V ruskom jazyku sú stovky slov, pri ktorých výslovnosti sa potkýname, pretože... Nie vždy presne vieme, ktorú slabiku zdôrazniť. To spôsobuje neuveriteľné ťažkosti v komunikácii, pretože v modernom svete je nesprávna výslovnosť znakom negramotnosti a nevedomosti Jedným z týchto hádankových slov, ktoré nás mätú, je slovo „súčasne“, ktoré sa používa v dvoch verziách:

• s dôrazom na tretiu slabiku „súčasne“;
• s dôrazom na štvrtú slabiku „súčasne“.

„Súčasne“ alebo „súčasne“: čo je správne?

Medzi prívržencami výslovnosť slova „súčasne“ a priaznivci „v rovnakom čase“ niekedy vzplanú vážne spory, porovnateľné s bitkou okolo dvojice „krúžky-volania“. Ruský jazyk nestojí, vyvíja sa takmer ako živý organizmus, je pohyblivým a premenlivým systémom. Vďaka tomu má správny prízvuk v slove „súčasne“ dvojitú normu a obaja prívrženci si zaslúžia vavrínový veniec víťaza v pravopisných sporoch.

Nedávno, ako uvádza referenčný a informačný portál Gramota.ru, majú obe možnosti právo na existenciu. Podľa moderných pravidiel ruského jazyka bude dôraz na tretiu slabiku a dôraz na štvrtú slabiku rovnako správny. Jediné obmedzenie týkajúce sa tohto slova je toto vážnou chybou by bola výslovnosť cez „е“, teda „v rovnakom čase“.

Čo hovoria príručky?

Nepredvídateľnosť veľkého a silného ruského jazyka nám hovorí, že v prípade akýchkoľvek pochybností o výslovnosti alebo význame slov má zmysel obrátiť sa na slovníky a referenčné knihy. Stojí za zváženie, že mnohé príručky, ktoré sa stali filologickou klasikou, boli napísané v predrevolučných časoch a informácie v nich už nepomôžu, ba môžu byť pri rozbore kontroverzných situácií zavádzajúce. Na ktoré orgány ruského jazyka sa môžete obrátiť, aby ste našli odpovede na svoje otázky?

Slovníky pre „ťažké prípady“

• Slovník Vladimíra Dahla
• Slovník Vasilija Dolopčeva
• Ozhegovov slovník
• „Ortoepický slovník“ pod vydavateľstvom „Ruská reč“
• Slovník upravil Lopatin
• Slovník upravil Rezničenko

V slovníku Vladimíra Dahla, publikované v polovici 19. storočia, uvádza, že správna verzia by mala mať prízvuk na štvrtej slabike. Autor „Slovníka nezrovnalostí ruskej reči“ (1909), Vasily Dolopchev, trvá na rovnakej norme.

Ozhegovov slovník zostavený v roku 1960 už navrhuje dve možnosti výslovnosti bez toho, aby uviedol, ktorá možnosť je správna a ktorá je prijateľná. Následné kompilátory slovníkov tiež umožňujú dvojnásobnú mieru výslovnosti slova „súčasne“. To platí aj pre „Ortoepický slovník“, ktorý v roku 1983 vydalo vydavateľstvo „Ruský jazyk“. Tento pohľad sa objavuje aj v „Slovníku pravopisu“, zostavenom pod redakciou V.V. Lopatin a v iných moderných referenčných knihách a slovníkoch.

Dvojitá verzia normy, dalo by sa povedať, schválené na štátnej úrovni, pretože o tom sa píše aj v Rezničenkovom slovníku, ktorý je zaradený do zoznamu príručiek obsahujúcich normy ruského jazyka ako štátneho jazyka.

A stále?

Pri tom všetkom je pri prechádzke humanitnými fakultami niektorej rešpektovanej univerzity možnosť naraziť na konzervatívnych profesorov, ktorí budú výslovnosť „súčasne“ vnímať ako sarkastický dôvod na vzdelanie človeka, z ktorého úst to prišiel variant normy. Preto by ste mali byť opatrnejší pri komunikácii s tými, ktorí zastávajú konzervatívne názory rozvoj ruského jazyka, a možno nahradiť kontroverzné prípady synonymami, aby ste sa nedostali do nepríjemnej situácie.

Musíte vedieť, ktorá slabika je v slove zdôraznená.

„Súčasne“: zaujímavé fakty

Bohatý ruský jazyk vo svojom vývoji nestojí. To je uľahčené skutočnosťou, že ľudstvo sa snaží všetko zjednodušiť. Možnosť s výslovnosťou na tretej slabike je to z fyziologického hľadiska oveľa jednoduchšie - nemusíte zdržiavať dýchanie alebo intonáciu takmer až do konca slabiky. Rovnaká situácia je s párom „Rings - Rings“, kde prvá možnosť vyžaduje o niečo menej artikulačného úsilia ako druhá.

Na druhej strane, dualita výslovnosti sa stala stredobodom pozornosti predstaviteľov umenia Slávny ruský hudobník, básnik a režisér Evgeny Grishkovets sa inšpiroval všestrannosťou a rozsahom slovných hviezd tohto slova, pretože „zároveň. “ môže mať dva stresy, ale nemôže mať dva stresy súčasne Možno. A táto nemožnosť mať všetko sa okamžite odrazila v jeho slávnej one-man show „Simultaneously“, ktorá mala slávnostnú premiéru v roku 1999. Monospektákl získal široké uznanie a slovo „súčasne“, ktoré sa stalo východiskovým bodom predstavenia, opäť potvrdilo svoju slobodu od predrevolučných noriem a pravidiel.

Inštrukcie

Stres je dôraz na jednu zo slabík slova, ktorá má najväčšiu silu. Spisovný prejav znamená dodržiavanie určitých pravidiel vrátane kladenia dôrazu. V tejto veci však neexistujú jasné pokyny. Stres v ňom, na rozdiel od mnohých iných jazykov, je voľný, čiže plávajúci. Na rozdiel od francúzštiny, kde podľa pravidiel padne vždy na poslednú slabiku, in môže padnúť na ktorúkoľvek z nich.

Ak chcete určiť, ktorá slabika by mala byť zdôraznená, položte si chrbát ruky pod a povedzte požadované slovo. Na ktorej slabike sa vaša brada dotkne vašej dlane, tá slabika bude zdôraznená.

V ruskom jazyku však existujú špeciálne slová, správne umiestnenie stresu, v ktorom vždy vyvolávajú otázky. Takýchto slov je len 20 a nazývajú sa výnimkami.

Napríklad takto:

Práca vedcov je viaczväzková -

Skúma fenomén.

Môžete tiež vymyslieť vety, ktoré budú okrem slova „jav“ obsahovať aj ďalšie slová s podobným dôrazom. Napríklad takto: "Tento fenomén je obrovský a záhadný."

A nakoniec môžete ísť „protirečením“, pričom si pamätajte, že v slove „fenomén“ môže klásť dôraz na „e“ iba vtedy, keď sa vzťahuje na ľudí:

Povedzme strýkovi "fenomén"

Ak je strýko superman,

No, ak tam nie je -

Dôraz na "O"!

Volať, „ruka“, „krvácať“, „zrýchliť“. Chyby v kladení dôrazu na takéto slová je možné počuť veľmi často v reči - dokonca ich robia gramotní ľudia. Faktom je, že v ruskom jazyku je tendencia presúvať stres v slovesách na začiatok slova (napríklad „kleit“ alebo „obOshlit“). Viacslabičné slová sa navyše často vyznačujú posunom prízvuku do stredu slova. Rýchlosť týchto procesov vo vzťahu k rôznym slovám sa však môže líšiť.

V prípade slova „uľahčiť“ je dôraz na to druhé v modernej ruštine jediný správny. Možno sa v budúcnosti v slovníkoch začne objavovať dôraz „zosvetlenie“, najskôr ako prijateľná možnosť a potom ako normatívna, ale zatiaľ sa tak nestalo.

Umiestňovanie stresu v slovách „odľahčený“ a „odľahčený“

Pri tvorení trpného minulého času od slovies zakončených na –it s prízvučnými koncovkami sa používa –yonn, ktorý je vždy pod prízvukom. Preto je správny dôraz „odľahčený“, v skratke – „odľahčený“.

V slove „odľahčený“ je stres zachovaný vo všetkých rodoch a číslach – odľahčený, odľahčený, odľahčený atď. Pri zmene krátkej formy „uľahčený“ sa dôraz presúva na koniec slova – facilitovaný, facilitovaný, facilitovaný.

Dôležitou súčasťou lingvistiky je ortoepia – veda, ktorá študuje výslovnosť. Práve ona odpovedá na otázku, či klásť dôraz v rôznych prípadoch. Bez znalosti tohto nie je možná kompetentná ústna reč. Nesprávne umiestnený stres nielenže robí človeka vtipným v očiach jeho partnerov, ale tiež vážne komplikuje proces komunikácie, pretože slovo môže v konečnom dôsledku zmeniť svoj význam... Náš článok je venovaný téme „Správny stres slovami.“ Na to, ako správne umiestniť akcenty, sa v tejto publikácii pozrieme podrobnejšie.

Slovný prízvuk je dôraz na jednu zo slabík slova pomocou hlasu. Vyslovenie zdôraznenej samohlásky si vyžaduje špeciálne napätie v orgánoch reči a fonácie. Slabika vyslovená s najväčšou silou sa nazýva prízvučná.

Okrem verbálneho prízvuku existuje aj syntagmický prízvuk (zdôrazňuje určité slovo ako súčasť syntagmy), frázový (zdôrazňuje syntagmu vo fráze) a logický (zdôrazňuje slovo, aby v danom kontexte zdôraznil jeho sémantickú dominanciu nad ostatnými).

Druhy slovného prízvuku

Verbálne prízvuky majú tiež svoje vlastné podtypy. Rozdelenie sa vykonáva s prihliadnutím na to, aké prostriedky a spôsoby výroby sa používajú v konkrétnom jazyku. Takto sa rozlišujú:

Treba poznamenať, že pri rovnakom namáhaní možno kombinovať viacero akustických prostriedkov. Navyše, v rôznych slovách tej istej vety sa stres môže javiť výraznejší a naopak.

Označenie stresu na liste

Okrem špecifík inscenácie sú tu aj rôzne spôsoby notácie. Napríklad v medzinárodnej fonetickej abecede je prízvuk označený zvislou čiarou alebo čiarou navrchu pred slabikou. V ruštine je to niekedy označené znakom „akut“, ktorý je umiestnený vyššie. V angličtine je na konci prízvukovaného slova ťahák. V niektorých slovníkoch je stres označený kombináciou tučného a

prízvuk v ruštine

Prízvučné slabiky v ruskom jazyku majú dlhšiu výslovnosť v porovnaní s inými časťami slova. Ale výška zvýraznenej samohlásky sa môže zmeniť. Medzi svetovými jazykmi je veľa tých, v ktorých je stres stabilná a nemenná vec. Ako napríklad Francúzi, ktorí vždy zvýraznia poslednú slabiku v slove, ak sa vyslovuje oddelene. A v celej fráze sú všetky okrem posledných slov neprízvučné. Zvýrazní sa iba posledná slabika rytmickej skupiny (v skutočnosti fráza).

V ruštine takéto vzory neexistujú. Stres môže dopadnúť na akúkoľvek slabiku. Navyše sa môže meniť v tvaroch slov. Správne umiestnenie akcentov preto nie je vždy jednoduché. Najmä pre človeka, ktorý nie je rodeným hovorcom.

Kto má ťažkosti?

Samozrejme, človek, ktorý sa narodil a vyrastal medzi rodenými hovorcami literárneho ruského jazyka, obklopený výlučne učiteľmi, spisovateľmi, univerzitnými profesormi a inými predstaviteľmi inteligencie, nebude mať nikdy veľké problémy s prízvukmi. Ale je takých ľudí veľa? Rusko je obrovské, žije v ňom veľké množstvo národností, ktoré komunikujú buď v suržiku, alebo vo vlastných nárečiach či jazykoch. So spisovnou rečou to majú ťažké.

A ešte ťažšie je to pre rusky hovoriacich ľudí žijúcich mimo Ruska, kde je silný vplyv iných jazykov. Samozrejme, cudzinci, ktorí prichádzajú do Ruskej federácie za prácou alebo na trvalý pobyt, často vôbec nerozumejú tomu, ako správne klásť dôraz na konkrétne slovo. Koniec koncov, neexistujú žiadne normy, ktoré by určovali vzor jeho usporiadania v ruskom jazyku ako takom!

Východ

Čo by mal človek urobiť, ak chce klásť správny dôraz na slová? Ako ich správne umiestniť v jednom alebo druhom prípade? Ak hovoríme o cudzincovi, ktorý sa presťahoval do Ruska, tak mu pomôže komunikácia s domorodým obyvateľstvom (ale nie s nosičmi na stanici, samozrejme). Musíte hľadať relevantné oblasti, počúvať a pamätať si. Televízne a rozhlasové stanice sú v tejto veci veľkou pomocou. Správa médií spravidla sleduje gramotnosť svojich zamestnancov.

Ľudia žijúci mimo Ruskej federácie budú potrebovať pravopisný slovník alebo referenčnú knihu, kde si môžu vždy skontrolovať správnu výslovnosť. Okrem toho dnes existujú najrôznejšie programy a internetové zdroje, ktoré vám pomôžu rýchlo zvládnuť literárnu ruštinu.

Problémy však nevznikajú len pre vyššie uvedené kategórie občanov. Rodení Rusi, ktorí vo všeobecnosti vedia kompetentne rozprávať, tiež niekedy čelia dileme a nevedia klásť správny dôraz na slová. Ako ich správne uviesť napríklad v cudzom jazyku? Ťažkosti často vznikajú pri slovách, ktoré sa predtým vyslovovali jedným spôsobom, no teraz sa vyslovujú inak... Vôbec ich nie je veľa – asi niekoľko desiatok. Ale niektorí sú tak hlboko zakorenení vo svojom blude, že aj profesor lingvistiky môže mať isté pochybnosti!

Správny stres slovami: ako správne dať stres do slova „hovory“?

Snáď najučebnicovejším príkladom nesprávnej výslovnosti je slovo „zvonenie“. Nech sa učitelia akokoľvek snažia, akokoľvek si komedianti robia srandu z ignorantov, chyba v ústach ľudí žije ďalej. Naša populácia sa nechce učiť naspamäť, ako správne zdôrazniť slovo „volanie“!

Môže to byť spôsobené tým, že v mnohých literárnych dielach, starých filmoch atď. výslovnosť tohto slova nezodpovedala moderným štandardom. A jazykovedci sa vôbec zamýšľajú nad tým, či majú vyjsť v ústrety masám na polceste a opraviť pravidlo? Zatiaľ sa to však nestalo (a nie je známe, či sa tak stane aj v budúcnosti) a slovo „hovory“ treba správne zdôrazniť. Padá na druhú slabiku. A nič iné.

Problém s tvarohom

Ťažkosti často vznikajú pri slove „tvaroh“. Niektorí to vyslovujú s dôrazom na prvé „o“, iní - na druhé... A existuje na to historické vysvetlenie. Pretože výraz označujúci tento fermentovaný mliečny výrobok sa v rôznych časoch vyslovoval inak.

V slovníkoch devätnásteho storočia je norma pevná, kde je zdôraznená druhá slabika. A slávny lingvista Dahl trvá na prvom. V minulom storočí ľudia vytrvalo používali oba varianty a nakoniec sa jazykovedci zhodli, že v prípade slova „tvaroh“ sa správny prízvuk neopraví. V zásade sa za správny považuje jeden aj druhý typ výslovnosti. Obe „o“ môžu byť zdôraznené.

Platí len pre každodenný život. A v oficiálnych prejavoch politikov, prejavoch novinárov atď. je vhodnejšie použiť „tvaroh“ s dôrazom na druhú slabiku.

Tieto slová si treba zapamätať

Okrem dvoch vyššie uvedených slov existuje v ruskom jazyku množstvo slov, pri ktorých výslovnosti sa tradične robia chyby. Nasleduje zoznam správnych akcentov, ktoré si stačí zapamätať.

• Letisko - prízvuk na štvrtej slabike.
• Rozmaznávať - ​​na poslednej slabike.
• Zapnúť - zdôrazniť druhú slabiku.
• Vývoj - na druhej slabike.
• Peniaze - dôraz na druhú slabiku.
• Dohoda je na poslednej slabike.
• Absolútne - dôraz na druhú slabiku.
• Blinds - na poslednej slabike.
• Korok - prízvuk na druhú slabiku.
• Zdvih - na druhej slabike.
• Katalóg - dôraz na poslednú slabiku.
• Štvrť - na poslednej slabike.
• Krajší je dôraz na druhú slabiku.
• Poskytovanie - prízvuk na tretiu slabiku.
• Zosvetliť - na poslednej slabike.
• V stredu - dôraz na poslednú slabiku.
• Po prijatí - na druhej slabike.
• Repa - prízvuk na prvej slabike.
• Slivka - na prvej slabike.
• Koláče - prízvuk na prvej slabike.
• Fenomén - na druhej slabike.
• Petícia - dôraz na druhú slabiku.
• Lopatka - na prvej slabike.
• Sorrel - dôraz na druhú slabiku.

Tento zoznam môže mať názov: „Hovorte správne – klaďte dôraz na správne miesta“ – a zaveste si ho nad stôl. Alebo nad posteľou opakovať pred spaním. Alebo na zrkadle v kúpeľni, aby ste každé ráno začali správne. Pre rýchly efekt je vhodné si slová nielen prečítať, ale aj vysloviť nahlas. A nahlas. A to hneď niekoľkokrát. Bude to trvať len pár týždňov (a niektorým možno aj dní) a správna výslovnosť harmonicky zapadne do hovoreného jazyka. Hlavná vec je túžba, len trochu úsilia - a všetko bude fungovať!

Ponuka pre jednotlivcov:
Získajte doživotný prístup k tomuto prekladaču a ďalším nástrojom!
Jazykové balíčky

Ponuka pre podnikateľov:
Tento prekladač slova na transkripciu je dostupný ako REST API.
Cena od 1500 rubľov / mesiac.

Ak chcete zobraziť komentáre Disqus, povoľte vo svojom prehliadači JavaScript.

prízvuk v ruštine

rozvoj fonetika ruského jazyka môže byť náročné pre začínajúcich cudzincov Naučiť sa po rusky. Ako by ste mali vedieť, výslovnosť ruských samohlások sa líši v závislosti od prízvukči je tento list prítomný alebo nie.

Na rozdiel od niektorých iných jazykov, ruskýžiadne prísne pravidlá prízvuku– môže padnúť z akéhokoľvek hľadiska slabika v slove (porovnaj s francúzštinou, kde prízvuk takmer vždy padá na poslednú slabiku). Je takmer nemožné predvídať, na ktorú slabiku v danom slove padne prízvuk, najmä pre cudzinca, ktorý sa práve začal učiť ruštinu.

Online nástroj na tejto stránke sa automaticky spustí kladie dôraz na ruské slová, a tiež obnovuje písmeno "ё" v ruskom texte. To vám ušetrí čas, pretože... nemusíte hľadať slovný prízvuk v slovníku.

Niektorí ruské slová, ktoré sú napísané rovnako, majú rôzny význam v závislosti od toho, kde sa kladie dôraz. Porovnaj:

zámok zámok
veľký väčší

Takéto slová sa nazývajú homografy. Online nástroj zobrazí všetky možné stresové pozície podobnými slovami. Slovník obsahuje informácie o 23 376 homografoch (16 609 jedinečných pravopisných slov).

Existuje aj skupina slov v ruskom jazyku, ktoré nazývam „falošné“ homografy. Sú to slová s písmenom „e“, ktoré sa stanú homografmi, ak sú napísané písmenom „e“. Napríklad slovo "bereg", ktoré sa píše ako "bereg", možno čítať ako "bereg" aj ako "bereg". Online nástroj zobrazuje oba možné stresy podobnými slovami. Ďalšie príklady:

kolesá kolesá
jazier jazier

Existuje ďalšia skupina slov, ktoré možno napísať aj písmenom „e“ alebo „e“. Stresová pozícia v takýchto slovách je rovnaká, ale ich význam je odlišný. Napríklad:

Všetky Všetky
obloha obloha

Ak vyberiete režim zobrazenia prízvučných samohlások "farba na červeno", potom bude písmeno „е“ v takýchto slovách zvýraznené fialovou farbou: všetko.

Maximálna dĺžka textu (počet znakov):

• neregistrovaní užívatelia – 50,
• jazykový balík „častý používateľ“ – 10 000,
• jazykový balík „polyglot“ – 10 000.

Chcete tento nástroj vylepšiť? Použite režim opravy chýb v prekladači ruských slov do transkripcie!

Stres v ruských slovách, homografy - online zdroje

Aktualizácie tohto slova na transkripčný prekladač

• Aktualizácie online nástroja na umiestňovanie akcentov do ruských slov

  Vylepšil som online nástroj, ktorý umiestňuje akcenty do ruských slov. Jedným z vylepšení je možnosť obnoviť písmeno "ё" v ruskom texte....

Oh, toto je ono dôraz! Nie je možné správne určiť jeho miesto v slove.

Prváci sa pred učením písmen naučia deliť slovo na slabiky a klásť dôraz na slovo. Zdá sa nám, že je to jednoduché, no v skutočnosti to tak ani zďaleka nie je. Pre deti je veľmi ťažké naučiť sa správne klásť dôraz. Najprv sa deti naučili deliť slovo na slabiky. A keď je potrebné zdôrazniť, učiteľ sa opýta: "Na ktorú slabiku padá stres?" Deti hneď začnú deliť slovo na slabiky a to im sťažuje prácu.

Keď slovo vyslovujeme po slabikách, je veľmi ťažké určiť prízvuk! Ako pomôcť deťom? A tu prichádza na pomoc rozprávka a hra.

Príbeh o kladive.

Jedného dňa prišla Mishka na lesnú čistinku. Chodil po čistinke a nikoho nenašiel. Medveď zanechal svoju stopu. Prečo stopa zostala taká? (Pretože slovo MEDVEĎ má 2 slabiky). A odišiel hľadať priateľov.

V tom čase Bunny vyskočil na čistinku. Už dlho behal po lese a hľadal Mishku. Medveďa nevidel, ale zbadal stopu a hneď si myslel, že tam medveď je. Zajačik sa rozhodol, že mu zavolá.

"Mishka, Miška," kričal Bunny. Ale Miška nepočula. A potom kúzelné kladivo prišlo na pomoc zajačikovi. Zasiahol jednu slabiku a slabika znela nahlas, nahlas a veľmi dlho: „Miiiiish-ka“! Miška hneď počula jeho meno a prišla. Zajačik bol rád, že má priateľa. A Mishkina stopa bola takáto

Teraz sa Bunny a Mishka rozhodli zavolať zvyšku svojich priateľov. "Li-sich-ka," kričali. Chanterelle však neodpovedala. Potom Bunny zavolal na pomoc magické kladivo a udrel jednu slabiku. Táto slabika znela hlasnejšie a dlhšie ako ostatné a Líška to okamžite počula.

Priatelia teda volali ježka, vlčiaka a veveričku. A zakaždým im pomohlo magické kladivo. Udieral po jednej slabike a táto slabika znela veľmi hlasno a dlho.

Keď sa všetci priatelia zhromaždili, Bunny poďakoval Hammerovi za jeho pomoc. A Kladivo sa usmial a povedal: „Žijem v každom slove a som povolaný Prízvuk. Dokážem urobiť len jednu slabiku v slove hlasnou a dlhou. A aby táto slabika znela dlho, vždy ťukám na zvuk samohlásky, pretože len samohlásky vedia spievať. Môžem tiež preskakovať z jednej slabiky na druhú a meniť slová, pretože ja Akcent - magické kladivo».

A teraz môžete vyzvať dieťa, aby samo určilo, na ktorú slabiku klope kladivo. Ak to chcete urobiť, rozdeľte slovo na slabiky a napíšte schému slabík. A potom „zavolajte“ toto slovo a ukážte na vyslovovanú slabiku. Ak je to pre dieťa ťažké, mali by ste mu pomôcť.

Hlavná vec je, aby dieťa pochopilo:

• Ak chcete určiť prízvukovanú slabiku, nemusíte vyslovovať slovo slabika po slabikách. Musíte mu „zavolať“ a spievať.
• Dôraz padá na zvuk samohlásky, pretože Len samohláska sa dá vytiahnuť, zaspievať.

Páčila sa vám rozprávka? Vaši priatelia budú vďační, ak sa s nimi podelíte o tento materiál. Kliknite na tlačidlá sociálnych sietí a vaši priatelia si budú môcť tiež prečítať túto rozprávku a naučiť vaše dieťa klásť dôraz.