Abielu protsess Prantsusmaal määratakse kindlaks riigi tsiviilseadustiku sätetega (artiklid 144–228). Vaatamata tugevale sotsiaalkindlustussüsteemile, eriti perede jaoks, on abielu institutsioon Prantsusmaal languses. Traditsiooniline abielu annab sageli teed mitteametlikule kooselule.

Vanuse alampiir on meestel 18 aastat ja naistel 15 aastat. Mõjuvate põhjuste olemasolul võib prokurör siiski nii otsustada abielu nooremad inimesed. Alaealiste puhul on aga vajalik vanemate või vähemalt ühe vanema ametlik nõusolek.

Esimene etapp: kaasamine. Kihlus Prantsusmaal oli juriidiline jõud kuni 19. sajandi alguseni, kuid pärast pöördelist perioodi, alates 1838. aastast, ei tunnustanud Prantsuse seadus kihlust enam juriidilise kokkuleppena. Sellest ajast alates kannavad kihlatud üksteise ees ainult moraalset vastutust. Poisil ja tüdrukul on vabadus teha lõplik otsus kuni viimase minutini enne pulmi.
Kaasamisprotsess on praegu üsna lihtne ega hõlma rohkem eriprotseduure. Noormees kingib tüdrukule tavaliselt sõrmuse, pakkudes edaspidi kihluda ja temaga abielluda.
Sõrmust kantakse paremal käel ja abielus - vasakul. Tänapäeva noored viivad seda traditsiooni ellu pigem inertsist, vanema põlvkonna mõjul. Kihlatud inimesed võtavad võimaluse suhe rahulikult lõpetada. Olemasolevate seaduste alusel on kihlatutel teatud õigused. Näiteks kui noormees jättis tüdruku maha, olles varem lubanud temaga abielluda, võib viimane põhimõtteliselt pöörduda kohtusse ja nõuda moraalse kahju hüvitamist.
Kui kihlus oli ametlikumat laadi (ajakirjanduses avaldamine, kindla pulmapäeva määramine, abielulepingu koostamine vms), siis läheb lahkumineku protsess keerulisemaks ja võib venida, pöördudes advokaatide ja advokaatide poole. kohus.

Teine etapp: abielu. Tsiviilabielu on Prantsusmaal seaduse seisukohalt juriidiline toiming. Seda viib läbi perekonnaseisuosakonna töötaja ja enamikul juhtudel linnapea kantseleis. Ainult abiellujate isiklik kohalolek ei ole abiellumiseks piisav tingimus. Abielu ametlikuks registreerimiseks on olemas suur nimekiri tingimustest ja dokumentidest, mis tuleb linnapea kantseleile esitada tema määratud aja jooksul. Nende tingimuste täitmata jätmine võib kaasa tuua piduliku tseremoonia tühistamise, millele järgneb avaldus linnapeale uuesti ametisse nimetamiseks.
Tingimused abielu Prantsusmaal. Abielu võivad sõlmida erinevast soost isikud – mehed ja naised, erinevast rahvusest ja rahvusest, erineva perekonnaseisuga. Pärast 11. detsembri 1992. a seaduse avaldamist võivad samast soost isikud abielluda, kuid sellekohase arstliku komisjoni kohustusliku järeldusega.

Sest abielu Arstlik läbivaatus on kohustuslik. Loetelu dokumentidest, mida linnavalitsuse töötajad võivad nõuda: väljavõte sünnitunnistusest (väljastamise kuupäev ei tohiks ületada kolme kuud), perekonnaraamat, elukohatõend, hea käitumise tõend, tervisetõend ( erivormil ja väljaandmise kuupäev ei tohi ületada kahte kuud). Uuesti abielludes lisatakse dokumendid: väljavõte abikaasa surmatunnistusest, abielutunnistuse väljavõte koos märgetega lahutuse kohta, väljavõte abielulahutuse kohtulahendist. Välismaalasega abiellumisel on nõutavad ka järgmised dokumendid: perekonnaseisutunnistus (väljastatakse välismaalase päritolumaa konsulaadi poolt), vajalike dokumentide tõlge asukohamaa keelde originaalist, mille on tõestanud välismaalase päritoluriigi konsulaat.
Pärast kõigi dokumentide saamist peab linnapea kantselei perekonnaseisuteenistus avaldama teadaande eelseisva abielu kohta. Teates märgitakse: tulevaste abikaasade perekonnanimed, eesnimed, elukutsed ja elukohad, samuti selle toimumise koht ja aeg. abielu registreeritud.

Kuulutus postitatakse 10 päevaks, enne seda ei saa abielu sõlmida. Abielu saab edasi lükata kuni aasta pärast avaldamise kuupäeva, protseduuri tuleb korrata.
Abielu tseremoonia ja selle õiguslik vorm. Määratud päeval ja kellaajal saabuvad noorpaarid linnahalli. Nõutav on 2–4 tunnistaja kohalolek. Võimalik, et need võivad olla lähimad sugulased. Linnapea kantselei perekonnaseisuosakonna töötaja loeb ette abikaasade õigused ja kohustused (tsiviilseadustiku artiklid 212–215). Seejärel küsib ta abiellujatelt, kas neil on abieluleping ja positiivse vastuse korral kannab ta perekonnaregistrisse lepingu kuupäeva, selle saanud notari nime ja elukoha. Seejärel küsib ametnik noorpaaridelt, kas nad soovivad abielluda, ja kui vastused on positiivsed, kuulutab ta nad seaduse nimel meheks ja naiseks. Perekonnaregistrisse kantakse abielukanne, kuhu kantakse: mõlema abikaasa perekonnanimed, eesnimed, amet, vanus, sünniaeg ja -koht, kodune aadress; vanemate perekonnanimed, eesnimed, amet ja kodune aadress; vanemate või eestkostjate nõusolek juhul, kui üks noorpaaridest on alaealine; perekonnanimed ja eelmiste abikaasade nimed, kui need on olemas; linnavalitsuse ametniku abieluavaldus; tunnistajate perekonnanimed, eesnimed, amet ja kodused aadressid; tõend abielulepingu olemasolu kohta.

Prantsuse abielu kaasaegsed reaalsused.
Pulmad toimuvad ühe tulevase abikaasa elukohas ettemääratud päeval.
Pärast pulma kuupäeva, kellaaja ja koha kindlaksmääramist saadavad noorpaarid külalistele postkaardi kujul kutsed, millel on kirjas kutsutu ees- ja perekonnanimi ning kogu tseremooniaks vajalik teave. Lisaks teatatakse asukoht, kus asub nö. "uusabielu soovinimekiri". See on nimekiri asjadest ja esemetest, mida tulevased abikaasad tahaksid kingituseks saada. Nimekiri koostatakse ja esitatakse umbes poolteist kuud enne tseremooniat pulmabüroole. Siin määratakse selle sündmuse eest vastutav töötaja. Ta peab kauplustega eelnevalt läbirääkimisi ja määrab igale nimekirjas olevale kingitusele hinnad.

Pärast saamist pulmakutsed, külalised helistavad või tulevad isiklikult pulmabüroosse, tutvuvad nimekirjaga ja valivad vastavalt oma rahalistele võimalustele kingituse. Seejärel kirjutavad nad büroo töötajale tšeki või maksavad sularahas kingituse väärtuse. Kui kingitus on liiga kallis, siis on võimalik see mitmel külalisel koos osta (tavaliselt 500 franki inimese kohta). Sel juhul ei ole vaja eelnevat kokkulepet külaliste endi vahel, mida töötaja teeb.
Ostetud kingitustele lisab töötaja kaardid, millele on märgitud kingituse autorid. See kaasaegsele Prantsusmaale omane protseduur ei puuduta ainult teatud asju ja esemeid. Noorpaar saab soovi korral oma lehe panna reisibüroosse, valides kingituseks külaliste poolt kinni makstud reisi.

Pulmapäeval(Prantsusmaal on tavaliselt reede või laupäev) kõik kogunevad linnahalli (abiellunute soovil võib laulatada ka kirikus, kuid sellel ei ole juriidilist jõudu ja kirikuraamatutes pole olnud sissekandeid Prantsusmaal alates 1954. aastast.
Pärast tavapärast menetlust selles osas kuulutab perekonnaseisuameti töötaja noorpaar meheks ja naiseks. Noorpaar vahetab sõrmuseid. Pidulik osa lõpeb valjuhäälselt vulisevates autodes jalutamisega mööda linna. Selleks puhuks kaunistavad autod lintide ja lilledega külalised ise või spetsiaalsete ateljeede kaudu. Pärast pulmi on noorpaaril tavaliselt autol antenni külge kinnitatud valge lint. Seda tehakse selleks, et teised autojuhid oleksid noorpaaride auto suhtes tolerantsemad. Õhtul on kõik külalised oodatud pidulikule õhtusöögile. Valdav enamus juhtudel toimub see restoranis ja väga harva kodus. Õhtusöögi hind inimese kohta ulatub 1 tuhande frangini. Määratud ajal saabub pulmabüroost auto kingitustega. Noorpaar võtavad nad vastu ja pidulik õhtu jätkub hiliste öötundideni. Tavaliselt järgmisel päeval külalisi ei kutsuta

Oma suhete seadustamise kord on Prantsusmaal mõnevõrra erinev kui Venemaal. Ja kui meie riigis esitatakse perekonnaseisuametisse avaldus mitte varem kui kaks ja mitte hiljem kui üks kuu enne pulmi, siis Lääne-Euroopa suurimas riigis kestab avalduse läbivaatamise menetlus umbes kaks kuud ja nõuab selle avaldamist. teade abiellumisest. Ja alles 10 päeva pärast avaldamist saab abielu vormistada. Samuti erineb registreerimiskoht - Prantsusmaal toimub see iga noorpaar elukohajärgses linnavalitsuses.

Venemaal kehtib ka Prantsusmaal sõlmitud abielu, kuid seal peab olema vene keelde tõlgitud apostilliga abielutunnistuse koopia. See on võetud samast kohast, kus registreerimine toimus – linnapea kabinetist. Koopia vene keelde tõlkimiseks võite palgata vene keele tõlgi. Selline dokument peab olema notari poolt kinnitatud. On ka teine ​​tõlkevõimalus – Prantsuse apellatsioonikohtu poolt, muide, saad ka apostilli. Seejärel peab koopia kinnitama Venemaa konsulaat. Väärib märkimist, et Euroopas jälgivad nad hoolikalt abielude terviklikkust, seetõttu, kui selgub, et registreerimine toimus Prantsusmaa kodakondsuse saamiseks ühe abikaasa poolt, muutub abielu automaatselt fiktiivseks.

Prantsuse õiguse teine ​​tunnus on see, et abielu registreerimisel ei võta naine oma mehe perekonnanime, nagu Venemaal tavaks. Kuid ta saab oma andmeid muuta, tehes topelt perekonnanime, ühendades enda ja abikaasa perekonnanime.

Ka Prantsusmaal on noorpaar oma vara suhtes tundlikud. Peaaegu iga registreerimisega kaasneb abielulepingu ettevalmistamine ja sõlmimine. Prantslased on selle osa osas eriti valivad, kuna sellise lepingu lõpetamine on hoopis teine ​​lugu. Abielulepingu ülesütlemise protseduur on pikk, närviline ja väga kulukas protsess. Ja kui abielusse ilmuvad lapsed, muutub lepingu lõpetamine veelgi keerulisemaks protseduuriks.

Abieluleping koostatakse ühel neljast viisist:

• Ühisvara – sellisena tunnustatakse kõike, mis on omandatud abielusuhte jooksul. See kord võimaldab mõlemal abikaasal ühisvara käsutada. Kuid suurte tehingute puhul on vaja mõlema pereliikme kinnitust. Isiklik vara jääb muutumatuks.
• Täielik kaasomand. Teisisõnu, kõik, mis abikaasadel on, on ühine, sealhulgas isiklikud asjad. See kord näeb ette ka kogu vara üleandmise üleelanud abikaasale.
• Eraldi vara. Mõned prantslased viitavad selgelt vara jagamisele. Ainult kinnisvara ei saa jagada, seega peetakse seda ühiseks.
• Ühisvara režiim. Abikaasad määravad lepingu sõlmimisel kindlaks abielu kestel omandatud vara omandis olevate osade suuruse.

Mida tehakse varaga abielulepingu puudumisel? Prantsusmaal näeb antud juhul seadus ette järgmist: kogu abielusuhte jooksul omandatud vara on ühine. Need asjad, mille kumbki abikaasa omandas enne abiellumist, jäävad isiklikuks omandiks. Kui laenudel on võlgu, makstakse need tagasi ühiselt soetatud varaga.

Nagu näete, erineb Prantsusmaa perekonnaõigus Venemaa seadustest. Kui otsustate

Dokumentide pakett:

• Venemaa tsiviilpass pruudi neiupõlvenimega;
• rahvusvaheline pass neiupõlvenimega;
• apostilliga sünnitunnistuse duplikaat (hiljemalt 6 kuud);
• abiellumisluba, mis on saadud Prantsusmaa Venemaal asuvast konsulaadist;
• tõend selle kohta, et nad ei olnud abielus; mõlema viimase dokumendi eest tuleb tasuda krediitkaardiga Venemaa saatkonnas Pariisis või Marseille's;
• lahutustunnistus;
• perekonnaseisuameti tõend varasema abielu kohta, millel on andmed lahutuse, perekonnanime muutmise kohta;
• tõend karistusregistri puudumise kohta, mis ei nõua apostilli;

elukohta tõendav maja juhtkonna tõend elukohast (ilma apostillita).

Apostill on pitser, mis legitimeerib Haagi konventsioonile alla kirjutanud riikides kehtiva dokumendi. Apostill annab dokumentidele seaduslikkuse.

Järjestus

1. Venemaal tehtud dokumentide tõlked ei kehti alati Prantsusmaal, parem on teha need valitud isiku kodumaal spetsialiseeritud tõlkebüroos ja lasta need notaril kinnitada.

Pärast registreerimiseks dokumentide saamist avaldab Prantsusmaa linnapea eeldatav pulmapidu meedias. Registreerimine toimub 10 päeva pärast teatamist. Linnapea kantselei saadab Venemaale protesti puudumise tõendi.

Prantslaste Moskva konsulaadis kihlatu viisa saamiseks vajalikud dokumendid

Teie tulevane abikaasa peaks teile saatma:

• linnapea kantselei teade eelseisva abielu registreerimise kohta;
• tema passi koopia;
• isiklik kutse;
• kasumiaruande koopia;

tõendid mehe olemasoleva toimiva pangakonto kohta.

Koos nende dokumentidega edastatakse Prantsuse saatkonnale Moskvas järgmised dokumendid:

• täidetud viisa vorm;
• kaks vormi fotot;
• mõlemad passid koos rahvusvahelise passi esimese lehe koopiaga ja Venemaa passi esimese lehe ja registreeringu koopiaga;
• ostetud piletite koopia;

ravikindlustus 90 päevaks.

Enne abiellumist peetakse pruutpaariga intervjuud eraldi linnapea kabinetis. Vestluse eesmärk on veenda spetsialisti, et mõlemad tunnevad teineteist hästi ega taotle fiktiivse abielu sõlmimise eesmärki. Vastused peavad ühtima.

Intervjuu küsimused:

• peigmehe ees- ja perekonnanimi;
• kes ja kus ta töötab;
• Sünnikuupäev;
• Kodu aadress;
• asukoht suuremate linnade läheduses;
• Kas teil on oma eluase või ainult üüritud?
• millal ja kus sa temaga kohtusid;
• millal ja kus te esimest korda kohtusite;
• mitu koosolekut oli;
• kas sa tead tema vanemaid, lapsi, sõpru;
• kas ta oli varem abielus;
• kas ja mis vanuses on lapsi;
• mida kavatsete Prantsusmaal teha;
• kas sa tahad ühiseid lapsi saada?
• millised huvid langevad kokku sinu omadega;

Kuidas jagate majapidamiskohustusi?

Tähelepanu! Pärast Prantsusmaal registreerimist peab vene pruut viivitamatult Venemaale tagasi pöörduma, et saada aastane viisa Prantsuse saatkonnas Moskvas. Seal tuleb sooritada prantsuse keele põhitõdede tundmise eksam.

Abiellumisel lisatakse passi neiupõlvenimele abikaasa perekonnanimi, eraldades sidekriipsuga. Topeltperekonnanime kasutatakse kõigis dokumentides.

Pikaajaline viisa Prantsuse kodaniku abikaasale

Peate esitama dokumendid Moskva saatkonda isiklikult, olles saabunud kokkuleppel viisakeskusesse, kus väljastatakse toimiku vastuvõtmist kinnitavad dokumendid.

Tähtis! Kui plaanite eelmisest abielust alaealise lapsega Prantsusmaale kolida, võetakse selle kohta dokumente vastu Prantsusmaa Moskva saatkonnas kõigi taotlejate ja lapse juuresolekul. Lepi aeg kokku tel. +7 499 703 49 74 . Kõik dokumendid esitatakse vene keeles. Lisaks passile pakutakse ka notariaalselt tõestatud tõlkeid prantsuse keelde.

Peate esitama:

• OFII vorm;
• pikaajalised viisataotlused;
• fotod;

välispassid, tsiviilpass (kõigi täidetud lehtede koopiad).

Abielu dokumendid

• kui abielu toimus Prantsusmaal, on see nõutav lahutamatu koopia mitte rohkem kui 2 kuud tagasi välja antud abielutunnistus ja perekonnaraamat;
• kui abielu toimus teises riigis, on see nõutav transkriptsiooni lahutamatu koopia abielutunnistused Prantsusmaa konsulaadist, perekonnaseisu- ja perekonnaregistrist;
• abikaasa Prantsusmaa kodakondsust kinnitav dokument (riiklik ID-kaart, biomeetriline pass jne);

Konsulaartasu ei ole.

Naise perekonnanime muutmisel enne abiellumist esitatakse perekonnaseisudokumendid - sünni-, abielu-, abielulahutuse, nimemuutuse, abikaasa surma tõendid.

Pikaajaline külalisviisa alaealistele lastele

Välja antud erandkorras. Üldreeglina tuleb perekonna taasühinemise menetlust taotleda pärast 18 kuud Prantsusmaal elamist. Dokumentide esitamiseks saab registreerida helistades viisakeskusesse +7 499 703 49 74 . Lapse viibimine isiklikult koos ühe vanemaga Prantsusmaa konsulaadis Venemaal. Kõik dokumendid on vene ja prantsuse keeles, notariaalselt kinnitatud.

Tuleb pakkuda:

• pikaajalised viisataotlused;
• 3 fotot vastavalt vormile;
• välispass (kõigi täidetud lehtede koopiad) + üldpass;
• dokumendid, mis kinnitavad suhet lapsega (sünnitunnistus); kui ema tegelik perekonnanimi ei ühti lapse sünnitunnistusel märgituga, tuleb esitada vastavad dokumendid;
• perekonnaraamat, lapse vanema abielutunnistus Prantsusmaa kodanikuga või selle ärakiri, kui abielu toimus väljaspool Prantsusmaad;
• dokument, mis kinnitab lapse vanema abikaasa Prantsusmaa kodakondsust (riiklik ID-kaart, biomeetriline pass jne);
• maksevõime kinnitus (viimase 3 kuu palgatõendid, maksudeklaratsioon, pangatõend;
• kohustus vastu võtta lapse Prantsusmaal viibimise kulud (vene vanemalt ja tema abikaasalt);
• elamistingimused Prantsusmaal - üürileping/omandileping + kviitungid kommunaalmaksete tasumise kohta;
• notariaalselt tõestatud luba lahkuda riigist alaliselt elama Prantsusmaal teiselt vanemalt (välja antud mitte varem kui 3 kuud enne toimiku esitamise kuupäeva; tema üldpassi koopia;
• üle 6-aastastele lastele registreerimine õppeasutusse või vanemate kohustuskiri lapse hilisema kooli võtmise kohta;

konsulaartasu - 99 eurot rubla ekvivalendis sularahas.

Kirjeid ei leitud.

Sissejuhatus

Ühiskonna tsivilisatsiooni tase ja riigi autoriteet sõltuvad tänapäeval rohkem kui kunagi varem otseselt perekonna positsioonist ühiskonnas. Nii Venemaal kui Prantsusmaal viimastel aastakümnetel toimunud põhjalikud sotsiaalsed muutused on oluliselt mõjutanud perekonda kui sotsiaalset institutsiooni, aga ka ühiskonna arusaama selle rollist laste kasvatamisel.

Perekonnaõigusel, olles üks iseseisvatest õigusharudest, on ühelt poolt kõik õiguse kui sellise tunnused, teisalt aga oma spetsiifika. Tänu perekonnaõiguse normidele kaitseb riik perekonda, oma liikmete huve ja enda huve.

Perekonnaõigus reguleerib sotsiaalsete suhete eriliiki - inimestevahelisi suhteid seoses abiellumise, pere loomise, sünnitamise ja laste kasvatamisega.

Mitmes kontinentaalse õiguse perekonna riigis, eriti Prantsusmaal, ei eksisteeri sellist haru nagu perekonnaõigus üldse ning perekonnaõiguse õigusliku reguleerimise meetodiks on tsiviilõiguslik meetod. Varalised õigussuhted perekonnas on reguleeritud Prantsuse tsiviilkoodeksiga 1804 (edaspidi FCC).

Käesoleva töö eesmärk on võrdlev uuring abielu ja lahutusega seotud perekonnaõiguse normidest Venemaal ja Prantsusmaal.

1. Abielu

Enamik abielus olevaid kodanikke elab "tsiviilabielus" (abielu, mis on registreeritud vastavates valitsusasutustes ilma kiriku osaluseta). Huvitav on see, et meie riigis tähendab see mõiste veidi teistsugust mõistet: kui kaks inimest elavad koos ilma registreerimata. Abielu – selle ametlik registreerimine ja traditsioonid, rituaalid, kombed on erinevates riikides erinevad. Meie maal on abiellumine tavaliselt suur püha nii noorpaaridele kui sugulastele ja sõpradele!

Abielu sõlmimise tingimused on järgmised:

abielluda soovivate isikute vabatahtlik nõusolek;

abielluda soovivad isikud on jõudnud abieluikka (üldreeglina kaheksateist aastat, kuid seda saab vähendada kuueteistkümneni).

Abielu ei ole lubatud:

kui üks isikutest on juba registreeritud abielus;

lähisugulaste vahel;

lapsendajate ja lapsendatud laste vahel;

kui üks isikutest tunnistatakse teovõimetuks.

Väärib märkimist, et erinevalt Venemaalt ei eristata Prantsusmaal rangelt teo- ja teovõimet. Art. Föderaalse tsiviilseadustiku artikkel 3 kasutab mõistet "võimekus", mis tähendab nii teovõimet kui ka teovõimet. Õigus- ja teovõime on tavaliselt lahutamatud ja esinevad samaaegselt, moodustades ühtse õigusvõime. Tsiviilõigusvõime ilmneb sünnihetkest ja mõnel juhul isegi enne kodaniku sündi. Näiteks Art. Föderaalse tsiviilseadustiku artikkel 906 võimaldab teha annetuse sündimata lapse kasuks.

Prantsusmaal tunnustati abielunaise täielikku teovõimet 20. sajandi esimesel kolmandikul. Meeste ja naiste võrdsete õiguste tunnustamine õigussfääris, sh. poliitiline ja juriidiline suhtlus fikseeriti sõjajärgses põhiseaduses vahetult pärast Teise maailmasõja lõppu 1946. aastal, kuigi perekonnaõigus nõudis siin uut süstematiseerimist 1970. Sellest perioodist alates oli naine valikuõiguses võrdne mehega. elukoht, perekonnanimi, elukutse ja töö, laste kasvatamise õigused.

Kui abielu sõlmitakse välisriigi territooriumil või selle üks osapooltest on välisriigi kodanik, siis tekivad paratamatult raskused. Millise seaduse peaksin valima, et vältida tulevikus ebasoodsaid õiguslikke tagajärgi?

Selle probleemi lahendamiseks PIL-is on kaks peamist "retsepti".

Teiseks on otsustav kohaldatav seadus selle koha seadus, kus abielu sõlmiti (lex loci festivalis). See süsteem on lihtne ja üsna mugav, kuna abielukoha kindlaksmääramine pole keeruline. Selle ainsaks “miinuseks” on huviliste võimalus “seadusest mööda minna”, s.t. sõlmida abielu, kus ei ole nende isikliku õigusega kehtestatud takistusi. Selliste ebasoodsate tagajärgede kõrvaldamiseks võtavad riigid, kus toimib lex loci festivalis süsteem, vastu seadusi ja sõlmivad kahepoolseid lepinguid, mis keelavad abielu muus kohas kui abikaasade alaline elukoht, kui selline abielu oleks nende riigi seaduste kohaselt kehtetu või tühistatav. elukoht.

Prantsusmaal sõlmitakse abielud esimese variandi järgi, s.o. Otsustavaks kohaldatavaks õiguseks tuleks pidada abikaasade isiklikku õigust (lex personalis), milleks vastavalt võib olla kodakondsusõigus (lex patriae) või elukohaõigus (lex domicilii).

Abielu vanuseks peetakse Prantsusmaal, nagu ka Venemaal, 18 aastat; 15–18-aastased tüdrukud võivad abielluda ainult vähemalt ühe vanema nõusolekul, kuid Prantsusmaa valitsus kavatseb selle reegli tühistada. Mitte-Prantsusmaa kodanikel on õigus Prantsusmaal abielluda, kuid lahutatud ja lesk(ed) peavad ootama 300 päeva pärast lahutust või abikaasa surma, enne kui neil lubatakse abielluda või uuesti abielluda (kui nad on rasedad).

Igal aastal sõlmitakse Prantsusmaal vaid umbes 50 abielu 10 000 kodaniku kohta – see on Euroopa madalaim määr elaniku kohta. Nagu paljudes lääneriikides, tõuseb keskmine abiellumise vanus ja on nüüd meestel 30 ja naistel 28 aastat, kes sünnitavad oma esimese lapse keskmiselt 30. eluaastaks. Üksi elab peaaegu 7,5 miljonit Prantsuse kodanikku, kellest miljon on lahutatud ja nende arv kasvab iga aastaga.

Viimase kahe aastakümne jooksul on tsiviilabielus elavate paaride arv peaaegu neljakordistunud, kahe miljoni kodanikuni (eurooplaste hulgas on ainult rootslased vähem abielus kinni). Arvutuste kohaselt on 40–50 protsenti abielupaaridest juba kuni kaks aastat vabaabielus elanud. Paljud paarid ei viitsi abielluda ja elavad lihtsalt koos, kuid Prantsuse õigussüsteem teeb vahet partnerite vahel, kes elavad koos "mitteametlikult" (en union libre) ja "ametlikult" (en concubinage).

Seaduslikult kooselajatel on samad õigushüved nagu abielupaaridel, sealhulgas sotsiaalkindlustus. Selle õiguse saamiseks peate (tasuta) hankima linnahallist tõendi, mis kinnitab, et teie ja teie elukaaslane elate koos "mehe ja naisena" (vajalik on ID-kaart, elukohatõend antud aadressil ja kaks tunnistajat ), kuigi linnapea ei ole kohustatud sellist dokumenti esitama. Sel juhul saate allkirjastada autentsusdeklaratsiooni (attestation sur l au), et need isikud elavad koos. Mitteametliku kooselu peamiseks puuduseks on see, et seda ei tunnusta Prantsusmaa pärimisseadus, mistõttu ei saa partnerid pärida teise partneri sugulastele kuuluvaid asju ega esemeid, samuti ei saa nad surma korral riiklikku pensioni. partnerist.

Tsiviilabielu leping, mis allkirjastatakse kohtus, pakub mõningaid, kuid mitte kõiki abielust tulenevaid õigushüvesid.

Prantsusmaal abiellumiseks peavad mõlemad partnerid kirjutama oma elukohajärgse linnapeavalitsusele avalduse vähemalt kuu aega ette (nad peavad elama selles linnas vähemalt 40-30 päeva, millele lisandub kümme päeva abielukuulutus). Pruutpaaril peab olema üks või isegi kaks tunnistajat, kelle nimed tuleb esitada linnavalitsusele, kus tseremoonia toimub. Mõlemad partnerid peavad esitama ka oma passi, elamisloa (vajadusel), sünnitunnistused (riigi kohaliku konsulaadi templiga, dateeritud vähemalt kuus kuud), tõendi Prantsusmaal elamise kohta ning samuti riigis välja antud arstitõendi. viimased kaks kuud. Lahutatud või lesestunud partner peab esitama vastava lahutus- või surmatunnistuse.

Teil on vaja ka abieluvõimet tõendavat tunnistust (mis tähendab, et isik ei ole praegu abielus ega ole andnud tsölibaadivannet!), mille saatkond on välja andnud hiljemalt kolm kuud tagasi, ja notariaalselt kinnitatud tunnistust (certificat de coutume). riigi elukoha advokaadi poolt, kinnitades abiellumise võimalust. Kui noorpaar soovib kirikus tseremooniat pidada, tuleb neil uurida, millised paberid või dokumendid on vaja esitada, näiteks ristimistunnistus. Kõik dokumendid peavad olema elukohariigis seaduslikult välja antud ja kogenud tõlkija poolt prantsuse keelde tõlgitud.

Mitte rohkem kui kaks kuud enne pulmi peab paar läbima arstliku läbivaatuse (tõend d eksam m édical preuptial), sealhulgas vereanalüüsid ja rindkere röntgenuuringud. Sotsiaalkindlustus hüvitab kulud. Arstliku läbivaatuse esmane eesmärk on kontrollida, kas partnerite veregrupid sobivad, kuigi AIDS-i tulekuga on sellel protseduuril teine ​​tähendus. Tulemused on konfidentsiaalsed ega tohi tseremooniat segada. Kui lahutatud või lesk naine soovib uuesti abielluda 300 päeva jooksul pärast lahutust või abikaasa surma, peab ta esitama rasedust kinnitavad meditsiinilised tõendid. Kirikus tseremoonia läbiviimiseks peate läbima ühepäevase pulma ettevalmistamise kursuse.

Seejärel antakse paarile abielueelne tunnistus. Eelseisva abiellumise teade (abiellumisteade) avaldatakse kümme päeva enne tseremooniat linnahallis, kus laulatus toimub.

Pulma legaliseerimiseks peab Prantsusmaal toimuma tsiviiltseremoonia, mille viib läbi linnapea või üks tema asetäitjatest. Kuigi umbes 50% paaridest eelistab kiriklikku "õnnistamise" tseremooniat, ei ole sellel juriidilist tähendust ja see peab toimuma pärast tsiviiltseremooniat. Prantsusmaal on abiellumine tasuta, kuigi mõned raekojad koguvad annetusi kohalikele heategevusorganisatsioonidele.

Abielutunnistuse koopiaid saab linnapea kantseleist. Abielupaaridele antakse nn “pereraamat” (livret de famille), kuhu on kirjas kõik ametlikud sündmused, nagu laste sünd, lahutus või surm.

Alates 2009. aastast on Prantsusmaal perekondlikel põhjustel (abielu Prantsuse kodanikuga, perekonna taasühendamine) sisserändajatele sisserändajatele kehtestatud prantsuse keele oskuse ja prantsuse keele põhiväärtuste test. Neile, kes testi ei soorita (Prantsuse kultuuri tundmise küsimuse näitena toob ajaleht 20 minutit küsimust “Kas noor naine võib Prantsusmaal töötada ilma abikaasa loata?”) pakutakse 40-tunniseid kursusi, mis räägivad. immigratsioonikandidaatidele Prantsusmaa elust, valmistades seeläbi ette nende tulevast lõimumist Prantsuse ühiskonda.

Tuleb märkida, et Prantsusmaal (nagu ka Venemaal) ei saa samasoolised paarid abielluda. 2004. aastal registreeriti Prantsusmaa linna Begli linnapea kabinetis riigi ajaloo esimene homoseksuaalne abielu. Perekondlikke sidemeid 34-aastase Stephane Chapani ja 31-aastase Bertrand Charpentier' vahel ühendas linnapea, roheliste liider ja endine Prantsusmaa presidendivalimiste kandidaat Noel Mamer. See sündmus põhjustas aga Prantsusmaa poliitilises ja avalikus elus suure skandaali. Ajaloo esimese homoseksuaalse abielu registreerimine Prantsusmaal on juristide sõnul vastuolus FGC-ga, kuna see ei luba samasoolistel inimestel abielluda. Seega saab Prantsuse seadusandluse seisukohast sellist abielu pidada ainult fiktiivseks.

2. Varalised suhted perekonnas

Abielud sõlmitakse abieluvararežiimi järgi (r üksime abielu), see tähendab, kuidas paar omab vara abielu ajal või pärast ühe partneri lahutust/surma. Kui abiellusite Prantsusmaal, kehtivad abielurežiimi reeglid kõigile teie maadele ja maaõigustele Prantsusmaal, olenemata teie elukohast, ja ka kogu teie pealinnale, kui elate Prantsusmaal.

Abieluvararežiime on nelja tüüpi: kaks ühist režiimi (r nt ime communautaire) ja kaks "eraldi" režiimi (r égime separatiste). communauté universelle ( kogu vara ühisus) tähendab kõigi varaobjektide kaasomandit, samuti kõiki võlgu, samas kui kommunaut é réduite aux acquêts ( ühiselt omandatud vara ühisus) tähendab, et kummalgi abikaasal säilib õigus enne abielu omandatud varale (ja varale, mis on saadud pärast lahutust pärimise või kingitusena), samas kui mõlemal abikaasal on õigus abielu jooksul omandatud varale ühiselt kasutada. A s eraldamine de biens ( vara lahusomand) tähendab, et kellelgi ei ole ühiselt midagi, ja osalus aux acqu êts ( osalus ühisvaras) tähendab, et kellelgi ei ole ühiselt midagi, kuid kui abielu lahutatakse, jagatakse kogu ühiselt omandatud vara pooleks.

Abielulepingut ei nõuta, kuid see on tungivalt soovitatav. Selle vormistamise eest küsib notar paarilt vähemalt umbes 300 eurot. Kui paar plaanib abielluda Prantsusmaal, siis ühisrežiim neile suure tõenäosusega sobib. Kui paar valib “eraldi” režiimi, siis sellisel juhul tuleb lepingus notariaalselt kinnitada, kuidas vara jaotada. Kui olete abiellunud välismaal ja ostate Prantsusmaal maja, küsib notar teie abielu viimase režiimi tüübi ja selle kohta, kas abielu sõlmiti üldse.

Kui te lepingut ei sõlminud, siis eeldatavasti sõlmitakse teie abielu ühisel režiimil. Abieluvararežiimi saate muuta, kuid alles siis, kui abielulepingu sõlmimisest on möödunud kaks aastat. Iga režiimi muutmise hind on aga üsna kõrge (kuni 3000 €), mistõttu tasub enne abiellumist veenduda, et valite õige režiimi. Kui te pole kindel, kas tunnete hästi Prantsuse abieluvararežiimi keerukust, pöörduge notari poole.

Näib, et Venemaa perekonnaõiguses kasutusele võetud mõiste "abikaasa vara" hõlmab ühelt poolt vara - "abikaasade vara", mis esindab asjaõigusi ja vastutusnõudeid, ja teiselt poolt - kohustust - abikaasade kohustused ühiste võlgade eest. Tehakse ettepanek eristada seadusandlikul tasandil mõisteid "abikaasa vara" ja "abikaasa vara", et vältida raskusi nende kasutamisel.

Erinevalt Venemaa seadustest tunnustavad Prantsuse õigusaktid ühe abikaasa alimentide kohustust abieluvara kohustusena, st arvavad need abieluvara hulka. Näib, et see juriidiline kogemus väärib õigust Venemaa õigusaktidega üle võtta, kuna abikaasade ühisvarasse alimentide kohustuste lisamise normi olemasolu õigusaktides kaitseb suuremal määral võlausaldajate õigusi ( alimente taotlevad isikud).

Venemaa õigusaktid ei sisalda sätteid teovõimetute ja osaliselt teovõimeliste isikute abielulepingu sõlmimise võimaluse kohta. Kuigi nende isikute tõenäosus abielulepingu sõlmimiseks on äärmiselt väike, ei saa seda täielikult välistada. Prantsuse seadusandja pidas vajalikuks seadusandlikul tasandil reguleerida teovõimetute ja osaliselt teovõimeliste isikute abielulepingu sõlmimisega seotud küsimusi. Prantsusmaal saavad abielulepingu sõlmida teovõimetud või osaliselt teovõimelised isikud, kusjuures kohustuslikus korras peavad kohal olema isikud, kes annavad oma nõusoleku abiellumiseks, s.o. eestkostjad ja usaldusisikud (föderaalse tsiviilseadustiku artikli 1399 1. osa). Kuna abielulepingu kohaldamise kogemus Vene Föderatsioonis on veel väike, tehakse ettepanek kasutada Prantsusmaa kogemust ennetuslikult. Et vältida praktikas vastuolulisi olukordi RF IC kohaldamisel kõnealuses küsimuses, on vaja seadusandlikul tasandil selgelt määratleda teovõimetute ja osaliselt teovõimeliste isikute õigus abielulepingu sõlmimiseks, järgides samal ajal teatud formaalsusi (näiteks eestkostjate ja usaldusisiku nõusolekul).

Venemaa õigusaktid ei näe ette de facto abielusuhetes olevate isikute võimalust sõlmida nende varasuhteid reguleeriv erikokkulepe. Võttes arvesse suurenenud registreerimata abielude arvu, tehakse ettepanek anda de facto abikaasadele võimalus oma varasuhteid lepinguga lahendada eriseaduse andmisega. Näitena võib tuua Prantsusmaa kogemuse.

FGC paneb abikaasadele mitmeid kohustusi. Nende hulgas on ka abivõlg. See tähendab, et iga pereliige peab vajaduse korral teist rahaliselt aitama. Näiteks haigusjuhtumite korral, kui te ei tööta, siis teie abikaasa ei osale mitte ainult kodutöödes, vaid ta peab ka teie vajadusi rahuldama (riided, transport jne). Mõne pereliikme vahel on ka kohustus: väimees ja äi (äi) peavad ülal pidama ämma ja ämma (ämma) , ja vastupidi. Aga väimees või väimees ei tohiks oma abikaasa vanavanemaid ülal pidada. Samuti puuduvad kohustused esimesest abielust pärit lapse ja teise isa või ema vahel.

Pärast 8. jaanuari 1993. a seadust, mis hakkas kehtima 1. veebruaril 1994, on perekonnaasjadega tegeleval kohtunikul õigus alimentide suurust üle vaadata. Sel juhul võtab kohtunik arvesse kostja vahendeid. Kui kostja on abielus või partnerluses, võetakse ka seda arvesse. Samas arvestab kohtunik, millised sissetulekud ja kulud tal on. Kohtuniku määratud alimentide suurus on alati ajutine. Kohtunik võib nõuda selle summa läbivaatamist või isegi tühistamist, tingimusel et taotleja kinnitab uut teavet oma rahaliste vahendite kohta. Seega, kui teid vallandatakse või olete töötu, on teil õigus nõuda järjekindlalt alimentide vähendamist. Ja vastupidi, kui märkate teise poole rahalise olukorra olulist paranemist, on teil õigus nõuda temalt alimentide suurendamist.

Lõpuks, kui kostja hoidub elatise maksmisest kõrvale, on seadusel õigus teda karistada. See süütegu on ette nähtud Prantsuse kriminaalkoodeksis, seadus karistab seda, kes ei täida kohtu poolt kinnitatud kohtumäärust või kokkulepet, jätab maksmata pensioni, maksu või perekonnakohustuse alusel määratud hüvitise alaealise lapse kasuks, alaneja kasuks, sugulase kasuks või abikaasa, kes elab seda kohustust täitmata kauem kui kaks kuud . Pealegi on määratud karistus karm: kuni kaheaastane vangistus ja 100 000-frangine rahatrahv, ajutine vanemlike õiguste äravõtmine.

3. Abielulahutus

Abielulahutus ise ja selle tagamaad on keeruline asi ja kui sellele lisandub rahvusvaheline aspekt, läheb asi veelgi keerulisemaks.

Abielulahutuse saamiseks "vastastikusel nõusolekul" (lahutus par nõusoleku lahutus või lahutus sur demande conjointe) peab paar olema abielus vähemalt kuus kuud. Teist tüüpi lahutust võib nimetada nii - nõustuge lahutusega, kuid mitte tagajärgedega (lahutus sur demande aktsepteeri ee). Seda tüüpi lahutused põhinevad ühe abikaasa "süül", näiteks abielurikkumisel, või abieluperioodi lõppemisel (abielu).

Lahutuse põhjuseid ei pea avalikustama eeldusel, et mõlemad partnerid peavad kõik iseseisvalt läbi, näiteks vara jagamise, lapse hooldusõiguse, alimentide ja rahalise toetuse osas. Tavaliselt annab kohtunik lahutuse automaatselt, kuigi ta võib anda kolmekuulise ajapikenduse, et paar saaks asjad läbi mõelda. Abikaasad lahutavad lõpuks ühe või kahe kuu pärast, kui asi kohtusse jõuab. Vaidlustatud lahutus tuleb arutada kohtus.

Hiljuti sai Prantsusmaal võimalik tsiviilabielu lõpetada lahutusega.

Abielulahutus ise võib olla kallutatud, kui mõlemad pooled on nõus või kui hageja suudab tõendada kostja nn "vigu", mille tõttu koos elamine ei ole võimalik. Viimasel juhul võib lahutusmenetlus kesta lihtsustatud versioonis (kui puuduvad lapsed või ühisvara) kuni kolm aastat, muudel juhtudel - alates kolmest ja palju kauem.

Huvitav on see, et Prantsusmaa seaduste kohaselt peavad abikaasad koos elama kuni esimese kohtuotsuseni.

Prantsusmaal, kui te abiellumise ajal ei töötanud või ei tööta praegu, on teil võimalus saada tasuta advokaat, kelle teenuste eest tasub riik. Kui kuulute madala sissetulekuga inimeste kategooriasse, on riigiabi osaline (ja see abi on ühekordne, s.t. kehtib kogu protsessi perioodi, olenemata olukorra muutumisest). Lastega naised saavad aastaks riigilt rahalist abi miinimumpalga ulatuses.

Lahutusmenetlus koosneb esialgu mitmest kohtumisest (vajalik on mõlema poole kohalolek), mille käigus kohtunik püüab pooli lepitada. Tavaliselt on selliseid kohtumisi kaks, kui kohal on mõlemad abikaasad, muidu võib neid olla rohkem. Pärast seda lubatakse abikaasadel elada lahus ja sellest hetkest hakatakse tunnustama lahusvara, nad ei vastuta üksteise võlgade eest.

Edasise protsessi määrab Prantsuse õigussüsteemi põhimõte, mille kohaselt on isik kohustatud tõendama oma süütust, kui tema vastu esitatakse ütlusi. Soovitatav on jääda algusest lõpuni sama versiooni juurde, sõna otseses mõttes midagi muutmata, kuna see säästab aega. Kui vähemalt üks pooltest lisab algsele asjaolude väljaselgitamisele vähimagi elemendi, on advokaat kohustatud muudatused esitama kohtunikule, kes edastab need teise poole advokaadile, kes omakorda esitab need oma kliendile küsimusega "Mida ta sellega mõtleb ja mida ta tahab vastata?"

Kui kõik võimalused on ammendatud, kuulutab kohtunik lõpuks välja lahutuse koos vastavate juhistega: kes mida kellele võlgneb. Protsessi lõpus tuleb kaotamise korral teisele osapoolele maksta näiteks kahjuhüvitist, mille suurus määratakse kindlaks sama kohtuotsusega. Pealegi püüavad Prantsuse õigusaktid kaitsta oma kodanikke, nii et kui otsus ei ole täielikult teise (mitte-Prantsuse) poole kasuks, peate sellega leppima või esitama kaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse tegemise kuupäevast. .

Huvitaval kombel võttis Prantsusmaa parlament vastu seaduse, mille kohaselt abielurikkumine ei anna enam automaatselt alust lahutuseks. See on Prantsusmaa abielulahutuse seaduse kõige olulisem reform alates 1975. aastast. Selle eesmärk on lihtsustada tülikat protsessi, mille tulemusel iga viies abielulahutuse avalduse esitav paar süüdistab abielurikkumises, mitte ei lahenda asja vastastikusel kokkuleppel.

2007. aastal vastu võetud uue seaduse järgi saab lahutuse aluseks lugeda vaid vägivalda või sama raskeid abielukohustuste rikkumisi. Kuigi abielurikkumist ei peetud 1975. aastal kuriteoks, tõi vajadus abielurikkumise fakti kohtuliku kinnituse järele lahutuse saamiseks kõige inetumate stseenideni, koos tunnistajate ütluste ja muu sellisega. Reformi pooldajate sõnul on tegemist metsiku ja arhailise süsteemiga, eriti arvestades seda, kui kergelt prantslased abielurikkumisse suhtuvad.

Järeldus

Perekonna ja abielu probleem on väga lai ja sügav. See on probleem, mis puudutab kogu ühiskonda. Sellest tulenev sündimusprobleem on terav paljudes riikides, sealhulgas Venemaal ja Prantsusmaal.

Prantsuse õiguses on uue abielu sõlmimiseks selline tingimus nagu teatud aja möödumine pärast lahutust või abikaasa surma.

Kõige keerulisem küsimus on abikaasade varaliste suhete reguleerimine. FGK kindlustas mõlema varaühisuse režiimi. Ühisvara iseloomustab see, et see ei kuulu ühele, vaid kahele või enamale isikule. Kaasomandis oleva vara käsutamine toimub mõlema abikaasa nõusolekul. Ühisvara, välja arvatud kinnisvara, käsutamise tehingute tegemisel ühe abikaasa poolt ühe abikaasa poolt kehtib reegel: eeldatakse teise abikaasa nõusolekut tehingu tegemiseks. Keegi ei saa abikaasadelt ära võtta õigust ühisvara ühiselt käsutada.

Üldiselt iseloomustas Prantsusmaa sõjajärgset perioodi teatud edusammud sellises konservatiivses õigussuhtluse valdkonnas nagu perekondlikud ja isiklikud omandisuhted perekonnas. Vene-Prantsuse pere kõige pakilisemaks probleemiks on aga küsimus, kelle juurde jääb ühine laps vanemate lahutuse korral. Usun, et see probleem tuleb lahendada 20. novembril 1989. aastal ÜRO Peaassamblee 44. istungjärgul vastu võetud lapse õiguste konventsiooni alusel.

Kasutatud kirjanduse loetelu

.Inimõiguste ülddeklaratsioon 10. detsembrist 1948 (artikkel 17) // Vene ajaleht. 1998. 10. dets.

.lapse õiguste konventsioon. Vastu võetud 20. novembril 1989 ÜRO Peaassamblee 44. istungjärgul // Inimõiguste rahvusvahelised aktid: dokumentide kogu. M.: Juriidiline. lit., 1998. 412 lk.

.Vene Föderatsiooni põhiseadus 1993 Ametlik tekst // ATP “Consultant-Plus” vastavalt komp. 1. aprillil 2012. aasta

.Vene Föderatsiooni perekonnakoodeks // SPS “Consultant-Plus” vastavalt komp. 1. mai 2012 seisuga

.Prantsuse 1804. aasta tsiviilkoodeks // www.un.org.

.Prantsuse 1992. aasta kriminaalkoodeks // www.un.org.

.Bobotov S.V. Õiglus Prantsusmaal. M., 1994.

.Boguslavsky M.M. Rahvusvaheline eraõigus. 3. väljaanne M., 2004.

.Guštšin V.V., Dmitriev Yu.A. Pärimisõigus ja -protsess. Õpik. M., 2005.

.Erpyleva N.Yu. Rahvusvaheline eraõigus. Õpik. M., 2004.

.Laletina A.S. Abikaasade vaheliste varasuhete lepingulise reguleerimise võrdlev õigusuuring Vene Föderatsiooni ja Prantsusmaa õiguses. M., 2004.

.Rahvusvaheline eraõigus. Õpik / Toim. N.I. Maryševa. M., 2004.

.Pchelintseva L.M. Venemaa perekonnaõigus: õpik ülikoolidele. 4. väljaanne, muudetud. M., 2006.

.Reshetnikov F.M. Maailma riikide õigussüsteemid. Kataloog. M., 1993.

.Prantsuse Vabariik. Põhiseadus ja seadusandlikud aktid. M., 1996.

.20 minutit, nr 1560, 13. veebruar 2009, Laure de Charette, “Des cours de fran ç ais pour immigr é s, chez eux.

perekonnaseadus perekonna lahutus

Ärge laske end eksitada Prantsusmaa romantilisest õhkkonnast, kui kavatsete siin kiiresti abielluda. Riigi seadusandlus on üsna pedantne ega võimalda vabadusi. Selleks, et bürokraatlikud lõksud ei rikuks teie elu parimat päeva, on portaal ZagraNitsa koostanud ülevaate Prantsusmaa abieluseadusandluse olulistest nüanssidest ja eripäradest.

Olles otsustanud, et kujutate oma pulmatseremooniat ette ainult Prantsusmaal, ärge unustage bürokraatlikku komponenti. Ainult ideaalses maailmas valmistuksid pruutpaarid puhkuseks, valides Seine'i kaldal pildistamiseks kõige ilusama nurga. Selleks, et karm reaalsus teie unistust ei purustaks, soovitame teil juba aegsasti mõista, millised nõuded on kohalikel seadusandlikel kogudel noorpaaridele.

Ametlik abielu Prantsusmaal

Abielu saab seaduslikuks alles pärast tsiviiltseremooniat, mis peetakse linnahallis. Pärast seda "kohustuslikku programmi" võib paar korraldada religioosse välitseremoonia – üldiselt mis tahes oma armastuse tähistamise vormi, mida nad eelistavad.

Prantsuse õiguses puudub sõnastus "tsiviilabielu". Aga sarnane suhtevorm on ette nähtud ka ühisvaralepingus. Teatud käesoleva lepingu sätted võimaldavad lahkumineku korral oma ühisvara rahulikult jagada. Mõnel juhul loetakse sellisel kujul abielu sõlminud paare ametlikult abielus olevateks.

Foto: Shutterstock

Kodaniku solidaarsuse pakt (Pacte Civil de Solidarité, lühendatult PACS) on mõeldud partnerite õiguste kaitsmiseks (näiteks seoses korteri üürimisega).

Algselt nägi PACS ette heteroseksuaalide ja homoseksuaalide võrdõiguslikkuse. See tegi sellest seadusliku samasooliste abielu vastaste ühe argumendi – nende sõnul austatakse kõiki õigusi.

Valikuline tolerants

Samasooliste abielu on Prantsusmaal ametlikult seaduslik alates 2013. aastast. Pärast pikka võitlust oma õiguste eest tähistas LGBT liikumine võitu. Hoolimata mitmetest protestidest ja aruteludest ühiskonnas on seksuaalvähemuste esindajatel õigus oma suhted seadustada.

Üks samasooliste abielude tunnuseid Prantsusmaal on seaduses sisalduv klausel. Selle kohaselt ei saa 11 riigi kodanikud selliseid suhteid registreerida isegi Prantsusmaal viibides.

Alžeeria, Bosnia ja Hertsegoviina, Kambodža, Kosovo, Laose, Maroko, Montenegro, Poola, Serbia, Sloveenia ja Tuneesia kodanikud on Prantsusmaal ilma jäetud õigusest sõlmida ametlikult samasooliste abielu. Kõik need riigid on sõlminud Prantsusmaaga kahepoolse erilepingu.

Foto: Shutterstock

Pulmaeelne ettevalmistus

Tsiviiltseremoonia peaks toimuma selle piirkonna linnavalitsuses, kuhu teie või teie tulevane abikaasa on registreeritud. Alates 2013. aastast on võimalik abielu registreerida ühe noorpaar vanema registreerimise kohas. Linnahalli aadressi ja muud endale mugavad kontaktid leiad internetist.

Kui plaanite tseremooniat hubases äärelinnas, pidage meeles: enamik provintsi raekodasid on nii väikesed, et neil on ainult üks registripidaja ja tema töögraafik on väga kummaline.

Prantsuse seadus võtab monogaamia küsimusi väga tõsiselt. Peate kinnitama, et olete vaba abielukohustustest teiste inimeste ees. See hõlmab sageli intervjuud raekojas (pruutpaariga koos või eraldi).

Seejärel avaldab linnapea eridokumendi, mis kinnitab ametlikult teie kavatsust abielluda. See on vajalik selleks, et igaüks, kes teab pulmade seadusliku takistuse olemasolust (näiteks, et te pole lahutatud), saaks sellest perekonnaseisupidajale teada anda.

Kui üks või mõlemad teist ei ole prantslased, võtab ettevalmistusperiood minimaalselt neli nädalat. See tähendab, et te ei saa impulsi alusel registreeruda – kuupäev on eelnevalt valitud.

Foto: Shutterstock

Prantsuse pulmad välismaalastele

Paljud inimesed tulevad Prantsusmaale spetsiaalselt abielluma. Bürokraatlikke formaalsusi on aga palju. Mitteresidentidel on Prantsusmaal abiellumiseks vaja eriluba ja seda on raske saada. Seetõttu eelistavad paljud paarid abielluda oma kodumaal ja peavad siin ainult usulist või ilmalikku tseremooniat.

Abielu registreerimiseks Prantsusmaal on vaja järgmisi dokumente:

• ID-kaart (pass);
• sünnitunnistus. See tuleb välja anda hiljemalt kolm kuud enne registreerimiskuupäeva, kui see on välja antud Prantsusmaal, või hiljemalt kuus kuud enne registreerimiskuupäeva, kui see on välja antud välismaal. Viimasel juhul on nõutav selle seaduslikkuse kinnitus Prantsusmaal (näiteks apostill);
• tõend elukoha aadressi kohta (näiteks üürileping);
• kodakondsuse kinnitamine;
• perekonnaseisu tõendav dokument. Peate hankima saatkonnast spetsiaalse sertifikaadi - Certificat de Capacité Matrimoniale. Ja kui olite juba abielus, esitage ka lahutuspaberid või eelmise abikaasa surmatunnistus;
• notariaalne tõend (ainult abielulepingu puhul);
• pereraamat (Livret de Famille). Tavaliselt nõutakse seda juhul, kui teil on Prantsusmaal juba laps olnud;
• info tulevaste noorpaaride kohta neljalt inimeselt.

Alates 2013. aastast ei ole registreerimiseks enam arstitõendit vaja!

Kui te ei ole Prantsusmaa kodanik, võite lisaks vajada oma saatkonna tunnistust Coutume'i tunnistusest. See garanteerib, et abielu kehtib nii Prantsusmaal kui ka teie kodumaal.

Abielu Prantsuse kodanikuga ei anna teile automaatselt Prantsuse kodakondsust. Peame veel kaks aastat ootama.

Tseremoonia peab toimuma linnahallis, üldsusele ligipääsetavas ruumis, mitte varem kui 10 päeva, kuid mitte hiljem kui aasta pärast valla poolt registreerimisloa väljastamist. Kui ootate rohkem kui kolm kuud, peate võib-olla esitama oma sünnitunnistuste uued koopiad. Tseremooniat juhatab linnapea või muu vallaametnik.

Abielu registreerimise tseremoonia toimub alati prantsuse keeles. Kui kumbki teist seda ei räägi, on tungivalt soovitatav tõlkida, mitte tingimata professionaalne.

Pange tähele, et Prantsusmaal säilitavad mõlemad abikaasad vaikimisi oma perekonnanime. Aga soovi korral saab legaalselt registreerida topeltperekonnanime või perekonnanime muutmise. See protseduur on tasuta.

Abielueelsed lepingud

Üldiselt loetakse abielu ajal omandatud vara ühisvaraks (Régime Légal de Communauté Réduite aux Acquêts), kuid enne abiellumist omandatud vara mitte. Lisaks saab kirjaliku testamendi puudumisel lesk kohe poole ühisvarast, samuti osa teisest poolest võrdses vahekorras surnud abikaasa lastega.

Abielulepingu (Contrat de Mariage) saab Prantsusmaal sõlmida ainult enne registreerimist. Ja seejärel tooge linnapea kantseleisse selle lepingu kinnitanud notari tõend.

Nikita Kuznetsov, KAMS France partner, Pariisi Advokatuuri advokaat

Prantslased ei sõlmi abielu sõlmimisel kuigi sageli abielueelseid lepinguid. Sel juhul on kaasomandi režiim abieluline. Kui sõlmitakse abielueelne leping, siis enamasti on tegemist vara lahusomandi dokumendiga. Selle registreerimisel tuleb meeles pidada, et kui abielu ajal ostetakse vara näiteks ühele abikaasale enne abielu kuulunud vara müügist saadud raha eest, loetakse ost ainult sellele abikaasale kuuluvaks. . Samuti tuleb märkida, et abielurežiimi ja vastavalt ka lepingut tuleb kohandada kogu abielu jooksul. See viib teid abielu alguses vara jagamiselt nn üleelanud abikaasa režiimile, mis võimaldab teil kogu vara üle anda allesjäänud abikaasale ja alles pärast viimase surma - lastele või muule. pärijad

Abielu tõend

Pärast tseremooniat saate dokumendi nimega perekonnatunnistus (Livret de Famille), kui teil seda veel pole. See salvestab kõik teie isikliku elu peamised sündmused (laste sünd, surm, lapsendamine, lahutus jne). Abielutunnistuse koopia (l "Acte de Mariage) on lisatud perekonnaraamatule. Kui soovite tõendi teist koopiat, peate pöörduma linnapea poole.