Con la presente do il mio consenso incondizionato a Nissan Manufacturing RUS LLC (di seguito denominata la Società, sede: Federazione Russa, 194362 St. PD) liberamente, per sua volontà e nel suo interesse alle seguenti condizioni. Il trattamento dei PD viene effettuato per le seguenti finalità: consegna della merce ordinata, assistenza post-vendita della merce, notifica di servizio e campagne di richiamo; controllo delle vendite e del servizio clienti; archiviazione nei sistemi informativi per ottimizzare i processi di interazione con i clienti; supporto tecnico dei sistemi informativi; finalità statistiche e analitiche; condurre ricerche di mercato. Questo consenso è fornito per l'attuazione di qualsiasi azione in relazione al mio PD che sia necessaria o auspicabile per raggiungere gli obiettivi di cui sopra, inclusi (a titolo esemplificativo e non esaustivo) raccolta, sistematizzazione, accumulo, conservazione, chiarimento (aggiornamento, modifica), utilizzo, distribuzione ( compreso il trasferimento a terzi), depersonalizzazione, blocco, distruzione, trasferimento transfrontaliero di PD in qualsiasi forma, nonché l'attuazione di qualsiasi altra azione con il mio PD, soggetta alla legislazione della Federazione Russa. Il trattamento dei DPI di cui sopra è effettuato mediante trattamento misto (senza l'utilizzo di strumenti di automazione e con l'utilizzo di tali strumenti), ed è svolto sia nei sistemi informativi di PdP che al di fuori di tali sistemi informativi. Con la presente confermo che, per le finalità di cui sopra, acconsento al trasferimento da parte della Società dei miei PD a terzi (responsabili del trattamento), inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: società del gruppo Nissan, concessionari autorizzati (Nissan, Infiniti, Datsun), come nonché organizzazioni con le quali la Società interagisce sulla base di relativi contratti (accordi). Confermo di essere stato informato che posso richiedere alla Società informazioni aggiornate sui terzi (nome o cognome, nome, patronimico e indirizzo della persona) a cui viene trasferito il mio PD.

Tale consenso è valido per 25 anni dalla data del suo ricevimento. Si informa inoltre che, ai sensi dell'articolo 9 della legge federale n. 152-FZ del 27 luglio 2006 "sui dati personali", questo consenso può essere revocato inviando una comunicazione scritta alla Società tramite lettera raccomandata con una descrizione del allegato all'indirizzo: 194362, San Pietroburgo, pos. Pargolovo, Komendantsky Prospekt, 140, o consegna di persona contro la firma dei rappresentanti autorizzati della Società.

Esprimete il vostro consenso incondizionato al trattamento dei suddetti dati personali con e senza l'uso di strumenti di automazione, incluso il loro trasferimento, anche transfrontaliero, a società del gruppo Nissan, concessionari autorizzati (Nissan, Infiniti, Datsun), nonché organizzazioni con le quali la Società interagisce sulla base di relativi contratti (accordi), per le seguenti finalità: consegna della merce ordinata, assistenza post-vendita della merce, notifica di servizio e campagne di richiamo; controllo delle vendite e del servizio clienti; archiviazione nei sistemi informativi per ottimizzare i processi di interazione con i clienti; supporto tecnico dei sistemi informativi; finalità statistiche e analitiche; condurre ricerche di mercato. Tale consenso è valido per 25 anni dalla data del suo ricevimento. Si informa inoltre che, ai sensi dell'articolo 9 della legge federale n. 152-FZ del 27 luglio 2006 "sui dati personali", questo consenso può essere revocato inviando una comunicazione scritta alla Società tramite lettera raccomandata con un elenco di allegati al seguente indirizzo: 194362, San Pietroburgo, villaggio di Pargolovo, prospettiva Komendantsky, 140, o consegna personalmente contro la firma dei rappresentanti autorizzati della Società.
Con la presente confermi inoltre di accettare di ricevere informazioni su beni, servizi ed eventi tramite mezzi di comunicazione (Internet, SMS, telefonate, posta).

Al Salone di Ginevra del 2012, Nissan ha mostrato il concept Hi-Cross e nell'autunno del 2013 ha fatto il suo debutto la terza generazione di NISSAN X-TRAIL (NISSAN X-TRAIL), basata sul concept. L'auto è progettata su una nuova piattaforma modulare CMF, comune al modello Nissan Qashqai. Nel dicembre 2014, la NISSAN X-TRAIL III (T 32) ha iniziato a essere prodotta nello stabilimento di San Pietroburgo, l'inizio delle vendite sul mercato russo è avvenuto nel 2015. La grande vettura a trazione integrale NISSAN X-TRAIL appartiene alla classe dei crossover di medie dimensioni, dotati di cambio automatico e manuale e sono dotati di motori a benzina: 2,0 litri. R 4 16 V nelle versioni 150 CV, 320 Nm, 2,5 CV. Turbodiesel da 173 CV, 360 H-m (Renault M 9 R) e 1,6 litri, R 4 16 V (130 CV, 320 H-m, Renault R 9 M) con trasmissione: cambio manuale a 6 marce o variatore CVT a 6 gamme. Essendo il proprietario di un'auto NISSAN X-TRAIL III (T 32), che soddisfa tutti i moderni requisiti di comfort, sicurezza e qualità, è necessario avere non solo un quadro generale completo dell'auto, ma anche tutte le sfumature del suo funzionamento quotidiano, cura dell'auto, suoi malfunzionamenti e modi per risolverli. L'edizione proposta è un assistente indispensabile per questo.

La casa editrice "MIR AUTOBOOK" opera nel mercato dei prodotti librari dal 1992. Negli ultimi diciassette anni, la casa editrice si è affermata come un partner affidabile che produce prodotti di alta qualità in una vasta gamma. La casa editrice offre letteratura educativa per i futuri conducenti, tra cui il Codice della strada, libri sul dispositivo e sulla guida di automobili, destinati agli studenti delle autoscuole e ai conducenti che vogliono migliorare le proprie capacità. La serie di libri "I Repair Myself" è un best-seller riconosciuto, che fornisce una guida illustrata dettagliata a un modello di auto specifico, contenente informazioni accurate e affidabili. Tuttavia, dal nome della serie non ne consegue affatto che il conducente sia obbligato a riparare da solo, perché questi manuali contengono molte informazioni importanti per i conducenti per tutti i giorni. Ad esempio, imparerai come scegliere i pezzi di ricambio e gli accessori giusti per la tua auto, come proteggere te stesso e la tua auto durante un lungo viaggio e molto altro ancora, comprese le risposte a una serie di domande. Inoltre, riceverai consigli pratici sulla scelta di materiali di consumo e strumenti, installazione di attrezzature aggiuntive, nonché sulla manutenzione regolare e sulle riparazioni in corso dell'auto NISSAN X-TRAIL (T 32). Tutte le operazioni e le procedure sono descritte in dettaglio e accessibili, sono facili da ripetere da soli. Il testo è corredato da numerose fotografie a colori, che dimostrano chiaramente l'ordine di esecuzione e il contenuto dell'opera. Il libro è integrato da un catalogo dei pezzi di ricambio più popolari.

Il manuale contiene informazioni specifiche sull'equipaggiamento elettrico NISSAN X-TRAIL III (T 32) e sui circuiti elettrici nelle fotografie, nonché la loro riparazione in caso di malfunzionamento improvviso. La guida pratica fornisce le descrizioni delle riparazioni in un'officina. Tutte le operazioni di lavoro sono accompagnate da fotografie e commenti dettagliati, che consentono di risparmiare tempo, fatica e denaro, oltre a ridurre al minimo il rischio di danni alle apparecchiature. Il manuale è progettato per una vasta gamma di automobilisti, dagli assi dell'autoriparazione agli automobilisti alle prime armi.

MODIFICA DEL VEICOLO

È vietato apportare modifiche al design del veicolo. Questo può portare a
a un deterioramento delle prestazioni del veicolo, una diminuzione della sua sicurezza o un lungo
eternità. In alcuni casi, un cambiamento nel design dell'auto può causare una violazione
niya standard e regole statali esistenti. Inoltre, per eventuali danni
o deterioramento delle prestazioni del veicolo causato da modifiche,
Le garanzie NISSAN non sono coperte.

PER LA TUA SICUREZZA - PRIMA DI INIZIARE
LEGGERE QUESTO MANUALE PER IL VOSTRO VEICOLO

Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il veicolo.
per il funzionamento. Questo ti permetterà di studiare i comandi dell'auto, conoscere
requisiti di manutenzione e alla fine fornirà
funzionamento sicuro del vostro veicolo.
Nel testo di questa guida, per evidenziare visivamente le avvertenze di pericolo
vengono utilizzate le seguenti icone:

PERICOLO

Questa voce viene utilizzata quando esiste un rischio reale di lesioni.
persone o danni al veicolo. Per evitare lesioni personali o morte
le istruzioni devono essere seguite rigorosamente.

ATTENZIONE

Questa intestazione indica un avviso relativo a situazioni pericolose che possono
causare lesioni lievi o moderate o danni ai componenti del veicolo.
Per evitare tali rischi o ridurli in modo significativo, è necessario seguire rigorosamente
date istruzioni.

NOTA

Questa intestazione indica ulteriori informazioni utili.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
REGOLE DI GUIDA SICURA!

Seguire sempre le regole importanti di seguito. Questo fornirà a te e ai tuoi passeggeri
fuliggine massima sicurezza durante la guida.

Non guidare MAI un veicolo sotto l'effetto dell'alcool.

o sotto l'effetto di droghe.

Rispetta SEMPRE i limiti di velocità indicati e mai

quando non si supera la velocità sicura per le specifiche condizioni di guida.

Allaccia SEMPRE la cintura di sicurezza. Quando si trasportano bambini in auto, utilizzare

utilizzare adeguati sistemi di ritenuta per bambini. Sono ammessi bambini minorenni
essere trasportati solo con l'utilizzo di sistemi di ritenuta per bambini installati
sul sedile posteriore di un'auto.

Istruire SEMPRE tutti i passeggeri della vettura sulle regole di utilizzo.

i sistemi di sicurezza di cui è dotato il veicolo.

Rivedere questo manuale REGOLARMENTE per rinfrescare la memoria di informazioni importanti.

informazioni sulla guida sicura.

COMMENTO

Questo manuale d'uso contiene informazioni sui veicoli con vari
opzioni di configurazione. Pertanto, è possibile trovare nel manuale una descrizione dell'apparecchiatura
niya che non è sulla tua auto.

Descrizione del veicolo, specifiche e illustrazioni nel Manuale
corrispondono allo stato del prodotto alla data di pubblicazione. NISSAN parte
si riserva il diritto di apportare modifiche al design o alle specifiche in qualsiasi momento.
adesivi per auto senza preavviso e senza alcun obbligo da parte sua
lati.

Prefazione

Benvenuto nella crescente famiglia dei proprietari di NISSAN. L'azienda ha completa fiducia nel veicolo che hai acquistato. È stato prodotto utilizzando i più co-
tecnologie temporanee con il più rigoroso rispetto della qualità.
Questo manuale è stato preparato per aiutarti a capire la struttura del tuo veicolo e come mantenerlo in modo che molti chilometri trascorsi al volante
questa macchina, ti ha portato gioia. Si consiglia vivamente di leggere questo manuale prima di utilizzare il veicolo.
Il libretto di garanzia separato descrive in dettaglio i termini e le condizioni delle garanzie del produttore che si applicano al tuo veicolo.
Un concessionario autorizzato NISSAN conosce la tua auto meglio di chiunque altro. Quando il tuo veicolo necessita di manutenzione o riparazione, o se
Se hai domande relative al tuo veicolo, il Concessionario Autorizzato sarà lieto di assisterti e di utilizzare tutti i mezzi a sua disposizione.

Illustrazioni di base

SICUREZZA - SEDILI, CINTURE DI SICUREZZA E FISSAGGI AGGIUNTIVI
SISTEMI

1. Airbag frontali (p. 1-30)

2. Cinture di sicurezza (p. 1-10)

3. Poggiatesta (pag. 1-8)

4. Barriere d'aria gonfiabili (p. 1-30)

5. Il punto di attacco dell'imbracatura superiore per sistemi di ritenuta per bambini

sistemi* (p. 1-15)

6. Sedili anteriori (p. 1-2)

7. Airbag laterali (p. 1-30)

8. Pretensionatori pirotecnici

9. Sedili della seconda fila (p. 1-5)

Installazione di sistemi di ritenuta per bambini (p. 1-15)

10. Installazione sistemi di ritenuta per bambini ISOFIX (sul sedile

giorni della seconda fila) (p. 1-22)

11. Luogo di attacco dell'imbracatura superiore per sistemi di ritenuta per bambini

sistemi di monitoraggio (p. 1-23)

12. Sedili della terza fila* (p. 1-7)

Illustrazioni di base

7. Telecamera anteriore* (p. 4-6)

8. Gancio di traino (p. 6-13)

9. Commutatore fari e indicatori di direzione (p. 2-35)

10. Fendinebbia* (p. 2-40)

11. Sensori di assistenza al parcheggio* (p. 5-49)

Ruote e pneumatici (pag. 8-32, 9-7)

1. Cappuccio (p. 3-21)

2. Tergicristallo e lavacristallo

Cambia (pag. 2-41)

3. Lavafari* (p. 2-39)

4. Telecamera anteriore* (p. 2-33, 4-6, 5-36)

5. Tetto apribile* (pagina 2-47)

6. Alzacristalli elettrici (p. 2-45)

VISTA FRONTALE DEL VEICOLO

Sostituzione di una ruota danneggiata (p. 6-2)

Targhetta pneumatici (p. 9-9)

13. Specchi retrovisori esterni (p. 3-28)

14. Telecamera laterale* (p. 4-6)

15. Ripetitore indicatori di direzione laterali (p. 2-39)

Tasti (pag. 3-2)

Serrature porte (pag. 3-4)

Sistema di controllo remoto per serrature*

Sistema di sicurezza (pag. 3-18)

*: Per alcune varianti di veicolo

Illustrazioni di base

9. Gruppo ottico posteriore (p. 8-24)

10. Tappo serbatoio carburante (p. 3-26)

11. Blocco delle serrature delle porte dei passeggeri posteriori da

dall'interno del veicolo (p. 3-6)

*: Per alcune varianti di veicolo

5. Portapacchi* (p. 2-55)

6. Sensori di assistenza al parcheggio* (p. 5-49)

Assistenza al parcheggio (PA)* (pag. 4-14)

7. Retronebbia (p. 2-40)

8. Portellone (pag. 3-22)

Sistema di chiavi intelligenti* (pag. 3-9)

Sistema di blocco remoto* (pag. 3-6)

Telecamera posteriore (p. 4-6)

1. Sbrinatore lunotto (p. 2-44)

2. Tergilunotto e lavalunotto

Cambia (pag. 2-43)

Liquido lavacristallo (p. 8-16)

3. Luce freno superiore

Sostituzione della lampada (pag. 8-25)

4. Antenna (pag. 4-37)

POSTERIORE DELLA CARROZZERIA DEL VEICOLO

CORRETTORE FARI

Regolazione manuale

Il correttore d'assetto dei fari funziona
solo ad accensione inserita (posizione ON) e
fari, ed è progettato per regolare l'inclinazione
fasci di fari in funzione delle condizioni di carico
auto.

Se l'auto non trasporta carichi pesanti e l'auto
il disegno di legge si muove su una strada orizzontale, fissa il regolamento
passare alla posizione 0.

Se il numero di passeggeri e carico/bagaglio nell'auto
modifiche, la direzione dei raggi dei fari può essere
superiore al normale.

In questo caso, i fari potrebbero avere un effetto abbagliante
conducenti di veicoli in arrivo e in transito, in particolare
sti durante la guida su terreni collinari.

Per garantire la corretta inclinazione dei fasci luminosi
fari, girare l'interruttore nella posizione appropriata -
no. Un numero maggiore sulla scala dell'interruttore corrisponde a
maggiore inclinazione del fascio luminoso.

Sensore di riflessione

sistemi di spegnimento automatico

fari abbaglianti situati davanti allo specchietto retrovisore interno
retrovisore. Per garantire il corretto funzionamento
sistema di spegnimento automatico abbaglianti
fari, seguire queste linee guida:

Mantieni sempre pulito il tuo parabrezza.

Non attaccare adesivi (compresi quelli in materiale trasparente)

rial) e non installare apparecchiature aggiuntive
vicino al sensore di riflessione.

Non colpire il sensore di riflessione o danneggiarlo

superfici intorno ad esso. Non toccare la lente del sensore
riflessi.

Se il sensore di riflessione è danneggiato a causa di una collisione
contattare una stazione di servizio di un rivenditore autorizzato
ra NISSAN.

Sistema di luci di marcia diurna

Le luci di marcia diurna si accendono dopo aver avviato il motore
tel, anche se l'interruttore dei fari è in
posizione.

Quando l'interruttore dei fari viene portato in posizione

le luci anabbaglianti sono spente.

Per attivare il sistema di spegnimento automatico
abbaglianti, posizionare l'interruttore dei fari su
Posizione AUTO

e spingere la leva in avanti

accensione abbaglianti). Dopo aver acceso i fari
la spia del sistema di controllo automatico si accenderà sul quadro strumenti
per spegnere i fari abbaglianti.

Se, durante l'esecuzione di queste azioni, l'indicatore
i fari abbaglianti automatici non lo sono
si accende, ciò potrebbe indicare un malfunzionamento del sistema.
Rivolgersi a una stazione di assistenza di un rivenditore autorizzato
NISSAN per controllare e riparare il sistema.

Quando la velocità del veicolo diminuisce al di sotto
circa 25 km / h, l'inclusione degli abbaglianti diventa impossibile
possibile.

Per disabilitare il sistema di spegnimento automatico
Set fari abbaglianti Interruttore fari
in posizione

o accendere la luce anabbagliante impostando

leva in posizione centrale.

Manutenzione del sensore di riflessione

Cruscotto e controlli

Selezionare la posizione dell'interruttore in base alla tabella sottostante.

Sedili della seconda fila

Posizione

interruttore

Numero di pass-

grasso sul davanti

sedili

Quantità

passeggeri a bordo

sedili posteriori

Meccanico

Trasmissione

Meccanico

Trasmissione

Meccanico

Trasmissione

nessun passeggero

Nessun carico

102 kg (225 libbre)

170 kg (375 libbre)

nessun passeggero

305 kg (673 libbre)

365 kg (805 libbre)

436 kg (961 libbre)

Posti in terza fila

Posizione

interruttore

Numero di pass-

grasso sul davanti

sedili

Numero di passeggeri

sui seggi del secondo

Numero di pass-

grasso sui sedili

terza fila

Peso del bagaglio nel bagagliaio (kg (libbre) APPROSSIMATIVE)

Trasmissione manuale

Trasmissione manuale

nessun passeggero

nessun passeggero

Nessun carico

Nessun passeggero o 3

137 kg (302 libbre)

142 kg (313 libbre)

141 kg (311 libbre)

nessun passeggero

nessun passeggero

524 kg (1.155 libbre)

525 kg (1.158 libbre)

Cruscotto e controlli

INTERRUTTORE DEGLI INDICATORI DI DIREZIONE

Digitare un

Tipo B

ATTENZIONE

La leva dell'interruttore degli indicatori di direzione non tornerà a
posizione neutra se l'angolo di sterzata è
sa non raggiungerà un certo valore. Dopo aver fatto
svoltare o cambiare corsia, assicurarsi che
spegnere il segnale.

I lavafari funzionano con i fari accesi e
accensione a caldo.

Per attivare il lavafari:

Premere l'interruttore lavafari (per alcuni

Tirare verso di sé la leva del lavacristallo.

Il lavafari funziona contemporaneamente al lavafari

corpo del parabrezza. Questa funzione è attivata
ogni volta che l'accensione viene disinserita o inserita
o l'interruttore dei fari.

Dopo la prima attivazione, il lavafari lo farà

lavorare simultaneamente con ogni quinta inclusione
Mangio lavavetri.

Vedere la sezione "Interruttore tergicristallo e lavacristallo"
più avanti in questo capitolo.

ATTENZIONE

Non azionare il lavacristallo quando si trova nel serbatoio
niente liquido lavavetri.

Regolazione automatica

I fari hanno la funzione di regolazione automatica dell'angolo di accensione
clone del raggio di luce. Regolazione dell'angolo di luce
raggio avviene automaticamente.

SISTEMA DI PREVENZIONE SCARICO
BATTERIA

Il segnalatore acustico di illuminazione non spenta è acceso
si verifica se la porta del conducente è aperta mentre il
l'interruttore dei fari è in posizione

E l'interruttore di accensione è in posizione OFF

Se l'interruttore di accensione è in posizione OFF
o LOCK quando l'interruttore dei fari è in posizione
zheniya

Funzione di prevenzione delle scariche

la batteria spegnerà le luci dopo
aprendo la portiera del conducente.

LAVAFARI (per alcune varianti
prestazioni del veicolo)

Interruttore lavafari (per alcune versioni

auto)

Cruscotto e controlli

INTERRUTTORE NEBBIA
PAR

Per spegnere i fendinebbia, riportare l'interruttore
interruttore fendinebbia in posizione

LUCE RETRONEBBIA

Il retronebbia deve essere utilizzato
solo in condizioni di limitata visibilità (generalmente
meno di 100 m).

Per accendere il retronebbia, impostare
portare l'interruttore dei fari in posizione

La luce retronebbia e l'indicatore si accenderanno.

Se i fendinebbia (per alcune opzioni, utilizzare
rifornimento del veicolo) sono già accesi nella posizione

interruttore dei fari, puoi accendere la parte posteriore
fendinebbia, senza prima tradurre
interruttore fari in posizione

o posizione

AUTO (per alcune versioni di veicoli).

Per spegnere la luce antinebbia posteriore, tornare indietro
interruttore fendinebbia in posizione

FENDINEBBIA (per alcuni
opzioni del veicolo)

Digitare un

Tipo B

Per accendere i fendinebbia, girare la
interruttore fari in posizione

(per alcune versioni di veicoli), e poi
ruotare l'interruttore dei fendinebbia su
no

I fendinebbia e l'indicatore si accenderanno

sul quadro strumenti. Interruttore nebbia

faro tornerà automaticamente alla posizione

Indicatore di direzione

Per attivare l'indicatore di direzione, spostare la leva verso l'alto

prima della fissazione. Dopo aver completato il turno

gli indicatori di direzione si spengono automaticamente.

Segnalazione di un cambio di corsia

Per attivare il segnale di cambio corsia, premere
leva in alto

finché non iniziano

indicatori di direzione lampeggianti.

Se, subito dopo, la leva viene spostata nella direzione opposta,
sterzo, gli indicatori di direzione lampeggeranno tre volte.

Per disattivare il lampeggio degli indicatori spostare la levetta su
direzione opposta.