En los años 70 del siglo pasado, en Enfield, ubicado en uno de los distritos del norte de Londres, ocurrió quizás uno de los casos más famosos de manifestaciones de poltergeist, que atrajo la atención de todo el país, y posteriormente se hizo mundialmente famoso. Los testigos de actividad paranormal fueron entonces no sólo los residentes de la casa en la que sucedió todo, sino también periodistas, especialistas en fenómenos ocultos, psíquicos e incluso agentes de policía. Los hechos reales de esta historia formaron más tarde la base de la película de terror The Conjuring 2.

Todo empezó en agosto de 1977, cuando la familia Hodgson se mudó a un edificio de apartamentos de poca altura en el número 284 de Green Street. La familia estaba formada por la madre soltera Peggy Hodgson y sus cuatro hijos: Johnny, Janet, Billy y Margaret.

La noche del 30 de agosto, la señora Hodgson acostó a los niños. Al salir, escuchó a su hija Janet quejarse de que las camas de la habitación vibraban solas. La mujer no le dio ninguna importancia a esto, pero al día siguiente sucedió algo extraño en la casa. Por la noche, la señora Hodgson escuchó un ruido en el piso de arriba, lo que la alarmó mucho. Cuando entró al dormitorio de Janet, vio que la cómoda se movía sin ayuda de nadie. Sin entender lo que estaba pasando, intentó devolver la cómoda a su lugar, pero una fuerza invisible continuó empujándola hacia la puerta. Más tarde, Janet mencionó esta noche en sus notas y agregó que en el momento en que la cómoda se movió, escuchó claramente el movimiento de los pies de alguien.

Luego de esto, los fenómenos paranormales no cesaron: los niños escuchaban terribles sonidos que no les dejaban dormir, objetos volaban por la habitación. Una noche, la familia tuvo que ponerse zapatillas y batas y salir de casa para salir. Los Hodgson pidieron ayuda a sus vecinos y decidieron averiguar qué estaba pasando.

Comentario del cabeza de familia, Vic Nottingham, después de entrar en el terrible monasterio: “Cuando entré a la casa, inmediatamente escuché estos sonidos: venían de las paredes y del techo. Escucharlos me asustó un poco”. Margaret, la hermana de Janet, recuerda: “Me dijo: No sé qué está pasando allí. Por primera vez en mi vida vi a un hombre sano tan asustado”.

Muchos años después, Margaret, la hermana de Janet, te contará que cada día el poltergeist se volvía más y más activo, por lo que los Hodgson decidieron pedir ayuda al vecino Vic Nottingham. Luego la familia llamó a la policía, pero tampoco pudieron ayudarlos, diciendo que tales casos no eran de su competencia.

El poltergeist se manifestó de diferentes formas. Frente a numerosos testigos (había unas 30 personas), cosas y muebles volaban por la habitación y bailaban en el aire. Se podía sentir cómo bajaba la temperatura, aparecían graffitis en las paredes, aparecía agua en el suelo y las cerillas se encendían espontáneamente. El ataque también se produjo a nivel físico.

El fotógrafo del Daily Mirror, Graham Morris, que también visitó la casa, dijo que allí reinaba el caos: todos gritaban y las cosas volaban por la habitación, como si alguien las moviera con el poder de su mente.

El equipo de filmación de la BBC instaló sus cámaras en la casa. Unos días más tarde resultó que algunos componentes del equipo estaban deformados y todos los registros fueron borrados.

La pobre familia casi se dio por vencida, pero aun así decidió recurrir a su última esperanza: la Sociedad para la Investigación de Fenómenos Psíquicos, que estudiaba las capacidades psíquicas y paranormales humanas. Enviaron a los investigadores Maurice Grosse y Guy Lyon Playfair, quienes permanecieron en la casa Hodgson durante dos años y posteriormente escribieron un libro sobre el incidente llamado “Esta casa está encantada”.

Comentarios de Maurice sobre la actividad paranormal en la casa:

Tan pronto como crucé el umbral de la casa, inmediatamente me di cuenta de que esto no era una broma, sino un incidente real, toda la familia estaba en pésimas condiciones. Todos estaban en una terrible ansiedad. En mi primera visita no pasó nada durante un tiempo. Entonces vi piezas de Lego y piezas de mármol empezar a volar por la habitación. Cuando los recogí estaban calientes.

Luego fue de mal en peor: objetos grandes empezaron a volar por la casa: sofás, sillones, sillas, mesas, como si alguien hubiera arrojado deliberadamente a los Hodgson de sus camas. Y un día sucedió una historia completamente impensable: dos especialistas escucharon el grito de ayuda de Billy: “¡No puedo moverme! ¡Me está sujetando la pierna! Los hombres apenas lograron liberar al niño del cautiverio.

También cabe destacar los golpes, que no cesaron y fueron uno de los aspectos más desconcertantes de este caso.

Los investigadores hicieron todo lo posible: grabaron todo con grabadoras de voz y cámaras. En pocas palabras: fueron testigos de 1.500 fenómenos paranormales ocurridos en la casa Hodgson.

El poltergeist perseguía a todos los miembros de la familia, a los policías que de vez en cuando venían a visitar a la familia, a los vecinos y a los periodistas. Pero Janet Hodgson, de 11 años, se llevó la peor parte: podía entrar en un trance terrible, arrojar de alguna manera objetos que un adulto no recogería y también flotar en el aire.

Podemos decir que todo esto parece una ficción, un montaje, como afirmaban los escépticos, sólo algunos de los testigos lograron tomar algunas fotografías de lo que estaba sucediendo. En uno de ellos se muestra cómo el poltergeist levantó a Janet y la arrojó con tal fuerza que la niña voló al otro lado de la habitación. En la foto, se puede ver claramente en su rostro distorsionado que siente mucho dolor. Es poco probable que un niño se lastime intencionalmente.

Un día, la niña incluso habló con la voz ronca masculina del poltergeist de Enfield, cuyo verdadero nombre era Bill Wilkins: "Antes de morir, una hemorragia cerebral me cegó, me desmayé y morí en un rincón".

Tras este incidente, la policía se reunió con el hijo del anciano fallecido para comprobar la veracidad de las palabras que provenían de la niña y descartar la posibilidad de que se tratara de una simple broma. Sin embargo, el hijo confirmó todos los detalles de la historia.

Las grabaciones de audio originales de las conversaciones con Bill Wilkins mientras Janet Hodgson estaba en trance están disponibles en Internet:

Años más tarde ella habló de ello:

Me sentí controlada por una fuerza que nadie entendía. Realmente no quiero pensar demasiado en eso. Sabes, no estoy del todo seguro de que este algo fuera realmente "malvado". Más bien, quería formar parte de nuestra familia. No quería ofendernos. Murió en esta casa y ahora quería la paz. La única forma en que podía comunicarse era a través de mi hermana y yo.

A pesar de la variedad de manifestaciones del fenómeno, muchos investigadores creían que los fenómenos en Enfield no eran más que una broma infantil prolongada organizada por Janet Hodgson y su hermana mayor Margaret. Los escépticos afirmaron que las niñas movían y rompían objetos en secreto, saltaban sobre la cama y hacían voces "demoníacas". De hecho, en varias ocasiones, los investigadores pillaron a niñas doblando cucharas. En 1980, Janet admitió que ella y su hermana fingieron algunos incidentes, pero sólo para poner a prueba a los propios investigadores.

Janet también afirma que antes de que todo comenzara, estaba jugando con un tablero para convocar espíritus.

Según Janet, ella no sabía que estaba cayendo en trance hasta que le mostraron las imágenes. Y de sus “vuelos por el aire” habló así:

La levitación daba miedo porque no sabes dónde aterrizarás. En uno de los casos de levitación, me envolvieron una cortina alrededor del cuello, grité y pensé que iba a morir. Mamá tuvo que hacer un gran esfuerzo para romperlo. Y Bill, que habló a través de mí, estaba furioso porque nos mudábamos a su casa.

Janet tuvo que pasar algún tiempo después del incidente en un hospital psiquiátrico de Londres, donde fue declarada cuerda. Más tarde recordó:

Esto fue difícil. Pasé un tiempo en Londres, en un hospital psiquiátrico, donde me cubrieron la cabeza con electrodos, pero todo fue normal.

La propia niña apareció en la portada del Daily Star con el simplista título “Poseída por el diablo”. Janet también tuvo dificultades en la escuela. La crueldad infantil se le mostró en su totalidad:

En la escuela se burlaban de mí. La llamaron "niña fantasma". Me insultaron y me arrojaron varias cosas a la espalda. Después de la escuela tenía miedo de volver a casa. Las puertas se abrían y se cerraban, diferentes personas entraban y salían y yo estaba muy preocupada por mi madre. Como resultado, sufrió un ataque de nervios.

A los 16 años dejó su casa y pronto se casó. Su hermano menor Johnny, apodado en la escuela "el monstruo de la casa encantada", murió a la edad de 14 años de cáncer. En 2003, su madre también murió de cáncer. La propia Janet perdió a su hijo: a la edad de 18 años, murió mientras dormía.

Janet Hodgson / Janet (Hodgson) Invierno

Janet todavía insiste en que la historia es completamente cierta. Ella afirma que todavía hay algo vivo en la casa, pero con el tiempo se ha calmado un poco.

No quería volver a vivir esto mientras mi madre estuviera viva, pero ahora quiero contarlo todo. No me importa si la gente lo cree o no; me pasó a mí, todo fue real y verdadero.

Después de la muerte de la madre de Janet, Claire Bennett y sus cuatro hijos se mudaron a la casa. “No vi nada, pero me sentí extraño. La presencia de alguien se sentía claramente en la casa; siempre sentí como si alguien me estuviera mirando”, dijo Claire. Sus hijos dijeron que por las noches alguien estaba hablando en la casa, pero cuando ella se enteró de lo que había pasado antes en esta casa, inmediatamente entendió lo que estaba pasando. 2 meses después de la mudanza, la familia abandonó esta casa.

Shaka, el hijo de 15 años de Claire, dijo esto:

La noche antes de partir, me desperté y vi a un hombre entrando a la habitación. Corriendo a la habitación de mi madre, le conté lo que había visto y le dije: "Tenemos que irnos", lo cual hicimos al día siguiente.

Ahora vive otra familia en la casa, pero aún no se sabe cómo reaccionó el poltergeist de Enfield ante su mudanza. La madre de familia no quiso presentarse y afirmó escuetamente: “Mis hijos no saben nada de esto. No quiero asustarlos".

Hay un vídeo donde puedes ver a todos los participantes principales de esta inusual historia. A tiempo:

• 00:00 Opinión de Maurice Grosse (investigador paranormal)
• 04:27 Janet y Margaret cuando eran niñas (grabación de la BBC)
• 11:27 Margaret y su madre Peggy Hodgson
• 13.06 Entrevista con la policía.
• 13.34 Entrevista a Janet en 2014 (grabada por itv1)

En 2016, se estrenó la película de James Wan The Conjuring 2. Los creadores afirman que la película está basada en hechos reales, se basa en hechos fiables, grabaciones de vídeo, entrevistas con testigos presenciales, etc. El trasfondo era el llamado poltergeist de Endfield ocurrido en 1977 en Inglaterra. El caso entusiasmó al público y fue discutido en radio y televisión. Entonces, ¿con qué precisión The Conjuring 2 reconstruyó los eventos que tuvieron lugar? ¿Fueron estos eventos realmente una actividad paranormal o simplemente otro engaño exagerado?

Este artículo no será una reseña de la película, aunque me gustó, será un análisis de hechos secos, porque el tema es muy amplio y hay mucha información.

donde todo empezó

En la película, los acontecimientos paranormales están precedidos por el tormento personal de la familia Warren, un misterioso demonio que ha tomado la forma de una monja y el sentimiento de la muerte inminente del marido de Lorraine Warren. La monja, por cierto, da mucho miedo, crea una especie de horror antinatural, pero estas escenas no tienen nada que ver con hechos reales. Además, en realidad, los Warren nunca estuvieron asociados con la iglesia; fundaron el Museo Oculto Warren y también encabezaron un grupo de investigadores de actividad paranormal. Es decir, aquí es donde la película y la realidad divergen de manera bastante significativa. Aquí hay una foto de la familia Warren, arriba - la vida real, abajo - versión cinematográfica. Por cierto, en realidad los Warren nunca se encontraron con el poltergeist de Endfield. Creo que fueron incluidos en la película porque son personalidades bastante famosas.

Las similitudes comienzan cuando la policía fue llamada a una casa el 30 de agosto de 1977 en Enfield, de ahí el nombre poltergeist. Este episodio también se representó en la adaptación cinematográfica. La casa fue alquilada por Peggy Hodgson, madre de cuatro hijos. Dos de sus hijos, Janet y Margaret, afirmaron que los muebles de la casa se movían solos, que por la noche se escuchaban sonidos extraños, pasos de alguien y objetos que caían. Posteriormente, la policía que llegó a la salida afirmó que vio una silla cruzando la habitación, que nadie tocó en ese momento. Bueno, empezó a hervir.

Peggy y sus cuatro hijos

La esencia del fenómeno.

Una de las hijas de Peggy, Janet, estaba poseída por el espíritu de un anciano, que se cree que es Bill Wilkins. Su voz senil, procedente de la boca de una niña de once años, afirmaba que había muerto a causa de una hemorragia en un rincón del salón. La niña estaba entrando en un estado espeluznante, su rostro estaba distorsionado por el dolor que experimentó cuando el fantasma se apoderó de su cuerpo. Gran parte de la actividad paranormal ocurrió alrededor de este niño. "El Conjuro 2" revela con suficiente detalle la esencia de este fenómeno, hay objetos voladores, niños asustados y sonidos extraños por toda la casa.

El poltergeist de Endfield despertó el interés del público cuando hubo demasiados testigos de los hechos que allí sucedían; según algunos informes, eran unas treinta personas. Los investigadores que acudieron a esta casa informan de mil quinientos fenómenos inexplicables:

• Los muebles, incluida una cómoda pesada, se movían solos, a veces era imposible devolverlos a su lugar o simplemente moverlos.
• pequeños objetos volando en el aire
• En las pequeñas habitaciones de la casa inglesa, los residentes escucharon pasos arrastrando los pies, la tos de un anciano
• puertas abiertas y cerradas
• Janet levitó repetidamente, mientras experimentaba una increíble sensación de miedo.
• el fantasma abusó físicamente de los niños, estranguló a Janet y la arrojó en diferentes partes de la habitación
• las camas de los niños vibraban y rebotaban, a veces las mantas caían solas al suelo, como si alguien las hubiera tirado

Una noche, cuando un fantasma arrojó a los niños de sus camas, los Hodgson pidieron ayuda a sus vecinos más cercanos, los Nottingham. Vic Nottingham, el padre de familia, fue solo a la espeluznante casa e inmediatamente escuchó sonidos misteriosos que parecían venir directamente de las paredes. Estaba realmente asustado, al igual que la policía, que se limitó a encogerse de hombros. Este asunto estaba claramente fuera de su jurisdicción.

Investigadores de todo esto.

Cuando las cosas dieron un giro realmente aterrador, los investigadores paranormales Morris Gross y Guy Lyon Playfair fueron invitados a la casa. Por cierto, también están presentes en la adaptación cinematográfica y los actores elegidos son muy parecidos. Fueron estas personas quienes grabaron una grabación de audio con la voz de un anciano espeluznante y también tomaron muchas fotografías.

Janet fue internada en un hospital psiquiátrico en Londres, pero los médicos no encontraron ninguna patología en la niña. Ella habla de este incidente como un trauma mental severo. A ella y a su hermano los insultaron en la escuela, les arrojaron piedras y, por supuesto, tenían miedo.

Sin embargo, cuando Janet regresó a casa, continuaron ocurriendo acontecimientos terribles. Fue en ese momento cuando la historia llegó a los periódicos británicos: el Daily Mail y el Dayli Mirror.

En The Conjuring 2, Janet fue falsificada cuando estaba frente a la cámara doblando cucharas y arrojando objetos en la cocina. En realidad, este incidente también ocurrió, pero Morris Gross confiaba en que la mayoría de los casos eran genuinos.

Foto - confirmación o refutación.

Realmente no he podido analizar la evidencia suficiente para decir si el Endfield Poltergeist fue real o un engaño. Si es lo último, entonces todo se hizo muy bien, pero un gran número de testigos no hablan a favor de esta versión. Te sugiero que mires las fotografías que los investigadores paranormales proporcionan como evidencia.

La foto de arriba muestra cómo la toalla acaba poco a poco en la cama del niño.

“Antes de morir, me quedé ciego y tuve una hemorragia. Me desmayé y morí en un rincón del piso inferior".- Tal revelación del otro mundo hace que uno se congele de horror. Pero lo que es aún peor es que esta voz masculina áspera y ronca sonó en boca de un niño de 11 años. Janet Hodgson. Se han conservado grabaciones en cinta realizadas 2 años después de la muerte del propietario de la voz, Bill Wilkins.

Todo lo que ocurrió allá por los años 70 en Enfield, situada al norte de Londres, recordaba mucho al escenario de una película de terror. Pero los acontecimientos, lamentablemente, fueron bastante reales. El fenómeno casi inmediatamente recibió un nombre. Duende de Enfield. El público quedó conmocionado, alarmado y desconcertado por esta terrible historia.

La calle de Enfield donde sucedió todo (foto contemporánea)

Unas 30 personas presenciaron un poltergeist con todos los momentos clásicos de su manifestación. La habitación se volvió muy fría, las cosas y los muebles se movían en el aire, creando sinusoides inimaginables, de repente aparecieron inscripciones en las paredes, charcos en el suelo y cerillas se encendieron solas.

Además, una fuerza desconocida agarró a los presentes primero de la pierna, luego de la mano, no permitiéndoles moverse de su lugar. Pero la visión más terrible fue la de la niña que empezó a hablar con la voz del difunto Wilkins. E incluso después de su muerte no escatimó en expresiones obscenas.

Por supuesto, también hubo personas escépticas que creían que todo esto era sólo una broma bien preparada, un truco. Pero nadie podría demostrar que esto sea así. Pero el hijo del fallecido confirmó plenamente las palabras de su padre provenientes de la niña.

Grabar una conversación. La niña responde preguntas con voz masculina y se hace llamar Bill.

PRIMER ANILLO

Los protagonistas de la tragedia ocurrida el 30 de agosto de 1977 fueron la madre de Hodgson y sus cuatro hijos: Johnny, Janet, Billy y Margaret. Poco antes de los acontecimientos, la familia se había mudado recientemente a un pequeño edificio de apartamentos en Enfield. Como de costumbre, por la noche la madre acostó a los niños y estaba a punto de salir de la guardería cuando Janet empezó a quejarse de que las camas de ella y de su hermano vibraban de forma extraña.

La señora Hodgson no le dio ninguna importancia a las palabras de la niña y, como resultó, fue en vano. Al día siguiente por la tarde se oyó un ruido vago en el piso de arriba, donde se encontraban las habitaciones de los niños. La madre alarmada corrió a la habitación de Janet, de donde pensó que provenía el sonido.

Al entrar en la habitación, la mujer se quedó paralizada de miedo. La pesada cómoda se movía sola por el suelo. Tratando de no asustar aún más a su hija, intentó devolver los muebles a su lugar, pero no fue así. La cómoda resistió, alguien o algo siguió empujándola hacia la puerta.

Más tarde, Janet mencionó esta noche en sus notas y agregó que cuando la cómoda se movió, escuchó claramente el movimiento de los pies de alguien. Y su hermana Margaret recordó que la casa empezó a llenarse cada vez más de sonidos extraños, por lo que los niños no podían dormir durante mucho tiempo.

Y a veces se volvía tan aterrador que se veían obligados a salir corriendo a la calle sólo en batas y pantuflas, para no oír ni ver lo que estaba pasando.

CUBRIENDO TUS HUELLAS

La mujer y los niños estaban muy asustados y pidieron ayuda al vecino Vic Nottingham. Parecía que nada podía asustar a este hombre grande y fuerte. Sin embargo, al entrar en la casa del vecino, escuchó los mismos sonidos que, según él, venían de todas partes: de las paredes, del techo.

Entonces Margaret recordó que nunca había visto a su vecina tan confundida y horrorizada. La policía, a la que llamó la señora Hodgson después de que Vic se fue, tampoco los ayudó. La policía, desconcertada, dijo que no era su trabajo investigar tales casos.

Fotograma de la miniserie británica (3 episodios) The Enfield Haunting, estrenada en 2015 basada en esta historia.

Podemos decir que todo esto parece una ficción, un montaje, como afirmaban los escépticos, sólo algunos de los testigos lograron tomar algunas fotografías de lo que estaba sucediendo. En uno de ellos se muestra cómo el poltergeist levantó a Janet y la arrojó con tal fuerza que la niña voló al otro lado de la habitación. En la fotografía se ve claramente por su rostro distorsionado que siente un gran dolor. Es poco probable que un niño se lastime intencionalmente.

El propio fotógrafo Graham Morris dijo que cuando apareció un poltergeist en la casa, se produjo un verdadero caos, la gente gritaba de miedo, las cosas se movían por el aire, como por telequinesis.

Janet durante otro ataque de poltergeist

Pero no todos tuvieron la suerte de recibir material fotográfico y de vídeo. Más tarde, un equipo de filmación de un canal de televisión local fue invitado especialmente a la casa e instaló cámaras por toda la casa para grabar la aparición del poltergeist.

Cuando, unos días después, empezaron a revisar las imágenes, descubrieron que todo el equipo estaba defectuoso y lo que lograron filmar había sido borrado.

“ESTA CASA ESTÁ OBSESIONADA”

Quedó claro que no podríamos hacerlo sin especialistas. La desafortunada familia pidió ayuda a la Sociedad de Investigación Psíquica, que existía en Gran Bretaña desde hacía más de un siglo y se dedicaba al estudio de las capacidades humanas, concretamente psíquicas y paranormales.

Como resultado, dos especialistas de esta sociedad, Guy Playfair y Maurice Grosse, comenzaron a estar constantemente en la casa. Por cierto, en esta ocasión publicaron posteriormente el libro “Esta casa está poseída”.

En su libro, Grosse escribió que tan pronto como estuvo en la casa, inmediatamente se dio cuenta de que todo esto no era en absoluto una broma de nadie. Notó el constante sentimiento de ansiedad, miedo y preocupación en el que vivía toda la familia. El autor vio con sus propios ojos cómo partes de un juego de construcción infantil y un fragmento de mármol volaban por la habitación. Grosse se sorprendió de que estos objetos estuvieran calientes.

Y luego el poltergeist, aparentemente, se acostumbró a la gente nueva y comenzó una verdadera bacanal: el sofá voló de pared a pared, el resto de los muebles se arrastraron por la habitación y por la noche alguien empujó a los miembros de la familia que dormían y a sus invitados. de su cálida cama.

Un día los hombres oyeron gritar a Billy. El niño gritó que alguien le sujetaba la pierna y no podía liberarse. Los adultos literalmente tuvieron que luchar contra una fuerza invisible para quitarle al niño.

La familia estaba nerviosa, sobre todo los golpes que no cesaban ni un minuto les ponía de los nervios. Se volvió más ruidoso y silencioso, moviéndose desde las paredes hasta el techo y viceversa. Finalmente, los ocupantes de la casa empezaron a dormir en la misma habitación y nunca apagaron las luces.

Durante dos años, los investigadores trabajaron en la casa Hodgson y registraron cuidadosamente sus observaciones. Como resultó más tarde, en dos años fueron testigos de más de 1,5 mil casos de poltergeists.

EL NUDO SE APRETA

Hay que decir que la actividad paranormal estaba dirigida no sólo a los miembros de la familia, sino a todos los que estaban en la casa: invitados, policías, vecinos, periodistas. Pero Janet, de 11 años, se llevó la peor parte. Cuando la niña cayó en un estado de trance, fue un espectáculo espeluznante. Después, Janet no recordaba nada y se sorprendió mucho cuando le mostraron fotografías del poltergeist. Ella tenía su propio punto de vista sobre lo que estaba pasando.

Ella creía que el poder que la poseía no era malo. Y el poltergeist no quería dañar a la familia, más bien quería convertirse en un miembro de la familia y en esto encontrar la tranquilidad. Y no tenía otra forma de expresarlo excepto a través de Janet y Margaret. Un día, una cortina estaba enrollada alrededor del cuello de la niña y la madre tuvo dificultades para desenredar el nudo que había comenzado a apretarse.

Y en otra ocasión, alguien arrancó por la fuerza la rejilla de la chimenea y la arrojó al rincón más alejado. Janet creía que Wilkins, que murió en la casa, estaba enojado por el malentendido y estaba defendiendo su territorio. ¿Por qué el poltergeist eligió a Janet? Ella cree que la razón es que estaba jugando con una tabla Ouija.

Por supuesto, hubo momentos que arrojaron dudas sobre la autenticidad de los hechos. Por ejemplo, los investigadores descubrieron una vez que los niños estaban sentados tranquilamente en su habitación doblando cucharas. O no se les permite entrar a la habitación cuando Janet habla con voz masculina.

Pero unos años más tarde, los niños admitieron que si hacían bromas, era sólo un par de veces para ver si los investigadores podían distinguir un poltergeist real de uno falso. Para crédito de Playfair y Grosse, siempre lo lograron.

VIDA DESPUÉS DEL CONTACTO

Vale la pena decir de inmediato que Janet actualmente está bien, se casó y vive en Essex. Pero la niña tuvo que someterse a tratamiento en un hospital psiquiátrico. Ahora califica de traumáticas sus impresiones sobre los acontecimientos de aquellos años. Su retrato apareció en la portada del Daily Star con el título "Poseído por el diablo".

En la escuela, Janet era objeto de burlas de sus compañeros, en casa simplemente tenía miedo, además de una preocupación constante por su familia y, como resultó, no en vano. A su hermano Billy lo llamaban el “fenómeno de la casa embrujada”; nadie quería hablar con él. Murió de cáncer siendo muy joven, a los 14 años. Al poco tiempo mi madre murió, también de cáncer. Y el hijo de Janet murió mientras dormía cuando sólo tenía 18 años.

Ahora Janet continúa afirmando que todos los hechos de esos años son reales, que esto no es un intento de ganar fama y dinero. Recuerda que incluso cuando todo en la casa estaba en calma, todavía se sentía la presencia de alguien y una mirada escrutadora. Y estoy seguro de que si el poltergeist no es provocado, como en su caso, por una junta de espiritismo, entonces se puede convivir completamente con él.

Actualmente, nuevos residentes viven en la casa, pero se desconoce si algo está sucediendo allí o no.

Galina BELYSHEVA

La áspera voz masculina hizo que todos en la habitación se congelaran de miedo. Habiendo aparecido, trajo noticias desde detrás de la tumba, describiendo en detalle el momento de su muerte. “Antes de morir, me quedé ciego, tuve una hemorragia, me desmayé y morí en un rincón de abajo”. Se cree que la voz espeluznante, que todavía se puede escuchar en la cinta, pertenece a Bill Wilkins.

La grabación se realizó en los años 70 en Enfield, al norte de Londres, pocos años después de su muerte. Sin embargo, lo más aterrador fue que la voz provenía del cuerpo de una niña de 11 años llamada Janet Hodgson. Parecía como si estuviera poseída. Podría haber sido una escena de El Exorcista, pero todo era real. ¿Qué era? Este fue el caso del poltergeist de Enfield, que hace 30 años intrigó a todo el país, desconcertó a la policía, así como a psíquicos, especialistas en fenómenos ocultos y, por supuesto, a los periodistas.

Las manifestaciones de poltergeist incluyeron levitación, con muebles volando por el aire y cosas saltando alrededor de testigos sorprendidos. Hubo olas de frío, ataques físicos, escrituras en las paredes, agua que aparecía en el suelo e incluso cerillas que explotaban solas. Una mujer policía juró haber visto moverse la silla. En total hubo unos 30 testigos de extraños fenómenos.

Lo más inexplicable es que la chica en el centro de los hechos sirvió como una especie de portavoz de Bill Wilkins, un anciano gruñón e incontrolable que murió en esta casa hace muchos años. Los investigadores del caso se reunieron con su hijo, quien confirmó los detalles de sus relatos. Muchos todavía dudan de que este caso haya sido un engaño, pero no se han aportado pruebas de ello y la única explicación plausible sigue siendo la versión paranormal.

Entonces, ¿qué pasó en Anfield hace muchos años? ¿Dónde están los Hodgson ahora, se han deshecho de sus fantasmas y quién vive ahora en esta dirección? La historia en sí, tal como la cuentan los Hodgson, comenzó en 1977. La familia era inusual en ese momento, ya que la madre soltera tenía cuatro hijos: Margaret de 12 años, Janet de 11 años, Johnny de 10 años y Billy de 7 años. Era la tarde del 30 de agosto de 1977 y la señora Hodgson intentaba acostar a sus hijos.

Escuchó a Janet quejarse de que su cama y la de su hermano vibraban. La señora Hodgson le dijo que dejara de quejarse. Sin embargo, la noche siguiente ocurrieron hechos más aterradores. La señora Hodgson escuchó un fuerte ruido en el piso de arriba. Se santiguó y les dijo a sus hijos que se calmaran.

Al entrar al dormitorio de Janet, la señora Hodgson vio que la cómoda se movía. Lo volvió a colocar en su lugar, pero descubrió que una fuerza invisible lo empujaba nuevamente hacia la puerta. Años más tarde, Janet diría: “Todo empezó al fondo del dormitorio, la cómoda se movía y se oía un arrastre de pies. Le contamos a mi madre lo que estaba pasando y ella vino a verlo todo con sus propios ojos. Vio que la cómoda se movía. Cuando intentó colocarlo en su lugar, no pudo”.

Margaret, la hermana de Janet, cuenta cómo los síntomas comenzaron a aumentar en intensidad. “Se escucharon varios sonidos extraños aquí y allá en la casa, no estaba claro qué estaba pasando. Ninguno de nosotros podía dormir. Nos pusimos batas y pantuflas y salimos de casa”. La familia pidió ayuda a sus vecinos Vic y Peggy Nottingham. Vic, un corpulento trabajador de la construcción, fue a su casa para hacer su propia investigación.

Él dice: “Entré a la casa y escuché estos sonidos: venían de las paredes y del techo. Luego me asusté un poco”. Margaret dice: “Él dijo: No sé qué está pasando. Fue la primera vez que vi a un hombre sano tan asustado”. Los Hodgson llamaron a la policía, que estaba igualmente desconcertada. Después de un tiempo, la policía se fue, diciendo que tales incidentes no eran competencia de la policía. Posteriormente, los Hodgson se pusieron en contacto con la prensa.

El fotógrafo del Daily Mirror, Graham Morris, que estaba en la casa, dijo: “Era un caos. De repente, cosas empezaron a volar por la habitación, la gente gritaba”. Algunos de los incidentes fueron capturados por la cámara. Una de las fotos muestra a Janet siendo arrojada por algo por la habitación. En otra, su rostro está contorsionado por el dolor.

Foto

Un equipo de filmación de la BBC llegó a la casa y descubrió que los componentes metálicos de su equipo estaban deformados y las grabaciones habían sido borradas. Luego, la familia recurrió a la Sociedad para la Investigación Psíquica en busca de ayuda. Enviaron a los investigadores Maurice Grosset y Guy Lyon Playfair, expertos en poltergeist que más tarde escribieron un libro sobre el caso llamado Esta casa está poseída.

Grosse (que ya falleció) dijo: “Tan pronto como entré a la casa, me di cuenta de que se trataba de un caso real, porque toda la familia estaba en malas condiciones. Todos estaban en una terrible confusión. Cuando llegué por primera vez, no pasó nada durante un tiempo. Luego vi piezas de Lego volando por la habitación, así como piezas de mármol. Lo más sorprendente es que cuando los recogí estaban calientes.

Una violenta actividad paranormal se arremolinaba en torno a los investigadores: el sofá levitaba, los muebles eran arrojados y arrojados por la habitación y, por la noche, alguien arrojaba a toda la familia de la cama. Un día, Maurice y un vecino pasaron por allí y escucharon a uno de los niños gritar: “¡No puedo moverme! ¡Me está sujetando la pierna!» y tuvieron que luchar contra lo que insistían que parecían manos invisibles. Los constantes golpes fueron uno de los aspectos más desconcertantes de este caso. Bajó por las paredes, se apagó y creció, como si deliberadamente jugara con los nervios de toda la familia, que ya estaba tan asustada que todos dormían en la misma habitación con las luces encendidas.

La actividad principal se centró en Janet, de 11 años. Entró en trances que daban miedo ver. En un caso, la rejilla de hierro de la chimenea de su habitación fue arrancada por una fuerza invisible. “Sentí que estaba siendo utilizado por una fuerza que nadie podía entender. Realmente no quiero pensar demasiado en eso. No estoy seguro de que los poltergeists fueran realmente "malvados". Más bien, quería ser parte de nuestra familia. “No quería ofendernos. Murió en esta casa y quiso la paz. La única forma en que podía comunicarse era a través de mi hermana y yo”. Sin embargo, algunos tienen dudas sobre estos hechos.

Dos investigadores sorprendieron a los niños doblando cucharas y les preguntaron por qué no se permitía entrar a nadie en la habitación mientras ella hablaba con su voz profunda, que se cree que era la de Bill Wilkins. Y, de hecho, Janet admite que prepararon algo. En 1980, dijo: “Una o dos veces fingimos algunos incidentes. Querían ver si Grosse y Playfair nos atraparían. Siempre nos reconocieron". Ahora tiene 45 años y vive en Essex con su marido.

“Cuando escuché sobre la película, no me gustó mucho. Mi padre acababa de morir y fue difícil para mí pasar por todo esto de nuevo”. Ella describe las manifestaciones de poltergeist como traumáticas. “Este fue un caso extraordinario. Este es uno de los casos de actividad paranormal más reconocidos en el mundo. Pero para mí fue bastante difícil. Creo que dejó su huella: actividad poltergeist, atención de los medios, toda esa gente que pasó por nuestra casa. No fue una infancia normal".

Cuando se le preguntó cuántas de las manifestaciones poltergeist fingieron, dijo: "Creo que alrededor del dos por ciento". También admitió que había estado jugando con un tablero de invocación de espíritus justo antes de que estos fenómenos comenzaran a ocurrir. Ella dice que no sabía que estaba entrando en trance hasta que le mostraron las fotografías. “Sé que cuando había voces, sentía como si algo estuviera dentro de mí. Me hicieron varias pruebas, me dijeron que me llevara agua a la boca y todo eso, pero las voces seguían sonando.

Esto fue difícil. Tuve que pasar un tiempo en un hospital psiquiátrico de Londres, donde me pusieron electrodos en la cabeza, pero las pruebas demostraron que todo era normal. La levitación daba miedo porque no sabes dónde aterrizarás. Recuerdo cómo me envolvieron una cortina alrededor del cuello, grité y pensé que me iba a morir. Mi madre tuvo que usar todas sus fuerzas para romperlo. La persona que habló a través de mí, Bill, estaba enojado porque vivíamos en su casa". Todo esto tuvo un gran impacto en la familia.

Janet dice: “En la escuela se burlaban de mí. Me llamaron “niña fantasma” y me arrojaron varias cosas a la espalda. Tenía miedo de volver a casa. Las puertas se abrían y cerraban constantemente, diferentes personas iban y venían, no sabes qué esperar después y yo estaba muy preocupada por mi madre. Finalmente tuvo un ataque de nervios. A su hermano lo llamaban "el monstruo de la casa encantada" y la gente en la calle le escupía. La propia Janet apareció en la portada del Daily Star con el titular "Poseída por el diablo". Muy joven, a los 16 años, dejó su casa y se casó. Pronto la atención de los medios comenzó a desvanecerse y el hermano menor de Johnny murió de cáncer a la edad de sólo 14 años.

Posteriormente, la madre de Janet desarrolló cáncer de mama y murió en 2003, y la propia Janet perdió a su hijo, quien murió mientras dormía a la edad de 18 años. Rechazó cualquier sugerencia de que toda la historia se haya inventado en busca de dinero o fama. No quería revivirlo mientras mi madre estaba viva, pero ahora quiero contar mi historia. No me importa si la gente lo cree o no; lo viví y todo fue verdad”. Cuando se le preguntó si la casa todavía estaba encantada, dijo: “Muchos años después, cuando mi madre todavía estaba viva, siempre había una presencia allí, siempre había la mirada de un extraño.

Mientras la gente no interfiera, como hicimos con el tablero para invocar espíritus, todo está bastante tranquilo. Es mucho más tranquilo ahora que cuando era niño. Pero todavía está ahí". ¿Quién vive ahora en 284 Green Street? Después de la muerte de Peggy Hodgson, Claire Bennett se mudó a la casa con sus cuatro hijos. Ella dice: “No vi nada, pero me sentí incómoda. Se sentía claramente la presencia de alguien en la casa, siempre sentí que alguien me estaba mirando”. Sus hijos se despertaron por la noche y escucharon a alguien hablando abajo. Claire decidió conocer la historia de la casa. “De repente todo encajó”, dice.

Después de vivir en la casa sólo dos meses, se mudaron. Uno de sus hijos, Shaka, de 15 años, dice: “La noche antes de mudarnos, me desperté y vi a un hombre entrando en la habitación. Corrí a la habitación de mi madre y le dije: "Tenemos que irnos", lo cual hicimos al día siguiente. En la casa vive ahora otra familia que no quiso presentarse. La madre simplemente dijo: “Tengo hijos, ellos no saben de esto. No quiero asustarlos". Aunque los escépticos puedan burlarse, la aterradora historia del poltergeist de Enfield no ha perdido nada de su poder.

La áspera voz masculina hizo que todos en la habitación se congelaran de miedo. Habiendo aparecido, trajo noticias desde detrás de la tumba, describiendo en detalle el momento de su muerte.

“Antes de morir, me quedé ciego, tuve una hemorragia, me desmayé y morí en un rincón de abajo”.

¿Qué era? Este fue el caso del poltergeist de Enfield, que hace 30 años intrigó a todo el país, desconcertó a la policía, así como a psíquicos, especialistas en fenómenos ocultos y, por supuesto, a los periodistas.

Las manifestaciones de poltergeist incluyeron levitación, con muebles volando por el aire y cosas saltando alrededor de testigos sorprendidos. Hubo olas de frío, ataques físicos, escrituras en las paredes, agua que aparecía en el suelo e incluso fósforos que explotaban solos.

Una mujer policía juró haber visto moverse la silla. En total hubo unos 30 testigos de extraños fenómenos.

Lo más inexplicable es que la chica en el centro de los hechos sirvió como una especie de portavoz de Bill Wilkins, un anciano gruñón e incontrolable que murió en esta casa hace muchos años. Los investigadores del caso se reunieron con su hijo, quien confirmó los detalles de sus relatos.

Muchos todavía dudan de que este caso haya sido un engaño, pero no se han aportado pruebas de ello y la única explicación plausible sigue siendo la versión paranormal.

Entonces, ¿qué pasó en Anfield hace muchos años? ¿Dónde están los Hodgson ahora, se han deshecho de sus fantasmas y quién vive ahora en esta dirección?

La historia en sí, tal como la cuentan los Hodgson, comenzó en 1977. La familia era inusual en ese momento, ya que la madre soltera tenía cuatro hijos: Margaret de 12 años, Janet de 11 años, Johnny de 10 años y Billy de 7 años.

Era la tarde del 30 de agosto de 1977 y la señora Hodgson intentaba acostar a sus hijos. Escuchó a Janet quejarse de que su cama y la de su hermano vibraban.

La señora Hodgson le dijo que dejara de quejarse. Sin embargo, la noche siguiente ocurrieron hechos más aterradores. La señora Hodgson escuchó un fuerte ruido en el piso de arriba. Se santiguó y les dijo a sus hijos que se calmaran.

Al entrar al dormitorio de Janet, la señora Hodgson vio que la cómoda se movía. Lo volvió a colocar en su lugar, pero descubrió que una fuerza invisible lo empujaba nuevamente hacia la puerta.

Años más tarde, Janet diría: “Todo empezó al fondo del dormitorio, la cómoda se movía y se oía un arrastre de pies. Le contamos a mi madre lo que estaba pasando y ella vino a verlo todo con sus propios ojos. Vio que la cómoda se movía. Cuando intentó colocarlo en su lugar, no pudo”.

Margaret, la hermana de Janet, cuenta cómo los síntomas comenzaron a aumentar en intensidad.

“Se escucharon varios sonidos extraños aquí y allá en la casa, no estaba claro qué estaba pasando. Ninguno de nosotros podía dormir.

Nos pusimos batas y pantuflas y salimos de casa”.

La familia pidió ayuda a sus vecinos Vic y Peggy Nottingham. Vic, un corpulento trabajador de la construcción, fue a su casa para hacer su propia investigación.

Él dice: “Entré a la casa y escuché estos sonidos: venían de las paredes y del techo. Luego me asusté un poco”.

Margaret dice: “Él dijo: No sé qué está pasando. Fue la primera vez que vi a un hombre sano tan asustado”.

Los Hodgson llamaron a la policía, que estaba igualmente desconcertada.

Después de un tiempo, la policía se fue, diciendo que tales incidentes no eran competencia de la policía.

Posteriormente, los Hodgson se pusieron en contacto con la prensa. El fotógrafo del Daily Mirror, Graham Morris, que estaba en la casa, dijo: “Era un caos. De repente, cosas empezaron a volar por la habitación, la gente gritaba”.

Algunos de los incidentes fueron capturados por la cámara. Una de las fotos muestra a Janet siendo arrojada por algo por la habitación. En otra, su rostro está contorsionado por el dolor.

Foto

Un equipo de filmación de la BBC llegó a la casa y descubrió que los componentes metálicos de su equipo estaban deformados y las grabaciones habían sido borradas.

Luego, la familia recurrió a la Sociedad para la Investigación Psíquica en busca de ayuda. Enviaron a los investigadores Maurice Grosset y Guy Lyon Playfair, expertos en poltergeist que más tarde escribieron un libro sobre el caso llamado Esta casa está poseída.

Grosse (que ya falleció) dijo: “Tan pronto como entré a la casa, me di cuenta de que se trataba de un caso real, porque toda la familia estaba en malas condiciones. Todos estaban en una terrible confusión.

Cuando llegué por primera vez, no pasó nada durante un tiempo. Luego vi piezas de Lego volando por la habitación, así como piezas de mármol. Lo más sorprendente es que cuando los recogí estaban calientes.

Una violenta actividad paranormal se arremolinaba en torno a los investigadores: el sofá levitaba, los muebles eran arrojados y arrojados por la habitación y, por la noche, alguien arrojaba a toda la familia de la cama.

Un día, Maurice y un vecino pasaron por allí y escucharon a uno de los niños gritar: “¡No puedo moverme! ¡Me está sujetando la pierna!» y tuvieron que luchar contra lo que insistían que parecían manos invisibles.

Los constantes golpes fueron uno de los aspectos más desconcertantes de este caso. Bajó por las paredes, se apagó y creció, como si deliberadamente jugara con los nervios de toda la familia, que ya estaba tan asustada que todos dormían en la misma habitación con las luces encendidas.

La actividad principal se centró en Janet, de 11 años. Entró en trances que daban miedo ver. En un caso, la rejilla de hierro de la chimenea de su habitación fue arrancada por una fuerza invisible.

“Sentí que estaba siendo utilizado por una fuerza que nadie podía entender. Realmente no quiero pensar demasiado en eso. No estoy seguro de que los poltergeists fueran realmente "malvados". Más bien, quería ser parte de nuestra familia.

“No quería ofendernos. Murió en esta casa y quiso la paz. La única forma en que podía comunicarse era a través de mi hermana y yo”.

Sin embargo, algunos tienen dudas sobre estos hechos. Dos investigadores sorprendieron a los niños doblando cucharas y les preguntaron por qué no se permitía entrar a nadie en la habitación mientras ella hablaba con su voz profunda, que se cree que era la de Bill Wilkins.

Y, de hecho, Janet admite que prepararon algo.

En 1980, dijo: “Una o dos veces fingimos algunos incidentes. Querían ver si Grosse y Playfair nos atraparían. Siempre nos reconocieron".

Ahora tiene 45 años y vive en Essex con su marido.

“Cuando escuché sobre la película, no me gustó mucho. Mi padre acababa de morir y fue difícil para mí pasar por todo esto de nuevo”.

Ella describe las manifestaciones de poltergeist como traumáticas.

“Este fue un caso extraordinario. Este es uno de los casos de actividad paranormal más reconocidos en el mundo. Pero para mí fue bastante difícil. Creo que dejó su huella: actividad poltergeist, atención de los medios, toda esa gente que pasó por nuestra casa. No fue una infancia normal".

Cuando se le preguntó cuántas de las manifestaciones poltergeist fingieron, dijo: "Creo que alrededor del dos por ciento".

También admitió que había estado jugando con un tablero de invocación de espíritus justo antes de que estos fenómenos comenzaran a ocurrir.

Ella dice que no sabía que estaba entrando en trance hasta que le mostraron las fotografías.

Esto fue difícil. Tuve que pasar un tiempo en un hospital psiquiátrico de Londres, donde me pusieron electrodos en la cabeza, pero las pruebas demostraron que todo era normal.

La levitación daba miedo porque no sabes dónde aterrizarás. Recuerdo cómo me envolvieron una cortina alrededor del cuello, grité y pensé que me iba a morir.

Mi madre tuvo que usar todas sus fuerzas para romperlo. La persona que habló a través de mí, Bill, estaba enojado porque vivíamos en su casa".

Todo esto tuvo un gran impacto en la familia.

Janet dice: “En la escuela se burlaban de mí. Me llamaron “niña fantasma” y me arrojaron varias cosas a la espalda.

Tenía miedo de volver a casa. Las puertas se abrían y cerraban constantemente, diferentes personas iban y venían, no sabes qué esperar después y yo estaba muy preocupada por mi madre. Finalmente tuvo un ataque de nervios.

A su hermano lo llamaban "el monstruo de la casa encantada" y la gente en la calle le escupía.

La propia Janet apareció en la portada del Daily Star con el titular "Poseída por el diablo".

Muy joven, a los 16 años, dejó su casa y se casó.

Pronto la atención de los medios comenzó a desvanecerse y el hermano menor de Johnny murió de cáncer a la edad de sólo 14 años. Posteriormente, la madre de Janet desarrolló cáncer de mama y murió en 2003, y la propia Janet perdió a su hijo, quien murió mientras dormía a la edad de 18 años.

Rechazó cualquier sugerencia de que toda la historia se haya inventado en busca de dinero o fama.

No quería revivirlo mientras mi madre estaba viva, pero ahora quiero contar mi historia. No me importa si la gente lo cree o no; lo viví y todo fue verdad”.

Cuando se le preguntó si la casa todavía estaba encantada, dijo: “Muchos años después, cuando mi madre todavía estaba viva, siempre había una presencia allí, siempre había la mirada de un extraño.

Mientras la gente no interfiera, como hicimos con el tablero para invocar espíritus, todo está bastante tranquilo. Es mucho más tranquilo ahora que cuando era niño. Pero todavía está ahí".

¿Quién vive ahora en 284 Green Street?

Después de la muerte de Peggy Hodgson, Claire Bennett se mudó a la casa con sus cuatro hijos.

Ella dice: “No vi nada, pero me sentí incómoda. Se sentía claramente la presencia de alguien en la casa, siempre sentí que alguien me estaba mirando”.

Sus hijos se despertaron por la noche y escucharon a alguien hablando abajo. Claire decidió conocer la historia de la casa. “De repente todo encajó”, dice. Después de vivir en la casa sólo dos meses, se mudaron.

Uno de sus hijos, Shaka, de 15 años, dice: “La noche antes de mudarnos, me desperté y vi a un hombre entrando en la habitación. Corrí a la habitación de mi madre y le dije: "Tenemos que irnos", lo cual hicimos al día siguiente.

En la casa vive ahora otra familia que no quiso presentarse. La madre simplemente dijo: “Tengo hijos, ellos no saben de esto. No quiero asustarlos".