Puškinove dni: kde, kedy a ako sa oslavuje tento sviatok? Deň Puškina v Rusku (Deň ruského jazyka) S Puškinom životom

Pamätám si nádherný okamih: objavil si sa predo mnou,

Ako prchavá vízia, Ako génius čistej krásy.

A.S. Puškin

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň. Literárne dielo veľkého ruského básnika Alexandra Sergejeviča Puškina nás sprevádza po celý život. Jeho diela spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev, národností a sú preložené do desiatok jazykov po celom svete. Alexander Pushkin je často nazývaný zakladateľom moderného ruského literárneho jazyka. Bez ohľadu na to, ako ťažko sa jeho diela prekladajú, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty. S jeho rozprávkami sa začíname zoznamovať skôr, než sa naučíme čítať.

Mnohé z jeho diel poznáme prakticky naspamäť a aj v bežnom živote ho často citujeme. Ročné obdobia vítame Puškinovými riadkami: „Mráz a slnko! Je to úžasný deň!" alebo „Smutný čas, čaro očí...“. Pristupujeme k zrkadlu s vetou: „Som najroztomilejší na svete?..“ a aj keď nás prísny šéf pokarhá, že sme nepodali hlásenie včas, povieme kolegom: „Poďme si od smútku vypiť, kde je ten hrnček?" Práve v tento deň – 6. júna (nový štýl) 1799 – sa v Moskve narodil Saša Puškin. V sovietskych časoch sa tento sviatok oslavoval ako Puškinov festival poézie. Udalosť vždy priťahovala pozornosť verejnosti a aj v čase stalinského teroru ju sprevádzali veľkolepé a slávnostné udalosti.

Je pozoruhodné, že práve 6. júna 1880 bol v Moskve odhalený pomník A.S. Puškin. A.S. Puškin. Autoportrét Festival poézie Puškin pokračuje dodnes a má celoruský štatút. Básnikove narodeniny získali štátny štatút v roku 1997 podľa dekrétu prezidenta Ruskej federácie „K 200. výročiu narodenia A.S. Puškin a ustanovenie Puškinovho dňa v Rusku“. Na samotnom sviatku, ako aj v predchádzajúcich časoch, sa tisíce ľudí zhromažďujú v Puškinových vrchoch a Michajlovskom, aby si vypočuli poetické diela mladých alebo etablovaných básnikov. Oslavy sa spravidla zúčastňujú slávni hudobníci a herci.

Deň Puškina v Rusku sa každoročne oslavuje vo všetkých mestách krajiny. V tento deň sa konajú mnohé kultúrne podujatia venované dielu tohto veľkého básnika, literatúre a ruskému jazyku. Treba tiež povedať, že v roku 2011 prezident Ruska podpísal dekrét o každoročnom slávení Dňa ruského jazyka 6. júna. V dokumente sa uvádza, že tento pamätný dátum vznikol „s cieľom zachovať, podporovať a rozvíjať ruský jazyk ako národné dedičstvo národov Ruskej federácie, prostriedok medzinárodnej komunikácie a neoddeliteľnú súčasť kultúrneho a duchovného dedičstva sveta. civilizácia."

V rámci programu na podporu a rozvoj viacjazyčnosti a kultúrnej rozmanitosti sa v OSN oslavuje aj Deň ruského jazyka. Rozhodnutie usporiadať Deň ruského jazyka 6. júna prijalo oddelenie OSN pre verejné informovanie v predvečer Medzinárodného dňa materinského jazyka, ktorý sa každoročne oslavuje 21. februára z iniciatívy UNESCO.

Zdroj: http://www.calend.ru/holidays/0/0/52/
Calend.ru

Ohováračom Ruska

Čo robíte hluk, ľudia?
Prečo sa vyhrážate Rusku kliatbou?
čo ťa nahnevalo? nepokoje v Litve?
Nechajte to tak: toto je spor medzi Slovanmi,
Domáci, starý spor, už zaťažený osudom,
Otázka, ktorú neviete vyriešiť.

Už dlho
Tieto kmene sú v nepriateľstve;
Nie raz som sa sklonil pod búrkou
Či už na ich alebo na našej strane.
Kto môže stáť v nerovnom spore:
Puffy Pole, alebo verný Ross?
Spojia sa slovanské prúdy do ruského mora?
Dojde to? tu je otázka.

Nechajte nás: nečítali ste
Tieto krvavé tablety;
Nerozumieš, je ti to cudzie
Tento rodinný spor;
Kremeľ a Praha pre vás mlčia;
Nezmyselne ťa zvádza
Boj so zúfalou odvahou -
A ty nás nenávidíš...

prečo? byť zodpovedný: za to, či,
Čo je na troskách horiacej Moskvy
Nepoznali sme arogantnú vôľu
Ten, pod ktorým si sa triasol?
Pretože spadli do priepasti
Sme modla, ktorá tiahne nad kráľovstvami
A vykúpený našou krvou
Európa sloboda, česť a mier?...

Ste impozantný v slovách - skúste to v skutkoch!
Alebo starý hrdina, zosnulý na posteli,
Nedarí sa vám zaskrutkovať bajonet Izmail?
Alebo je slovo ruského cára už bezmocné?
Alebo je pre nás nové hádať sa s Európou?
Alebo je Rus nezvyknutý na víťazstvá?
Je nás málo? Alebo z Permu do Tauridy,
Od fínskych studených skál po ohnivé Kolchidy,
Zo šokovaného Kremľa
K múrom nehybnej Číny,
Trblietavé s oceľovými štetinami,
Ruská zem nepovstane?...
Tak nám to pošli, Vitiia,
Jeho zatrpknutí synovia:
Na poliach Ruska je pre nich miesto,
Medzi rakvy im cudzie.

Z básne "Poltava"
Ukrajina sa ticho obávala,
Iskra v nej horela už dlhšie.
Priatelia krvavého staroveku
Nádej ľudí na vojnu,
reptali a arogantne požadovali,
Aby im hejtman zlomil väzy,
A Karl netrpezlivo čakal
Ich márnivá radosť.
V okolí Mazepu bol a
Rebelský výkrik: je čas, je čas!
Ale starý hajtman zostal
Poslušní poddaní Petra.

Pushkin na jeho narodeniny

1
A...tmavá tvár a prísny profil
A pohľad je zmysluplne hlboký
Z očí plných tajomstva
Pod svetlom roztopených sviečok.
A čert asi napravil kučery.
A noc v nich zanechala kúzlo.
A vietor riečnych vĺn beží
Je v nich zapísané celé storočie,
Na storočie krátke a bezhraničné.
Ó drahý priateľ, milý súdruh
Pár mojich smutných slov,
Príklad božských veršov..

Ach, Puškin, opäť som chorý
Tvoja okrídlená múza,
S magickým svetlom nežných slov,
Veľkoleposť poézie.
Nemôžeš sa opiť škádlivou lýrou,
Neutopiť sa, nevytriezvieť,
Keď vstúpiš do jasného chrámu,
Ako nenapadnúť svoje básne,
Ako ísť k oltáru, modliť sa a plakať
Nad sladko znejúcim šťastím -
Nad kolískou večných slov.
Ach, Puškin, som pripravený niesť
V tvojej duši je pokoj, tvoj chrám umenia,
Keď všetko cíti
V tieni vašej hudby
Uprostred našich bláznivých dní,
Keď život nejde,
Keď žiadna bolesť nezmizne
V známom srdci v deň problémov,
Zachrániš ma znova.
A ja, zabúdajúc na svoje starosti.
Kráčam s tebou po ceste
Kde svieti svetlo múz.
A život je úžasný, o tom niet pochýb.
Ach, Puškin, môj večný spasiteľ,
Výtvory báječných kláštorov,
Kde je každý zvuk a každá slabika
Takmer to, čo pre nás Boh stvoril
Krásna hudba poézie -
Jedna láska pre všetky vekové kategórie...

Áno, som chorý, som blázon.
Ale spievaj mi, báječný opát,
Môj opát a prorok.
Sväté texty Bože náš.
A ja som mních, som mních Múzy.
Pozemské putá nás spájajú.
Naše dni sú prekrížené
Podobne ako nádeje mládeže.
A...svetlo nezhasína v cele ducha.
A myšlienka na iný zvuk hľadá,
A plná novej hudby,
Je upletená do venca,
Možno najlepší zo sonetov,
Plné božského svetla
Alebo božská túžba.
A... moje srdce sa rozpadá na kúsky.
Sotva som pochopil, ako predpoveď
Jej čarovný dych...

Ale cesta proroka sa práve skončila.
A neexistuje žiadna pozemská existencia.
A my sa všetci učíme od Boha,
Niekedy prekvapený, niekedy milujúci.
A už sa nepíše,
A nenarodené už, -
Znie to už dávno v inom Yudole,
Spieva dlho inej duši.
Iné sny, iné diaľky
Lýra objíma nádhernú slabiku.
A anjel plače v deň smútku
O tom, koho nezachránil...

Neruš znova podstatu,
Nerozlievaj pochmúrnosť duše.
Asi je čas zabudnúť
Dávno preč mladosť.
Nepite jarné víno
A neopite sa uprostred majálesu,
A už nemilovať naplno
Ani v minulej chvíli, ani v tej budúcej.
Ale možno? Ale aj tak.
Čokoľvek by mi dali, aby som nevidel, -
Ani bolesť, ani sladké víno
Neuspokoja môj smútok...

6
Mesiac neopúšťa modrú oblohu.
Júl už nie je v dohľade,
A augustová sivá krajina
Bývalá odvaha nebude vzkriesená.
Svet drieme v suchom bazéne,
Všade naokolo zarastené žihľavou,
Iba rieka, ktorá prežila
Vlna zatiaľ špliecha.
Púpava sa už rozsypala na prach,
A cestovateľovi sa čajka vysmievala
Áno, modrá na jazere melanchólie
Sivé piesky fúkajú...
Nudný pohľad, nudný večer.
Zapáľ sviečky, ó Dean
Pod svetlom ohňa lampy
A modlite sa za mňa.
Ale čo s tým?
Mesiac v modrom.
Júl už nie je v dohľade,
A hlas toho, ktorého pery sú medové,
Vzrušuje a volá ma.
Ako odpoveď na neho (môj starý priateľ)
Večerné žeriavy mrnčia,
Áno, páchne vlhkosťou z močiarov,
A život ide stále ďalej...

Zobrazenia príspevku: 972

A na celom svete sa 6. jún oslavuje ako Medzinárodný deň ruského jazyka. Tento sviatok ustanovilo Ministerstvo pre verejné záležitosti OSN. Podľa OSN hovorí po rusky asi 250 miliónov ľudí na planéte. Nie čínske, samozrejme, ale množstvo je pôsobivé.

Tento deň je pre ruský jazyk mimoriadne dôležitý. presne tak Alexander Sergejevič Puškin sa narodil 6.čo sa zaslúžilo o vznik moderného ruského jazyka, ktorý v súčasnosti používame. Puškin je obľúbený ruský spisovateľ, takže nie je potrebné vysvetľovať, prečo sa rozhodlo, že Deň ruského jazyka bude 6. júna, ako deň jeho narodenín. Jednoducho preto, že Puškin je naše všetko.

Deň ruského jazyka je sviatok v Rusku, ktorý slávil 6. júna. Sviatok je venovaný ruskému jazyku a oslavuje sa nielen v Rusku, ale aj na medzinárodnej úrovni. V roku 2018 pripadá na stredu.

Tento sviatok ustanovila OSN v roku 2010. V Ruskej federácii bol Deň ruského jazyka založený v roku 2011. Rozhodlo sa, že dátumom oslavy budú narodeniny Alexandra Sergejeviča Puškina, veľkého ruského básnika, dramatika a prozaika. Stojí za zmienku, že v ten istý deň, 6. júna, sa oslavuje „Deň Puškina v Rusku“ - sviatok venovaný pamiatke básnika.

Deň ruského jazyka sa oslavuje v Rusku aj v iných krajinách sveta. Tradične tento deň zahŕňa koncerty, čítania diel Puškina a iných veľkých básnikov a spisovateľov a divadelné predstavenia. V tento deň otvára svoje brány aj mnohé múzeá. Vzdelávacie inštitúcie organizujú tematické konferencie, prednášky a olympiády súvisiace s ruským jazykom.

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň Ruska (Deň ruského jazyka)

A na celom svete sa 6. jún oslavuje ako Medzinárodný deň ruského jazyka. Tento sviatok ustanovilo Ministerstvo pre verejné záležitosti OSN. Podľa OSN hovorí po rusky asi 250 miliónov ľudí na planéte. Nie čínske, samozrejme, ale množstvo je pôsobivé.

Tento deň je pre ruský jazyk mimoriadne dôležitý. Práve 6. júna sa narodil Alexander Sergejevič Puškin, ktorý sa zaslúžil o vznik moderného ruského jazyka, ktorý v súčasnosti používame. Puškin je obľúbený ruský spisovateľ, takže nie je potrebné vysvetľovať, prečo sa rozhodlo, že Deň ruského jazyka bude 6. júna, ako deň jeho narodenín. Jednoducho preto, že Puškin je naše všetko.

...Nie, všetci nezomriem - duša je v drahocennej lýre

Môj popol prežije a rozklad unikne -

A budem slávny, kým budem v sublunárnom svete

Najmenej jedna piita bude živá.

Chýry o mne sa rozšíria po celej Veľkej Rusi,

A každý jazyk, ktorý je v ňom, ma bude volať,

A hrdý vnuk Slovanov, a Fín, a teraz divoký

Tunguz a priateľ stepí Kalmyk.

A ešte dlho budem tak láskavý k ľuďom,

Že som svojou lýrou prebudil dobré pocity,

Že som vo svojom krutom veku oslavoval slobodu

A volal o milosť pre padlých...

Puškinov deň Ruska sa predtým nazýval Puškinovým festivalom poézie - oslavuje sa od roku 1998 na základe dekrétu prezidenta Ruskej federácie z 21. mája 1997 „K 200. výročiu narodenia A. S. Puškina a ustanovenie Puškinovho dňa v Rusku“.
Oslava sa konala na narodeniny A.S. Puškin. Alexander Sergejevič Puškin sa narodil 6. júna 1799 v Moskve v nemeckej osade.
V máji 1997 bol vydaný dekrét prezidenta Ruskej federácie, v súlade s ktorým bol ustanovený Puškinov deň Ruska, ktorý sa každoročne oslavuje 6. júna, v deň narodenia básnika.

Literárne dielo Alexandra Puškina nás sprevádza celým životom. Knihy veľkého básnika spájajú ľudí všetkých vekových kategórií, náboženstiev a národností. Bez ohľadu na to, ako ťažko sa jeho diela prekladajú, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty. S jeho rozprávkami sa začíname zoznamovať skôr, než sa naučíme čítať. Všetci ho milujeme pre jeho čarovné básne.
Puškin je pýchou Ruska. Sme hrdí na meno veľkého básnika, ktorý nám dal také bohaté kultúrne dedičstvo.

Deň ruského jazyka sa oslavuje od roku 2011. Dekrét prezidenta Ruskej federácie zo dňa 06.06.2011 N 705 „K Dňu ruského jazyka“.

21. február je Medzinárodným dňom materinského jazyka. Oba dátumy nie sú štátnymi sviatkami v Rusku. Deň ruského jazyka je ruský a medzinárodný štátny sviatok venovaný ruskému jazyku.

Myšlienku založenia Dňa ruského jazyka prvýkrát vyjadril autor Ruskej slovnej hry Ivan KLIMENKO na stránkach Parlamentných novín 26. decembra 2007. V článku "Buď deň!" autor, zhŕňajúci výsledky Roku ruského jazyka, poznamenáva: „...skúsenosť nominálneho roka naznačuje, že pre nevyhnutný rozvoj jazyka v každom nasledujúcom kalendárnom roku musí existovať aj jeden nominálny deň. ruského jazyka svetový sviatok pre celý ruský svet“. Ale ani zákonodarné ani výkonné orgány Ruska na návrh nereagovali.

Myšlienku podporila OSN v roku 2010, pričom založila a oslavovala Deň ruského jazyka 6. júna, v deň narodenín Alexandra Puškina. O rok neskôr prezident Ruskej federácie 6. júna 2011 podpísal príslušný dekrét: „Ustanoviť Deň ruského jazyka a oslavovať ho každoročne, 6. júna, deň narodenia veľkého ruského básnika, zakladateľa moderného ruského literárneho jazyka. A.S.

Deň ruského jazyka – zachovanie rovnosti všetkých šiestich oficiálnych jazykov OSN: angličtiny, arabčiny, španielčiny, čínštiny, ruštiny a francúzštiny.

Účelom Dní jazykov OSN je zvýšiť povedomie zamestnancov organizácie o histórii, kultúre a vývoji každého zo šiestich oficiálnych jazykov OSN. Každý jazyk má možnosť nájsť si svoj vlastný jedinečný prístup a vytvoriť si vlastný program podujatí na daný deň, vrátane pozývania slávnych básnikov a spisovateľov a vývoja informačných a tematických materiálov.
Kultúrne podujatia môžu okrem iného zahŕňať predvádzanie hudobných a literárnych diel, súťaže, výstavy, prednášky, estrády a vystúpenia kultúrnych osobností, dni národnej kuchyne a vystúpenia folklórnych skupín, premietanie filmov a expresné jazykové kurzy pre tých, ktorí sa chcú naučiť iného jazyka z úradných jazykov OSN.

Sviatočný kalendár v júni.

Rusko dnes oslavuje Puškinov deň. „Naša pamäť si od detstva uchováva veselé meno - Puškin. Toto meno, tento zvuk napĺňa mnoho dní nášho života,“ napísal Alexander Blok, básnik Strieborného veku. Puškinove narodeniny sú sviatkom pre tých, ktorým nie je ľahostajná krása slov. Vo všetkých regiónoch krajiny sa konajú koncerty, výstavy, literárne čítania a súťaže. A Puškinove nesmrteľné línie znejú všade.

Maxim Gorky nazval talent Alexandra Sergejeviča nie zručnosťou, ale mágiou. Gogoľ ho označil za najnárodnejšieho básnika. Avšak prvé slová, ktoré vyslovil tvorca moderného ruského literárneho jazyka, boli francúzske slová. Puškin sa naučil čítať v rovnakom jazyku. S francúzskou ľahkosťou dokázal písať poéziu dotýkajúcu sa ťažkých tém.

„Tradičným príkladom je báseň Čaadajevovi: „Láska, nádej, tichá sláva, klam nám netrval dlho, mladícka zábava zmizla ako sen, ako ranná hmla. Poďme počúvať. Vlastenecký text, text služby vlasti, je naplnený osobitou slovnou zásobou: láska, nádej, mladý milenec... Táto technika vytvorila zvláštnu ľahkosť vnímania textu,“ hovorí Elmira Afanasyeva, doktorka filológie, Puškinova odborníčka. a literárny kritik.

Puškin voľne experimentoval nielen so slovami, ale aj s formami: román a príbehy vo veršoch, cyklus malých tragédií. Ale mladý Puškin začal s jednoduchými štvorveršími. Jeho prvé línie sa zrodili vďaka jeho učiteľom.

„Hlavným učiteľom mládeže Tsarskoe Selo, vrátane nášho kučeravého chlapca - budúceho veľkého básnika, bol Nikolaj Fedorovič Koshansky, ktorý bol prísny učiteľ a nedovolil žiadne rozmaznávanie, ale študenti cítili jeho lásku,“ poznamenáva Vladimir Annushkin. , doktor filológie, profesor, vedúci Katedry ruskej literatúry a interkultúrnej komunikácie Štátneho inštitútu ruského jazyka pomenovaného po A.S. Puškin.

Dnes sú diela Alexandra Puškina preložené do všetkých hlavných jazykov sveta. Od minulého roka čítajú báseň „Pamätám si nádherný okamih“ aj hovoriaci takých exotických jazykov, akými sú mayčina a paštčina. Odborníci sú však presvedčení, že je takmer nemožné sprostredkovať Pushkinove slová v preklade.

„Taký pôsobivý lakonicizmus, ale faktom je, že sa to neprekladá do taliančiny. Keď preložíte Puškina, skončíte s romantickým básnikom druhoradého významu,“ komentuje Alessandro Niero, prekladateľ, profesor na univerzite v Bologni (Taliansko).

Na básnikove narodeniny sa po celom svete vzdáva hold jeho pamiatke a v Rusku sa tento deň – 6. júna – stal pred piatimi rokmi oficiálnym sviatkom poézie. Zahraniční študenti Puškinovho inštitútu ruského jazyka už niekoľko rokov inscenujú fragmenty z jeho diel, čítajú básne a vyberajú k nim hudbu.

Meno Pushkin v Rusku je jedným z najpopulárnejších. A nielen vtedy, keď hovoria o poézii. Mesto, ulice, stanica metra sú pomenované po ňom - v tomto zozname by sa dalo pokračovať ešte dlho. A rozhodli sa v ňom pokračovať na Puškinovom inštitúte ruského jazyka.

„Inštitút oslavuje tento rok 50. zlaté výročie. Samozrejme, keď sme premýšľali, ako to osláviť, prišli sme na skvelý nápad vydať výročnú známku. Na nej je priečelie Puškinovho inštitútu, ktorý je známy vo všetkých kútoch sveta. A každý rýchlo a ľahko spozná imidž A.S. Puškin, ktorý, myslím, pri pohľade na náš inštitút hľadí súhlasne,“ hovorí rektor Štátneho inštitútu ruského jazyka pomenovaného po A.S. Pushkina Margarita Rusetskaya.

Vo svojich spisoch sa opakovane obracal na svojich predchodcov i budúcich čitateľov. Je to, ako keby samotný ruský básnik - Puškin - bol vždy mimo čas a priestor.

Televízny kanál „Rusko K“ pripravil na narodeniny básnika špeciálny program: autorský program Valentina Nepomnyashchiyho ( 6. júna, 12:30, 14:30, 17:30), celovečerný film ( 6. júna, 22:20), hudobný program (

Foto z internetu.

Báseň jeho brata Vladimíra Vedminského.

Dnes oslavujem Puškinov deň,
Budem čítať jeho básne svojim vnúčatám,
Oslávme deň ruského jazyka,
Koniec koncov, jeho úloha je skvelá pre všetky národy!

Alexander Pushkin je často nazývaný zakladateľom moderného ruského literárneho jazyka. Bez ohľadu na to, ako ťažko sa jeho diela prekladajú, básnik má svojich obdivovateľov takmer vo všetkých kútoch našej planéty.

S jeho rozprávkami sa začíname zoznamovať skôr, než sa naučíme čítať. Mnohé z jeho diel poznáme prakticky naspamäť a aj v bežnom živote ho často citujeme. Ročné obdobia vítame Puškinovými riadkami: „Mráz a slnko! Je to úžasný deň!" alebo „Smutný čas, čaro očí...“. Pristupujeme k zrkadlu s vetou: „Som najroztomilejší na svete?..“ a aj keď nás prísny šéf pokarhá, že sme nepodali hlásenie včas, povieme kolegom: „Poďme si od smútku vypiť, kde je ten hrnček?"

Práve v tento deň – 6. júna (nový štýl) 1799 – sa v Moskve narodil Saša Puškin. V sovietskych časoch sa tento sviatok oslavoval ako Puškinov festival poézie. Udalosť vždy priťahovala pozornosť verejnosti a aj v čase stalinského teroru ju sprevádzali veľkolepé a slávnostné udalosti. Je pozoruhodné, že práve 6. júna 1880 bol v Moskve odhalený pomník A.S. Puškin.

Festival poézie Puškin pokračuje dodnes a má celoruský štatút. Básnikove narodeniny získali štátny štatút v roku 1997 podľa dekrétu prezidenta Ruskej federácie „K 200. výročiu narodenia A.S. Puškin a ustanovenie Puškinovho dňa v Rusku“. Na samotnom sviatku, ako aj v predchádzajúcich časoch, sa tisíce ľudí zhromažďujú v Puškinových vrchoch a Michajlovskom, aby si vypočuli poetické diela mladých alebo etablovaných básnikov. Oslavy sa spravidla zúčastňujú slávni hudobníci a herci.

Treba tiež povedať, že v roku 2011 prezident Ruska podpísal dekrét o každoročnom slávení Dňa ruského jazyka 6. júna. V dokumente sa uvádza, že tento pamätný dátum vznikol „s cieľom zachovať, podporovať a rozvíjať ruský jazyk ako národné dedičstvo národov Ruskej federácie, prostriedok medzinárodnej komunikácie a neoddeliteľnú súčasť kultúrneho a duchovného dedičstva sveta. civilizácia."

Každý rok 6. júna Rusko oslavuje Puškinov deň Ruska (Deň ruského jazyka)

Prečítajte si tiež