Il presente manuale riguarda il funzionamento e la riparazione del veicolo. Renault Fluence/ Renault Fluence, prodotta dal 2009 (+ aggiornamento 2012). Il libro descrive la riparazione di auto con motori benzina e diesel da 1,6 / 2,0 / 1,5D / 1,6D litri, 110 / 140 CV.

Attenzione! Non hai l'autorizzazione per visualizzare il testo nascosto.

Editore: Monolito
Copertina: morbido
Formato: A4
Numero di pagine: 336
Tipo di carta: compensare
ISBN: 978-617-537-172-5

introduzione
Procedure di emergenza
Controlli giornalieri e risoluzione dei problemi
Guidare un'auto in inverno
Una gita alla stazione di servizio
Manuale d'uso
Materiali di consumo per la manutenzione
Avvertenze e norme di sicurezza quando si lavora su un veicolo
Strumenti di base, strumenti di misura e i metodi per lavorare con loro
Motore
Sistema di approvvigionamento
Sistema di lubrificazione
Sistema di raffreddamento
Sistema di aspirazione e scarico
Trasmissione
Alberi di trasmissione
Telaio
Sistema di frenaggio
Timone
Corpo
Impianto di riscaldamento, ventilazione e condizionamento
Sicurezza passiva
Materiale elettrico
Circuiti elettrici
Dizionario

Videorecensione del libro

Cosa troverai in questo libro

Guida alla riparazione passo passo vari nodi e componenti del veicolo
- Istruzioni per self service e cura
- Informazioni preziose sul design dell'auto e su come prevenire malfunzionamenti
- Catalogare Forniture per manutenzione
- Sicurezza e conoscenza necessarie per recarsi presso una stazione di servizio se le riparazioni manuali non sono possibili

Descrizione dell'auto

Renault Fluence (secondo nome - Samsung SM3 II) - nuova berlina Classe C di un'azienda francese. Infatti, questo modello era necessaria per sostituire la berlina Megane II, poiché la Megan III è prodotta esclusivamente nella versione a cinque porte.

Fluence ha dimensioni piuttosto impressionanti per la sua classe: lunghezza - 4620 mm, larghezza - 1809 mm, altezza - 1479 mm, interasse-2702 mm. Fluence è stato sviluppato da un team internazionale di ingegneri, che ha permesso di utilizzare tutta la vasta esperienza nella sua creazione Alleanza Renault-Nissan. Questo modello è assemblato in Turchia.

Il design sofisticato di Fluence è caratterizzato da linee eleganti e una silhouette completa. I fari allungati si fondono dolcemente con la linea della carrozzeria, circondandola armoniosamente e coprendo il bagagliaio. E il cromo sulla griglia del radiatore conferisce all'intero frontale aspetto sportivo. Gli archi "gonfi" e un cofano piuttosto lungo sottolineano solo lo status di Renault Fluence. Orizzontale luci posteriori complemento stile moderno auto.
Una delle più saloni spaziosi- la carta vincente principale dell'auto. Il design piace con le linee morbide e i materiali interni ben scelti danno una sensazione di lusso. Anche l'ergonomia è di altissimo livello: i comandi sono a portata di mano. Sono raggruppati attorno al volante per essere rilasciati

massimo spazio possibile e rendere confortevole la cabina. I sistemi sono controllati in modo quasi intuitivo. Non ci sono lamentele sulla qualità dei materiali e sulla dimensione delle giunture (è minima). Un conducente di qualsiasi altezza e corporatura può trovare una posizione di guida comoda. E tutto grazie alle numerose regolazioni sia del sedile che del volante. È possibile regolare l'inclinazione dello schienale e del poggiatesta, modificare la regolazione del supporto lombare, regolare volante in altezza e portata, regolare la posizione del sedile, che può spostarsi in altezza di 70 mm (alzarsi e abbassarsi di 35 mm) e di 240 mm in senso longitudinale. Attenzione speciale l'attenzione è stata prestata al comfort dei passeggeri della seconda fila. I passeggeri dei sedili posteriori hanno il maggiore spazio per le ginocchia (238 mm) rispetto alle auto della sua categoria.

Un indicatore importante è il volume compartimento bagagli. Anche a questo proposito il modello piace: il volume del bagagliaio è di 530 litri. L'accesso è facilitato da una soglia di carico bassa (727 mm) e da un'ampia apertura orizzontale (1020 mm) posizionando parte delle luci posteriori sul cofano del bagagliaio. I sedili posteriori delle berline hanno una proprietà rara: la possibilità di ripiegarsi. E non completamente piegato, ma in proporzione 2/3-1/3.
Sono offerti i seguenti motori: due potenza della benzina 110 litri. Con. (1,6 l) o 140 l. Con. (2,0 l) e due turbodiesel con una capacità di 90 e 110 CV. Con. - entrambi con un volume di 1,5 litri. Il cambio è manuale (a cinque o sei marce) o CVT.

La Renault Fluence ha una sospensione di tipo McPherson all'anteriore. La sospensione posteriore è una soluzione semplice e affidabile: una barra torcente. Grazie alle impostazioni ottimali per la rigidità degli elementi delle sospensioni e l'equilibrio, l'auto si dimostra molto buona performance comfort. Per la frenata, un'auto così dinamica era dotata di parte anteriore ventilata dischi freno con diametro di 280 mm e posteriori regolari con diametro di 260 mm. Di conseguenza, dopo aver accelerato fino a 100 km/h, l'auto si ferma dopo 39 m.

Prestando molta attenzione ai dettagli, i progettisti hanno reso Fluence un leader della classe. Quindi l'auto può essere equipaggiata con: un sistema entrata senza chiave e accensione, sistema di navigazione integrato di nuova generazione Carminate Tom (opzionale), impianto audio RadioSat Classic da 60 W con ricevitore CD/MR3, Bluetooth per telefono. Un sistema di climatizzazione con fornitura d'aria sedili posteriori generalmente incluso come standard.
Sei airbag e vari sistemi sono responsabili della sicurezza dei passeggeri nell'auto: ABS, sistema di assistenza alla velocità frenata d'emergenza EVA, sistema di stabilizzazione ESC.

Renault Fluence accesa mercato domesticoè apparso nel 2010. Assemblea Berlina franceseè stato prodotto in Russia nello stabilimento Avtoframos di Mosca e in Turchia. Inoltre, il modello è stato assemblato in Argentina, India, Malesia e Corea del Sud. Tecnicamente, Fluence è quasi identica alla terza Megan, inoltre, sono costruite sulla stessa piattaforma: Renailt-Nissan C.

Motori

Nell'arsenale Renault ufficiale Fluence è solo benzina aspirata: volume 1,6 litri (106 CV/K4M e 116 CV/N4M) e 2,0 litri (138 CV/M4R). Anche in Europa ce n'erano versioni diesel- con 1.5 e 1.6 dCi. Sul mercato secondario modifiche diesel non avviene.

Il motore da 2 litri e l'H4M da 1,6 litri hanno guida affidabile Tipo di catena di distribuzione. Il K4M è dotato di trasmissione a cinghia di distribuzione con un intervallo di manutenzione di 60.000 km (5.000 rubli per set).

Ha ricevuto il K4M da 1,6 litri massima distribuzione. Il suo punto vulnerabile– un regolatore di fase, che si consuma dopo 100-120mila km. Innanzitutto, appare un caratteristico suono scoppiettante, quindi - cali di trazione e interruzioni nel funzionamento del motore. Il costo di un nuovo regolatore di fase è di 5.000 rubli. Si consiglia di aggiornarlo con la seconda sostituzione della cinghia di distribuzione - a 120.000 km.

Uno dei fenomeni misteriosi che si verificano con Renault Fluence è la difficoltà ad avviare il motore freddo dopo Parcheggio a lunga sosta. Quando si richiede assistenza, i concessionari eseguono il flashing della ECU del motore e la puliscono valvola a farfalla,cambiati iniettori e candele. Ma le procedure preventive non hanno aiutato tutti.

Problemi di avviamento possono verificarsi anche a causa del fusibile del motorino di avviamento, del relè del solenoide o anche del motorino di avviamento stesso bruciato (6.000 rubli).

Dopo 50-80mila km spesso è necessario cambiare il termostato. Si inceppa o inizia a perdere, il che porta alla miscelazione dell'olio con l'antigelo. Prezzo nuova parte– circa 5.000 rubli.

A volte il sensore del livello del carburante, che viene sostituito come gruppo con una pompa del carburante (da 16.000 rubli), inizia a scherzare. Inoltre, le guarnizioni dell'albero motore potrebbero perdere.

Nel tempo, a causa di improvvisi sbalzi di temperatura (ad esempio, dopo aver superato pozzanghere profonde), lo scudo termico della marmitta si deforma e inizia a toccare gli elementi impianto di scarico, emettendo uno sgradevole suono squillante. In questo caso è sufficiente piegare la protezione termica in una posizione accettabile. Al mattino, la marmitta stessa può accompagnare il riscaldamento del motore con un suono metallico. E per 100-120 mila km spesso si brucia anello di tenuta sistema di scarico (150 rubli): appare un ruggito caratteristico.

Nelle auto pre-restyling con cambio manuale, dopo 50-100 mila km, spesso si rompeva il bullone del supporto motore, provocando contemporaneamente il danneggiamento del sensore inversione E granata interna. Successivamente il problema è stato risolto: è stato installato un bullone più potente.

Trasmissione

La Renault Fluence con motore da 1,6 litri era dotata di un cambio a 5 marce trasmissione manuale marce (JH3) o automatico a 4 velocità (AL4/DP0). Dopo il restyling venne sostituita da una CVT (JF015). Il motore da 2 litri era abbinato ad un cambio manuale a 6 marce o CVT.

Il problema principale della “meccanica” sono gli spasmi al momento della partenza dopo un lungo periodo di movimento in un ingorgo. I rivenditori hanno aggiornato il kit frizione in garanzia se il chilometraggio non superava i 30.000 km. Secondo loro, il problema è nel disco della frizione, che il produttore ha successivamente aggiornato. Ma dopo la sostituzione il problema si ripresentava spesso. Allo stesso tempo, potrebbe essere necessaria attenzione cilindro principale frizione o cuscinetto di rilascio.

Dopo 80-100 mila km, alcuni proprietari notano l'aspetto rumore estraneo nella trasmissione manuale. I meccanici affermano che questa è una caratteristica del suo funzionamento: i cuscinetti ululano.

In inverno, dopo aver parcheggiato per la notte, spesso la leva del cambio diventa rigida o non si muove. Il motivo è il congelamento dell'umidità intrappolata sotto la guaina del cavo. Asciugare e lubrificare il gruppo elimina il problema per un breve periodo. È meglio sostituire il cavo: 4.000 rubli.

Proprietari scatole automatiche le trasmissioni spesso lamentano urti durante il cambio. Il problema si manifesta dopo 20 - 30mila km. Colpevole – valvola solenoide modulazione della pressione. Entro 100-150 mila km, quasi tutte le macchine automatiche vengono sostituite. Il costo della procedura è di circa 15.000 rubli. Con cambi d'olio regolari, la trasmissione automatica durerà fino a revisione 300-350 mila km.

Il variatore non ha infastidito meno i proprietari. A volte cominciava a scricchiolare, grugnire e macinare. Il problema era noto al produttore. Tutto è accaduto a causa del cedimento della cinghia del variatore a regimi del motore di 900–1100 giri/min o più. Il “trattamento” è stato effettuato aggiornando il programma di controllo del funzionamento del variatore.

Dopo 50-100 mila km, di tanto in tanto compaiono sussulti e shock. Si tratta di essere vulnerabili. valvola di riduzione della pressione pompa variatore. Anche l'ingranaggio solare e i cuscinetti possono guastarsi. Per le riparazioni avrai bisogno di circa 50-60 mila rubli. Con una gestione abile e servizio tempestivo Il variatore può percorrere 200-250mila km senza riparazioni.

Telaio

Le sospensioni, come la maggior parte delle auto moderne, possono scricchiolare al freddo. Nella maggior parte dei casi la colpa è delle boccole stabilizzatrici.

Dopo 30-50 mila km, le antere anteriori spesso si strappavano puntoni dell'ammortizzatore. I concessionari effettuavano sostituzioni purché il chilometraggio al momento della richiesta non superasse i 30.000 km. Come sostituto, gli stivali con montante del VAZ 2110 sono ideali e l'analogo del VAZ 2108 è ideale come tampone. Gli ammortizzatori stessi durano più di 100-150 mila km.

Le leve anteriori (da 3.000 rubli ciascuna) potrebbero richiedere la sostituzione dopo 60-100 mila km. I silent block si guastano e, poco dopo, i giunti sferici.

A causa di un difetto nella zona connessione spline Alcuni proprietari hanno riscontrato rumori di colpi provenienti dal volante durante la guida su dossi. Cremagliera a volte inizia a bussare dopo 100-150mila km.

Vale la pena notare diversi incidenti spiacevoli accaduti con Fluences da 2 litri in inverno. Nel momento più inopportuno, i freni si sono guastati: il pedale del freno "si è alzato come un paletto". Il motivo è il congelamento della valvola del freno del tubo di depressione. I rivenditori mettono un rivestimento aggiuntivo sul tubo come contromisura. Freno Sistema di fluenza con un motore da 1,6 litri è leggermente diverso: con esso non sono stati registrati incidenti simili.

Carrozzeria e interni

Nel tempo, il cofano del bagagliaio inizia a consumarsi verniciatura paraurti posteriore. I rivenditori riconoscono la custodia come in garanzia e la riverniciano. aree problematiche. Molti notano anche la comparsa di graffi sulle guarnizioni delle porte posteriori.

La cromatura sullo stemma posteriore potrebbe “gonfiarsi” dopo il primo inverno. Problemi simili si verificano sull'emblema anteriore, sul rivestimento inferiore della griglia del radiatore e sui rivestimenti PTF.

Gli interni della Renault Fluence cominciano presto a scricchiolare. Si sente un rumore metallico nella zona della cintura di sicurezza e dei poggiatesta anteriori. Il volante a volte si staccava già nel primo anno di funzionamento. E in inverno spesso scoppiano gli inserti in pelle sui sedili anteriori.

“Gocce invernali” dalla plafoniera o dalle alette anteriori auto moderna Non insolito. Un fenomeno simile si osserva qui.

Altri problemi e malfunzionamenti

Durante funzionamento invernale molti lamentano il “congelamento” gamba sinistra. Uno di possibili ragioni– uno spazio tra i tubi del condotto dell'aria attraverso il quale penetra l'aria fredda.

Il motore della ventola del riscaldatore (da 3.500 rubli) potrebbe guastarsi dopo 100-150 mila km. Presto anche il pulsante di rilascio del bagagliaio si arrende.

La radio standard spesso "ha dei problemi": si spegne, ripristina le impostazioni, sputa o non legge i dischi, oppure spegne gli altoparlanti. Allo stesso tempo, molti si lamentano della scarsa ricezione delle stazioni radio e dopo 5-6 anni i pulsanti della radio potrebbero iniziare a staccarsi.

In generale, i piccoli malfunzionamenti elettrici non sono estranei a Fluence. Molto spesso, tutto si risolve semplicemente spegnendo il motore o stringendo i terminali della batteria.

Conclusione

Molte unità, come il motore e il cambio, furono utilizzate sulla Renault Megane di seconda generazione e, dopo la modernizzazione, furono installate su nuovo modello. Apparentemente il lavoro per migliorare le unità è stato svolto frettolosamente e non abbastanza in profondità, poiché alcune delle “piaghe” sono emigrate da lì.

Non tutti sono famiglia auto compatta può vantarsi così tanto design elegante, la presenza di ogni tipo conquiste tecniche, ad alta velocità E alto livello sicurezza, come questa bellezza francese Renault. Infatti, con un'auto del genere puoi fare qualsiasi viaggio, sia con tutta la famiglia che da solo, senza il rischio di incontrare un solo guasto. Per fare ciò, è sufficiente utilizzare correttamente l'attrezzatura, non dimenticare la manutenzione prescritta e prendere sul serio le riparazioni se necessarie. I conducenti responsabili, così come i maestri, conoscono da tempo una casa editrice così competente come "World of Autobooks", che ha dozzine di eccellenti libri di consultazione tecnica con illustrazioni a colori. Questa è la nuova linea guida per Riparazione RENAULT FLUENCE / MEGANE 3, che contiene tutte le informazioni sul funzionamento, manutenzione, diagnostica e riparazione delle macchine di questo modello, prodotte dal 2009 e dotate motori a benzina volume 1,6, 2,0 litri. Il libro sarà altrettanto attuale e susciterà interesse sia tra gli amatori che vogliono sapere e poter fare di più, sia tra i professionisti esperti.

Un manuale a colori trae sempre vantaggio dai manuali monocromatici perché consente di creare materiale visivo potente per consentire all'utente di eseguire procedure applicative di successo. Questo manuale di riparazione per Renault Fluence / Megane 3 non è solo splendidamente illustrato e degno di ogni elogio in termini di contenuto. Usando il libro, puoi trovare rapidamente un argomento di interesse e ottenere informazioni chiaramente strutturate. In generale, tutto il contenuto del manuale è riportato in ordine alfabetico, il che è molto comodo. Stile di presentazione nuova informazione il manuale è molto accurato e accessibile a qualsiasi lettore, si vede subito cosa è scritto meccanici automobilistici professionisti. Oltretutto consigli utili e informazioni sulla sicurezza, il manuale contiene molte altre informazioni importanti. Ad esempio, c'è un diagramma visivo del design Renault con le descrizioni di tutti gli elementi dell'auto. Avendo un'idea di cosa siano tutte le unità, i componenti e i sistemi della macchina, il lettore può facilmente padroneggiare tutto ciò che è incluso nelle istruzioni per l'uso. funzionamento della RENAULT FLUENCE / MEGANE 3. La sezione che illustra le procedure di manutenzione della Renault con il programma di tutta la manutenzione preventiva non causerà alcuna difficoltà.

Coloro che stanno padroneggiando l'equipaggiamento elettrico di un'auto allo scopo di regolarlo o ripararlo, avranno bisogno dei circuiti elettrici RENAULT FLUENCE / MEGANE 3 disponibili nel manuale. La serie in cui è stato pubblicato questo manuale si intitola “Lo riparo da solo”. Il libro contiene infatti raccomandazioni chiare e fotografie corrispondenti, in modo che un conducente intraprendente o uno specialista possano stabilire rapidamente e senza costi aggiuntivi il tipo e la causa del guasto, quindi eliminarlo gradualmente, eseguendo le azioni aggiuntive necessarie, ad esempio il montaggio o smontaggio, lubrificazione, regolazione di tutti i componenti della Renault.

Attenzione! Non hai l'autorizzazione per visualizzare il testo nascosto.

Nome: Renault Fluence
serie: Manuale di istruzioni, Brochure, Listino prezzi
edizione: Renault, 2011
automobili: Renault Fluence dal 2009
tipo: manuale elettronico(prenotazione automatica)
numero di pagine: più di 300 pagine
qualità: eccellente (eBook)
lingua: russo
formato: PDF
peso del file: 18,7MB

Descrizione:
Manuale per il dispositivo, il funzionamento e manutenzione Le auto Renault Fluenza dal 2009.

Il manuale descrive la progettazione del veicolo e descrive in dettaglio varie operazioni di montaggio e smontaggio e lavori di regolazione sul veicolo.

La collezione è destinata ai proprietari di vetture Renault Fluence, alle stazioni di servizio, al personale delle stazioni di servizio, ai meccanici e alle officine.

* Capitolo 1: Conoscere l'auto
Chiave, telecomando RF telecomando: informazioni generali, utilizzo, chiusura delle maniglie interne delle porte...............................1.2
Carte RENAULT: informazioni generali, utilizzo, modalità di blocco totale................................ ....................................1.4
Porte................................................. ...................................................... .....................................1.11
Blocco automatico degli elementi apribili della carrozzeria durante la guida................................ ........................................1.15
Poggiatesta - Sedili............................................ .................................................... ........................................1.16
Cinture di sicurezza................................................ .................................................... ......................................1.19
Sistema di sicurezza passiva............................................ .................................................... ................... ...................1.22
conducente e passeggero anteriore............................................ ..................................................... ........... ...................1.22
passeggeri posteriori.................................... ............................................................ ............................................1.25
dispositivi di sicurezza laterali.................................... .................................................... ........................ ............1.26
Volante................................................ .................................................... ......................................1.28
Servosterzo................................................ ................................................... ....................................1.28
Sicurezza dei bambini: informazioni generali............................................ ...................................................... ............................1.29
Scelta del supporto per il seggiolino per bambini............................ .................................................... ........................ .............1.31
installazione del seggiolino per bambini................................... ........................................................ ................ ....................1.33
attivazione/disattivazione dell'airbag frontale del passeggero................................. ...........................................1.42
Sedile del guidatore................................................ .................................................... ......................................1.44
Strumentazione.................................................... .................................................... ........................ ............1.48
Quadro strumenti: display e indicatori................................................ ............................................................ .............. ..........1.52
computer di bordo.............................................. .................................................. ................................1.54
menu per le impostazioni individuali del veicolo............................ ..................................................... ........................ .......1.64
Indicazioni dell’ora e della temperatura dell’aria esterna................................. .................................................... ............... .1.66
Specchietti retrovisori............................................... .................................................... ......................................1.67
Allarme sonoro e luminoso................................................ ..................................................... ............................ ................1.69
Dispositivi di illuminazione e allarme esterni.................................. ...................................................... ............. ....1,70
Regolazione dei fari............................................ .................................................... ........................................1.73
Tergicristalli, lavacristalli............................................. ...................................................... ............. ..........1.74
Serbatoio del carburante (rifornimento)............................. .................................................... ........................ ................1.77

* Capitolo 2: Guida (raccomandazioni per un utilizzo economico ed ecologico dell'auto)
Correre in macchina.................................... ..................................................... .................................... 2.2
Avviamento, spegnimento del motore: vettura con chiave................................. .................................................... .............. ....2.3
Avviamento, spegnimento del motore: vettura con carta Renault................................. ..................................................... .............. 2.5
Caratteristiche delle auto con motore a gasolio............................................................................................... 2.8
Caratteristiche delle auto con motore diesel................................................................................................ 2.9
Leva del cambio............................................... ...................................................... ............. ...................2.10
Freno di stazionamento................................................ .................................................... ......................................2.10
Raccomandazioni per ridurre la tossicità dei gas di scarico e il risparmio di carburante................................ ....................................2.11
Protezione ambientale................................................ ............................................................ ................ ....................2.14
Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici............................ ..................................................... ....................................2.15
Dispositivi di adattamento dello stile di guida............................................ ...................................................... ..............................................2.18
Limitatore di velocità.................................... .................................................. ....................2.21
Regolatore di velocità.............................................. ........................................................ ................................................2.24
Sistema di assistenza al parcheggio.................................... .................................................... .................................................... 2.28
Trasmissione automatica............................................... . .................................................... .....................2.30

* Capitolo 3: Comfort
Deflettori................................................ ...................................................... .................................... 3.2
Aria condizionata con controllo manuale............................................................................................................ 3.4
Sistema di climatizzazione automatico............................................ ...................................................... 3.6
Impianto di climatizzazione: informazioni e consigli operativi................................ ........................................3.11
Alzacristalli elettrici, tettuccio apribile elettrico............................ ...................................................... 3.12
Finestre manuali................................................ .................................................... ........................ ..........3.15
Illuminazione interna.................................................... .................................................... ....................................3.15
Tettuccio parasole................................................ . .................................................... .....................3.16
Vani portaoggetti, equipaggiamenti interni................................................ ...................................................... ....................3.17
Presa di alimentazione accessori.................................... .................................................... ........................ .3.20
Posacenere - Accendisigari............................................ ...................................................... ............................3.20
Sedile posteriore.............................................. . .................................................... ....................................3.21
Compartimento bagagli................................................ .................................................... ....................................3.22
Ripiano posteriore.................................... .................................................... ....................................3.23
Vani portaoggetti, equipaggiamenti del bagagliaio............................. ...................................................... ............. 3.24
Trasporto di oggetti nel bagagliaio/traino (gancio di traino)................................. .............................................3.25
Traverse del portapacchi............................................ .................................................... ....................................................3.26
Apparecchiature multimediali.................................... .................................................... .........................3.27

* Capitolo 4: Cura dell'auto
Cappuccio................................................. .................................................... ......................................................4.2
Livello olio motore:................................................ ........................................................ ................ ...................4.4
informazioni generali................................................ ............................................................ ..............................................4.4
rabbocco, rifornimento................................................ ........................................................ ................................................4.6
Cambio dell'olio motore.............................................. ..................................................... .................................................... 4.7
Livelli dei fluidi di esercizio............................................ ..................................................... ...................................4.8
liquido refrigerante.................................... ...................................................... ....................................4.8
liquido dei freni................................................ .................................................... ....................................4.9
liquido nel serbatoio del lavacristallo/lavafari................................. .................................................... .............. ....4.10
Filtri.................................................... ...................................................... .....................................4.10
Pressione dell'aria dei pneumatici.................................... .................................................... .................................................... ...4.11
Batteria dell'accumulatore.................................... .................................................... ......................4.12
Cura della carrozzeria.................................... ................................................... ................... ...................4.13
Cura degli interni dell'auto.................................... ................................................... .................... ....................4.15

* Capitolo 5: Consigli pratici
Puntura.................................................... .................................................... ......................................5.2
Ruota di scorta................................................ .................................................... ......................................5.3
Kit gonfiaggio pneumatici.................................... ..................................................... ....................................5.4
Kit attrezzi (chiave per ruote/martinetto, ecc.)................................. ........................................................ ................ ..........5.7
Copriruota decorativo............................................ .................................................... ................... ...................5.8
Sostituzione di una ruota.................................. .................................................... .................................... .5.9
Pneumatici (sicurezza, ruote, funzionamento invernale).................................. ........................................................ ................ .......5.10
Fari (sostituzione lampade)............................................ ...................................................... ....................................5.13
Luci posteriori (sostituzione lampade)............................ ..................................................... ....................................5.18
Ripetitori laterali degli indicatori di direzione (sostituzione lampade).................................. ........................................................ .................5.22
Illuminazione interna (sostituzione lampade).................................. ..................................................... ....................................................5.23
Interruttori................................................ .............................................. ......................................5.25
Batteria dell'accumulatore.................................... .................................................... ......................................5.27
Telecomando RF: batteria............................................ ......................................................5.29
Carta RENAULT: batteria............................................ ...................................................... .....................5.30
Luogo per l'installazione di un sistema audio............................ ............................................................ .............. ...................5.31
Equipaggiamento opzionale................................................ .................................................... ......................5.32
Tergicristalli (sostituzione spazzole)............................................ ...................................................... ............. ...................5.33
Traino.................................................... .................................................... ......................................5.34
Malfunzionamenti................................................ ...................................................... ............. ...................................5.36

*Capitolo 6: Specifiche
Targhe identificative del veicolo............................................ ..................................................... ....................................6.2
Targhette di identificazione del motore............................................ ..................................................... ....................................6.3
Dimensioni................................................ . .................................................... ....................................6.4
Caratteristiche del motore.................................... .................................................... ....................................6.6
Caratteristiche di massa................................................... .................................................... ....................................6.7
Peso rimorchiabile rimorchiabile............................................ .................................................... .................................................... 6.7
Pezzi di ricambio................................................ .................................................... ......................................6.8
Documenti di manutenzione giustificativi.................................... ..................................................... ........................ ..6.9
Controllo del rivestimento anticorrosione............................................ ..................................................... ....................................6.15

* Indice alfabetico

*Precauzioni per l'uso

* Informazioni generali
informazioni generali
Controlli
Accendi / spegni
Selezione della sorgente di riproduzione
Volume
Procedura operativa

* Radio/lettore CD
Riproduzione di stazioni radio
Riproduzione di un CD
Impostazioni audio

* Sorgenti di segnale aggiuntive
Sorgenti di segnale aggiuntive
Lettore portatile con Bluetooth

* Telefono (a seconda della configurazione del veicolo)
Collegare/disconnettere il telefono
Collegare/disconnettere il telefono
Gestire la rubrica del telefono
Gestione della rubrica telefonica dell'auto
Effettuare e ricevere una chiamata
Durante una chiamata
Impostazioni del telefono (a seconda dell'equipaggiamento del veicolo)

* Impostazioni di sistema

* Malfunzionamenti

* Indice alfabetico