizę strukturalną wyrażenia.

Ortografia, możliwe błędy ortograficzne

We współczesnych szkołach słowo „adore” jest zalecane do zapamiętania jego poprawnej pisowni i nie jest sprawdzane, ale w rzeczywistości wywodzi się z prasłowiańskiego „boga”, „boga” z literami g/z naprzemiennie u rdzenia .

Jak poprawnie napisać słowo „adore”? Korzeń musi mieć dwie pierwsze litery „O”. Jeśli akcent pada na „a”, wówczas rdzeń otrzymuje nieakcentowaną samogłoskę, co należy sprawdzić, wybierając słowo z tym samym rdzeniem (pisownia „samogłoski nieakcentowane w rdzeniu”).

Co będzie prawdą: uwielbiam czy uwielbiam? W związku z etymologią słowa, w praktyce można je zweryfikować słowami: „bóg” i „bóg”, „bóg”, dlatego u rdzenia pisze się „O”.

Drugi trudny punkt budzący wątpliwości: uwielbiam lub uwielbiam to, jak poprawnie się pisze, jeśli werbalnie wymawiamy drugą literę jako „A”, więc mogą wystąpić błędy ortograficzne. W tym przypadku nie pozostaje nic innego jak zapamiętać słowo i jego dokładne odwzorowanie na papierze.

Zgodnie ze współczesnymi zasadami języka rosyjskiego, to, co kiedyś było przedrostkiem „O”, od dawna rośnie wraz z podstawą i stanowi rdzeń, odpowiednio niezmienną część.

Rdzeń słowa „adore” musi zawierać dwie pierwsze litery „O”.

Oznaczający

Wyrażenie, które uwielbiam, jest rozwinięciem oryginalnych słów „bóg”, „deifikacja”, „deifikacja”. Początkowo konstrukcji tej używano w znaczeniu „podobieństwa do Boga”. A termin „przebóstwienie” w teologii prawosławnej oznacza główny cel życia chrześcijańskiego - stać się podobnym do Pana, to znaczy bezgrzesznym.

Dowiedzmy się, co oznacza słowo adorować:

1. Doświadczyć uczucia żarliwego uczucia, miłości do kogoś lub czegoś, aż do osiągnięcia punktu podziwu. Uwielbiał swoją córkę.
2. Deifikacja przedmiotów, zjawisk naturalnych (znaczenie przestarzałe). W starożytności Słowianie czcili Księżyc.
3. Mieć upodobanie, skłonność, pociąg do czegoś (zredukowany - potoczny). Dzieci uwielbiają słodycze.

Współcześni native speakerzy często posługują się trzecim zmysłem, rzadziej pierwszym, a drugiego w ogóle nie używają. W słowniku osób szczególnie wrażliwych okresowo pojawia się sformułowanie uwielbiam. Znaczenie tego słowa w takich kontekstach można opisać jako najwyższy stopień uczucia, miłości do ludzi lub rzeczy.

Synonimy

To słowo ma wiele podobnych znaczeń, które zaspokoją każdy gust. Wybierzmy synonim słowa adorować, które ma różne konotacje emocjonalne:

• Kocham;
• Czytam;
• szacunek;
• Doceniam;
• Jestem idolem;
• Przepraszam;
• Nie mam duszy;
• Kłaniam się;
• Podziwiam;
• Wariuję;
• Płonę pasją.

Aby wybrać odpowiednie synonimy dla słowa „adore”, należy kierować się konkretną sytuacją i poziomem uczuć, jakie odczuwasz w stosunku do tematu dyskusji.

ADOROWAĆ

ADOROWAĆ

1. kto (co). Aby kogoś nakarmić. uczucie intensywnej miłości, kłaniania się przed kimś lub czymś. O. wnuk.

Słownik wyjaśniający Ożegowa. SI. Ozhegov, N.Yu. Szwedowa. 1949-1992 .

Antonimy:

Zobacz, co „ADORE” znajduje się w innych słownikach:

Zobacz czytaj... Słownik rosyjskich synonimów i podobnych wyrażeń. pod. wyd. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. uwielbiać, odżywiać czułe uczucia, odżywiać słabość, kochać szaleńczo, płonąć namiętnością, płonąć miłością, nie mieć dość, być... ... Słownik synonimów

Adorować, ubóstwiać kogoś, ubóstwiać, czcić jako boga, bóstwo, czcić jako Boga. Poganie nie czczą Stwórcy, ale Jego stworzenia. Grecy uwielbiali wszystkich swoich bohaterów. | Kochać i szanować nadmiernie; kochaj ślepo, namiętnie. | kościół abyście byli uczestnikami Boga... ... Słownik wyjaśniający Dahla

- (język obcy) kochać bardzo, bardzo (używane wśród dziewcząt w college'u). Poślubić. „Uwielbiam to!”, „Gardzę tym!” Poślubić. Od swoich przyjaciół (ona) zyskała miano „bóstwa”... podzieliła się z nimi... ludzkością na "paskudnych cywilów" i uroczych wojskowych, którym nie przeszkadzało... ... Duży słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona (oryginalna pisownia)

KOCHAJ, adoruj, adoruj, niedoskonały, kogokolwiek. 1. Deifikuj (przestarzałe). „Oprócz bożków… Słowianie… uwielbiali także rzeki, jeziora, źródła, lasy”. Karamzin. 2. Mieć uczucie silnej miłości, sięgającej podziwu dla kogoś lub czegoś. "Siostrzeniec... ... Słownik wyjaśniający Uszakowa

- (język obcy) kochać bardzo, bardzo (używane wśród studentek) śr. Adorować! , gardzę! Poślubić. Od swoich przyjaciół (ona) zyskała miano bóstwa... podzieliła się z nimi... ludzkością na paskudnych cywilów i uroczych wojskowych, co jednak jej nie przeszkadzało... ... Duży słownik wyjaśniający i frazeologiczny Michelsona

adorować- Oryginalny. Suf. preferowane pochodna (około at) od Boga. Początkowo adorować „czcić jak boga”, potem „kochać namiętnie”… Słownik etymologiczny języka rosyjskiego

adorować- kochaj, wielbij Page. 0522 Strona 0523 Strona 0524 Strona 0525 Strona 0526… Nowy słownik objaśniający synonimów języka rosyjskiego

Poczuj uczucie intensywnej miłości i uwielbienia. (Źródło: Słownik terminów seksualnych) ... Encyklopedia seksuologiczna

Niesow. przeł. 1. przestarzały Ubóstwiać. 2. przeniesienie Kochać kogoś lub coś entuzjastycznie i bardzo mocno; kłaniać się przed kimś lub czymś. 3. przelew Mieć skłonność lub uzależnienie od czegoś. Słownik wyjaśniający Efraima. T. F. Efremova.... ... Nowoczesny słownik objaśniający języka rosyjskiego autorstwa Efremowej

Czasownik, nsv., używany. porównywać często Morfologia: ja uwielbiam, ty uwielbiasz, on/ona/ono uwielbia, my uwielbiamy, ty uwielbiasz, oni uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają, uwielbiają; rzeczownik, cóż... Słownik wyjaśniający Dmitriewa

Książki

• Historia kurtyzan, Elizabeth Abbott. Autor zaczyna swoją książkę od ważnej uwagi: pozycja kochanek nie zawsze była tak haniebna, jak...
• K. Uszyński. Opowiadania (CD audiobook), K. Ushinsky. Przedstawiamy Państwu zbiór opowiadań K. Uszyńskiego...

Zrozumienie pisowni „kocham” może być trudne. Oto dlaczego:

Akcent pada na ostatnią samogłoskę rdzenia – „a”, co oznacza, że ​​poprzednie dźwięki nie są słyszalne wyraźnie. W konsekwencji pisarz zmuszony jest wybierać spośród kilku opcji: uwielbiam, uwielbiam lub uwielbiam, zatem istnieje możliwość popełnienia błędu.

We współczesnym języku rosyjskim w przypadku tego leksemu wybór słów testowych jest zadaniem trudnym, ponieważ dla świadomości współczesnego człowieka zatracono związek tego słowa z podstawą generującą. Dlatego, aby znaleźć jedyną poprawną pisownię, należy zajrzeć do słownika ortograficznego.

Poprawna pisownia to „I adoruję” z dwiema literami o.

Ortografia leży w etymologii

Pisownia słowa „adore” zależy bezpośrednio od jego pochodzenia, które można zidentyfikować, odwołując się do kilku znaczeń leksykalnych.

• Pokłonić się komuś na ślepo. Synonim słów: czcić, idealizować, idealizować, wywyższać, romantyzować. Antonim demonizować. Na przykład: Petrarka uwielbiała Laurę i poświęciła jej ogromną liczbę sonetów.
• Ze znakiem przestarzałym: uznać za posiadającego nadprzyrodzoną moc. Synonim: deifikować, deifikować. Na przykład: Wyznawcy judaizmu uwielbiają krowy.

Korzeń „bóg”

Na podstawie powyższego staje się jasne, że leksem ten pochodzi od słowa „bóg”. Dlatego przy ustalaniu poprawnej pisowni słowa: uwielbiam lub uwielbiam, możesz sprawdzić: Bóg Bóg.

Przedrostek „O”

Aby poprawnie napisać pierwszą literę, należy wziąć pod uwagę także powiązanie etymologiczne. Z morfologicznego punktu widzenia pierwsza litera jest dawnym przedrostkiem. Prefiks „a” nie jest tu właściwe do pisania, ponieważ jest charakterystyczny dla słów zapożyczonych, często jest łączony z przymiotnikami i ma znaczenie negacji. Na przykład: asymetryczne, nielogiczne. Z kolei przedrostek o (ob) jest oryginalnie rosyjski, charakterystyczny dla czasowników i ma znaczenie doprowadzające do granic. Na przykład: zubożać, zmaterializować się. Oznacza, Prawidłowe jest zapisanie przedrostka „o” w tym słowie.

Synonimy „adore - love” - jaka jest różnica?

Dwa kolejne leksykalne znaczenia tego słowa wyglądają następująco:

• Bardzo kochać osobę, doceniać ją i pielęgnować. Synonimy: kochać, podziwiać, podziwiać, mieć uczucie. Antonimy: nienawiść, nienawiść, zaniedbanie. Na przykład: Kocham moją babcię za to, że tak dobrze się mną opiekuje.
• Z ocenami potocznymi i zredukowanymi: mieć od czegoś uzależnienie. Synonimy: kochać, czuć się słabo, oddychać nierówno, być szalonym. Antonimy: nie mogę tego znieść, czuję obrzydzenie. Na przykład: Uwielbiam to uczucie, gdy uda mi się poprawnie rozwiązać jakiś przykład.

Kochać jest w tym znaczeniu synonimem wyszukiwanego słowa, ale użycie każdego z tych czasowników w mowie ma swoją własną charakterystykę.

1. Adoracja różni się od miłości intensywnością. Chociaż miłość może być w większym lub mniejszym stopniu, adoracja oznacza absolutny wyraz uczuć.
2. W centrum uwagi kochanka znajduje się przedmiot, natomiast adorującego go samo uczucie. Na przykład: Masza uwielbia lody. Miłość maszyny do lodów nie zna granic! W pierwszym zdaniu logiczny nacisk kładzie się na słowo lody, w drugim - na samo uczucie.
3. Użycie czasownika pierwotnie kojarzonego z deifikacją ujawnia tendencję mówiącego do wyolbrzymiania i wywyższania.
4. Tylko miłość może być używana z negacją, w formie trybu rozkazującego.

Zatem wybór między tymi czasownikami zależy od sytuacji wypowiedzi, głównych informacji, które mówiący chce przekazać, oraz intensywności samego uczucia.