Tratado germano-soviético de amistad y fronteras. Tratado de amistad y fronteras entre la URSS y Alemania. Sobre un posible encuentro entre Stalin y Hitler

La razón inmediata por la que Alemania desencadenó una guerra contra Polonia fue un incidente fronterizo en la ciudad alemana de Gleiwitz, del que los líderes nazis culparon al estado vecino. El 1 de septiembre de 1939, de acuerdo con el plan detallado "Weiss" (del alemán Weiss - blanco), un ejército de 1,5 millones de 57 divisiones alemanas entró en territorio polaco. Teniendo una abrumadora superioridad en mano de obra, una ventaja significativa en tanques y aviones en los sectores principales del frente, las tropas de Hitler avanzaron rápidamente hacia el interior de Polonia.

El 3 de septiembre de 1939, de acuerdo con las garantías aliadas previamente otorgadas a Polonia, los gobiernos de Gran Bretaña y Francia declararon la guerra a Alemania. Sin embargo, la falta de ayuda real por parte de Polonia hizo que la situación de Polonia fuera casi desesperada. La desesperada resistencia de los polacos cerca de Mlawa, en Bzura, la defensa de Modlin y Westerplatte, la heroica defensa de Varsovia durante 20 días (8-28 de septiembre) no pudieron detener a las fuerzas enemigas superiores.

Si el resultado del enfrentamiento militar entre las partes dejara de estar en duda, sobre la base de los acuerdos soviético-alemanes registrados en el "protocolo secreto adicional" al Pacto Molotov-Ribbentrop, el 17 de septiembre el gobierno de la URSS, sin declarar La guerra contra Polonia, envió sus tropas a Bielorrusia occidental y Ucrania occidental. La "Campaña de Liberación" del Ejército Rojo fue justificada por los dirigentes soviéticos por la necesidad de proteger a la población de los territorios designados después de que "el Estado polaco dejara de existir". Según el Tratado de Amistad y Fronteras (28 de septiembre de 1939) entre la URSS y Alemania, las tierras étnicamente polacas pasaron al Tercer Reich, y las bielorrusas y ucranianas, al estado soviético.

Ya a finales de septiembre y principios de octubre de 1939, se suprimieron los últimos focos de resistencia de las tropas polacas. Sin embargo, el gobierno polaco nunca firmó el acta de rendición y, tras emigrar a Londres, continuó la lucha contra Alemania.

A finales de noviembre de 1939, aprovechando los acuerdos con el gobierno nazi y contando con una victoria fácil, la dirección estalinista lanzó una guerra contra Finlandia (la guerra soviético-finlandesa o “de invierno”). La evidente coordinación de las acciones de Alemania y la URSS permitió a los gobiernos de Gran Bretaña y Francia comenzar a desarrollar planes para una guerra antisoviética conjunta en apoyo de Finlandia. A costa de grandes esfuerzos y sacrificios humanos, la Unión Soviética rompió la resistencia de los finlandeses y, hasta el 12 de marzo de 1940, obtuvo una victoria sobre un país pequeño pero orgulloso. Habiendo resuelto algunos de sus problemas (obtuvo territorios de importancia estratégica cerca de Leningrado y en las aguas del Golfo de Finlandia), la URSS hizo estallar su autoridad internacional (fue expulsada de la Sociedad de Naciones) y empeoró enormemente las relaciones con Gran Bretaña y Francia.


"Guerra extraña" El comienzo de la ofensiva alemana en Occidente. Rendición de Francia. "Batalla de Gran Bretaña".

El miedo a que se repitiera el derramamiento de sangre de la Primera Guerra Mundial, la fe en la fiabilidad de su potencial defensivo y las expectativas de que las ambiciones territoriales y políticas de Hitler no se moderaran, hicieron que los gobiernos democráticos de Gran Bretaña y Francia fueran muy cautelosos. Como resultado, durante la campaña polaca y la guerra soviético-finlandesa en el frente occidental, en la zona de enfrentamiento entre las tropas franco-británicas y alemanas, reinó una calma casi total: la llamada. "Guerra Fantasma" (septiembre de 1939 - mayo de 1940).

La Alemania nazi aprovechó la pasividad de los estados occidentales. Primero, el 9 de abril de 1940, lanzó la operación danés-noruega (con el nombre en código "Maniobras Weser") y pronto ocupó Dinamarca y Noruega. Para que el primero capitulara, un día y dos soldados de la Reichswehr muertos fueron suficientes, y el segundo, con cierto apoyo de los británicos, resistió durante casi dos meses.

El 10 de mayo de 1940, las tropas de Hitler pasaron a la ofensiva en una amplia franja desde las costas del Mar del Norte hasta la Línea Maginot. De acuerdo con el "Plan Gelbach" (del que Gelb significa "amarillo"), violando flagrantemente la neutralidad de Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo y sus acuerdos bilaterales con ellos, Alemania rápidamente ocupó estos países y, sin pasar por la zona fortificada francesa, rompió en territorio francés. El 10 de junio de 1940, esperando la inminente caída de París y buscando establecer su dominio en el Mediterráneo, Italia declaró la guerra a la coalición franco-británica. La indecisión del liderazgo político de Francia y sus errores de cálculo diplomáticos, la falta de preparación del Estado para la guerra con un enemigo fuerte y agresivo y, como consecuencia, la confusión de los franceses, predeterminaron el triste resultado de la guerra.

El 22 de junio de 1940 Francia capituló. La tregua se firmó en el bosque de Campiène, el mismo lugar donde se puso el fin de la Primera Guerra Mundial. De acuerdo con esto, Francia quedó dividida en dos partes. Las partes norte y central del país estaban sujetas a la ocupación nazi, y en el sur desocupado, se estableció un estado "francés" títere (sumiso y dependiente de los nazis) del mariscal Pétain, con centro en la ciudad de Vichy: el " Régimen de Vichy” o “régimen de Vichy”.

A pesar de la ignominiosa derrota de su estado en la guerra, los patriotas franceses no se sometieron al enemigo y continuaron luchando contra los nazis. El movimiento de Resistencia comenzó a desarrollarse en Francia y, en el exilio, en Londres, el general Charles de Gaulle creó y encabezó la organización Francia Libre, que de hecho se convirtió en el gobierno francés en el exilio.

Una victoria segura sobre Francia, en opinión de los líderes nazis, debería haber permitido acordar rápidamente la paz con Gran Bretaña. Sin embargo, el 10 de mayo de 1940, el gobierno de coalición se reorganizó allí y un antiguo admirador de la política intransigente hacia la Alemania nazi, Winston Churchill, se convirtió en su jefe. El nuevo liderazgo rechazó la propuesta de paz alemana y tomó una serie de medidas decisivas para fortalecer las capacidades de defensa del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.

Como resultado de estos preparativos y debido a la clara ventaja naval de Gran Bretaña, el plan para desembarcar tropas nazis en las Islas Británicas, la Operación Seelöwe (en alemán: Seelöwe - "Sea Lion"), fue considerado poco realista por el mando alemán. La victoria, en su opinión, debería haberla traído la fuerza aérea alemana, la Luftwaffe (en alemán: Lüftwaffe). De agosto a octubre de 1940 se desarrolló en el aire sobre Gran Bretaña una de las mayores batallas aéreas de la Segunda Guerra Mundial, la Batalla de Gran Bretaña.

A pesar de los intentos desesperados de los nazis por obtener una ventaja en el aire, ya en octubre de 1940 quedó claro que Alemania no podía derrotar tanto a su enemigo insular. Ni siquiera ayudó la transición de los nazis a las aterradoras tácticas de ataques aéreos contra objetivos civiles y ciudades pacíficas. Uno de ellos, Coventry, quedó casi completamente destruido. La propaganda de Hitler sobre este tema incluso puso en circulación neologismos cínicos como сoventrieren - “caventryravac”, es decir limpiar.

Alemania perdió la Batalla de Gran Bretaña, pero los ataques aéreos sistemáticos de la Luftwaffe continuaron hasta mayo de 1941. De vez en cuando, los aviones nazis amenazaban a los civiles británicos incluso más tarde. En 1943, por ejemplo, el futuro primer ministro británico, John Major, estuvo a punto de morir en su cuna a consecuencia de un bombardeo.

Mientras tanto, en el momento más decisivo de la "Batalla de Gran Bretaña" el 27 de septiembre de 1940, para fortalecer su alianza político-militar, Alemania, Italia y Japón firmaron el Pacto Tripartito (Berlín) sobre una alianza política y económico-militar: el Se formó el “eje estratégico Berlín-Roma-Tokia”. En el preámbulo del tratado, los participantes expresaron su deseo de cooperar para establecer un “nuevo orden” en Europa y Asia y extenderlo a otras regiones del mundo. El tratado era de carácter abierto y ya en noviembre de 1940 se unieron a él Hungría, Rumania, Eslovaquia y luego Bulgaria, Finlandia, España y Manchukuo.

Firmando el contrato

Tratado germano-soviético de amistad y fronteras entre la URSS y Alemania del 28 de septiembre de 1939

El gobierno de la URSS y el gobierno alemán, después del colapso del antiguo Estado polaco, consideran que su tarea exclusiva es restablecer la paz y el orden en este territorio y garantizar a las personas que viven allí una existencia pacífica acorde con sus características nacionales. Para ello acordaron lo siguiente:

Artículo I
El gobierno de la URSS y el gobierno alemán establecen una línea como límite entre los intereses estatales mutuos en el territorio del antiguo estado polaco, que está marcada en el mapa adjunto y se describirá con más detalle en el protocolo adicional.

Artículo II
Ambas Partes reconocen como definitiva la frontera de los intereses estatales mutuos establecida en el Artículo I y eliminarán cualquier interferencia de terceras potencias en esta decisión.

Artículo III
La necesaria reorganización estatal en el territorio al oeste de la línea indicada en el artículo la lleva a cabo el gobierno alemán, en el territorio al este de esta línea, el gobierno de la URSS.

Artículo IV
El gobierno de la URSS y el gobierno alemán consideran que la reestructuración mencionada es una base confiable para un mayor desarrollo de las relaciones amistosas entre sus pueblos.

Artículo V
Este tratado está sujeto a ratificación. El intercambio de instrumentos de ratificación debería tener lugar lo antes posible en Berlín.
El acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma.
Recopilado en dos originales, en alemán y ruso.
Moscú, 28 de septiembre de 1939.

V. Molotov
Para el gobierno alemán
I. Ribbentrop

PROTOCOLO DE CONFIANZA AL “TRATADO ALEMÁN-SOVIÉTICO DE AMISTAD Y FRONTERA ENTRE LA URSS Y ALEMANIA”
El gobierno de la URSS no impedirá que los ciudadanos alemanes y otras personas de origen alemán vivan en sus zonas de interés si desean trasladarse a Alemania o a zonas de interés alemán. Se compromete a que este reasentamiento será llevado a cabo por representantes autorizados del Gobierno alemán de acuerdo con las autoridades locales competentes y que los derechos de propiedad de los colonos no se verán afectados.
El Gobierno alemán asume la misma obligación respecto de las personas de origen ucraniano o bielorruso que viven en sus zonas de interés.

Por autoridad del Gobierno de la URSS
V. Molotov

I. Ribbentrop


Los plenipotenciarios abajo firmantes, al celebrar el Tratado de Amistad y Fronteras soviético-alemán, expresaron su acuerdo de la siguiente manera:
Ambas Partes no permitirán ninguna propaganda polaca en sus territorios que afecte el territorio de otro país. Eliminarán los gérmenes de tal agitación en sus territorios y se informarán mutuamente sobre las medidas apropiadas a tal efecto.
Moscú, 28 de septiembre de 1939.
Por autoridad del Gobierno de la URSS
V. Molotov
Para el gobierno alemán
I. Ribbentrop

PROTOCOLO ADICIONAL SECRETO
Los Plenipotenciarios abajo firmantes, al celebrar el Tratado de Amistad y Fronteras soviético-alemán, declaran el acuerdo del Gobierno alemán y del Gobierno de la URSS de la siguiente manera:
El protocolo adicional secreto firmado el 23 de agosto de 1939 se modifica en el apartado I de tal manera que el territorio del Estado lituano queda incluido en la esfera de intereses de la URSS, ya que, por otra parte, el voivodato de Lublin y partes de Varsovia Los voivodatos están incluidos en la esfera de intereses de Alemania (ver mapa del acuerdo firmado hoy sobre la amistad y la frontera entre la URSS y Alemania). Tan pronto como el Gobierno de la URSS adopte medidas especiales en el territorio lituano para proteger sus intereses, con el fin de trazar una frontera sencilla y natural, se corregirá la actual frontera germano-lituana de manera que el territorio lituano, que se encuentra al suroeste de la línea indicada en el mapa, va a Alemania.
Se afirma además que las medidas antes mencionadas de la Unión Soviética no deben violar los acuerdos económicos vigentes entre Alemania y Lituania.
Moscú, 28 de septiembre de 1939.
Por autoridad del Gobierno de la URSS
V. Molotov
Para el gobierno alemán

I. Ribbentrop

Citado de: Foreign Policy Documents, 1939, vol 22, libro 2 - M.: Relaciones Internacionales, 1992 págs. 134 - 136 Etiquetas:

Tratado germano-soviético de amistad y fronteras entre la URSS y Alemania

El gobierno de la URSS y el gobierno alemán, después del colapso del antiguo Estado polaco, consideran que su tarea exclusiva es restablecer la paz y el orden en este territorio y garantizar a las personas que viven allí una existencia pacífica acorde con sus características nacionales. Para ello acordaron lo siguiente:

Artículo I

El gobierno de la URSS y el gobierno alemán establecen una línea como límite entre los intereses estatales mutuos en el territorio del antiguo estado polaco, que está marcada en el mapa adjunto y se describirá con más detalle en el protocolo adicional.

Artículo II

Ambas Partes reconocen como definitiva la frontera de los intereses estatales mutuos establecida en el Artículo I y eliminarán cualquier interferencia de terceras potencias en esta decisión.

Artículo III

La necesaria reorganización estatal en el territorio al oeste de la línea indicada en el artículo la lleva a cabo el gobierno alemán, en el territorio al este de esta línea, el gobierno de la URSS.

El gobierno de la URSS y el gobierno alemán consideran que la reestructuración mencionada es una base confiable para un mayor desarrollo de las relaciones amistosas entre sus pueblos.

Este tratado está sujeto a ratificación. El intercambio de instrumentos de ratificación debería tener lugar lo antes posible en Berlín.

El acuerdo entra en vigor desde el momento de su firma.

Recopilado en dos originales, en alemán y ruso.

Para el gobierno
Alemania
I. Ribbentrop

Por autoridad
Gobiernos de la URSS
V. Molotov

PROTOCOLO CONFIDENCIAL

El Gobierno de la URSS no pondrá ningún obstáculo en el camino de los ciudadanos imperiales y otras personas de origen alemán que vivan en territorios dentro de su esfera de intereses si desean reasentarse en Alemania o en territorios dentro de la esfera de intereses alemanes. Acuerda que tales transferencias serán realizadas por representantes del Gobierno Imperial en cooperación con las autoridades locales competentes y que se protegerán los derechos de propiedad de los emigrantes.

El Gobierno alemán asume obligaciones similares en relación con las personas de origen ucraniano o bielorruso que viven en los territorios bajo su jurisdicción.

Para el gobierno
Alemania
I. Ribbentrop

Por autoridad
Gobiernos de la URSS
V. Molotov

Los plenipotenciarios abajo firmantes declaran el acuerdo del Gobierno de Alemania y del Gobierno de la URSS como sigue:

El protocolo adicional secreto firmado el 23 de agosto de 1939 debe corregirse en el párrafo I, reflejando el hecho de que el territorio del Estado lituano pasó a ser la esfera de intereses de la URSS, mientras que, por otro lado, el Voivodato de Lublin y parte del El Voivodato de Varsovia pasó a ser esfera de intereses de Alemania (ver mapa adjunto al Tratado de Amistad y Fronteras firmado hoy). Tan pronto como el Gobierno de la URSS adopte medidas especiales en el territorio lituano para proteger sus intereses, la actual frontera germano-lituana, a fin de establecer una descripción fronteriza natural y sencilla, debería corregirse de modo que el territorio lituano situado al suroeste de la línea marcado en el mapa adjunto, fue a Alemania.

Para el gobierno
Alemania
I. Ribbentrop

Por autoridad
Gobiernos de la URSS
V. Molotov

PROTOCOLO SECRETO ADICIONAL (para prevenir la agitación polaca)

Los plenipotenciarios abajo firmantes, tras la celebración del Tratado de Amistad y Fronteras entre Alemania y Rusia, declaran su acuerdo de la siguiente manera:

Ambas Partes no permitirán ninguna agitación polaca en sus territorios que afecte el territorio de la otra Parte. Reprimirán todas las fuentes de agitación en sus territorios y se informarán mutuamente sobre las medidas adoptadas a tal efecto.

Para el gobierno
Alemania
I. Ribbentrop

Por autoridad
Gobiernos de la URSS
V. Molotov

registros de conversaciones entre el Comisario del Pueblo de Asuntos Exteriores de la URSS V.M. Molotov y el enviado de la República de Letonia a la URSS F. Kocins el 16 de junio de 1940.

Conversación a las 19.45

A las 7 pm. 45 min. El enviado letón Kocins vino a verme y me dijo que ya se había puesto en contacto con Riga, transmitió a su gobierno la declaración del gobierno soviético y recibió la siguiente respuesta:

1. El gobierno letón expresa su disposición a garantizar el libre paso de las tropas soviéticas a Letonia; sin embargo, en relación con la gran festividad de hoy en Letonia, un gran número de ciudadanos se han reunido en la zona de Loncasi, que permanecerán allí hasta altas horas de la noche. El gobierno letón teme, como si debido a la gran multitud no se hubieran producido incidentes indeseables entre las unidades soviéticas que iban a entrar en Letonia y los participantes en la celebración. Por ello, el gobierno letón pide retrasar la entrada de tropas en Letonia hasta la mañana del 17 de junio.

Además, el gobierno letón pide que le muestren las carreteras por las que avanzarán las tropas soviéticas por el territorio de Letonia.

2. Debido al hecho de que no todos los miembros del gobierno letón están actualmente en sus puestos y no hay quórum para tomar una decisión sobre la dimisión del gobierno actual y la convocatoria de un nuevo gobierno, el gobierno letón solicita que se le dé la oportunidad de anunciar que se habrá reunido quórum antes de las 8 en punto. tardes.

Además, el Presidente de la República de Letonia pide que se le informe con quién debe comunicarse sobre la cuestión de la formación de un nuevo gobierno.

3. El gobierno letón pide que las declaraciones del gobierno soviético no se publiquen en la prensa, ya que el ultimátum puede causar una mala impresión. Es más beneficioso para las relaciones de ambos países no publicar esta declaración.

En su respuesta, el camarada Molotov indicó que la entrada de las tropas soviéticas en Letonia podría comenzar mañana, 17 de junio, a las 3 o 4 de la tarde. mañana, por lo que las vacaciones no interferirán con esta introducción.

En cuanto a los caminos por los que se desplazarían las tropas soviéticas, los camaradas Molotov y Kocins acordaron que se nombrarían comisionados en ambas partes, quienes se comunicarían entre sí sobre estos temas. Acordaron intercambiar los nombres de los representantes en 1 o 2 horas.

Camarada

Molotov dijo a Kocins que el gobierno soviético haría un llamamiento especial al gobierno letón para que instruyera a las autoridades locales y a la población a no permitir ningún malentendido durante la entrada de las tropas soviéticas en Letonia.

En cuanto a la solicitud del Presidente de indicar una persona con quien podría comunicarse sobre la cuestión de la formación de un nuevo gobierno, dicha persona será notificada.

Camarada

Molotov rechazó la petición de Kocins de no publicar declaraciones del gobierno soviético. Entonces Kocins empezó a pedir al camarada Molotov que pospusiera por un tiempo esta publicación. A la pregunta del camarada Molotov durante cuánto tiempo el gobierno letón quiere posponer la publicación de la declaración, Kocins no dio respuesta, afirmando que le resultaba difícil responder a esta pregunta, ya que no se le había indicado ese plazo.

Camarada

Molotov prometió al enviado su petición de no publicar declaraciones ni informar a su gobierno, sin embargo, por su parte, afirmó que no prometió una solución positiva a este tema, ya que no se podía mantener en secreto.

Conversación a las 22.40

Kocins vino a verme a las 10 de la noche. 40 min. y, siguiendo instrucciones de su gobierno, anunció que todo el gabinete (6 personas), con excepción de dos miembros del gabinete que aún no habían regresado a Riga, dimitió. Así, Kocins notifica oficialmente al camarada Molotov que la exigencia de gobierno de la Unión Soviética ha sido aceptada.

Kocins confirma la decisión del gobierno letón de permitir el libre paso de las tropas soviéticas a Letonia. Al mismo tiempo, Kocinsh informa que el subjefe de Estado Mayor, el coronel Udentynsh, está autorizado desde Letonia a comunicarse con el mando de las tropas soviéticas.

Kocins pide empezar a cruzar la frontera no antes de las 9 en punto. mañana, ya que lleva algún tiempo prepararse para la recepción de las tropas soviéticas.

Camarada

Molotov afirma que informará además a Kocins sobre el momento de la transición y las zonas por las que las tropas soviéticas cruzarán la frontera de Letonia.

El general Pavlov fue nombrado plenipotenciario del lado soviético.

Camarada

Camarada

Molotov señala que es imposible ignorar los hechos que se mencionan en la declaración, por lo que la declaración será publicada, pero la definitiva será excluida de ella, es decir. ultimátum, parte. Al final de esta declaración se dirá que el gobierno letón aceptó las condiciones expuestas en la declaración del gobierno soviético. Es imposible aceptar la propuesta del enviado de no imprimir esta declaración, ya que esto significaría que estamos ocultando la esencia del problema al público, y no quedará claro cuál es el problema, de dónde vino todo este problema, etc. . Esto es aún más indeseable porque puede interpretarse de diferentes maneras, mientras que la esencia de la cuestión está completamente clara: se trata de una alianza militar. Uno se pregunta por qué fue necesario, por qué fue necesario arrastrar a Lituania a ello, etc.

Kocins intenta demostrar una vez más que el gobierno letón trató favorablemente a la URSS.

Camarada

Molotov señala que, por supuesto, en Letonia hay personas que tienen una mejor actitud hacia la URSS. Teníamos al general Balodis, continúa el camarada Molotov, trató mejor a la URSS, pero fue destituido. Bueno, ¿por qué todas estas conferencias secretas, viajes de estados mayores, la creación de un organismo especial de la Entente Báltica, Lituania se involucró en una alianza militar, etc.?

Kocins, en nombre del gobierno letón, según sus propias palabras, declara que Lituania no está en la unión.

Camarada

Molotov le comenta al enviado que “Usted dice lo que su gobierno le ordena que haga, pero no confiamos en este gobierno. Usted está declarando lo que su gobierno le ordenó declarar. Tienes que hacer esto, pero tienes que mirar las cosas con los ojos abiertos. La actitud del gobierno letón hacia la URSS no fue del todo honesta, y de ello nos convencimos durante las conversaciones que tuvieron lugar recientemente en Moscú con Merkys, el Primer Ministro de Lituania”.

El 1 de septiembre de 1939, Alemania inició operaciones militares contra Polonia. En sólo 10 días, la resistencia del ejército polaco fue rota a lo largo de todo el frente. El comandante en jefe Edward Rydz-Smigly da la orden de retirada general, pero tampoco se lleva a cabo. La mayoría de las tropas están rodeadas. El mundo aprenderá qué es la "guerra relámpago".

La mañana del 17 de septiembre, el Ejército Rojo cruza la frontera polaca. El día anterior se anunció al embajador de Polonia en Moscú que, debido a que el Estado polaco prácticamente había dejado de existir, la URSS estaba tomando bajo protección a la población de Bielorrusia occidental y Ucrania occidental. Comienza la "Campaña de Liberación". Ni siquiera se declara la guerra a un Estado “inexistente”. Sin embargo, este Estado ya no tiene con qué luchar. Y el Estado Mayor polaco no consideró la opción de librar una guerra en dos frentes, obviamente desesperada. El mismo día, el gobierno polaco huyó a Rumania.

Las tropas soviéticas avanzan prácticamente sin resistencia y pronto entran en contacto con la Wehrmacht. El 22 de septiembre tuvo lugar en Brest un acto solemne de traslado de la ciudad. Aunque unidades polacas individuales continúan resistiendo hasta el 6 de octubre, esto ocurre mucho más al oeste.


Ya el 28 de septiembre de 1939 se firmó en Moscú el Tratado de Amistad y Fronteras entre la URSS y Alemania. La distribución de territorios es algo diferente a. Alemania conserva el Voivodato de Lublin y los distritos orientales de Varsovia (los mismos que fueron transferidos del Voivodato de Bialystok en 1938 más una protuberancia entre Prusia Oriental y la parte sur de Lituania (la “Protrusión de Suwalki”). A cambio, Lituania se queda. en la “esfera de intereses” de la URSS.

Además, Moscú tomó la iniciativa en este asunto. Desde principios de septiembre, los alemanes habían estado negociando la transferencia de Lituania al protectorado alemán e intensificaron el asalto a Varsovia, esperando la inminente salida (prevista para el 3 de octubre) de las tropas soviéticas a la orilla occidental del Vístula. Los alemanes no se opusieron a ello, en vista de la necesidad de Alemania "ante todo de madera y petróleo". Y por eso estuvieron de acuerdo. También pidieron hacer concesiones en las zonas petrolíferas del sur, en la parte alta del río San. Pero en cambio, les ofrecieron hasta medio millón de toneladas de petróleo a cambio de suministros de carbón y tubos de acero.

Dado que Lituania abandonaba la "esfera de influencia" alemana, Alemania tenía derechos sobre parte de sus tierras. Lo cual la URSS se comprometió a satisfacer tan pronto como “se tomaron medidas especiales en territorio lituano”.

Sin embargo, al final, en 1941 los alemanes no recibieron tierras, sino 7,5 millones de dólares en compensación.

PD. Documento sobre el tema.