ตัวอย่างสัญญา:
สัญญาเช่าเลขที่ __________
สถานีบริการน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) พร้อมบริการต่างๆ
เมืองมอสโก
«___»___________
บริษัทจำกัด "____________" ซึ่งก็คือ นิติบุคคลตามกฎหมาย สหพันธรัฐรัสเซียซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ให้เช่า" แทนโดย อธิบดี ____________ กระทำการบนพื้นฐานของกฎบัตรในด้านหนึ่งและ
บริษัทจำกัด "_______________" ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้เช่า" ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้อำนวยการทั่วไป _______________ ซึ่งดำเนินการตามกฎบัตร ได้ลงนามในข้อตกลงนี้ดังต่อไปนี้:
1.เงื่อนไขทั่วไป
1.1. ผู้ให้เช่าจัดหา และผู้เช่ายอมรับการเช่าโดยมีสิทธิที่จะเช่าช่วงปั๊มน้ำมันพร้อมบริการต่างๆ (สิ่งอำนวยความสะดวก) ซึ่งตั้งอยู่ที่: _______________ เพื่อดำเนินกิจกรรมการขายน้ำมันเชื้อเพลิงยานยนต์และการบำรุงรักษายานพาหนะของชาวมอสโกและแขกของเมืองหลวง
1.2 วัตถุที่ระบุไว้ในข้อ 1.1 ของข้อตกลงนี้เป็นของผู้ให้เช่าเกี่ยวกับสิทธิในการเป็นเจ้าของซึ่งได้รับการยืนยันโดยหนังสือรับรองการจดทะเบียนสิทธิของรัฐ _______________ การเช่าวัตถุไม่ได้หมายความถึงการโอนกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินนั้น ผู้ให้เช่ารับประกันว่าสถานที่ที่ระบุจะไม่ถูกจำกัดสิทธิของบุคคลที่สาม
1.3. วัตถุถูกโอนไปยังผู้เช่าตั้งแต่ _______________ ปีตามพระราชบัญญัติการโอนที่ลงนามโดยคู่สัญญา พระราชบัญญัติการโอนนี้สะท้อนถึงข้อมูลเกี่ยวกับสภาพทางเทคนิคและสุขอนามัยของวัตถุที่เช่า พระราชบัญญัตินี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้
1.4. ระยะเวลาการเช่าคำนวณจากช่วงเวลาของการสรุปข้อตกลงนี้ (จากช่วงเวลาของการลงทะเบียนของรัฐ) จนถึง _______________
จำนวนค่าเช่าคือ _______________ รูเบิลต่อเดือนรวมภาษีมูลค่าเพิ่มและเป็นข้อมูลที่เป็นความลับไม่อยู่ภายใต้การหารือกับบุคคลที่สาม
ค่าเช่าสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามข้อตกลงของคู่สัญญา
ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะเปลี่ยนแปลงจำนวนค่าเช่าใน ฝ่ายเดียวในจำนวนไม่เกิน ____________ รูเบิล รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม โดยแจ้งผู้เช่าอย่างน้อย 45 (สี่สิบห้า) วันก่อนวันที่มีการเปลี่ยนแปลงจำนวนค่าเช่า
1.5. เมื่อครบกำหนดระยะเวลาของสัญญาและปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดแล้ว ผู้เช่ามีสิทธิที่จะทำสัญญาเช่าสำหรับ เทอมใหม่ตามวรรค 1 ของศิลปะ 621 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ผู้เช่าต้องแจ้งให้ผู้ให้เช่าทราบเป็นลายลักษณ์อักษรถึงความประสงค์ที่จะทำสัญญาเช่าเป็นระยะเวลาใหม่ภายใน 30 วันก่อนสิ้นสุดสัญญานี้ ไม่จำเป็นต้องให้เจ้าของบ้าน สนธิสัญญาใหม่ในเงื่อนไขเดียวกัน
2. ภาระผูกพันของคู่สัญญา
2.1. ผู้เช่ามีหน้าที่:
2.1.1.ใช้วัตถุสำหรับ .เท่านั้น วัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ระบุไว้ใน pp. 1.1 ของข้อตกลงนี้
2.1.2. รักษาวัตถุที่เช่าให้ทำงานเต็มประสิทธิภาพและอยู่ในสภาพที่ถูกสุขอนามัยและการดับเพลิงตามที่กำหนดโดยกฎหมายปัจจุบัน สภาพ ปฏิบัติตามคำแนะนำของ SES กระทรวงเหตุฉุกเฉินและการกำกับดูแลด้านอัคคีภัยของรัฐ จนถึง มันจะถูกส่งกลับไปยังผู้ให้เช่า หากเป็นผลมาจากกิจกรรมทางเศรษฐกิจของผู้เช่า องค์กรตรวจสอบกำหนดบทลงโทษผู้ให้เช่า ฝ่ายหลังจะเปลี่ยนเส้นทาง (ประเด็น) ให้กับผู้เช่า
2.1.3 เพื่อทำการพัฒนาขื้นใหม่และติดตั้งอุปกรณ์ใหม่, การเปลี่ยนอุปกรณ์, การเปลี่ยนแปลง รูปร่างอาคารและสิ่งปลูกสร้างที่มีอยู่ซึ่งเกิดจากความต้องการของผู้เช่าโดยได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่าเท่านั้น
การวางแผนและอุปกรณ์ใหม่ซึ่งแยกออกไม่ได้ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัตถุเมื่อสิ้นสุดสัญญาเช่า การชำระเงินสำหรับงานข้างต้นดำเนินการโดยผู้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองและผู้ให้เช่าจะไม่ได้รับการชดเชย
ในกรณีที่ศูนย์โทรศัพท์ Tushino ได้จัดตั้งเพิ่มเติม หมายเลขโทรศัพท์(โดยได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่า) เมื่อข้อตกลงนี้สิ้นสุดลง หมายเลขโทรศัพท์จะยังคงอยู่กับผู้เช่า
2.1.4 แบกรับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาทรัพย์สิน ณ สถานที่เช่า เพื่อดำเนินการซ่อมแซมปัจจุบันและเครื่องสำอางของสถานที่เช่าด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง คืนเงินให้ผู้ให้เช่าสำหรับค่าใช้จ่ายของกระแสไฟที่จำเป็นและ ซ่อมเครื่องสำอางระบบช่วยชีวิตที่ตั้งอยู่ในสิ่งอำนวยความสะดวก (เครือข่ายโทรศัพท์, เครือข่ายไฟฟ้า, แสงสว่าง, ความร้อน, สัญญาณเตือนไฟไหม้, น้ำประปาและท่อน้ำทิ้ง). ผู้ให้เช่าเป็นผู้ดำเนินการซ่อมแซมระบบช่วยชีวิต (หรือบริษัทเฉพาะทางภายใต้การอุปถัมภ์ของเขา) ผู้เช่าจะต้องชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยผู้ให้เช่า ในกรณีที่สภาพของสถานที่เสื่อมโทรมเนื่องจากความผิดของผู้เช่า การซ่อมบำรุงด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองในเวลาที่เสื่อมสภาพ
2.1.5 ในกรณีเกิดอุบัติเหตุที่เกิดจากความผิดของผู้เช่า (หากความผิดของผู้เช่าเกิดขึ้น) ส่งผลให้ผู้ให้เช่าและ (หรือ) บุคคลที่สามถูกกฎหมายหรือ ถึงบุคคลบนอาณาเขตของวัตถุเสียหายโดยตรง มาตรการที่จำเป็นเพื่อขจัดผลที่ตามมาของอุบัติเหตุและชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นตามพระราชบัญญัติที่จัดทำขึ้นโดยมีส่วนร่วมของทุกฝ่าย
2.1.6 รายการ เช่าภายในเงื่อนไขที่กำหนดโดยสัญญา
2.1.7. ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงในบัญชีกระแสรายวันให้แจ้งผู้ให้เช่าภายในสิบวัน
2.1.8. แจ้งผู้ให้เช่าเกี่ยวกับการชำระเงินภายใต้ข้อตกลงนี้ในเวลาที่เหมาะสมหากได้รับการชำระเงินในนามของเขาโดยนิติบุคคลอื่น
2.1.9. จัดให้มีคำสั่งให้ผู้ให้เช่าแต่งตั้งผู้รับผิดชอบ ความปลอดภัยจากอัคคีภัยภายใน 7 วัน นับแต่วันที่สิ้นสุดสัญญาเช่านี้
2.1.10. ส่งมอบกุญแจสำรองให้กับผู้ให้เช่าจากสถานที่เช่าทั้งหมดในหีบห่อที่ปิดผนึกด้วยตราประทับของผู้เช่าเพื่อเก็บไว้ในตู้พิเศษที่ปิดผนึกด้วยตราประทับของผู้ให้เช่า ในกรณีของการเปลี่ยนแม่กุญแจหรือกุญแจของสถานที่เหล่านี้ ภายในสิบวัน ให้จัดหาชุดกุญแจใหม่ให้ผู้ให้เช่าตามรูปแบบข้างต้น
2.1.11 ประสานงานกับผู้ให้เช่าในการเช่าช่วงของสถานที่เช่า
2.2 ผู้ให้เช่ามีหน้าที่:
2.2.1 ใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อขจัดผลที่ตามมาของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่ใช่ความผิดของผู้เช่า
2.2.2 ชดใช้ค่าเสียหายในกรณีเกิดอุบัติเหตุที่เกิดจากความผิดพลาดของผู้ให้เช่าและทำให้เกิดความเสียหายโดยตรงแก่ผู้เช่าตามการกระทำที่เกิดจากการมีส่วนร่วมของทั้งสองฝ่าย
2.2.3 ห้ามมิให้ผู้เช่าดำเนินกิจกรรมที่กำหนดไว้ในข้อ 1.1 ของข้อตกลงนี้
2.2.4 ออกหนังสืออนุญาตของหัวหน้าผู้มีอำนาจของผู้ให้เช่าซึ่งเป็นตัวแทนของรองอธิบดีหัวหน้าปั๊มน้ำมันเพื่อการส่งออก ทรัพย์สินทางวัตถุซึ่งเป็นทรัพย์สินของผู้เช่าและผู้ให้เช่า
2.2.5 ใช้กุญแจสำรองของผู้เช่าสำหรับการเปิดสถานที่ในกรณีฉุกเฉินต่อหน้าคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพิเศษเท่านั้น
2.2.6 อย่าเข้าไปยุ่งในกิจกรรมทางเศรษฐกิจของผู้เช่า
2.2.7 โอนสถานที่ไปยังผู้เช่าในวันที่สรุปข้อตกลงนี้
2.3. ผู้ให้เช่ามีสิทธิ:
2.3.1 เพื่อเข้าสู่วัตถุที่เช่าอย่างอิสระเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานเป็นระยะตามข้อตกลงนี้ การตรวจสอบสามารถทำได้ในระหว่างวันทำการตามเวลาที่คู่สัญญาตกลงกันต่อหน้าตัวแทนของผู้เช่า ใน ภาวะฉุกเฉิน- ในเวลาใดก็ได้เฉพาะต่อหน้าคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นพิเศษโดยมีสิทธิ์เข้าร่วมตัวแทนของผู้เช่า
3. ขั้นตอนการชำระค่าธรรมเนียม
3.1. โอนค่าเช่าไม่เกินวันที่ 15 ของเดือนก่อนเดือนที่ชำระเงิน
3.2. หากได้รับค่าเช่าหลังจากวันที่ 15 ในแต่ละวันของการชำระเงินล่าช้า ผู้เช่าจะต้องจ่ายค่าปรับให้ผู้ให้เช่าเป็นจำนวนเงิน 0.1% ของจำนวนหนี้
4. การแก้ไขและการยกเลิกข้อตกลง
4.1. สัญญาสามารถเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกได้ตามข้อตกลงของคู่สัญญา
4.2. ข้อตกลงอาจยุติโดยผู้ให้เช่าฝ่ายเดียวและวัตถุที่ผู้เช่าครอบครองอาจได้รับการปล่อยตัว:
4.2.1. กรณีผู้เช่าไม่ชำระค่าเช่าเป็นเวลาสองเดือน
4.2.2 หากผู้เช่าไม่เห็นด้วยกับการเพิ่มค่าเช่าในลักษณะที่กำหนดในข้อ 1.4 ข้อตกลงที่แท้จริง
4.3. ข้อตกลงอาจถูกยกเลิกโดยผู้เช่าในกรณีที่ผู้เช่าไม่เห็นด้วยกับการเพิ่มค่าเช่าในลักษณะที่กำหนดในข้อ 1.4 ข้อตกลงที่แท้จริง
4.4. ข้อตกลงอาจถูกยกเลิกโดยผู้เช่าเพียงฝ่ายเดียวนอกศาล โดยมีเงื่อนไขว่าผู้เช่าได้แจ้งให้เจ้าของบ้านทราบถึงการยกเลิกข้อตกลง 6 (หก) เดือนก่อนวันที่สิ้นสุดข้อตกลง
5. เงื่อนไขการยกเลิกข้อตกลง
5.1 เมื่อสัญญาสิ้นสุดลงโดยข้อตกลงของคู่สัญญาข้อกำหนดในการปล่อยวัตถุที่ถูกครอบครองและเงื่อนไขการชำระเงินจะกำหนดขึ้นโดยข้อตกลงของคู่สัญญา การชำระเงินจะครบกำหนดเมื่อเช่า
5.2. ค่าเช่าจะถูกเรียกเก็บจนถึงวันที่ทรัพย์สินจะว่าง
5.3. เมื่อมีการบอกเลิกสัญญาตามความคิดริเริ่มของผู้ให้เช่า หากผู้เช่าได้ชำระเงินล่วงหน้าสำหรับวัตถุที่เช่าแล้ว เมื่อออกจากสถานที่ ผู้ให้เช่าจะคืนยอดเงินทดรองจ่ายให้กับผู้เช่าด้วยจำนวนเงินที่จ่ายล่วงหน้าลบด้วยเงินสำหรับ การเช่าวัตถุเนื่องจากผู้ให้เช่าตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ภายใน 5 (ห้า) วันทำการธนาคารหลังจากส่งมอบสถานที่ให้กับผู้ให้เช่าตามพระราชบัญญัติ
5.4. ในกรณีที่ค้างค่าเช่า ผู้เช่าจะชำระเงินเพิ่มเติมภายใน 5 วันทำการธนาคาร นับจากวันที่แจ้งการบอกเลิกสัญญา จำนวนเงินที่เรียกเก็บจะกำหนดในวันที่สถานที่นั้นว่าง
6. ความรับผิดชอบของคู่สัญญา
6.1 ผู้ให้เช่าจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของทรัพย์สินที่ตั้งอยู่ในสถานที่เช่า
6.2 ผู้ให้เช่าจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการจัดหาไฟฟ้าให้กับผู้เช่าหากเกิดขึ้นเนื่องจากการหยุดชะงักในการจัดหาไฟฟ้าจากองค์กรจัดหาพลังงาน (Mosenergo) น้ำประปาจาก Mosvodokanal โดยไม่มีความผิดของผู้ให้เช่า
6.3 ความรับผิดชอบของฝ่ายที่ไม่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ถูกกำหนดตามข้อกำหนดของกฎหมายปัจจุบันของสหพันธรัฐรัสเซีย
6.4. ข้อพิพาทภายใต้ข้อตกลงนี้จะได้รับการแก้ไขโดยศาลอนุญาโตตุลาการมอสโก
7. ข้อกำหนดอื่น ๆ
7.1 ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นสามเท่าโดยมีผลบังคับทางกฎหมายเท่าเทียมกันข้อแรกคือผู้ให้เช่าข้อที่สอง - โดยผู้เช่าข้อที่สามสำหรับการดำเนินการของร่างกาย การลงทะเบียนของรัฐสัญญาเช่า
7.2. ที่อยู่ทางกฎหมายและการระงับข้อพิพาทของคู่สัญญา
ตัวอย่างข้อตกลง
เช่าคอมเพล็กซ์ทรัพย์สินของ AZS ของมอสโก
มอสโก “___” _______________ 1996
คณะกรรมการจัดการทรัพย์สินแห่งเมืองมอสโก ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ให้เช่า" ซึ่งเป็นตัวแทนของ _____________________________________________________________________ ซึ่งดำเนินการตามข้อบังคับของโรงงานอุตสาหกรรมบริการยานยนต์มอสโก ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ถือยอดคงเหลือ" ซึ่งแสดงโดย __________________________________________________________ กระทำการบนพื้นฐานของกฎบัตรในด้านหนึ่ง และ __________________________ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้เช่า” ซึ่งเป็นตัวแทนของ รัฐบาลมอสโกเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2536 ฉบับที่ 1039 และคำสั่งของนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลมอสโกเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2538 ฉบับที่ 152-RP ได้ทำข้อตกลงดังต่อไปนี้
1.
บทบัญญัติทั่วไป
1.1. ผู้ให้เช่าและผู้ถือยอดคงเหลือเช่า และผู้เช่าเช่าทรัพย์สิน ปั๊มน้ำมันคอมเพล็กซ์¹ ______________ ตั้งอยู่ที่: _______________________________
1.2. รายการทรัพย์สินที่เช่าซับซ้อน:
1.2.1. อาคารควบคุมสถานีบริการน้ำมัน:
พื้นที่ทั้งหมดเป็นตร. ม __________________________________________________________________________;
สภาพของอาคาร ________________________________________________________________;
ลักษณะของอาคาร ________________________________________________________________;
รายชื่อสถานที่ในอาคาร ________________________________________________________;
1.2.2. ความจุ _______________________________________________________________________________________:
ระวางน้ำหนัก _______________________________________________________________________________________;
ปีที่เข้าทำงาน ________________________________________________________________________________;
มูลค่าทางบัญชี __________________________________________________________________________;
เงื่อนไขทางเทคนิค(สำหรับภาชนะแต่ละใบแยกกัน) ___________________________________
1.2.3. ตู้จ่ายน้ำมัน (TRK):
จำนวน _________________________________________________________________________;
ปีที่ออก _____________________________________________________________;
ความพร้อมของหนังสือเดินทาง (สำหรับห้างสรรพสินค้าแต่ละแห่ง) __________________________________________________________;
สภาพตู้จ่ายน้ำมัน (สำหรับตู้จ่ายน้ำมันแต่ละตู้) _____________________________________________
1.2.4. ยี่ห้อน้ำมันเชื้อเพลิงที่จำหน่ายผ่านสถานีบริการน้ำมัน:
A-76 ____________________________________________________________________________ t/วัน;
А-92, 93 _____________________________________________________________ t/วัน;
ดีเซล/เชื้อเพลิง ________________________________________________________________ ตัน/วัน
1.2.5. ท่อส่งผลิตภัณฑ์ (เชื่อมต่อถังกับตู้จ่ายน้ำมัน):
ลักษณะของท่อส่งผลิตภัณฑ์ _____________________________________________________;
เกรดท่อ (เกรดเหล็ก) _______________________________________________________________;
ปีที่วาง ________________________________________________________________________;
ความพร้อมใช้งานของการทดสอบแรงดันครั้งสุดท้ายและวันที่ทดสอบแรงดัน ________________________________
1.2.6. สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมและลักษณะเฉพาะ: _________________________________
1.2.7. วิศวกรรมเครือข่าย:
สายไฟฟ้า (ยี่ห้อ) _____________________________________________________________;
การวางไดอะแกรม __________________________________________________________________________;
ท่อน้ำ _________________________________________________________________________;
วันที่วาง _____________________________________________________________________;
การวางไดอะแกรม __________________________________________________________________________;
เครื่องทำความร้อน, การจ่ายน้ำร้อน ___________________________________________________;
วันที่วาง _____________________________________________________________________;
การวางไดอะแกรม __________________________________________________________________________;
การคำนวณปริมาณความร้อนที่ใช้โดยสถานีบริการน้ำมัน __________________________________________________________;
ท่อน้ำทิ้ง ________________________________________________________________________;
วันที่วาง _____________________________________________________________________;
การวางไดอะแกรม __________________________________________________________________________;
สายโทรศัพท์ ___________________________________________________________________;
หมายเลขสมาชิก _____________________________________________________________________;
ชื่อศูนย์โทรศัพท์ _____________________________________________________________;
การปรากฏตัวของระบบเตือนภัย, การสื่อสารโดยตรงกับแผนกดับเพลิง, ตำรวจ ________________________;
1.2.8. ลักษณะเฉพาะ ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยระบุไว้ในสารสกัดจาก หนังสือเดินทางเทคนิค BTI ของสถานที่ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยหมายเลข ____________ ลงวันที่ “_____” _____________ 19 _____ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของสัญญา
1.2.9. วัตถุข้างต้นพร้อมการสื่อสารทั้งหมดให้เช่าเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงอุปกรณ์ทางเทคนิค การสร้างใหม่และการดำเนินงานโดยผู้เช่าตลอดจนการใช้งานเพิ่มเติมในฐานะปั๊มน้ำมันที่มีความซับซ้อน บริการเสริมกำหนดโดยโครงการฟื้นฟูสถานีบริการน้ำมัน
ความสัมพันธ์ของคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องกับการเช่าปั๊มน้ำมันหมายเลข _______ อยู่ภายใต้สัญญาเช่านี้และสัญญาการลงทุนหมายเลข ___________ ลงวันที่ “_____” ___________ 1996 ซึ่งสรุประหว่างผู้เช่า คณะกรรมการทรัพย์สินมอสโก กองทุนอสังหาริมทรัพย์แห่งมอสโก กรมการขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโกและผู้ถือยอดคงเหลือ
1.2.10. ในระหว่างการทำงานสามารถเพิ่มพื้นที่ของโรงงานได้โดยแนบที่ดินเพิ่มเติมเพื่อสร้างบริการที่หลากหลายสำหรับปั๊มน้ำมันโดยต้องได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมดจากหน่วยงานของรัฐ
1.2.11. ค่าใช้จ่ายของคอมเพล็กซ์ทรัพย์สินที่เช่าซึ่งการประเมินจะดำเนินการตามข้อกำหนดที่กำหนดโดย Art 5 ของสัญญาการลงทุนหมายเลข _____________ ลงวันที่ “____” ______________________ 1996 ซึ่งสรุประหว่างผู้เช่า คณะกรรมการทรัพย์สินของมอสโก กองทุนอสังหาริมทรัพย์ของมอสโก กรมการขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโก และผู้ถือยอดคงเหลือคือ _____________
1.3. นอกเหนือจากทรัพย์สินที่ระบุไว้ในวรรค 1.2 ของข้อตกลงนี้ ผู้เช่ามีสิทธิที่จะซื้อจากทรัพย์สินราคาต่ำของผู้ให้เช่าและสินค้าคงคลังที่ตั้งอยู่ที่ปั๊มน้ำมันหมายเลข ______ ตามรายการที่ระบุในภาคผนวกหมายเลข ______ ของข้อตกลงนี้ .
1.4. ระยะเวลาการเช่ากำหนดจาก “____” _________ 19 ___ ถึง “____” ________________ 19 ___ ในกรณีของการไถ่ถอนเต็มจำนวนโดยผู้เช่าอาคารที่เช่าตามเงื่อนไขของสัญญาการลงทุนลงวันที่ “____” ___________________ 1996 เลขที่ _______________ ซึ่งสรุประหว่างผู้เช่า คณะกรรมการทรัพย์สินของมอสโก กองทุนอสังหาริมทรัพย์ของเมืองมอสโก กรมการขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโก และผู้ถือยอดคงเหลือ สัญญาเช่าจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติตั้งแต่ช่วงเวลาไถ่ถอน ผู้เช่าเป็นผู้จ่ายค่าเช่าสำหรับระยะเวลาการเช่าที่เหลือ
1.5. นอกเหนือจากการปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้ ผู้เช่ามีอิสระในกิจกรรมของตนโดยสมบูรณ์
1.6. การปรับปรุงทั้งหมดในคอมเพล็กซ์ทรัพย์สินที่เช่าโดยผู้เช่าเป็นทรัพย์สินของเขา
2.
หน้าที่ของคู่กรณี
2.1. ผู้ถือยอดคงเหลือรับหน้าที่:
2.1.1. ภายในห้าวันนับจากวันที่ลงนามในสัญญานี้ ให้จัดหาทรัพย์สินตามที่ระบุในข้อ 1.2 ของข้อตกลงให้ผู้เช่าตามหนังสือรับรองการยอมรับภายในห้าวันนับจากวันที่ลงนามในสัญญานี้
2.1.2. สัญญาสมัครสมาชิก (ใช้) โครงข่ายระบายน้ำ โครงข่ายโทรศัพท์ ระบบระบายน้ำทิ้ง ไฟฟ้า จุดวิทยุ ความปลอดภัยของสถานที่ และบริการอื่นๆ (ที่เกี่ยวข้อง) (ระบบ) ที่ให้บริการสถานีบริการน้ำมัน อาจมีการจดทะเบียนใหม่ (ลงชื่อซ้ำ) จากผู้ถือยอดคงเหลือถึงผู้เช่า ในเวลาเดียวกัน ผู้ถือยอดคงเหลือรับหน้าที่:
ภายใน _____________________ (_______________) นับจากวันที่ลงนามในสัญญานี้ แจ้งบริการสถานีบริการน้ำมันที่เกี่ยวข้องเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการโอน สถานีเติม สำหรับผู้เช่าและความจำเป็นในการลงทะเบียนใหม่ (ลงนามใหม่) สัญญาสำหรับการบำรุงรักษา
ในกรณีหนี้ของผู้ถือยอดคงเหลือต่อบริการที่กล่าวถึงข้างต้น รวมทั้งในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่บริการเหล่านี้นำเสนอต่อผู้ถือยอดคงเหลือก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการดำเนินงานของสถานีบริการน้ำมัน ภายใน __________________ (_____________________ ) นับจากวันที่ลงนามในสัญญานี้ ให้ชำระหนี้ตามที่กำหนดและปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนด
ในกรณีที่ดำเนินการใหม่ (เจรจาใหม่) สัญญาสำหรับการบำรุงรักษาสถานีบริการน้ำมันโดยบริการที่เกี่ยวข้องจะต้องส่งเอกสารใด ๆ ที่ผู้ถือบาลานซ์ต้องมีในฐานะผู้ใช้บริการสถานีบริการน้ำมันคนก่อน ร้องขอเอกสารไปยังผู้เช่าภายใน _______________ (___________________) วันนับจากวันที่ได้รับคำขอที่เกี่ยวข้องจากผู้เช่า
2.1.3. ภายในห้าวันหลังจากอนุมัติข้อตกลงนี้ ให้โอน เอกสารที่ต้องใช้เพื่อเริ่มการเตรียมอุปกรณ์ทางเทคนิคใหม่และการสร้างใหม่:
ก) กระดาษติดตามตำแหน่งของวัตถุที่ลงทะเบียนโดย BTI;
b) กระดาษลอกลายที่ระบุสาธารณูปโภคใต้ดินทั้งหมด (ที่ตั้งของถัง, ท่อส่งผลิตภัณฑ์, แหล่งจ่ายไฟและการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง, เครือข่ายการจัดหาทางวิศวกรรม: สายไฟฟ้า, น้ำ, ความร้อน, ท่อน้ำทิ้ง, โทรศัพท์, วิทยุ, สัญญาณเตือนภัย - หากมี)
ค) ข้อมูลทางธรณีวิทยา
ง) อนุญาตให้ปล่อยมลพิษสู่บรรยากาศ เช่นเดียวกับการปล่อย โดยคำนึงถึง กนง. และสำหรับการกำจัดขยะมูลฝอยในเขตเทศบาล
2.1.4. ส่งหนังสือเดินทางสำหรับอุปกรณ์ทุกประเภทที่ตั้งอยู่ในสถานี (ตู้จ่ายน้ำมัน ถัง ฯลฯ) ภายในห้าวัน
2.1.5. ในกรณีที่เมื่อสิ้นสุดสัญญาเช่า ที่ดินที่ได้รับการจัดสรรสำหรับปั๊มน้ำมันระหว่างผู้เช่าและ Moskomzem หลังจะกำหนดให้ผู้เช่าจัดเตรียมเอกสารใดๆ ที่ผู้ถือยอดคงเหลือต้องมีในฐานะผู้ใช้ที่ดินเดิม จัดเตรียมเอกสารข้างต้นให้ผู้เช่าภายใน ________ (__________________) วันนับจากวันที่ วันที่ได้รับคำขอที่เกี่ยวข้องจากผู้เช่า ในกรณีนี้ หากเมื่อถึงเวลาลงนามในสัญญานี้ ผู้ถือยอดคงเหลือได้สรุปสัญญาเช่าที่ดินของสถานีเติมน้ำมันกับ Moskomzem แล้ว สัญญาเช่าที่ดินดังกล่าวจะต้องลงทะเบียนใหม่จากผู้ถือยอดคงเหลือเป็น ผู้เช่าตามเงื่อนไขที่กำหนดโดย Moskomzem
2.2. ผู้เช่าดำเนินการ:
2.2.1. ใช้วัตถุเพื่อวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้เท่านั้น ซึ่งระบุไว้ในส่วนที่ 1 ของข้อตกลง
2.2.2. จ่ายค่าเช่าให้กับผู้ให้เช่าตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในส่วนที่ 3 ของสัญญานี้
2.2.3. ในช่วงเวลานับจากวันที่เริ่มดำเนินการจริงของสถานีเติมจนถึงช่วงเวลาของการเจรจาใหม่ (การออกใหม่) ของข้อตกลงตามข้อ 2.1.2 ของข้อตกลงนี้ ชำระค่าบริการของบริการเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงาน ของสถานีบริการน้ำมัน ตามการนำเสนอโดยผู้ถือยอดคงเหลือในบัญชีที่เกี่ยวข้องของบริการเหล่านี้ (องค์กร)
2.2.4. ดำเนินการตามขั้นตอนและการดำเนินการทั้งหมดขึ้นอยู่กับเขาเพื่อลงทะเบียนสัญญาใหม่ตามข้อ 2.1.2 ของสัญญานี้
3.
การชำระเงินและการชำระหนี้ตามสัญญา
3.1. จำนวนค่าเช่ารายปีถูกกำหนดบนพื้นฐานของศิลปะ 5 สัญญาการลงทุนและวิธีการคำนวณค่าเช่าอาคารสถานที่ให้บริการของสถานีบริการน้ำมันซึ่งเป็นภาคผนวกของข้อตกลงนี้
3.2. หากอัตราเงินเฟ้อเกิน _____________ (__________________)% ต่อปี ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะเพิ่มค่าเช่ารายปีได้ แต่ต้องไม่เกินปีละครั้งและไม่เกิน ______________ (________________)%
3.3. ผู้เช่าจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าให้ผู้ให้เช่าในแต่ละไตรมาส โดยจะจ่ายในวันที่ห้าของเดือนแรกของแต่ละไตรมาส
หากผู้ให้เช่าเพิ่มจำนวนค่าเช่ารายปี ผู้ให้เช่ามีหน้าที่แจ้งให้ผู้เช่าทราบถึงการเพิ่มขึ้นนี้ หากผู้ให้เช่าอย่างน้อย 10 (สิบ) วันก่อนวันที่ผู้เช่าปฏิบัติตามภาระผูกพันที่จะต้องจ่ายค่าเช่าส่วนถัดไปไม่ได้ให้คำแนะนำในการเพิ่มค่าเช่า ผู้เช่ามีสิทธิที่จะชำระเงินภายในระยะเวลาก่อนหน้า ขีด จำกัด ซึ่งจะถือว่าเป็นประสิทธิภาพที่เหมาะสม
3.4. ค่าเช่าที่จ่ายโดยผู้เช่าจะไม่ถูกนับรวมกับเงินที่จ่ายโดยเขาเมื่อมีการไถ่ถอนส่วนแบ่งของรัฐของอาคารอสังหาริมทรัพย์ของปั๊มน้ำมัน ซึ่งกำหนดโดยสัญญาการลงทุนลงวันที่ “____” ______________________ 1995 เลขที่ ___________ สรุประหว่าง ผู้เช่า คณะกรรมการทรัพย์สินของมอสโก กองทุนอสังหาริมทรัพย์ของมอสโก กรมการขนส่งและการสื่อสาร รัฐบาลมอสโก และผู้ถือยอดคงเหลือ
4.
การแก้ไข การยกเลิก การยกเลิก และการขยายสัญญา
4.1. การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของสัญญา การยกเลิกก่อนกำหนด ขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของคู่สัญญาภายใต้สัญญานี้ สามารถทำได้โดยข้อตกลงของคู่สัญญาเท่านั้น
การเพิ่มและการเปลี่ยนแปลงที่แนะนำจะพิจารณาภายในหนึ่งเดือนและถูกทำให้เป็นทางการโดยข้อตกลงเพิ่มเติม
ขั้นตอนนี้ใช้ไม่ได้ในกรณีที่ระบุไว้ในย่อหน้า 3.1 - 3.2 ของข้อตกลงนี้
4.2. ตามคำขอของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสัญญาอาจถูกยกเลิกโดยการตัดสินใจ ศาลอนุญาโตตุลาการในกรณีที่อีกฝ่ายหนึ่งละเมิดข้อกำหนดในสัญญาอย่างมีนัยสำคัญ
5.
ความรับผิดชอบของคู่กรณี
5.1. สำหรับความล้มเหลวในการดำเนินการหรือการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของภาระผูกพันที่กำหนดโดยข้อตกลงนี้ คู่สัญญาจะต้องรับผิดต่อทรัพย์สินตามข้อตกลงนี้และกฎหมายที่บังคับใช้
5.2. ในกรณีของความล่าช้าในการดำเนินการหรือการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของภาระผูกพันตามสัญญาที่เกี่ยวข้อง คู่สัญญาที่มีความผิดจะต้องจ่ายค่าปรับเป็นจำนวน ________% ของมูลค่าของภาระผูกพันที่ค้างชำระสำหรับการปฏิบัติงานในแต่ละวันของความล่าช้าในขณะที่จำนวนเงินของ บทลงโทษไม่ได้จำกัดและไม่ได้กำหนดออก
5.3. หากภาระผูกพันที่ละเมิดไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน ค่าปรับจะคำนวณจากค่าเช่ารายปี
5.4. ผู้เช่ามีสิทธิที่จะระงับสิ่งที่เนื่องจากเขาตามวรรค 5.2, 5.3 ของสัญญาสำหรับจำนวนเงินค่าปรับเมื่อจ่ายค่าเช่า
6.
เหตุสุดวิสัย
6.1. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวทั้งหมดหรือบางส่วนในการปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของตน หากความล้มเหลวนี้เป็นผลมาจากเหตุสุดวิสัย และเหตุสุดวิสัยส่งผลกระทบโดยตรงต่อการปฏิบัติตามภาระผูกพัน เหตุสุดวิสัยภายใต้ข้อตกลงนี้ของคู่สัญญารวมถึง:
6.1.1. น้ำท่วม;
6.1.2. แผ่นดินไหว;
6.1.3. ไฟ;
6.1.4. ภัยธรรมชาติอื่นๆ
6.1.5. สงครามหรือการสู้รบ
6.1.5. กฎหมายของรัสเซียและ กฎระเบียบมอสโก
ฝ่ายที่ไม่สามารถปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้อันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัยจะต้องไม่ช้ากว่า 10 (สิบ) วันตามปฏิทินนับจากเวลาที่มันเกิดขึ้นหรือควรตระหนักถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เพื่อแจ้งให้อีกฝ่ายทราบเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อเท็จจริงที่กำหนดไว้ในการแจ้งต้องได้รับการยืนยันจากหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจที่เหมาะสม หากไม่ทราบโดยทั่วไป ความล้มเหลวในการแจ้งหรือการแจ้งเหตุสุดวิสัยโดยไม่เหมาะสมทำให้คู่สัญญาขาดสิทธิ์ในการอ้างถึงสถานการณ์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับการยกเว้นจากความรับผิดสำหรับการไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้
6.2. หากคู่สัญญาฝ่ายใดในข้อตกลงนี้ไม่สามารถปฏิบัติตามภาระหน้าที่ที่ได้รับเนื่องจากเหตุสุดวิสัยในช่วงเวลาใด ๆ ระยะเวลาในการปฏิบัติตามภาระผูกพันนี้จะถูกเลื่อนออกไปตามสัดส่วนของเวลาของเหตุสุดวิสัย
หากพฤติการณ์เหตุสุดวิสัยยาวนานเกิน 6 เดือน ผู้เช่ามีสิทธิปฏิเสธการทำสัญญาต่อไปโดยไม่ต้องเสียค่าปรับและ/หรือค่าปรับ ยอมรับทั้งหมด มาตรการที่เป็นไปได้เกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานร่วมกันและการลดความเสียหายที่คู่สัญญาอีกฝ่ายได้รับ
6.3. ภาระหน้าที่ในการพิสูจน์เหตุสุดวิสัยอยู่กับฝ่ายที่ไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพัน
7.
เงื่อนไขอื่นๆ
7.1. การปรับโครงสร้างองค์กรใหม่ของผู้ให้เช่า เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงผู้ถือยอดคงเหลือของคอมเพล็กซ์ทรัพย์สินที่เช่าไม่ใช่พื้นฐานสำหรับการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดหรือการยกเลิกสัญญานี้
7.2. คู่สัญญามีหน้าที่ต้องแจ้งให้กันทราบทันทีเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงการชำระเงินและรายละเอียดทางไปรษณีย์ทั้งหมด การดำเนินการที่ดำเนินการในที่อยู่และบัญชีเก่าที่กระทำก่อนได้รับแจ้งการเปลี่ยนแปลงจะนับเป็นการปฏิบัติตามภาระผูกพัน การแจ้งเตือนทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้สามารถส่งได้ดังนี้:
ถึงผู้เช่า: ทางโทรสาร _____________________________ หรือโดยผู้จัดส่งพร้อมลายเซ็นตามที่อยู่: __________________________________
ถึงผู้ให้เช่า: ทางโทรสาร __________________________ หรือโดยผู้จัดส่งพร้อมลายเซ็นตามที่อยู่: __________________________________
ถึงผู้ถือยอดคงเหลือ: ทางโทรสาร _______________________ หรือโดยผู้จัดส่งพร้อมลายเซ็นตามที่อยู่: ____________________________________
ประกาศทั้งหมดมีผลในวันที่ได้รับ การส่งจดหมายถึงกันโดยคู่กรณีรวมถึงจดหมายที่ลงทะเบียนจะไม่ถือว่าอยู่ในกรอบของข้อตกลงนี้ตามที่แจ้งให้ทราบ
7.3. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็น 3 (สาม) ฉบับ: 1 ฉบับ – สำหรับผู้เช่า 1 ฉบับ – สำหรับผู้ให้เช่า 1 ฉบับ – สำหรับผู้ถือยอดคงเหลือ จะต้องลงนามและมีผลบังคับใช้พร้อมกันกับสัญญาการลงทุนหมายเลข _______ ลงวันที่ “____” ________________ 1996 ซึ่งสรุประหว่างผู้เช่า คณะกรรมการทรัพย์สินของมอสโก กองทุนอสังหาริมทรัพย์ของมอสโก กรมการขนส่งและ การสื่อสารของรัฐบาลมอสโกและผู้ถือยอดคงเหลือ สำเนาทั้งหมดมีผลบังคับทางกฎหมายเท่าเทียมกัน
ด้านล่างเป็นเอกสารตัวอย่าง เอกสารได้รับการพัฒนาโดยไม่คำนึงถึงความต้องการส่วนบุคคลของคุณและความเสี่ยงทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น หากคุณต้องการพัฒนาเอกสาร ข้อตกลง หรือสัญญาที่ใช้งานได้จริงและมีความสามารถ โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญ
ภาคผนวกที่ 2
ต่อการตัดสินใจของรัฐบาล
มอสโก
27 กุมภาพันธ์ 2539 ครั้งที่ 199
ตัวอย่างข้อตกลงเลขที่ __________
สัญญาเช่าอาคารชุดปั๊มน้ำมันหมายเลข ______ มอสโก
มอสโก "___" _________ 199_
คณะกรรมการบริหารทรัพย์สินของเมืองมอสโก อ้างถึงใน
ต่อไปนี้คือผู้ให้เช่าซึ่งแสดงโดย ___________________________________
ดำเนินการตามระเบียบการผลิตของมอสโก
โรงงานบริการรถยนต์ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้ถือบาลานซ์ ใน
บุคคล _____________________________________________ ทำหน้าที่
บนพื้นฐานของกฎบัตรในด้านหนึ่งและ _______________________________
ต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้เช่า ตัวแทนจาก __________________________________________
________________________________ กระทำการบนพื้นฐานของกฎบัตร
ในทางกลับกัน นำโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลมอสโก
16 พฤศจิกายน 2536 ครั้งที่ 1039 และตามคำสั่งของนายกรัฐมนตรี
มอสโกลงวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2538 ฉบับที่ 152-RP ได้สรุปข้อตกลงนี้แล้ว
เกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้:
1. บทบัญญัติทั่วไป
1.1. ผู้ให้เช่าและผู้ถือยอดคงเหลือเช่า และผู้เช่า
ให้เช่าอาคารสถานที่ให้บริการปั๊มน้ำมันหมายเลข _______________,
ตั้งอยู่ที่: ___________________________________________.
1.2. รายการทรัพย์สินที่เช่า:
1.2.1. อาคารควบคุมสถานีบริการน้ำมัน:
- เนื้อที่รวม ตร.ว. ม __________________________________________________________
- สภาพอาคาร _____________________________________________
- ลักษณะของอาคาร ____________________________________________
- รายชื่อห้องในอาคาร __________________________________
________________________________________________________________
1.2.2. ความจุ _________________________________________________
- น้ำหนัก _________________________________________________________
- ปีที่เข้า _____________________________________________________________________
- มูลค่าตามบัญชี _________________________________________
- เงื่อนไขทางเทคนิค (สำหรับแต่ละคอนเทนเนอร์แยกกัน) ___________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
1.2.3. ตู้จ่ายน้ำมัน (TRK):
- จำนวน ______________________________
- ปีที่ออก __________________
- ความพร้อมของหนังสือเดินทาง (สำหรับห้างสรรพสินค้าแต่ละแห่ง) _____________________________
________________________________________________________________
- สภาพตู้จ่ายน้ำมัน (สำหรับตู้จ่ายน้ำมันแต่ละตู้) ________________________________
________________________________________________________________
1.2.4. แบรนด์ขายผ่าน น้ำมันปั๊มน้ำมัน:
- А-76 ________________________ t/วัน
- A-92, 93 ____________________ t/วัน
- ดีเซล / เชื้อเพลิง _________________ t / วัน
1.2.5. ท่อส่งผลิตภัณฑ์ (เชื่อมต่อถังกับตู้จ่ายน้ำมัน):
- ลักษณะของท่อส่งผลิตภัณฑ์ _______________________________
- เกรดท่อ (เกรดเหล็ก) ____________________________________
- ปีที่วาง ________________________________________________
- ความพร้อมของการทดสอบแรงดันครั้งสุดท้ายและวันที่ทดสอบแรงดัน _______
________________________________________________________________
1.2.6. สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมและลักษณะเฉพาะ
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
1.2.7. วิศวกรรมเครือข่าย:
- สายไฟฟ้า (ยี่ห้อ) _________________________________
- แผนภาพการวาง __________________________________________________
- ท่อน้ำ ___________________________________________________
- วันที่วาง ____________________________________
- แผนภาพการวาง __________________________________________________
- เครื่องทำความร้อน, การจ่ายน้ำร้อน _____________________________
- วันที่วาง ____________________________________
- แผนภาพการวาง __________________________________________________
- การคำนวณปริมาณความร้อนที่ใช้โดยสถานีบริการน้ำมัน
________________________________________________________________
________________________________________________________________
- ท่อน้ำทิ้ง __________________________________________________
- วันที่วาง ____________________________________
- แผนภาพการวาง __________________________________________________
- สายโทรศัพท์ _____________________________________________
- หมายเลขสมาชิก _______________________________________________
- ชื่อศูนย์โทรศัพท์ ________________________________
- การมีอยู่ของระบบเตือนภัย, การสื่อสารโดยตรงกับแผนกดับเพลิง,
ตำรวจ ____________________________________________________________
_____________________________________________________________________
1.2.8. ลักษณะของสถานที่ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยระบุไว้ในสารสกัดจาก
หนังสือเดินทางทางเทคนิค BTI สถานที่ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยหมายเลข _________________ จาก
"___" _____________ 19___ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของสัญญา
1.2.9. วัตถุด้านบนพร้อมการสื่อสารทั้งหมดจะถูกโอนไปที่
ให้เช่าเพื่อวัตถุประสงค์ในการซ่อมแซมอุปกรณ์ทางเทคนิค การสร้างใหม่และ
การดำเนินงานโดยผู้เช่าตลอดจนการใช้งานต่อไปเช่น
ปั๊มน้ำมันพร้อมบริการเสริมต่างๆ
กำหนดโดยโครงการฟื้นฟูสถานีบริการน้ำมัน
ความสัมพันธ์ของคู่สัญญาเกี่ยวกับการเช่าปั๊มน้ำมันหมายเลข __________ ควบคุม
สัญญาเช่าและสัญญาการลงทุนฉบับที่ _________
ลงวันที่ "___" _________ 199_ สรุประหว่างผู้เช่า
คณะกรรมการทรัพย์สินมอสโก, กองทุนอสังหาริมทรัพย์แห่งมอสโก, แผนก
การขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโกและผู้ถือยอดคงเหลือ
1.2.10. ในระหว่างการทำงานพื้นที่ของวัตถุสามารถเป็น
เพิ่มขึ้นโดยการแนบแปลงที่ดินเพิ่มเติมสำหรับ
การสร้างความซับซ้อนของบริการสำหรับปั๊มน้ำมันขึ้นอยู่กับ
ได้รับใบอนุญาตของรัฐที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับสิ่งนี้
อวัยวะ
1.2.11. การประมาณมูลค่าอาคารทรัพย์สินที่เช่า
ผลิตขึ้นตามข้อกำหนดที่กำหนดโดย Art 5
สัญญาการลงทุนเลขที่ ______ จาก "___" _______________ 199_,
ผู้ถือยอดคงเหลือ
1.3. นอกเหนือจากทรัพย์สินที่ระบุไว้ในวรรค 1.2 ของสิ่งนี้
ของสัญญา ผู้เช่ามีสิทธิซื้อจากผู้ให้เช่า
เลขที่ ______ ทรัพย์สินมูลค่าต่ำและสินค้าคงคลังตามรายการ
ระบุไว้ในภาคผนวกที่ ______ ตามข้อตกลงนี้
1.4. ระยะเวลาการเช่ากำหนดจาก "___" _____________ 19___
โดย "___" _______________ 19___ กรณีผู้เช่าไถ่ถอนเต็มจำนวน
คอมเพล็กซ์ทรัพย์สินที่เช่าตามเงื่อนไข
สัญญาการลงทุนลงวันที่ "__"_____________ 2539 เลขที่ ____,
สรุประหว่างผู้เช่า, คณะกรรมการทรัพย์สินมอสโก, กองทุนอสังหาริมทรัพย์ของมอสโก
มอสโก กรมการขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโกและ
โดยผู้ถือยอดคงเหลือ สัญญาเช่าจะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติตั้งแต่วินาทีนั้น
ค่าไถ่ ค่าเช่าจ่ายโดยผู้เช่าสำหรับระยะเวลาที่เหลือ
เช่า.
1.5. นอกเหนือจากการปฏิบัติตามภาระผูกพันตามนี้
ภายใต้ข้อตกลง ผู้เช่ามีอิสระในกิจกรรมของเขาโดยสมบูรณ์
1.6. การปรับปรุงอาคารทรัพย์สินให้เช่าทั้งหมด
ผลิตโดยผู้เช่าเป็นทรัพย์สินของเขา
2. ภาระผูกพันของคู่กรณี
2.1. ผู้ถือยอดคงเหลือรับหน้าที่:
2.1.1. ภายในห้าวันนับแต่วันที่ลงนามในสัญญานี้
ให้ผู้เช่ามีทรัพย์สินตามที่ระบุไว้ในข้อ 1.2 ของสัญญาตาม
ใบรับรองการยอมรับ
2.1.2. สัญญาการสมัครสมาชิก (ใช้) ของผู้ให้บริการ
สถานีเติมของโครงข่ายระบายน้ำ โครงข่ายโทรศัพท์ มูลน้ำเสีย
ไฟฟ้า จุดวิทยุ ความปลอดภัยของสถานที่และบริการอื่น ๆ
(ที่เกี่ยวข้อง) บริการ (ระบบ) อาจมีการลงทะเบียนใหม่
(สรุปใหม่) จากผู้ถือยอดคงเหลือถึงผู้เช่า โดยที่
ผู้ถือยอดคงเหลือรับหน้าที่:
- ภายใน ______ (_______) วัน นับแต่วันที่ลงนามนี้
ของข้อตกลงให้แจ้งผู้ให้บริการสถานีบริการน้ำมันที่เกี่ยวข้องเป็นลายลักษณ์อักษร
ในการโอนปั๊มน้ำมันให้ผู้เช่าและต้องจดทะเบียนใหม่
(การเจรจาใหม่) สัญญาการบำรุงรักษา;
- กรณีหนี้ของผู้ถือยอดคงเหลือถึง
บริการดังกล่าว รวมทั้งกรณีไม่ปฏิบัติตาม
นำเสนอก่อนหน้านี้โดยบริการเหล่านี้ต่อผู้ถือยอดคงเหลือสำหรับ
เกี่ยวกับการดำเนินงานของปั๊มน้ำมันภายใน ______ (___________) วัน นับแต่วันที่
ลงนามในสัญญานี้ ชำระหนี้ดังกล่าว และ
ปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนด
- ในกรณีที่ในระหว่างการจดทะเบียนใหม่ (re-signing) ของสัญญาสำหรับ
การบำรุงรักษาสถานีบริการน้ำมันคุณจะต้องส่งบริการที่เกี่ยวข้อง
เอกสารใดๆ ที่ผู้ถือบาลานซ์ต้องมีใน
ในฐานะอดีตผู้ใช้บริการปั๊มน้ำมัน ยื่นคำร้อง
เอกสารถึงผู้เช่าภายใน __________ (__________) วันนับจากนี้
ได้รับการร้องขอที่เกี่ยวข้องจากผู้เช่า
2.1.3. ภายในห้าวันหลังจากได้รับการอนุมัติข้อตกลงนี้
ส่งเอกสารที่จำเป็นเพื่อเริ่มเตรียมการสำหรับด้านเทคนิค
การเสริมกำลังและการสร้างใหม่:
ก) กระดาษติดตามตำแหน่งของวัตถุที่ลงทะเบียนโดย BTI;
b) กระดาษลอกลายระบุสาธารณูปโภคใต้ดินทั้งหมด (ตำแหน่ง
แท็งก์ ไปป์ไลน์ผลิตภัณฑ์ แหล่งจ่ายพลังงานและอุปทานไปยัง
ตู้จ่ายน้ำมัน, เครือข่ายการจัดหาทางวิศวกรรม: สายไฟฟ้า, น้ำ, ความร้อน,
ท่อน้ำทิ้ง โทรศัพท์ วิทยุ สัญญาณเตือนภัย - หากมี);
ค) ความพร้อมของข้อมูลทางธรณีวิทยา
ง) อนุญาตให้ปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศ
มลพิษเช่นเดียวกับการปล่อยโดยคำนึงถึง กนง. และสำหรับการกำจัด
ขยะมูลฝอยชุมชน
2.1.4. ส่งหนังสือเดินทางทุกประเภทภายใน 5 วัน
อุปกรณ์ที่ตั้งอยู่ในสถานี (ตู้จ่ายน้ำมัน ถัง ฯลฯ)
2.1.5. กรณีทำสัญญาเช่าที่ดินเสร็จ
ไซต์ที่จัดสรรสำหรับปั๊มน้ำมันระหว่างผู้เช่าและ Moskomzem
หลังจะกำหนดให้ผู้เช่ายื่นใดๆ
เอกสารที่ผู้ถือบาลานซ์ต้องมีเป็น
อดีตผู้ใช้ที่ดิน - ยื่นเอกสารดังกล่าว
ถึงผู้เช่าภายใน _____ (____________) วัน นับแต่วันที่ได้รับ
คำขอที่เกี่ยวข้องจากผู้เช่า ในขณะเดียวกันในกรณีที่
ในขณะที่ลงนามในข้อตกลงนี้ ผู้ถือยอดคงเหลือได้รับแล้ว
ลงนามในสัญญาเช่าที่ดินระหว่างปั๊มน้ำมันและ Moskomzem
สัญญาเช่าที่ดินที่กำหนดให้ต้องจดทะเบียนใหม่กับ
ผู้ถือยอดคงเหลือของผู้เช่าตามเงื่อนไขที่กำหนดโดย Moskomzem
2.2. ผู้เช่าดำเนินการ:
2.2.1. ใช้วัตถุตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้เท่านั้น
ระบุไว้ในส่วนที่ 1 ของสัญญา
2.2.2. จ่ายค่าเช่าให้เจ้าของบ้านตามเงื่อนไข
ระบุไว้ในส่วนที่ 3 ของข้อตกลงนี้
2.2.3. ในช่วงเวลานับจากวันที่เริ่มดำเนินการจริง
สถานีบริการน้ำมันจนถึงช่วงเวลาการเจรจาใหม่ (การออกใหม่) ของสัญญาใน
ตามข้อ 2.1.2 ของข้อตกลงนี้ ชำระค่าบริการ
รับรองการทำงานของสถานีเติมน้ำมันเมื่อนำเสนอ
ผู้ถือยอดคงเหลือในบัญชีที่เกี่ยวข้องของบริการเหล่านี้ (องค์กร)
2.2.4. ทำตามขั้นตอนและการดำเนินการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อ
การทำสัญญาใหม่ตามวรรค 2.1.2 ของสิ่งนี้
สัญญา
3. การชำระเงินและการชำระหนี้ตามสัญญา
3.1. จำนวนค่าเช่ารายปีถูกกำหนดบนพื้นฐานของ
ศิลปะ. 5 สัญญาการลงทุนและวิธีการคำนวณค่าเช่า
คอมเพล็กซ์ทรัพย์สินของปั๊มน้ำมันซึ่งเป็นส่วนต่อท้ายนี้
ข้อตกลง.
3.2. หากอัตราเงินเฟ้อเกิน _____ (_______)%
ต่อปี ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะเพิ่มจำนวนค่าเช่ารายปี
แต่ไม่เกินปีละครั้งและไม่เกิน ____ (_______)%
3.3. ผู้เช่าจ่ายค่าเช่าให้เจ้าของบ้านคนละคน
ล่วงหน้าไตรมาส จ่ายในวันที่ห้าของเดือนแรกของแต่ละ
หนึ่งในสี่.
หากเจ้าของบ้านเพิ่มค่าเช่ารายปี
ฝ่ายหลังมีหน้าที่ต้องแจ้งให้ผู้เช่าทราบถึงการเพิ่มขึ้นนี้ เมื่อไร,
ถ้าผู้ให้เช่าอย่างน้อย 10 (สิบ) วันก่อนปฏิทิน
ทันทีที่ผู้เช่าปฏิบัติตามภาระผูกพันที่จะต้องจ่ายงวดต่อไป
ส่วนหนึ่งของค่าเช่าจะไม่ได้รับคำสั่งให้เพิ่ม
ผู้เช่ามีสิทธิที่จะชำระเงินภายในวงเงินก่อนหน้าซึ่งจะเป็น
ถือว่ามีประสิทธิภาพที่เหมาะสม
3.4. ค่าเช่าที่จ่ายโดยผู้เช่าไม่นับรวม
บัญชีการชำระเงินของเขาเมื่อไถ่ถอนหุ้นของรัฐ
ของคอมเพล็กซ์อสังหาริมทรัพย์ของสถานีเติมที่จัดหาให้โดยการลงทุน
สัญญาลงวันที่ "___" _______________ 199_ เลขที่ ______ สรุประหว่าง
ผู้เช่า, คณะกรรมการทรัพย์สินมอสโก, กองทุนอสังหาริมทรัพย์แห่งมอสโก,
กรมการขนส่งและการสื่อสารของรัฐบาลมอสโกและ
ผู้ถือยอดคงเหลือ
4. การเปลี่ยนแปลง การยกเลิก การยกเลิก และการขยายสัญญา
4.1. การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของสัญญา การสิ้นสุดก่อนกำหนดเมื่อ
เงื่อนไขว่าคู่สัญญาปฏิบัติตามภาระผูกพันตามนี้
สัญญาสามารถทำได้โดยข้อตกลงของคู่สัญญาเท่านั้น
การเพิ่มและการเปลี่ยนแปลงจะพิจารณาภายในหนึ่งเดือน
และเป็นทางการโดยข้อตกลงเพิ่มเติม
ขั้นตอนนี้ใช้ไม่ได้ในกรณีที่กำหนดไว้
หน้า 3.1-3.2 ของข้อตกลงนี้
4.2. ตามคำขอของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสัญญาสามารถบอกเลิกได้
โดยการตัดสินของคณะอนุญาโตตุลาการในกรณีที่มีการละเมิดที่สำคัญ
อีกฝ่ายหนึ่งตามเงื่อนไขของสัญญา
5. ความรับผิดของคู่กรณี
5.1. สำหรับการไม่ปฏิบัติหน้าที่หรือปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ
ที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ คู่สัญญาต้องแบกรับทรัพย์สิน
ความรับผิดตามข้อตกลงนี้และที่บังคับใช้
กฎหมาย.
5.2. กรณีเกิดความล่าช้าในการปฏิบัติงานหรือการปฏิบัติงานที่ไม่เหมาะสม
ภาระผูกพันตามสัญญาที่เกี่ยวข้องผู้กระทำผิดมีหน้าที่
จ่ายค่าปรับเป็นจำนวน ______% ของมูลค่าที่ค้างชำระ
การปฏิบัติตามภาระผูกพันในแต่ละวันของความล่าช้าในขณะที่จำนวนเงิน
บทลงโทษไม่ได้จำกัดและไม่มีการชดเชยโดยธรรมชาติ
5.3. ถ้าผิดสัญญาไม่
เงื่อนไขมูลค่า ค่าปรับคำนวณจากจำนวนเงินต่อปี
เช่า.
5.4. ผู้เช่ามีสิทธิยึดทรัพย์สินอันเนื่องมาจากเขาใน
ตามวรรค 5.2, 5.3 ของสัญญาสำหรับจำนวนเงินค่าปรับเมื่อชำระเงิน
เช่า.
6. เหตุสุดวิสัย
6.1. ทั้งสองฝ่ายจะไม่รับผิดชอบต่อใด ๆ
หรือความล้มเหลวบางส่วนในการปฏิบัติตามข้อผูกพันใด ๆ ถ้า
การไม่ปฏิบัติเป็นผลจากเหตุสุดวิสัย
ยิ่งไปกว่านั้น เหตุสุดวิสัยส่งผลกระทบโดยตรง
การปฏิบัติตามพันธกรณี สำหรับเหตุสุดวิสัยใน
ภายใต้ข้อตกลงนี้ คู่สัญญาจะต้อง:
6.1.1. น้ำท่วม.
6.1.2. แผ่นดินไหว.
6.1.3. ไฟ.
6.1.4. ภัยธรรมชาติอื่นๆ.
6.1.5. สงครามหรือความเป็นปรปักษ์
6.1.6. กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียและการกระทำเชิงบรรทัดฐานของมอสโก
ฝ่ายที่ไม่สามารถปฏิบัติตามข้อผูกพันตาม
ข้อตกลงนี้อันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัย
กองกำลังบังคับไม่เกิน 10 (สิบ) วันตามปฏิทินนับจากนี้
เมื่อเธอกลายเป็นหรือควรจะได้ตระหนักถึงการล่วงละเมิด
ถึงเหตุนี้ให้แจ้งแก่ผู้อื่น
เข้าข้าง pi...
2005
, ต่อไปในที่นี้เรียกว่า "ผู้ให้เช่า" ซึ่งอธิบดีทำหน้าที่แทนตามกฎบัตรด้านหนึ่งและ -ปั้มน้ำมัน,ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้เช่า" ซึ่งเป็นตัวแทนของอธิบดีที่ทำหน้าที่ตามกฎบัตร ในทางกลับกัน ได้สรุปข้อตกลงนี้ดังนี้:
1. เรื่องของข้อตกลง
1.1. ผู้ให้เช่าเช่า และผู้เช่ายอมรับการใช้ชั่วคราวอาคารทรัพย์สินของปั๊มน้ำมันและอุปกรณ์ที่อยู่ในนั้น ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าปั๊มน้ำมัน ซึ่งตั้งอยู่ที่ที่อยู่ต่อไปนี้:
เลขที่ p / p
ที่อยู่สถานีเติม
ชุดและหมายเลขหนังสือรับรองการเป็นเจ้าของ
1.3. ปั๊มน้ำมันได้รับการถ่ายโอนภายใต้ใบรับรองการโอนและการยอมรับที่ลงนามโดยคู่สัญญา (ภาคผนวก) และใบรับรองการยอมรับและการโอนอุปกรณ์และทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ลงนามโดยคู่สัญญา (ภาคผนวก) ในขณะที่พระราชบัญญัติเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้
2. เช่า
2.1. ค่าเช่าปั๊มน้ำมันคือรูเบิล (สามหมื่นหกพันห้าร้อยแปดสิบรูเบิล) รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (18%) - 5,580 (ห้าพันห้าร้อยแปดสิบ) รูเบิลต่อเดือน
2.2. ผู้เช่าจะโอนค่าเช่าเป็นรายเดือนภายใน 10 (สิบ) วันหลังจากสิ้นเดือนตามปฏิทิน
3. ภาระผูกพันของผู้เช่า
3.1. ผู้เช่าต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความปลอดภัยและดำเนินการใช้ปั๊มน้ำมันตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้เท่านั้น
3.2. ผู้เช่ามีหน้าที่:
ค/ ไม่โอนปั๊มน้ำมันไปยังองค์กรอื่น
ง/ แจ้งให้ผู้ให้เช่าทราบทันทีถึงความเสียหาย อุบัติเหตุ หรือเหตุการณ์อื่นใดที่ทำให้เกิดความเสียหายต่อปั๊มน้ำมัน และใช้มาตรการที่เหมาะสมในเวลาที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการทำลายเพิ่มเติมหรือความเสียหายต่อสถานที่และเพื่อให้อยู่ในสภาพที่เหมาะสม
e/ เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของสัญญา ให้โอนปั๊มน้ำมันไปยังผู้ให้เช่าภายใต้การกระทำในรูปแบบการยกเว้นอย่างปลอดภัยโดยสมบูรณ์พร้อมการปรับปรุงที่แยกออกไม่ได้ที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดโดยไม่ต้องชดใช้ค่าใช้จ่าย
จ/ ไม่ดำเนินการซ่อมแซม อนุรักษ์ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ให้เช่า
g/ ไม่จำนำสิทธิการเช่าของคุณ
4. การลงโทษ
4.1. ในกรณีที่ผู้ให้เช่าพบการขยายเวลาหรือการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต จะต้องกำจัดสิ่งเหล่านั้นทันที และสถานีเติมน้ำมันจะกลับสู่รูปแบบเดิมโดยค่าใช้จ่ายของผู้เช่าภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งผู้ให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษร
4.2. หากผู้เช่าฝ่าฝืนกฎสำหรับการดำเนินงานของสถานีบริการน้ำมันตามข้อตกลงนี้ ผู้เช่ามีหน้าที่ต้องจ่ายค่าปรับให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวน 3 เท่าของค่าแรงขั้นต่ำพร้อมค่าปรับตามเงื่อนไขของความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสถานที่ ของผู้เช่าภายในระยะเวลาที่ผู้ให้เช่ากำหนด
ในกรณีที่ผู้เช่าละเมิดข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงภายในระยะเวลาที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของบ้าน
ในกรณีที่มีการส่งมอบสถานีบริการน้ำมันโดยไม่ได้รับอนุญาตสำหรับองค์กรอื่น ผู้เช่ามีหน้าที่ต้องจ่ายค่าปรับให้แก่ผู้ให้เช่าเป็นจำนวน 300 เท่า กฎหมายค่าแรงขั้นต่ำและสถานที่นั้นจะได้รับการปล่อยตัวทันทีจากองค์กรภายนอกเมื่อได้รับแจ้งจากเจ้าของบ้าน
ความล้มเหลวในการชำระเงินภายในเงื่อนไขที่กำหนดโดยข้อตกลงนี้ นำมาซึ่งค่าปรับเป็นจำนวนเงิน 0.01% สำหรับแต่ละวันที่ล่าช้าจากจำนวนเงินที่จะโอน
คู่สัญญาตกลงที่จะพิจารณาวันที่ของค่าปรับ (ค่าปรับ, ดอกเบี้ย) รวมถึงค่าเสียหายภายใต้สัญญานี้, วันที่ลูกหนี้รับรู้ภาระผูกพันในการจ่ายค่าปรับ (ค่าปรับ, ดอกเบี้ย) รวมถึงค่าชดเชยความเสียหาย .
หากลูกหนี้ไม่รับรู้ภาระผูกพันที่จะต้องเสียค่าปรับ (ค่าปรับ ดอกเบี้ย) รวมทั้งค่าชดเชยความเสียหาย วันที่คงค้างของจำนวนเงินดังกล่าวจะเป็นวันที่เข้าสู่ ผลทางกฎหมายคำตัดสินของศาลซึ่งกำหนดภาระหน้าที่ของลูกหนี้ในการชำระคว่ำบาตรข้างต้น
5. เงื่อนไขพิเศษ
5.1. คู่สัญญามีหน้าที่ต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบถึงการยกเลิกข้อตกลงนี้ก่อนกำหนด 10 วันล่วงหน้า
5.2. ในกรณีที่ไม่มีการคัดค้านจากคู่สัญญา สัญญาจะขยายออกไปโดยไม่มีกำหนดระยะเวลา
5.3. โดยข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรของคู่สัญญา ข้อตกลงนี้อาจได้รับการแก้ไขและ (หรือ) เพิ่มเติม
5.4. ข้อตกลงนี้ทำขึ้นเป็นสองฉบับ: ฉบับที่ 1 - สำหรับผู้ให้เช่า ฉบับที่ 2 - สำหรับผู้เช่า
6. ที่อยู่ตามกฎหมายปาร์ตี้
เจ้าของบ้าน: ผู้เช่า:
และมอสโก, Novinsky Boulevard, 17
ทิน// ทิน//
ใน CB "ธนาคารรัสเซียเพื่อการพัฒนา" ใน CB "ธนาคารเพื่อการพัฒนาของรัสเซีย"
CEO CEO
____________________// ____________________//
ก. , หนังสือเดินทาง: series , หมายเลข , ออกโดย , อาศัยอยู่ตามที่อยู่: , ต่อไปนี้จะเรียกว่า " เจ้าของบ้าน” ฝ่ายหนึ่ง และในบุคคลที่กระทำการบนพื้นฐานของ ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ ผู้เช่า” ในทางกลับกัน ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “คู่สัญญา” ได้สรุปข้อตกลงนี้ ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ สนธิสัญญา" เกี่ยวกับสิ่งต่อไปนี้:1. เรื่องของข้อตกลง
1.1. ผู้ให้เช่าโอนเพื่อใช้ชั่วคราวให้กับผู้เช่า รถยนต์ที่ผู้ให้เช่าเป็นเจ้าของสิทธิในกรรมสิทธิ์ส่วนตัวยี่ห้อของออกปี เลขเครื่องยนต์ เลขตัวถัง สี ป้ายทะเบียน ทะเบียนตำรวจจราจรของภาค
1.2. ค่ารถตั้งไว้ที่บนพื้นฐานของพระราชบัญญัติการประเมินมูลค่าซึ่งเป็นภาคผนวกของข้อตกลงนี้
2. เงื่อนไขของข้อตกลง
2.1. ผู้ให้เช่าจัดหารถให้อยู่ในสภาพดีตามหนังสือรับรองการโอนและการรับ ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของข้อตกลงนี้
2.2. ผู้เช่ารับภาระเมื่อสัญญาสิ้นสุดลง คืนรถในสภาพตามที่ระบุในใบโอนและใบรับรถ, ขึ้นอยู่กับการสึกหรอตามปกติ.
2.3. ผู้เช่าซ่อมรถด้วยค่าใช้จ่ายของเขาเอง
2.4. เจ้าของบ้านมีสิทธิที่จะใช้ นอกเวลางานรถเช่าใช้ส่วนตัว ใช้เอง เชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น(น้ำมันเบนซิน ฯลฯ )
2.5. เมื่อใช้รถตามข้อ 2.4 คู่สัญญาต้องโอนรถให้กันในสภาพดี เมื่อรับและโอนรถ ทั้งสองฝ่ายจะตรวจสอบสภาพทางเทคนิค กำหนดความผิดปกติที่มีอยู่ด้วยการกำจัดที่ตามมาตามส่วนที่ 5 ของข้อตกลงนี้
3. ขั้นตอนการชำระเงิน
3.1. ผู้เช่า ดำเนินการชำระค่าเช่ารถเป็นรูเบิล.
4. เงื่อนไขของสัญญา
4.1. สัญญาได้ข้อสรุปเป็นระยะเวลาตั้งแต่ "" 2019 ถึง "" 2019 และสามารถขยายได้โดยคู่สัญญาตามข้อตกลงร่วมกัน
5. ความรับผิดชอบของคู่สัญญา
5.1. ผู้เช่ามีหน้าที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของรถที่เช่าในเวลาทำการ และในกรณีที่รถสูญหายหรือเสียหายในเวลานี้ เขามีหน้าที่ต้องชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นให้ผู้ให้เช่า หรือจัดหารถยนต์ที่เทียบเท่ากันภายใน 5 วันหลังจากวันดังกล่าว ความสูญเสียหรือความเสียหาย ในกรณีการชดใช้ค่าเสียหายหรือการจัดหารถยนต์ที่เทียบเท่ากันล่าช้าภายในระยะเวลาที่กำหนด ผู้เช่าชำระค่าปรับเป็นจำนวนร้อยละของต้นทุนความเสียหายหรือมูลค่าโดยประมาณของรถ
5.2. ผู้ให้เช่ามีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของรถในช่วงนอกเวลางาน ในกรณีที่รถยนต์ที่เช่าเสียหายหรือสูญหายเมื่อใช้ตามข้อ 2.3 ของสัญญานี้ ผู้ให้เช่ามีหน้าที่ต้องซ่อมแซมความเสียหายด้วยค่าใช้จ่ายของตนเองหรือชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นให้กับผู้เช่า จำนวนเงินชดเชยจะถูกกำหนดโดยข้อตกลงของคู่สัญญา
6. ข้อกำหนดอื่น ๆ
6.1. สัญญาอาจถูกยกเลิกหรือแก้ไขโดยข้อตกลงของคู่สัญญา