• "Audiitor tuleb meile külla"

  Linnapea lause, millega algab näidendi “Peainspektor” tegevus (1. vaatus, 1. vaatus):

  "Kutsusin teid, härrased, selleks, et rääkida teile väga ebameeldivaid uudiseid: meie juurde tuleb audiitor."

• "Eriline mõttekergus"

  Hlestakov ütleb oma kirjanduslike võimete üle uhkeldades (3. vaatus, 6. stseen):

  “Minu teoseid on aga palju: “Figaro abielu”, “Kuradi Robert”, “Norma” ja see kõik juhtus: ma ei tahtnud kirjutada, aga teatri juhtkond ütles: "Palun, vend, kirjuta midagi." Mõtlen endamisi, võib-olla, kui palun, vend! Ja siis ühe õhtuga, tundub, kirjutasin kõik, hämmastasin kõiki. Minus on erakordne kergus mõtted."

• "Sa ei võta seda auastme järgi!"

  Linnapea sõnad kvartalilehele (tegevus 1, nähtus 4):

  "Mida sa tegid kaupmees Tšernjajeviga - ah, ta andis sulle vormi eest kaks arshinit ja sa varastasid selle asjata!

• "Oh, milline lõik!"

  Linnapea tütre Marya Antonovna sõnad (4. vaatus, nähtus 13), mille ta lausub, nähes Hlestakovi oma ema Anna Andreevna ees põlvitamas.

• "Kelle üle sa naerad? Kas sa naerad enda üle!"

  Linnapea sõnad (tegevus 5, nähtus 8):

  “Vaata... vaata, kuidas linnapea lolliks läheb... Sinust ei saa mitte ainult naerualuseks – tuleb klikkija, paberitegija, kes sind komöödiasse sisestab, see on solvav! Auastet ja tiitlit ei säästa ning kõik paljastavad hambaid ja plaksutavad käsi. Miks sa naerad? Iseenda üle naerdes!.. Eh, sa...”

• "Suure laeva jaoks pikk reis"

  Väljend kuulub Rooma satiirikule Petroniusele (Gaius Petronius, surn. 66 pKr). Venemaal sai see populaarseks pärast peainspektori lavastust. Komöödia lõpus, kui linnapea on kindel, et tütre kaudu saab ta suguluseks “Peterburi ametnikuga”, unistab ta karjäärikasvust:
  Linn. Jah, ma tunnistan, härrased, ma, pagan, tahan tõesti saada kindraliks.
  Luka Lukich Ja hoidku jumal selle kättesaamisest!
  Rastakovski. Inimeselt on see võimatu, kuid Jumalalt on kõik võimalik.
  AMMOS FEDOROVICH Suurel laeval on pikk teekond.
  Artemy Filippovitš Teenete ja au järgi.
  AMMOS FEDOROVICH (küljele). Ta teeb midagi hullu, kui temast saab tegelikult kindral! Selleks on kindralamet nagu sadul lehmale! No vend, ei, laul on sellest veel kaugel. Siin on paremaid inimesi kui sina, aga nad pole ikkagi kindralid.

• "Adopteeri hurta kutsikad"

  Kohtunik Ammos Fedorovitš Ljapkin-Tyapkin (toiming 1, nähtus 1):
  Ammos Fedorovitš, mis sa arvad, Anton Antonovitš, on patud? Patud ja patud on erinevad. Ma ütlen kõigile avalikult, et võtan altkäemaksu, aga mis altkäemaksuga? Greyhoundi kutsikad. See on hoopis teine ​​asi.
  Linn. No kutsikate või millegi muuga – altkäemaksuga.

• "Mu ema tegi mulle haiget, kui olin laps."

  Kohtunik Ljapkin-Tyapkini sõnad, kes üritab oma kolleegi, joobes kahtlustatavat kohtuassessorit õigeks mõista (toiming 1, nähtus 1):

  "Ta ütleb, et ema tegi talle haiget, kui ta oli laps, ja sellest ajast peale on ta talle natuke viina andnud."

• "Aleksander Suur on kangelane, aga milleks toole lõhkuda?"

  Linnapea sõnad kohaliku õpetaja kohta (tegevus 1, nähtus 1):

  "Ta on teadlane, see on ilmselge ja ta on kogunud palju teavet, kuid ta seletab ainult sellise innuga, et ta ei mäleta ennast. Kuulasin teda korra: noh, kui ma rääkisin assüürlastest ja babüloonlastest - veel mitte midagi, aga kui ma Aleksander Suure juurde jõudsin, ei saa ma teile öelda, mis temaga juhtus. Ta jooksis kantslist minema ja haaras kogu jõust põrandal olevast toolist kinni. See on muidugi Aleksander Suur, kangelane, aga milleks toole lõhkuda?

• "Isegi kui te galopid siit kolm aastat, ei jõua te ühtegi osariiki."

  Linnapea sõnad (tegevus 1, nähtus 1).

• "Ja tooge Ljapkin-Tyapkin siia!"

  Linnapea räägib audiitori võimalikest tegudest (tegevus 1, nähtus 1):

  „Kes on siin kohtunik? - Lyapkin-Tyapkin. "Ja tooge Ljapkin-Tyapkin siia!"

• "Deržimorda"

  Politseiniku nimi, kes Gorodnitši sõnul paneb "korra huvides tuled kõigile, nii õigetele kui ka valedele."

• "Khlestakov"

  Komöödia “Kindralinspektor” peategelane on hoopleja ja unistaja.

• "Ja voltailased räägivad asjata sellele vastu."

  Linnapea sõnad (tegevus 1, nähtus 1):

  Pole inimest, kellel poleks mingeid patte selja taga. Selle on juba jumal ise nii korraldanud ja voltairelased räägivad asjata sellele vastu.

• "Antoni ja Onuphry nimepäev"

  Kaupmehed kurdavad väljapressijast linnapea peale (toiming 4, nähtus 10):

  "Tema nimepäev on Antonil ja tundub, et saate kõigega hakkama, tal pole midagi vaja. Ei, anna talle veel: ütleb ta ja Onufriy nimepäev. Mida teha? ja kannate seda Onufriuse peal."

• "Kes ütles esimesena "ah"

  Dobchinsky ja Bobchinsky räägivad sellest, millise mulje jättis neile kõrtsmiku jutt uuest külalisest (1. vaatus, nähtus 3.), kes kõrtsmiku sõnul

  «Ta kirjeldab ennast väga kummaliselt: elab juba nädal aega, ta ei lahku kõrtsist, võtab kõik enda arvele ega taha sentigi maksta. Nagu ta mulle seda ütles, ja nii toodi see ülevalt mulle mõistusele. Eh! Ma ütlen Pjotr ​​Petrovitšile...
  Dobchinsky. Ei, Pjotr ​​Ivanovitš, ma ütlesin: eh.
  B o b c h i n s k i y. Kõigepealt ütlesid sa seda ja siis ütlesin ka mina. Eh! Ütlesime Pjotr ​​Ivanovitšiga, miks ta peaks siin istuma, kui tema tee viib Saratovi kubermangu?

• "Läheme pensionile ojade varjus"

  Hlestakovi sõnad (4. vaatus, 13. nähtus):

  "Armastuse jaoks pole vahet ja Karamzin ütles: seadused mõistavad hukka. Jääme pensionile ojade varju alla. Sinu käsi, ma palun sinu kätt.

• "Mõnulillede kitkumine"

  Hlestakovi sõnad (3. vaatus, 5. nähtus):

  "Mulle meeldib süüa. Lõppude lõpuks elate selleks, et noppida naudingulilli."

• "Allohvitseri lesk"

  Linnapea ütleb Khlestakovile (vaatus 4, nähtus 15):

  „Allovitser valetas teile, öeldes, et ma piitsutasin teda; Ta valetab, jumala eest, ta valetab. Ta piitsutas ennast."

  Kuigi antud juhul on tegemist kuberneri häbitu valega, kelle omavoli ohvriks sai allohvitseri lesk, on see väljend – oma ilmselge paradoksaalsuse tõttu – siiski laialt levinud ja just selles tähenduses. mille kuberner sellesse paneb.

• "Läksin korra pärast, aga naasin purjuspäi"

  Erakohtutäituri sõnad politseinik Prohhorovi kohta, keda linnapea otsib, et saata "audiitori" tulekut silmas pidades linna kiireloomulistele heakorratöödele (1. vaatus, 5. stseen):
  Linn. Kas Prohhorov on purjus?
  Sage p r i s t a v. Purjus.
  Linn. Kuidas sa lasid sellel juhtuda?
  Sage p r i s t a v. Jah, jumal teab. Eile oli linnast väljas kaklus - läksin korra järgi, aga naasin purjuspäi.

• "Nad tulid, lõhnasid ja lahkusid"

  Linnapea jutustab kokkutulnud ametnikele oma unistuse, mis nägi ette “audiitori” saabumist (1. vaatus, 1. stseen):

  «Tundub, et mul oli hädade eelaimdus: täna nägin terve öö unes kahte ebatavalist rotti. Tõesti, ma pole kunagi midagi sellist näinud: must, ebaloomuliku suurusega! Nad tulid, tundsid selle lõhna ja lahkusid.

• "Kolmkümmend viis tuhat kullerit"
  Mõnikord on originaalist tuletatud versioone: “nelikümmend tuhat kullerit”, “kolmkümmend tuhat kullerit” jne.
  

  Hlestakovi sõnad (3. vaatus, 6. nähtus):

  “Ükskord juhtisin isegi osakonda. Ja see on kummaline: direktor lahkus, kuhu ta läks, pole teada. Noh, loomulikult algasid kuulujutud: kuidas, mida, kes peaks selle koha võtma? Paljud kindralid olid jahimehed ja võtsid vastu, aga juhtus, et nad lähenesid – ei, see oli keeruline. Tundub, et seda on lihtne vaadata, aga kui sa seda vaatad, on see lihtsalt neetud! Pärast seda, kui nad näevad, pole midagi teha – tulge minu juurde. Ja just sel hetkel oli tänavatel kullereid, kullereid, kullereid... kujutate ette, ainuüksi kolmkümmend viis tuhat kullerit! Mis olukord on, ma küsin?

• "Austus ja pühendumus – pühendumus ja austus"

  Nii kirjeldab Hlestakov nõudmisi, mida ta esitab oma müütilistele alluvatele Peterburis.

• "Lihtne mees: kui ta sureb, siis ta sureb, kui ta paraneb, siis ta paraneb niikuinii."

  Heategevusasutuste usaldusisiku sõnad Maasikas (tegevus 1, nähtus 1).

• "Kuhu sa selle viskasid!"

  Kuberneri sõnad (2. vaatus, 8. nähtus). Kui Khlestakov esimesel kohtumisel linnapeaga meenutab oma võlga hotellitoa eest ja lubab selle tasuda, näeb linnapea, pidades Khlestakovit oluliseks inkognito ametnikuks, selles peent sammu, mis on mõeldud tema valvsuse summutamiseks. Ja ta ütleb endale:

  "Oh, õhuke asi! Kuhu ta selle viskas? millise udu ta sisse tõi! mõtle välja, kes seda tahab."

Jättis vastuse Külaline

Kutsusin teid, härrased, selleks, et öelda teile kõige ebameeldivam uudis: meie juurde tuleb audiitor.
Mul oli justkui tunnetus: täna nägin terve öö unes kahest erakordsest rotist. Tõesti, ma pole kunagi midagi sellist näinud: must, ebaloomuliku suurusega! Nad tulid, tundsid selle lõhna ja lahkusid.
Muidugi on Aleksander Suur kangelane, aga milleks toole lõhkuda?
Ka teie hindaja... ta on muidugi asjatundlik inimene, aga ta lõhnab nagu oleks äsja piiritusetehasest tulnud – ka see pole hea.
Ja tooge Ljapkin-Tyapkin siia!
Tark inimene on kas joodik või teeb sellise näo, et võid isegi pühad ära võtta.
Jumal, palun lase sellel esimesel võimalusel lahti saada ja siis panen küünla, mida keegi pole kunagi varem pannud: iga kaupmehe metsalise eest küsin kolm naela vaha.
Las kõik võtavad tänavalt luuda... pagan, tänavalt – luuda! Ja nad pühiksid kogu kõrtsi juurde mineva tänava ja pühiksid selle puhtaks!
Mida rohkem see puruneb, seda rohkem tähendab see linnavalitseja tegevust.
Jah, kui nad küsivad, miks ei ehitatud kirikut heategevusasutuse juurde, mille jaoks aasta tagasi raha eraldati, siis ärge unustage öelda, et seda hakati ehitama, kuid põles maha. Esitasin selle kohta aruande. Muidu võib-olla ütleb keegi, olles end unustanud, rumalalt, et see pole kunagi alanud.
Jah, kui mööduv ametnik küsib teenistusest, kas ta on rahul, vastab ta "Kõik on rahul, austatud lugupeetud!" Ja kes on rahulolematu, siis ma annan talle sellise pahameele!..
Jah, öelge Deržimordale, et ta ei annaks rusikatele liiga palju vaba voli; Korra huvides paneb ta tuled kõigile silme alla – nii neile, kel on õigus, kui ka neile, kes on süüdi.
Ärge laske sõduritel ilma kõigeta tänavale minna: see nõme valvur kannab vormi ainult särgi peal ja selle all ei midagi.
Saratovi provintsi! A? ja ei punasta! Oh, jah, sa pead temaga silmad lahti hoidma.
Oh, peen asi! Kuhu ta selle viskas? millise udu ta sisse tõi! uurige, kes seda tahab! Sa ei tea, kummale poole astuda. Noh, proovimisest pole kahju! Mis juhtub, see juhtub, proovige seda juhuslikult.
Peate olema julgem. Ta tahab, et teda peetaks inkognito režiimiks. Olgu, laseme ka Turusel sisse: teeskleme, nagu me isegi ei teaks, milline inimene ta on.
Kenasti sõlm kinni! Ta valetab, ta valetab ja ei lõpe kunagi! Aga selline ebaselge, lühike, tundub, et ta purustaks ta küünega. Noh, lihtsalt oota, sa lased mul libiseda. Ma panen sind mulle rohkem rääkima!
Aga vaatame, kuidas pärast freeshtikut ja pudelit paksu kõhtu läheb! Jah, meil on provintslik Madeira: välimuselt inetu, aga see lööks elevandi pikali. Kui ma vaid saaksin teada, mis ta on ja mil määral peaksin teda kartma.
Sina ka! Me ei leidnud teist kohta, kus kukkuda! Ja ta venis nagu kurat teab mida.
Oi, kuidas vares krooksus! (Teda kiusab.) “See oli korraldusel!..” See uriseb nagu tünnist.
Allohvitser valetas teile, öeldes, et ma piitsutasin teda; Ta valetab, jumal, ta valetab. Ta piitsutas ennast!
Mida, samovaride valmistajad, aršinnikud, peaks kurtma? Arhikad, protoloomad, maised aferistid, kaebavad?
"Ta ütleb, et me ei anna aadlikele järele." Jah, aadlik... oh sa kruus! - Aadlik õpib loodusteadusi: kuigi koolis vitsa antakse, jõuab ta tööle, et saaks midagi kasulikku teada.
Isegi poisikesena sa ei tunne Meie Isa, rääkimata selle mõõtmisest; ja niipea, kui ta su kõhu avab ja tasku täidab, muutud sa nii enesest tähtsaks! Vau, milline uskumatu asi! Sest sa puhud kuusteist samovarit päevas, kas sa oled seetõttu nii tähtis? Jah, ma ei hooli teie peast ja teie tähtsusest!
Nüüd lamad sa mu jalge ees. Millest? - sest see oli minu oma; aga kui ma oleksin kasvõi natukenegi sinu poolel, siis sina, pätt, tallaksid mu päris poriseks ja kuhjaksid isegi palgi otsa.
(lööb endale vastu lauba) Nagu mina, ei, nagu mina, vana loll! Loll jäär on endast väljas!
Seal ta nüüd laulab kellasid üle tee! Levitab lugu üle maailma. Sinust ei saa mitte ainult naerualuseks – tuleb klikker, paberitootja, kes sind komöödiasse sisestab. Just see on solvav! Auastet ja tiitlit ei säästa ning kõik paljastavad hambaid ja plaksutavad käsi. Miks sa naerad? - Sa naerad enda üle!
Ma kritseldaksin kõik need paberid! Oeh, klikkijad, neetud liberaalid! Neetud seeme! Ma seoksin teid kõik sõlme, jahvataksin teid kõik jahuks ja pagana vooder! Pane talle müts pähe!...

Linnapea

Kutsusin teid, härrased, selleks, et öelda teile kõige ebameeldivam uudis: meie juurde tuleb audiitor.
Mul oli justkui tunnetus: täna nägin terve öö unes kahest erakordsest rotist. Tõesti, ma pole kunagi midagi sellist näinud: must, ebaloomuliku suurusega! Nad tulid, tundsid selle lõhna ja lahkusid.
Muidugi on Aleksander Suur kangelane, aga milleks toole lõhkuda?
Ka teie hindaja... ta on muidugi asjatundlik inimene, aga ta lõhnab nagu oleks äsja piiritusetehasest tulnud – ka see pole hea.
Ja tooge Ljapkin-Tyapkin siia!
Tark inimene on kas joodik või teeb sellise näo, et võid isegi pühad ära võtta.
Jumal, palun lase sellel esimesel võimalusel lahti saada ja siis panen küünla, mida keegi pole kunagi varem pannud: iga kaupmehe metsalise eest küsin kolm naela vaha.
Las kõik võtavad tänavalt luuda... pagan, tänavalt – luuda! Ja nad pühiksid kogu kõrtsi juurde mineva tänava ja pühiksid selle puhtaks!
Mida rohkem see puruneb, seda rohkem tähendab see linnavalitseja tegevust.
Jah, kui nad küsivad, miks ei ehitatud kirikut heategevusasutuse juurde, mille jaoks aasta tagasi raha eraldati, siis ärge unustage öelda, et seda hakati ehitama, kuid põles maha. Esitasin selle kohta aruande. Muidu võib-olla ütleb keegi, olles end unustanud, rumalalt, et see pole kunagi alanud.
Jah, kui mööduv ametnik küsib teenistusest, kas ta on rahul, vastab ta "Kõik on rahul, austatud lugupeetud!" Ja kes on rahulolematu, siis ma annan talle sellise pahameele!..
Jah, öelge Deržimordale, et ta ei annaks rusikatele liiga palju vaba voli; Korra huvides paneb ta tuled kõigile silme alla – nii neile, kel on õigus, kui ka neile, kes on süüdi.
Ärge laske sõduritel ilma kõigeta tänavale minna: see nõme valvur kannab vormi ainult särgi peal ja selle all ei midagi.
Saratovi provintsi! A? ja ei punasta! Oh, jah, sa pead temaga silmad lahti hoidma.
Oh, peen asi! Kuhu ta selle viskas? millise udu ta sisse tõi! uurige, kes seda tahab! Sa ei tea, kummale poole astuda. Noh, proovimisest pole kahju! Mis juhtub, see juhtub, proovige seda juhuslikult.
Peate olema julgem. Ta tahab, et teda peetaks inkognito režiimiks. Olgu, laseme ka Turusel sisse: teeskleme, nagu me isegi ei teaks, milline inimene ta on.
Kenasti sõlm kinni! Ta valetab, ta valetab ja ei lõpe kunagi! Aga selline ebamäärane, lühike, tundub, et ta purustaks ta küünega. Noh, lihtsalt oota, sa lased mul libiseda. Ma panen sind mulle rohkem rääkima!
Aga vaatame, kuidas pärast freeshtikut ja pudelit paksu kõhtu läheb! Jah, meil on provintslik Madeira: välimuselt inetu, aga see lööks elevandi pikali. Kui ma vaid saaksin teada, mis ta on ja mil määral peaksin teda kartma.
Sina ka! Me ei leidnud teist kohta, kus kukkuda! Ja ta sirutas end nagu kurat teab mida.
Oi, kuidas vares krooksus! (Teda kiusab.) “See oli korraldusel!..” See uriseb nagu tünnist.
Allohvitser valetas teile, öeldes, et ma piitsutasin teda; Ta valetab, jumal, ta valetab. Ta piitsutas ennast!
Mida, samovaride valmistajad, aršinnikud, peaks kurtma? Arhikad, protoloomad, maised aferistid, kaebavad?
"Ta ütleb, et me ei anna aadlikele järele." Jah, aadlik... oh sa kruus! - Aadlik õpib loodusteadusi: kuigi koolis vitsa antakse, jõuab ta tööle, et saaks midagi kasulikku teada.
Isegi poisikesena sa ei tunne Meie Isa, rääkimata selle mõõtmisest; ja niipea, kui ta su kõhu avab ja tasku täidab, muutud sa nii enesest tähtsaks! Vau, milline uskumatu asi! Sest sa puhud kuusteist samovarit päevas, kas sa oled seetõttu nii tähtis? Jah, ma ei hooli teie peast ja teie tähtsusest!
Nüüd lamad sa mu jalge ees. Millest? - sest see oli minu oma; aga kui ma oleksin kasvõi natukenegi sinu poolel, siis sina, mölakas, tallaksid mind päris poriseks ja kuhjaksid isegi palgi otsa.
(lööb endale vastu lauba) Nagu mina, ei, nagu mina, vana loll! Loll jäär on endast väljas!
Seal ta nüüd laulab kellasid üle tee! Levitab lugu üle maailma. Sinust ei saa mitte ainult naerualuseks – tuleb klikker, paberitootja, kes sind komöödiasse sisestab. Just see on solvav! Auastet ja tiitlit ei säästa ning kõik paljastavad hambaid ja plaksutavad käsi. Miks sa naerad? - Sa naerad enda üle!
Ma kritseldaksin kõik need paberid! Oeh, klikkijad, neetud liberaalid! Neetud seeme! Ma seoksin teid kõik sõlme, jahvataksin teid kõik jahuks ja pagana vooder! Pane talle müts pähe!...

Khlestakov

Jalutasin siis veidi ringi ja mõtlesin, kas mu isu kaob – ei, pagan, ei lähe.
Kahju, et Joachim vankrit ei rentinud, aga tore oleks, pagan, vankriga koju tulla, saatana kombel mõne naabermõisniku veranda alla, laternatega kokku kerida ja Osipit selga riidesse panna. värvitoonis... Kujutan ette, kui ärevil kõik oleksid: "Kes see on, mis see on?" Ja jalamees siseneb: (sirutab välja ja tutvustab jalameest) "Ivan Aleksandrovitš Khlestakov Peterburist, kas soovite mind vastu võtta?"
Noh, noh, noh... jäta rahule, loll! Oled harjunud seal teisi kohtlema: mina, vend, ei ole sedasorti! Ma ei soovita seda...
Issand, milline supp! Sellist suppi pole vist keegi maailmas veel söönud: või asemel ujuvad mõned suled.
See on veiseliha asemel röstitud kirves.
Tee on nii kummaline: see lõhnab kala, mitte tee järgi.
Mu isa on ju jonnakas ja loll, vana mädarõigas, nagu palk. Ütlen talle otse: mis sa tahad, ma ei saa ilma Peterburita elada. Miks ma peaksin oma elu meestega rikkuma? Nüüd pole vajadused samad; mu hing ihkab valgustust.
...Ma tunnistan, et ma ei nõuaks midagi enamat niipea, kui näitate mulle pühendumust ja austust, austust ja pühendumust.
Mulle meeldib süüa. Elad ju selleks, et noppida naudingulilli.
Harjunud elama, mõistma, valguses – ja avastad end äkki teelt: räpased kõrtsid, teadmatuse pimedus.
Sõbralikes suhetes Puškiniga. Ma ütlesin talle sageli: "Noh, vend Puškin?" - "Jah, vend," vastas ta, see juhtus, "nii on kõik ..." Suurepärane originaal.
...ja kirjutamiseks on ametnik, mingi rott, kellel on ainult pastakas: tr... tr... läks kirjutama.
Minu teoseid on aga palju: “Figaro abielu”, “Kuradi Robert”, “Norma”. Ma isegi ei mäleta nimesid. Ja mõnikord ma ei tahtnud kirjutada, aga teatri juhtkond ütles: "Palun, vend, kirjuta midagi." Ma mõtlen endamisi, kui sa palun, vend! Ja siis näib, et ühel õhtul kirjutas ta kõik, hämmastades kõiki. Minu mõtetes on erakordne kergus. Kõik see, mis oli parun Brambeuse nime all, “Lootuse fregatt” ja “Moskva telegraaf”... Ma kirjutasin selle kõik.
Laual on näiteks arbuus - arbuus maksab seitsesada rubla. Kastrulis supp saabus otse Pariisist paadiga; ava kaas - aur, mille sarnast looduses ei leidu!
Seal oli meil oma vile: välisminister, Prantsuse saadik, inglased, Saksa saadik ja mina.
Ja just sel hetkel oli tänavatel kullereid, kullereid, kullereid... kujutate ette, ainuüksi kolmkümmend viis tuhat kullerit!
Homme ülendatakse mind feldmarssaliks...
Jama – puhka. Kui te palun, härrased, olen valmis puhkama. Teie hommikusöök, härrased, on hea... Olen rahul, olen rahul. (Koos ettelugemisega.) Labardan! Labardan!
Tundub, et olen päris palju norskanud. Kust nad selliseid madratseid ja sulevoodeid said? Hakkasin isegi higistama.
Minuga juhtus kummaline juhtum: olin teel täiesti marjaks ära. Kas teil on raha laenata, nelisada rubla?

Khlestakovi kirjast Tryapitškinile

Kiirustan teid teavitama, mu hing Tryapichkin, millised imed minuga juhtuvad.
Maanteel röövis jalaväekapten mind ümberringi, nii et kõrtsmik tahtis mind vangi visata; kui järsku minu Peterburi füsiognoomia ja ülikonna järgi otsustades võttis terve linn mind kindralkuberneriks.
...Ja nüüd elan koos linnapeaga, närin ja järgnen hoolimatult tema naisele ja tütrele; Ma pole lihtsalt otsustanud, kust alustada - ma arvan, et kõigepealt oma emaga, sest tundub, et ta on nüüd kõigiks teenusteks valmis.
Linnapea on loll kui hall ruun.
Postiülem, nagu ka meie jaoskonnavalvur Mihhejev, peab olema ka kaabakas, kes joob mõru.
Heategevusliku asutuse ülevaataja Strawberry on täiuslik siga yarmulkes.
Koolide superintendent oli sibulast läbi mäda.
Kohtunik Ljapkin-Tyapkin on äärmiselt halbade kommetega.

Osip

Kurat, ma olen nii näljane ja mu kõhus kostab pragu, nagu oleks terve rügement oma trompetit puhunud.
Ta räägib kõike peene delikaatsusega, mis jääb ainult aadlile alla; Kui lähete Štšukini juurde, hüüavad kaupmehed teile: "Austatud!"
Kui sa kõndimisest väsid, võtad takso ja istud nagu härrasmees, ja kui sa ei taha talle maksta, siis saad: igal majal on läbiv värav ja sa hiilid nii palju, et ükski saatan sind ei leia. .
Oleks tore, kui seal tõesti midagi väärt oleks, muidu on väike Elistratista lihtne!
Ta ei vaadanud seda, et sa oled ametnik, vaid särki kergitades kallas sind selliste asjadega üle, nii et sa sügeled neli päeva.
Tühjal kõhul tundub iga koorem raske.
Ja köis tuleb maanteel kasuks.

Ljapkin-Tyapkin

Ma ütlen kõigile avalikult, et võtan altkäemaksu, aga mis altkäemaksuga? Greyhoundi kutsikad. See on hoopis teine ​​asi.
Venemaa... jah... tahab sõda pidada ja ministeerium, näete, saatis ametniku uurima, kas tegemist on riigireetmisega.
Ja raha on rusikas ja rusikas on kõik leekides.
Oh jumal, siin ma olen kohtu all! Ja vanker toodi üles, et mind haarata!
Noh, linn on meie!

Maasikad

KOHTA! Tervendamise osas võtsime Christian Ivanovitšiga kasutusele omad meetmed: mida loodusele lähemal, seda parem – me ei kasuta kalleid ravimeid. Mees on lihtne: kui ta sureb, siis ta sureb niikuinii, kui saab terveks, siis ta saab nagunii terveks. Ja Christian Ivanovitšil oleks nendega raske suhelda: ta ei oska sõnagi vene keelt.
Alates sellest, kui ma üle võtsin – see võib teile isegi uskumatuna tunduda – on kõigil läinud paremaks nagu kärbsed. Patsiendil pole aega haiglasse siseneda enne, kui ta on juba terve; ja mitte niivõrd ravimitega, vaid aususe ja korraga.
Haigetele kästi gabersupit anda, aga mul on kapsast mööda kõiki koridore, nii et hoidke oma nina eest.
Ja mitte vaimukas: "Siga yarmulkes." Kus siga yarmulke kannab?

Luka Lukic

Just eelmisel päeval, kui meie juht klassiruumi tuli, tegi ta sellist nägu, nagu ma polnud varem näinud. Ta tegi seda heast südamest, aga noomis mind: miks sisendatakse noortesse vabamõtlevaid mõtteid?
Jumal hoidku, et ma akadeemilisel ametikohal teeniksin! Sa kardad kõike: kõik jäävad vahele, kõik tahavad näidata, et ta on ka intelligentne inimene.
Ja lurjus andis mulle eile sada rubla.
Ehmunud, su blaa... preos... sära... (Kõrvale.) Müüs neetud keele maha, müüs maha!
Jumal küll, ma pole kunagi sibulat suhu pannud.

Bobchinsky ja Dobchinsky

Läksime Potšetšujevi juurde ja teel ütles Pjotr ​​Ivanovitš: "Lähme kõrtsi," ütleb ta. See on mu kõhus... Ma pole sellest hommikust saadik midagi söönud, kõht väriseb. Jah, härra, see on Pjotr ​​Ivanovitši kõhus... "Ja nüüd on nad kõrtsi toonud värsket lõhet, ütleb ta, nii et teeme suupisteid."
Pole paha välimusega, privaatses kleidis, ta kõnnib niimoodi mööda tuba ringi ja tema näos on selline arutluskäik... füsiognoomia... tegevused ja siin (keerab kätt otsaesise lähedal) on palju, palju asju.
Eh! - ütlesime Pjotr ​​Ivanovitšiga.
Ei, rohkem kants. Ja silmad on nii kiired nagu loomadel, et tekitavad isegi segadust.
Sada aastat ja kott tšervonetse!
Pikenda, jumal, neljakümneks ametiajaks!

Tsitaadid komöödiast “Kindralinspektor” - suure vene kirjaniku Nikolai Vassiljevitš Gogoli teos viies vaatuses:

• Tundub, et olen päris palju norskanud. Kust nad selliseid madratseid ja sulevoodeid said? Hakkasin isegi higistama.
• ...Ja kirjutamiseks on ametnik, mingi rott, ainult pastakaga: tr... tr... läks kirjutama.
• Mulle meeldib süüa. Elad ju selleks, et noppida naudingulilli.
• ...Ma tunnistan, et ma ei nõuaks midagi enamat niipea, kui näitate mulle pühendumust ja austust, austust ja pühendumust.
• Mul oli justkui tunnetus: täna nägin terve öö unes kahest erakordsest rotist. Tõesti, ma pole kunagi midagi sellist näinud: must, ebaloomuliku suurusega! Nad tulid, tundsid selle lõhna ja lahkusid.

• Aleksander Suur on kangelane, aga milleks toole lõhkuda?
• Peaksin teile rääkima ka ajalooõpetajast. Ta on õppinud pea - see on ilmne ja ta on kogunud palju teavet, kuid ta seletab ainult sellise innuga, et ta ei mäleta ennast. Kuulasin teda korra: noh, praegu ma rääkisin assüürlastest ja babüloonlastest – veel mitte midagi, aga kui ma Aleksander Suure juurde jõudsin, ei oska ma öelda, mis temaga juhtus.
• "Sina samuti! Me ei leidnud teist kohta, kus kukkuda! Ja ta sirutas end nagu kurat teab mida."
• Ma kritseldaksin kõik need paberid! Oeh, klikkijad, neetud liberaalid! Neetud seeme! Ma seoksin teid kõik sõlme, jahvataksin teid kõik jahuks ja pagana vooder! Pane talle müts pähe!...
• Ja raha on rusikas ja rusikas on kõik leekides.
• Oi, kuidas vares krooksus! (Teda kiusab.) “See oli korraldusel!..” See uriseb nagu tünnist.
• Ja lurjus andis mulle eile sada rubla.
• Mida, samovaride valmistajad, aršinnikud, peaks kurtma? Arhikad, protoloomad, maised aferistid, kaebavad?
• Issand, milline supp! Sellist suppi pole vist keegi maailmas veel söönud: või asemel ujuvad mõned suled.
• Miks sa naerad? Sa naerad enda üle!
• Suurel laeval on pikk teekond!
• Tee on nii kummaline: see lõhnab kala, mitte tee järgi.
• Ma arvasin, et see on tulekahju, jumal! Ta jooksis kantslist minema ja haaras kogu jõust põrandal olevast toolist kinni. See on muidugi Aleksander Suur, kangelane, aga milleks toole lõhkuda? - viimane faas on muutunud populaarseks, seda kasutatakse iroonilise kommentaarina kellegi liigsele kirele millegi vastu - poleemika, vaidlus jne.
• Mu isa on ju jonnakas ja loll, vana mädarõigas, nagu palk. Ütlen talle otse: mis sa tahad, ma ei saa ilma Peterburita elada. Miks ma peaksin oma elu meestega rikkuma? Nüüd pole vajadused samad; mu hing ihkab valgustust.
• Tark inimene on kas joodik või teeb sellise näo, et võid isegi pühad ära võtta.
• Seal ta nüüd laulab kellasid üle tee! Levitab lugu üle maailma. Sinust ei saa mitte ainult naerualuseks – tuleb klikker, paberitootja, kes sind komöödiasse sisestab. Just see on solvav! Auastet ja tiitlit ei säästa ning kõik paljastavad hambaid ja plaksutavad käsi. Miks sa naerad? - Sa naerad enda üle!
• Meie sõbrad kiidavad teid alati. Näiteks Puškin. Miks kogu Venemaa temast praegu räägib? Kõik sõbrad karjusid ja karjusid ning siis hakkas nende järel kogu Venemaa karjuma.
• Nüüd lamad sa mu jalge ees. Millest? - sest see oli minu oma; aga kui ma oleksin kasvõi natukenegi sinu poolel, siis sina, pätt, tallaksid mu päris poriseks ja kuhjaksid isegi palgi otsa.
• Nüüd arvab juba iga väike emane, et ta on aristokraat.
• Linnapea on loll kui hall ruun.
• Ka teie hindaja... ta on muidugi asjatundlik inimene, aga ta lõhnab nagu oleks äsja piiritusetehasest tulnud – ka see pole hea.
• Jah, kui mööduv ametnik küsib teenistusest, kas ta on rahul, vastab ta "Kõik on rahul, austatud lugupeetud!" Ja kes on rahulolematu, siis ma annan talle sellise pahameele!...
• Kohtunik Ljapkin-Tyapkin on äärmiselt halbade kommetega.
• Ja imelik on öelda: pole inimest, kelle taga poleks mingeid patte.
• Kiirustan teid teavitama, mu hing Tryapichkin, millised imed minuga juhtuvad.
• Jah, see on saatuse seletamatu seadus: intelligentne inimene on kas joodik või teeb ta sellise näo, et talub isegi pühakuid.
• Koolide superintendent oli sibulast läbi mäda.
• Oleks tore, kui seal tõesti midagi väärt oleks, muidu on väike Elistratista lihtne!
• Alates sellest, kui ma üle võtsin – see võib teile isegi uskumatuna tunduda – on kõigil läinud paremaks nagu kärbsed. Patsiendil pole aega haiglasse siseneda enne, kui ta on juba terve; ja mitte niivõrd ravimitega, vaid aususe ja korraga.
• Mingil juhul ei taha ma mingeid autasusid. See on muidugi ahvatlev, kuid enne voorust on kõik tolm ja edevus.
• Venemaa... jah... tahab sõda pidada ja ministeerium, näete, saatis ametniku uurima, kas tegemist on riigireetmisega.
• Kahju, et Joachim vankrit ei rentinud, aga tore oleks, pagan, vankriga koju tulla, saatana kombel mõne naabermõisniku veranda alla, laternatega kokku kerida ja Osipit selga riidesse panna. värvitoonis... Kujutan ette, kui ärevil kõik oleksid: "kes see on, mis see on?" Ja jalamees siseneb: (sirutab välja ja tutvustab jalameest) "Ivan Aleksandrovitš Khlestakov Peterburist, kas soovite mind vastu võtta?"
• Las kõik võtavad tänavalt luuda... pagan, tänavalt – luuda! Ja nad pühiksid kogu kõrtsi juurde mineva tänava ja pühiksid selle puhtaks!
• Ja just sel hetkel oli tänavatel kullereid, kullereid, kullereid... kujutate ette, ainuüksi kolmkümmend viis tuhat kullerit!
• lamas veidi; aga ühtegi kõnet ei saa pidada ilma pikali heitmata...
• Ja mitte vaimukas: "Siga yarmulkes." Kus siga yarmulke kannab?
• Läksime Potšetšujevi juurde ja teel ütles Pjotr ​​Ivanovitš: "Lähme kõrtsi," ütleb ta. See on mu kõhus... Ma pole sellest hommikust saadik midagi söönud, kõht väriseb. Jah, härra, see on Pjotr ​​Ivanovitši kõhus... "Ja nüüd on nad kõrtsi toonud värsket lõhet, nii et võtame suupisteid."
• Muidugi valetasin natuke; aga ühtegi kõnet ei peeta ilma pikali heitmata.
• Teenete ja au järgi...
• Homme ülendatakse mind feldmarssaliks...
• Ehmunud, su blaa... preos... sära... Müüs neetud keel maha, müüs maha!
• Minu teoseid on aga palju: “Figaro abielu”, “Kuradi Robert”, “Norma”. Ma isegi ei mäleta nimesid. Ja mõnikord ma ei tahtnud kirjutada, aga teatri juhtkond ütles: "Palun, vend, kirjuta midagi." Ma mõtlen endamisi, kui sa palun, vend! Ja siis näib, et ühel õhtul kirjutas ta kõik, hämmastades kõiki. Minu mõtetes on erakordne kergus. Kõik see, mis oli parun Brambeuse nime all, “Lootuse fregatt” ja “Moskva telegraaf”... Ma kirjutasin selle kõik.
• Muidugi on Aleksander Suur kangelane, aga milleks toole lõhkuda?
• Maanteel röövis jalaväekapten mind ümberringi, nii et kõrtsmik tahtis mind vangi visata; kui järsku minu Peterburi füsiognoomia ja kostüümi järgi otsustades võttis terve linn mind kindralkuberneriks.
• Oh, peen asi! Kuhu ta selle viskas? millise udu ta sisse tõi! uurige, kes seda tahab! Sa ei tea, kummale poole astuda. Noh, proovimisest pole kahju! Mis juhtub, see juhtub, proovige seda juhuslikult.
• Tühjal kõhul tundub iga koorem raske.
• Oh jumal, siin ma olen kohtu all! Ja vanker toodi mind haarama!
• Kelle üle sa naerad, kas sa naerad enda üle!
• Noh, noh, noh... jäta rahule, loll! Oled harjunud seal teisi kohtlema: mina, vend, ei ole sedasorti! Ma ei soovita seda...
• Kui sa kõndimisest väsid, võtad takso ja istud nagu härrasmees, ja kui sa ei taha talle maksta, siis saad: igal majal on läbiv värav ja sa hiilid nii palju, et ükski saatan sind ei leia. .
• No muidu on palju intelligentsust hullem kui selle puudumine.
• Jumal hoidku, et ma akadeemilisel ametikohal teeniksin! Sa kardad kõike: kõik jäävad vahele, kõik tahavad näidata, et ta on ka intelligentne inimene.
• Ei, sellest pole enam võimalik lahti saada: ta ütleb, et ema tegi talle lapsepõlves haiget ja sellest ajast peale on ta talle natuke viina andnud.
• Pole inimest, kellel poleks mingeid patte selja taga.
• Ei, mõistus on suurepärane asi. Valgus nõuab peenust. Vaatan elule hoopis teisest vaatenurgast. Elada nagu loll elaks, pole asi, vaid elada peenelt, kunstiga, petta kõiki ja mitte lasta end petta - see on tegelik ülesanne ja eesmärk.

• Ei, rohkem kants. Ja silmad on nii kiired nagu loomadel, et tekitavad isegi segadust.
• Ei, sellest on võimatu lahti saada: ta ütleb, et ema tegi talle lapsepõlves haiget ja sellest ajast peale on ta talle natuke viina andnud.
• Pole paha välimusega, konkreetses kleidis ta kõnnib niimoodi mööda tuba ringi ja tema näos on selline arutluskäik... füsiognoomia... tegevused ja siin (väänab kätt otsaesisele) on palju, palju asju.
• Kuid lubage mul märkida: ma olen omamoodi... ma olen abielus.
• Sa ei võta seda auastme järgi.
• Noh, linn on meie!
• Heategevusliku asutuse ülevaataja Strawberry on täiuslik siga yarmulkes.
• Peate olema julgem. Ta tahab, et teda peetaks inkognito režiimiks. Olgu, laseme ka Turusel sisse: teeskleme, nagu me isegi ei teaks, milline inimene ta on.
• Laual on näiteks arbuus - arbuus maksab seitsesada rubla. Kastrulis supp saabus otse Pariisist paadiga; ava kaas - aur, mille sarnast looduses ei leidu!
• KOHTA! Tervendamise osas võtsime Christian Ivanovitšiga kasutusele omad meetmed: mida loodusele lähemal, seda parem – me ei kasuta kalleid ravimeid. Mees on lihtne: kui ta sureb, siis ta sureb niikuinii, kui saab terveks, siis ta saab nagunii terveks. Ja Christian Ivanovitšil oleks nendega raske suhelda: ta ei oska sõnagi vene keelt.
• Pole mõtet peeglit süüdistada, kui nägu on viltu.
• Ta ei vaadanud seda, et sa oled ametnik, vaid särki kergitades kallas sind selliste asjadega üle, nii et sa sügeled neli päeva.
• Tõenäoliselt nuusutate noormehe välja. See on katastroof, kui vanakurat on see, kes on noor ja kogu aeg ülespoole...
• Mida rohkem see puruneb, seda rohkem tähendab see linnavalitseja tegevust.
• Minu elu on peni
• Inimeselt on see võimatu, aga Jumalalt on kõik võimalik...
• Mõtete kergus on erakordne!
• Postiülem, nagu ka meie jaoskonnavalvur Mihhejev, peab olema ka kaabakas, kes joob mõru.
• Riigipalgast ei jätku isegi tee ja suhkru jaoks.
• Harjunud elama, mõistma, valguses – ja avastad end äkki teelt: räpased kõrtsid, teadmatuse pimedus.
• Ja köis tuleb maanteel kasuks.
• Pikenda, jumal, neljakümneks ametiajaks!
• Kolme tuhande eest võtsin endale kohustuse osaleda, teid petta ja petta. Ma ütlen teile seda otse: näete, ma käitun õilsalt.
• Ta räägib kõike peene delikaatsusega, mis jääb ainult aadlile alla; Kui lähete Štšukini juurde, hüüavad kaupmehed teile: "Austatud!"
• Isegi poisikesena sa ei tunne Meie Isa, rääkimata selle mõõtmisest; ja niipea, kui ta su kõhu avab ja tasku täidab, muutud sa nii enesest tähtsaks! Vau, milline uskumatu asi! Sest sa puhud kuusteist samovarit päevas, kas sa oled seetõttu nii tähtis? Jah, ma ei hooli teie peast ja teie tähtsusest!
• Jumal küll, ma pole kunagi sibulat suhu pannud.
• Kenasti sõlm kinni! Ta valetab, ta valetab ja ei lõpe kunagi! Aga selline ebaselge, lühike, tundub, et ta purustaks ta küünega. Noh, lihtsalt oota, sa lased mul libiseda. Ma panen sind mulle rohkem rääkima!
• Jumal, palun lase sellel esimesel võimalusel lahti saada ja siis panen küünla, mida keegi pole kunagi varem pannud: iga kaupmehe metsalise eest küsin kolm naela vaha.
• Minuga juhtus kummaline juhtum: olin teel täiesti marjaks ära. Kas teil on raha laenata, nelisada rubla?
• Jah, öelge Deržimordale, et ta ei annaks rusikatele liiga palju vaba voli; Korra huvides paneb ta tuled kõigile silme alla – nii neile, kel on õigus, kui ka neile, kes on süüdi.
• Sada aastat ja kott tšervonetse!
• Jah, kui nad küsivad, miks ei ehitatud kirikut heategevusasutuse juurde, mille jaoks aasta tagasi raha eraldati, siis ärge unustage öelda, et seda hakati ehitama, kuid põles maha. Esitasin selle kohta aruande. Muidu võib-olla ütleb keegi, olles end unustanud, rumalalt, et see pole kunagi alanud.
• Jalutasin siis veidi ringi ja mõtlesin, kas mu isu kaob – ei, pagan, ei lähe.
• Aga ma jõudsin selleni omal jalal, oma mõistusega.
• Seal oli meil oma vile: välisminister, Prantsuse saadik, inglased, Saksa saadik ja mina.
• Tõesti, kui Jumal tahab karistada, võtab ta kõigepealt mõistuse ära...
• Ainult see, kes on loll nagu palk, ei saa mitte millestki aru, ei mõtle mitte millestki, ei tee midagi ja mängib kasutatud kaartidega vaid kopika eest Bostonit!
• Just eelmisel päeval, kui meie juht klassiruumi tuli, tegi ta sellist nägu, nagu ma polnud varem näinud. Ta tegi seda heast südamest, aga noomis mind: miks sisendatakse noortesse vabamõtlevaid mõtteid?
• Sina ka! Me ei leidnud teist kohta, kus kukkuda! Ja ta venis nagu kurat teab mida.
• Jama – puhka. Kui te palun, härrased, olen valmis puhkama. Teie hommikusöök, härrased, on hea... Olen rahul, olen rahul. Labardan! Labardan!
• Allohvitser valetas teile, öeldes, et ma piitsutasin teda; Ta valetab, jumal, ta valetab. Ta piitsutas ennast!
• Saratovi provintsi! A? ja ei punasta! Oh, jah, sa pead temaga silmad lahti hoidma.
• Miks sa naerad? — Sa naerad enda üle!...
• Haigetele kästi gabersupit anda, aga mul on kapsast mööda kõiki koridore, nii et hoidke oma nina eest.
• Kurat, ma olen nii näljane ja mu kõhus kostab pragu, nagu oleks terve rügement oma trompetit puhunud.
• Ja, kurat, on tore olla kindral!...
• Eh! - ütlesime Pjotr ​​Ivanovitšiga.
• Ja tooge Ljapkin-Tyapkin siia!
• See on veiseliha asemel röstitud kirves.
• Aga vaatame, kuidas pärast freeshtikut ja pudelit paksu kõhtu läheb! Jah, meil on provintslik Madeira: välimuselt inetu, aga see lööks elevandi pikali. Kui ma vaid saaksin teada, mis ta on ja mil määral peaksin teda kartma.

Gogoli komöödia ei kaota populaarsust tänapäevani. Selle töö sündmused leiavad aset N linnas, kuhu peaks tulema audiitor kontrolliga, põhjustades kõiki ametnikke, kes ei oota, mida nii tähtsa külalise külaskäik neid tema tulekuga ähvardab. Tegelasi iseloomustavad tsitaadid ja aforismid komöödiast “Kindralinspektor” aitavad lugejal paremini mõista, milline on iga tegelane eraldi. Mõned komöödia tsitaadid on tänu oma eredusele, täpsusele ja täpsele sõnastusele üsna kindlalt juurdunud tänapäeva kõnesse.

Kuulsad fraasid filmist "Peainspektor"

"Eriline kergus mõtetes."

Seda väljendit kasutatakse, kui räägitakse kellegi praalimisest või kiitlemisest.

"Suure laeva jaoks pikk reis."

Ljapkin-Tyapkini lause linnapeale. Seda hääldatakse siis, kui tahetakse soovida inimesele hiilgavat tulevikku, häid väljavaateid tulevikus, suurejooneliste plaanide elluviimist.

"Mu ema tegi mulle haiget, kui olin laps."

Nad räägivad inimesest, kes püüab õigustada oma ebamõistlikku tegevust. Nagu ma olen sellisena sündinud, ei saa midagi muuta.

"Lihtne mees: kui ta sureb, siis ta sureb, kui ta paraneb."

Maasika sõnad. See viitab meditsiinitöötajate hoolimatule suhtumisele patsientidesse.

"Kuhu sa selle viskasid!"

Linnapea lause. Seda kasutatakse siis, kui vestluskaaslane hakkab rääkima ülevast.

"Mõnulillede kitkumine."

Khlestakovi fraas. Nad räägivad neist, kes suhtuvad ellu tarbijalikult.

"Audiitor tuleb meid vaatama."

Linnapea lause. Hoiatus tähtsa inimese saabuva kontrollile.

"Sa ei võta seda auastme järgi!"

Linnapea lause. Tähistab ebapiisavust sotsiaalse staatuse suhtes. Arrogantsus.

TSITAATID TEGELASTE JÄRGI

Khlestakov

Mulle meeldib süüa. Elad ju selleks, et noppida naudingulilli. Ma – tunnistan, see on minu nõrkus – armastan head kööki.

Ilma auastmeta, palun istuge maha.

Sa oled vastik siga... Kuidas nemad söövad ja mina ei söö? Miks kurat ma ei võiks sama teha? Kas nad pole lihtsalt reisijad nagu mina?

Siin on veel üks asi naissoo kohta, ma lihtsalt ei saa olla ükskõikne. Kuidas sul läheb? Kumba eelistad – brünette või blonde?

Ma ise tahan teie eeskujul võtta käsile kirjanduse. See on igav, vend, niimoodi elada; Kas sa lõpuks tahad hingele toitu? Ma näen, et pean kindlasti midagi kõrget tegema.

Issand, milline supp! Sellist suppi pole vist keegi maailmas veel söönud: või asemel ujuvad mõned suled.

Mõttekergus on erakordne.

See on veiseliha asemel röstitud kirves.

Tunnistan, et ma ei paluks midagi enamat, kuni näitate mulle üles pühendumust ja austust, austust ja pühendumust.

Ja just sel hetkel oli tänavatel kullereid, kullereid, kullereid... Kujutate ette, ainuüksi kolmkümmend viis tuhat kullerit!

Homme ülendatakse mind feldmarssaliks.

Noh, noh, noh... jäta rahule, loll! Oled harjunud seal teisi kohtlema: mina, vend, ei ole sedasorti! Ma ei soovita seda minuga.

Linnapea

Kutsusin teid, härrased, selleks, et rääkida teile väga ebameeldivaid uudiseid: meile tuleb külla audiitor.

Kurat küll, tore on olla kindral!

Miks sa naerad? — Sa naerad enda üle!

Pole inimest, kellel poleks mingeid patte selja taga. Juba jumal ise on selle nii korraldanud.

Ma vajutasin seda veidi alla; aga ilma pikali heitmata ei räägita.

No muidu on palju intelligentsust hullem kui selle puudumine.

Mingil juhul ei taha ma mingeid autasusid. See on muidugi ahvatlev, kuid enne voorust on kõik tolm ja edevus.

Allohvitser valetas teile, öeldes, et ma piitsutasin teda; Ta valetab, jumal, ta valetab. Ta piitsutas ennast.

Jah, kui mööduv ametnik küsib teenistusest, kas olete rahul, siis vastatakse: "Kõik on rahul, austatud!" Ja kes on rahulolematu, siis ma annan talle sellise pahameele!

Nagu mina, ei, nagu mina, vana loll! Loll jäär on endast väljas!

Ljapkin-Tyapkin

Suure laeva jaoks pikk reis.

Ma ütlen kõigile avalikult, et võtan altkäemaksu, aga mis altkäemaksuga? Greyhoundi kutsikad. See on hoopis teine ​​asi.

Issand jumal, siin ma olen kohtu all! Ja vanker toodi mind haarama!

Ja raha on rusikas ja rusikas on kõik leekides.

Noh, linn on meie!

Maasikad

Teenete ja au järgi.

Alates sellest, kui ma üle võtsin – see võib teile isegi uskumatuna tunduda – on kõigil läinud paremaks nagu kärbsed. Patsiendil pole aega haiglasse siseneda enne, kui ta on juba terve; ja mitte niivõrd ravimitega, vaid aususe ja korraga.

Tervendamise osas võtsime Christian Ivanovitšiga kasutusele omad meetmed: mida loodusele lähemal, seda parem – me ei kasuta kalleid ravimeid. Mees on lihtne: kui ta sureb, siis ta sureb niikuinii, kui saab terveks, siis ta saab nagunii terveks.

Patsientidele kästi gabersupit anda, aga mul lendab nii kapsast läbi kõik koridorid, et peaks ainult oma nina eest hoolitsema.

Luka Lukic

Tunnistan, mind kasvatati nii, et kui keegi kõrgemast auastmest minuga kõneleb, siis mul pole lihtsalt hinge ja keel on mudas kinni.

Jumal küll, ma pole kunagi sibulat suhu pannud.

Ja eile andis kaabakas mulle sada rubla (linnapea kohta).

Osip

Iga koorem tundub tühjal kõhul raske.

Ja köis tuleb maanteel kasuks.

Kurat, ma olen nii näljane ja mu kõhus kostab pragu, nagu oleks terve rügement oma trompetit puhunud.