TestDeutschalsFremdsprache(TestDaF) – një provim i gjuhës gjermane, i cili jepet nga të huajt për të konfirmuar njohuritë e tyre të gjuhës gjermane.

Për të hyrë në një universitet gjerman, mjafton të arrini nivelin “TDN 4” në secilin nga katër blloqet e provimit (nëse plotësohen të gjitha kërkesat e tjera të institucionit arsimor).

Disa universitete në Gjermani ofrojnë specialitete për të cilat "TDN 3" është i mjaftueshëm për pranim. Vlerësimi TDN 5 tregon zotërim të shkëlqyer të gjuhës gjermane!

Çdo universitet gjerman ka kërkesat e veta për aplikantët e huaj, kështu që përpara se të zgjidhni një specialitet dhe të dorëzoni dokumente, ju këshillojmë të zbuloni se cilat rezultate të TestDaF kërkohen. Si rregull, ky informacion paraqitet në faqen e internetit të universitetit.

Certifikata tregon se mbajtësi i saj është në gjendje të:

• të identifikojë informacion të detajuar në tekste të shkurtra me përmbajtje të ndryshme
• kuptojnë detajet dhe dispozitat kryesore të gazetave dhe teksteve shkencore që diskutojnë probleme shkencore ose shoqërore
• të identifikojë informacion të detajuar në situatat e përditshme
• ndjekin rrjedhën e një interviste ose bisede, tema e së cilës është studimi ose çështje të përgjithshme shkencore
• kuptojnë raportet mbi temat shkencore
• shkruani tekstet tuaja, të strukturuara mirë, duke shprehur qartë dhe bindshëm mendimet tuaja
• përshkruajnë, përmbledhin dhe krahasojnë të dhëna dhe informacione të ndryshme
• shprehni këndvështrimin tuaj gjatë një diskutimi ose bisede, ofroni alternativa ose parashtroni hipoteza në mënyrë të ekuilibruar dhe të arsyetuar

Kushtet për dhënien e provimit

Kushdo që:

• synon të testojë thellësinë e njohurive të gjuhës gjermane
• planifikon të regjistrohet në një institucion gjerman të arsimit të lartë
• dëshiron të vazhdojë studimet ose të punojë në fushën shkencore jashtë vendit ose në territorin e shtetit të tij të lindjes dhe ka nevojë për një certifikatë ndërkombëtare

Ku mund ta marr TestDaF?

Provimi TestDaF mund të merret në një nga 150 qendrat e provimit në Gjermani (Testzentrum) ose në një organizatë të ngjashme të licencuar në vendin tuaj. Testimi kryhet disa herë në vit, datat postohen paraprakisht në portalin e institutit TestzentreninDeutschland.

Çfarë ju nevojitet për t'u regjistruar për TestDaF?

Për të marrë pjesë në provim, duhet të dorëzoni një aplikim me shkrim në një qendër provimi të përzgjedhur paraprakisht. Formulari do t'ju ofrohet në vetë qendrën, ose mund të përdorni mostrën online në faqen zyrtare të provimit. Si rregull, aplikimet mbyllen 6 javë para provimit.

Si funksionon provimi?

Çdo detyrë dhe temë korrespondon me fusha të ndryshme të njohurive të arsimit të lartë, për faktin se testi është krijuar për çdo aplikant, pavarësisht nga specialiteti. Kohëzgjatja e provimit është 190 minuta (pa llogaritur pushimet ndërmjet blloqeve) dhe përfshin katër pjesë.

1. Kuptimi i tekstit të shkruar, Leseverstehen.

Kohëzgjatja e skenës: 60 minuta. Qëllimi i tij kryesor është të konfirmojë aftësinë për të perceptuar materiale mbi tema të ndryshme shkencore. Të provuarve u ofrohen 3 tekste për shqyrtim: një mesazh i shkurtër për aktivitetet e universitetit, një artikull shkencor dhe një shënim gazetaresk, dhe për ta - 30 detyra për kuptimin dhe përmbajtjen e asaj që lexojnë.

2. Të dëgjuarit, Horverstehen.

Kohëzgjatja e skenës: 40 minuta. Çështja është të demonstroni aftësitë e perceptimit të të folurit dëgjimor. Si rregull, këto janë 3 tekste audio (një raport nga specialistë ose një intervistë me ta, një intervistë në radio dhe një dialog nga përditshmëria e universitetit) dhe 25 detyra të niveleve të ndryshme të vështirësisë.

3. Prezantim me shkrim, SchriftlicherAusdruck.

Kohëzgjatja e skenës: 60 minuta. Detyra e studentit është të shkruajë një ese për një temë të caktuar, dhe teksti duhet të ndahet në dy pjesë. E para përmban të dhëna statistikore, të cilat mund të paraqiten në formën e një tabele ose grafiku, dhe e dyta përmban mendimin tuaj personal për këtë çështje.

4. Fjalimi gojor, MündlicherAusdruck.

Kohëzgjatja e skenës: 30 minuta. Studenti duhet të demonstrojë aftësinë e tij për të zhvilluar një bisedë në gjermanisht në një sërë situatash që mund të lindin gjatë studimeve në universitet. Kjo fazë përfshin kryerjen e 7 situatave të të folurit të disa niveleve të kompleksitetit. Të gjitha detyrat dëgjohen me kasetë ose disk, dhe përgjigjet regjistrohen gjithashtu në media për kontroll të mëvonshëm.

Përfitimet e testit DaF

• Testi shkencor është krijuar për të testuar aftësitë e nevojshme për të studiuar në universitetet gjermane.
• Certifikata është e vlefshme në të gjitha universitetet në Gjermani. Një vlerësim TDN 4 ju jep të drejtën të zgjidhni cilindo prej tyre. Universiteti vendos për pranimin me rezultatin "TDN 3", i cili varet nga politika e institucionit arsimor, si dhe nga fakulteti dhe specialiteti i zgjedhur.
• Çdo bllok testi (lexim, dëgjim, shkrim dhe të folur) vlerësohet veçmas, gjë që ju lejon të identifikoni dobësitë tuaja në procesin e të mësuarit të gjuhës.
• TestDaF mund të merret ndërsa jeni në vendin tuaj. Informacioni rreth programit ofrohet në të gjithë botën në qendrat e gjuhëve të huaja, departamentet e gjuhës gjermane, si dhe në institutet me emrin. Goethe ose nga pedagogë të DAAD-it, në konsullatën ose ambasadën gjermane.
• Shembujt e detyrave janë në dispozicion në faqen e internetit të Institutit TestDaF. Pavarësisht nga koha e dorëzimit, vështirësia e detyrave në test është e njëjtë.
• Ju mund ta rimerni provimin sa herë të jetë e nevojshme për të marrë rezultatin e dëshiruar.
• Periudha e vlefshmërisë së certifikatës TestDaF është e pakufizuar.

Si shënohet provimi

Shkalla për vlerësimin e rezultateve të "testit DaF":

• TDN 5 - niveli "TestDaF 5"
• TDN 4 - niveli "TestDaF 4"
• TDN 3 - niveli "TestDaF 3"

Nivelet korrespondojnë me hapat B 2.1 – C 1.2., sipas shkallës së Këshillit Evropian (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen – GER).

Certifikata TestDaF me nota arrin një muaj e gjysmë deri në dy muaj pas dorëzimit me postë.

Kostoja e kalimit të TestDaF

Në vende të ndryshme, tarifa për pjesëmarrje në TestDaF varion (rreth 170 – 180 €), ndaj ia vlen të kontrolloni në qendrën e provimeve.

Nëse nuk mund të merrni pjesë në provim në ditën e caktuar, keni të drejtë të refuzoni deri në afatin e fundit për pranimin e dokumenteve. Në këtë rast, 80% e kostos së shërbimit do t'ju kthehet. Megjithatë, nëse raportoni një anulim brenda 6 javëve të fundit, paratë nuk do të kthehen.

TestDaF(Test Deutsch als Fremdsprache) është një provim i gjuhës gjermane për të huajt që duan të studiojnë në universitetet gjermane ose të marrin një certifikatë të njohur nga të gjitha universitetet gjermane që konfirmon njohuritë e tyre të gjuhës gjermane. TestDaF është zhvilluar dhe testuar në Institutin TestDaF në Hagen, dhe kryhet në mbarë botën në pothuajse 80 vende, në të licencuara, d.m.th. qendrat e provimit të njohura zyrtarisht.

Rezultatet e provimit vlerësohen në një shkallë TestDaF me tre nivele:

• TestDaF niveli 5 (TDN 5)
• TestDaF niveli 4 (TDN 4)
• TestDaF niveli 3 (TDN 3)

Këto nivele korrespondojnë me nivelet B1 deri në C2 në shkallën e Këshillit Evropian.

Nëse keni arritur nivelin 4 të TDN-së në secilën nga katër pjesët e provimit, mund të filloni lirisht studimet në universitetet në Gjermani (sigurisht për sa kohë që plotësoni kërkesat e mbetura lëndore dhe ligjore). Nëse keni arritur nivelin 5 të TDN-së, kjo do të thotë se keni njohuri shumë të mira të gjuhës gjermane, e cila është edhe më e lartë se niveli i kërkuar për të filluar studimet universitare.

Për të studiuar në disa universitete gjermane në specialitete të caktuara, mjaftojnë njohuritë nën nivelin TDN 4 në të gjitha pjesët e provimit. Çdo universitet ka procedurën e vet të pranimit kur dorëzoni një aplikim, ju duhet të zbuloni se cilat rezultate kërkohen nga TestDaF në universitetin përkatës për specialitetin tuaj të zgjedhur. Disa universitete postojnë informacione për këtë në portalet e tyre të internetit.

Ju mund të merrni TestDaF në një nga qendrat e licencuara të testimit në vendin ku jetoni ose në një nga 170 qendrat e testimit në Gjermani. Provimi mbahet disa herë në vit.

Të gjitha temat dhe detyrat e provimeve janë marrë nga fusha të ndryshme të arsimit të lartë, sepse... Provimi është projektuar për të gjithë aplikantët, pavarësisht nga specialiteti i zgjedhur.

Provimi TestDaF përbëhet nga katër pjesë:

Pjesë të provimit	Detyrat
Leximi	Tre tekste leximi me 30 detyra Koha - 60 minuta
Duke dëgjuar	Tre tekste audio me 25 detyra Koha - 40 minuta
Fjalimi me shkrim	Një detyrë me shkrim Koha - 60 minuta
Fjalimi gojor	Shtatë detyra të të folurit Koha - 30 minuta
Kohëzgjatja e provimit në tërësi (pa pushim): 3 orë 10 minuta

Leximi

Në këtë pjesë të provimit duhet të tregoni se jeni në gjendje të kuptoni tekste të shkruara nga fusha të ndryshme të arsimit të lartë. Ju duhet të përfundoni detyra që kërkojnë të kuptuarit e përmbajtjes dhe detajeve të përgjithshme, si dhe informacione të nënkuptuara, domethënë jo të shprehura drejtpërdrejt. Do t'ju ofrohen tre tekste me kompleksitet të ndryshëm, me detyra të ndryshme dhe që lidhen me zhanre të ndryshme të shkrimit (mesazhe të shkurtra nga jeta universitare, një botim gazete dhe reviste dhe një artikull shkencor).

Duke dëgjuar

Në këtë pjesë të provimit duhet të tregoni se kuptoni tekste gojore me tema dhe gjuhë tipike për shkollën e mesme. Në total, kjo pjesë e provimit përmban tre tekste gojore: një dialog nga përditshmëria në universitet, një intervistë radiofonike me 3-4 pjesëmarrës dhe një raport ose intervistë me specialistë. Këto tekste ndryshojnë në shkallën e vështirësisë dhe llojit të detyrave.

Ju jepen detyra që kërkojnë të kuptuarit e kuptimit të përgjithshëm dhe detajeve, si dhe informacionit të nënkuptuar dhe të nënkuptuar.

Fjalimi me shkrim

Në këtë pjesë të provimit ju duhet të tregoni se jeni në gjendje të shkruani një tekst koherent, të strukturuar për një temë të caktuar. Në pjesën e parë të tekstit duhet të përshkruani të dhënat statistikore të paraqitura në formën e një grafiku ose tabele. Në pjesën e dytë, duhet të shprehni këndvështrimin tuaj për temën në diskutim.

Fjalimi gojor

Në këtë pjesë të provimit duhet të tregoni se mund të përdorni gjermanishten e folur në situata të ndryshme të jetës universitare. Kjo pjesë e testit përbëhet nga shtatë detyra me nivele të ndryshme vështirësie. Këtu janë një sërë situatash nga jeta universitare, të cilave ju duhet t'u përgjigjeni në mënyrë adekuate, për shembull: merrni pjesë në një bisedë midis dy studentëve, përshkruani një imazh grafik, shprehni një mendim ose hipotezë për një temë të caktuar.

Për t'u përgatitur për provimin, ne rekomandojmë klasa me tutorët online në shtëpi! Të gjitha përfitimet janë të dukshme! Mësim provë falas!

Ju urojmë suksese në dhënien e provimit!

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shiko gjithashtu:

Më e nevojshme nga teoria:

Ne ju sugjerojmë të bëni teste në internet:

Shumë nga portalet dhe faqet e reklamave janë të mbushura me oferta mësuesish, në të cilat një nga avantazhet kryesore të kandidatëve është fakti se gjuha e huaj do të mësohet nga një gjermanishtfolës amtare. Le të kuptojmë se çfarë do të thotë kjo për nxënësit e gjuhëve të huaja në nivele të ndryshme...

Për të filluar, sigurisht, do të ishte mirë të ktheheshim në këto nivele, të analizojmë se cilat janë ato dhe si interpretohet kjo shkallë brenda kornizës, megjithatë, ne do t'i lëmë këto pika si "detyrë shtëpie" dhe menjëherë do të kalojmë në çështje thjesht praktike. të mësimit të një gjuhe të huaj.

Kur fillon të mësojë gjermanisht nga e para (niveli A1), është e rëndësishme që një person të zotërojë sa më shpejt rregullat e leximit të shkronjave dhe kombinimeve individuale, të mësojë veçoritë më të rëndësishme të shqiptimit gjerman, etj. Duket se mediumi duhet të jetë një burim ideal për riprodhimin e tingujve, fjalëve dhe fjalive, por në realitet, përveç shqiptimit ideal, po aq domethënëse është aftësia e mësuesit për të dhënë udhëzime dhe rekomandime koncize dhe të qarta dhe aftësia e tij për të krijuar mbështetje. , duke përfshirë ato, lidhjet me të cilat do t'i lejojnë nxënësit të zotërojë shpejt shqiptimin e një gjuhe të re.

Një pengesë tjetër për të zotëruar shqiptimin e saktë mund të jenë veçoritë rajonale të shqiptimit të vetë folësit amtare gjermane. Ka mbi 40 dialekte në vendet gjermanishtfolëse, të cilat mund të jenë problem edhe për vetë gjermanët:

Përshtatja me to do të zgjasë më pas 1,5-2 javë, por zotërimi i një dialekti (ose edhe shënimet e tij) si bazë për funksionimin e një gjuhe mund të rrezikojë të gjithë punën e mëvonshme në një gjuhë të huaj dhe mundësinë e realizimit të planeve të planifikuara të një personi. Rastet e paraqitura më sipër, natyrisht, janë disi të largëta, por shumë të qarta.

Duke ecur më tej (nivelet A1, A2), njerëzit me siguri do të duhet të merren me fjalorin, identifikimi i saktë, para së gjithash, i kuptimit kryesor të të cilit do të bëhet baza për përdorimin e saktë të njësive në të folur. Rregullimi dhe asimilimi i një kuptimi të pasaktë (jo themelor) në këtë fazë të të mësuarit çon në vështirësi në punën me gjuhën, shkakun e të cilave folësi amtare mund të mos jetë në gjendje të përcaktojë. Do të jetë edhe më e vështirë për të që të bëjë paralele me gjuhën e tij amtare kur shpjegon veçoritë e përdorimit të njësive leksikore si:

zu+hören Dat. "të dëgjosh dikë (fjalët e dikujt)" ose an+rufen Akk. dekompozimi "për të rekrutuar dikë";

Heute mache ich das lieber/besser . "Unë do ta bëj më mirë sot." (me b O më shumë kënaqësi / cilësi më e mirë);

• Sie hatte nicht...freie Zeit . () « Ajo nuk kishte shumë kohë të lirë.»

E njëjta gjë vlen edhe për fenomenet gramatikore, ku njohja e thjeshtë e normave të pranuara të një sistemi arsimor ju lejon të shpjegoni lehtësisht hollësitë e tyre (nivelet A1, A2), për shembull, renditja e fjalëve në (Gjermanët theksojnë pjesë të të folurit në një mënyrë krejtësisht të ndryshme), dhe në të ardhmen (nivelet B1, B2) dalloni qartë strukturat dhe analizoni nuancat, për shembull: , . Në fund të fundit, ka raste kur studentët, duke paraqitur në klasë materiale të mësuara nga një mësues jo-vendas, me shpjegimet dhe shembujt e tyre të saktë kënaqën mësuesit që flasin gjuhën amtare, të cilët shpesh nuk mendojnë për gjëra të tilla, duke u kufizuar në deklarata si ". Ashtu është ndalur.» (« Epo, kështu është (historikisht)."). Por moskuptimi i bazave të funksionimit të fenomeneve në gjuhën e nxënësit është një pengesë serioze për zotërimin e shpejtë dhe cilësor të një gjuhe të huaj.

Sa i përket dëgjimit, dëgjimi i folësve sot, madje edhe mijëra kilometra larg Gjermanisë, Austrisë apo Zvicrës, nuk është problem: një i vetëm paraqet kaq shumë materiale sa mund të punosh me ta 24 orë në ditë, duke lëvizur pa probleme nga niveli në nivel (nivele A1- C1). Por pa arritur një nivel të mirë të të folurit (të folurit me dialog dhe monolog) dhe të shkruarit (të paktën niveli B2), komunikimi me një folës amtare do të jetë i vështirë, dhe për shkak të dallimeve në kulturë, mentalitet dhe karakteristika individuale, ndonjëherë edhe i dhimbshëm.

Për më tepër, duhet të merret parasysh fakti që folësi, si rregull, që vjen nga një vend me një nivel më të lartë të ardhurash, vlerëson aktivitetet e tij të zakonshme një renditje të përmasave më të larta (nga 25 euro për orë mësimi) sesa një mësues jo vendas, edhe nëse ky i fundit ofron një gamë më të gjerë shërbimesh: mësimi i parë falas, vendosja e materialeve edukative, përdorimi, mbështetje e zgjeruar përmes Skype, etj. Prandaj, një student i një gjuhe të huaj duhet të shikojë gjithmonë nga afër se çfarë komponentësh ka i ashtuquajturi Unterrichtseinheit (UE - njësia arsimore e kohës) e ofruar nga mësuesi i tij i ardhshëm.

Duke përmbledhur të gjitha sa më sipër, mund të argumentohet se vetëm studentët që duan të arrijnë nivelet C2, C1 dhe ndonjëherë B2 do të kenë përfitimin e vërtetë (më të madh) nga puna me një gjermanishtfolës amtare. Në të gjitha nivelet më poshtë, preferohet (dhe madje rekomandohet shumë!) të punohet me një mësues që flet gjuhën amtare të studentit në një nivel jo më të ulët se C1...

Natalya Glukhova

Testi DAF në gjermanisht - si të përgatiteni?

04/06 2018

Mirëdita miq!

A planifikoni të studioni në një universitet gjerman? Për ta bërë këtë, do t'ju duhet patjetër të kaloni testin daf në gjermanisht. Atëherë duhet të filloni të përgatiteni paraprakisht, sepse keni nevojë për një nivel të mirë të aftësisë gjuhësore. Për këtë do të flasim tani.

Nga ky artikull do të mësoni:

Testi DAF - çfarë është dhe pse është e nevojshme?

Do të jetë e dobishme për ata studentë që po planifikojnë. Jo për fillestarët, por për ata që tashmë dinë gjermanisht. Do të vërtetojë se njohuritë tuaja janë të mjaftueshme për të studiuar në të njëjtin nivel me studentët gjermanë.

Më lejoni të them menjëherë se DAF nuk është një provim gjerman. DAF përcakton gatishmërinë e një personi për të studiuar në një universitet gjerman!

Gjykoni vetë, sepse DAF është i përshtatshëm për të konfirmuar nivelet nga B1.2 në C1.2 - kjo tashmë do të thotë që një person flet rrjedhshëm një gjuhë të huaj ose e njeh shumë mirë atë.

Zakonisht, kalohet pas 700-1000 orësh dëgjim gjerman.

E përshtatur posaçërisht për studentët, do ta vini re menjëherë. Temat e të gjitha seksioneve të testit, ne gjithashtu flasim për to, kanë të bëjnë me mësimin, këtu:

• jeta studentore;
• arsimimi;
• kurse në një universitet gjerman;
• profesione;
• zgjidhja e problemeve të përditshme të nxënësve;
• shkenca…

Siç mund ta shihni, të gjitha temat janë të nevojshme dhe jetike për studentin.

Ju mund të merrni DAF jo vetëm në Gjermani. Në të gjithë botën ka qendra që pranojnë DAF dhe lëshojnë certifikata. Sigurisht, këto duhet të jenë qendra të legalizuara, certifikatat e të cilave pranohen në universitetet gjermane.

Merrni konfirmimin e pagesës dhe rezervimin e një vendi në provim. Merrni këtë dokument me vete, si dhe pasaportën tuaj!

Regjistrimi fillon afërsisht 8 javë para provimit dhe përfundon afërsisht një muaj përpara. Nuk rekomandoj të presësh deri në minutën e fundit, sepse çdo vit ka gjithnjë e më shumë njerëz të interesuar. Dhe numri i vendeve është i kufizuar.

Datat e provimeve për vitin dihen paraprakisht. Nëse nuk keni arritur në një provim, merrni parasysh gabimet dhe regjistrohuni paraprakisht për provimin tjetër.

Një muaj pas provimit do t'i dini rezultatet! Është shumë e thjeshtë, apo jo?

Çfarë përfshihet në DAF

Testi përfshin seksionet e mëposhtme:

• Leseverstehen - testoni aftësitë tuaja të leximit;
• Hörverstehen - si e perceptoni informacionin me vesh;
• Schriftlicher Ausdruck - pjesë e provimit me shkrim;
• Mündlicher Ausdruck - fjalim bisedor.

Asgjë e tepërt natyrisht, e gjithë kjo do të jetë e dobishme gjatë stërvitjes. Tani më në detaje për të gjitha pjesët.

Leseverstehen

Do të keni 3 tekste. Secili tjetër është më i vështirë se ai i mëparshmi. Dhe pastaj ka pyetje të të kuptuarit për të gjitha tekstet.
Kjo pjesë zgjat 60 minuta - 50 minuta për të lexuar dhe kuptuar, dhe 10 minuta të tjera për t'iu përgjigjur pyetjeve. Përgjigjet futen në një formular të veçantë. Gjithsej do të ketë 30 pyetje.

Hörverstehen

Janë edhe 3 tekste që jeni të ftuar t'i dëgjoni. Janë 25 pyetje për ta. Për këtë pjesë jepen vetëm 40 minuta.

Schriftlicher Ausdruck

Do t'ju jepet një temë për të shkruar, le të themi, një "ese". Përsëri, gjithçka është në temën e jetës studentore. Përveç kësaj, do të ketë një grafik ose tabelë, ju duhet t'i përshkruani ato. Në dispozicion për të gjithë 60 minutat. Unë nuk rekomandoj të humbni kohë për të qenë shumë letrar këtu;

Mündlicher Ausdruck

Përgjigjet tuaja për 7 pyetje do të regjistrohen në disk. Asnjë komunikim i drejtpërdrejtë me ekzaminuesin! Keni 35 minuta. Do të përshkruhet një situatë e caktuar dhe nxënësi do t'i përgjigjet me gojë.

Koha totale: 3 orë e 10 minuta. Mund të jetë pak më e gjatë ose pak më e shpejtë - varet nga qendra.

rezultatet

Ata nuk do të jenë menjëherë. Zakonisht - në një muaj ose pak më shumë. Merrni përgjigjen me 4 shifra:

4545, 4444, 5555, 4345…

Gjatë vlerësimit, përdoren vlerat nga 3 në 5 - TDN3 - TDN5.

TDN3 - afërsisht B2;
TDN4 - diçka midis B2 - C1;
TDN5 - C1 dhe më e lartë.

Për të hyrë pa asnjë problem, ju duhet një nivel TDN 4 në të gjitha pjesët e provimit.

Nëse merrni 5, do të thotë që niveli është edhe më i lartë se sa duhet, kjo është e mrekullueshme. Me të gjitha notat "A", nuk duhet të shqetësoheni kur zgjidhni një specialitet - mund të aplikoni për cilindo. Por rrallë ndodh që një person të marrë të gjitha "A". Më shpesh ka një situatë të përzier - 4455, 4544 ...

Nëse merrni një ose dy C, as mos u dekurajoni. Në faqen e internetit të çdo institucioni arsimor ekziston një listë e kërkesave - disa madje pranojnë "C". Jo me të gjithë, sigurisht, por me një ose më rrallë me dy munden.

Trajnimi ju pret! Ja vlen ta provosh!

Duke përdorur rezultatet e testit

Do të jetë e nevojshme kur të hyni në një universitet. Shënim! Disa specialitete kërkojnë rezultate shumë të larta. Për shembull, fakultetet e mjekësisë, gjermanishtet.

Mos harroni të abonoheni që të mos humbisni asgjë dhe të merrni si dhuratë një libër frazash në anglisht, gjermanisht dhe frëngjisht. Ka transkriptim rus, kështu që edhe pa e ditur gjuhën, mund të zotëroni lehtësisht frazat bisedore.

Është e qartë se nuk mund të përgatitesh për DAF nga e para në një javë apo edhe një muaj. Nëse planifikoni të hyni në një universitet gjerman, është më mirë të filloni të mësoni gjermanisht në 2-3 vjet, ose më mirë akoma pas 5 vjetësh. Sigurisht, disa njerëz mësojnë një gjuhë të huaj më shpejt, ndërsa të tjerëve u duhet shumë kohë.

Sigurohuni që të regjistroheni për një kurs përgatitor testi! Ata mund të marrin një DAF provë, ata kanë tekste të veçanta shkollore. Kjo është gjithashtu e rëndësishme për të mos u ngatërruar gjatë testit kryesor. Metodat e lindjes janë të pazakonta, kështu që një fëmijë, apo edhe një i rritur, mund të mos kuptojë menjëherë se çfarë dhe si të bëjë. Dhe nëse kaloni versionin e provës 1-2 herë, atëherë më vonë do të dini saktësisht se çfarë dhe si të bëni.

Disa këshilla të tjera nga ata që kaluan me sukses DAF dhe u pranuan:

1. Gjermanishtja duhet të bëhet pjesë e jetës suaj. Ai do të jetë kur të hyni në universitet. Dëgjoni këngë, shikoni filma në gjermanisht, kërkoni informacione në websites.de, bisedoni me miqtë...
2. Sigurohuni që të praktikoni leximin! Çdo ditë të paktën 1 tekst gjermanisht, por lexo! Gjatë përgatitjes aktive do t'ju duhet të lexoni shumë më tepër. Zgjidhni tekste që janë më të vështira se niveli juaj aktual. Ju duhet të mësoni të përballeni me fjalë të panjohura dhe të dini saktësisht rregullat e leximit. Pra, edhe një fjalë e ndërlikuar dhe e gjatë, dhe në gjermanisht ka më shumë se mjaft prej tyre, nuk do të jetë e vështirë.
3. Është e rëndësishme të shkruani ese. Të voglat. Këtu është një këshillë interesante për ju - filloni të mbani një ditar në gjermanisht. Shkruani shënime, tekste çdo ditë... Zgjedhja e fjalëve nuk duhet të krijojë as probleme, zgjeroni fjalorin tuaj. Praktikoni, kontrolloni drejtshkrimin tuaj. Udhëtimi do të jetë i shkurtër, por i rregullt. Ju gjithashtu mund të bëni miq me stilolaps me gjermanishten tuaj amtare. Nuk është e vështirë në rrjetet sociale.
4. Ju as nuk keni nevojë të blini libra për përgatitje - ato janë të disponueshme falas në internet në internet. Ato përmbajnë lista temash - do t'ju duhet t'i përpunoni të gjitha.
5. Regjistroni fjalimin tuaj në një regjistrues zëri - do të jetë më e lehtë të gjesh gabime më vonë.
6. Do t'ju duhen materiale përgatitore: Fit für den TestDaF; Trajnimi TestDaF 20.15; Mit Erfolg zum TestDaF; testdaf.de
7. Filloni përgatitjen aktive 5-3 muaj përpara vetë provimit.
8. Praktikoni! Versioni zyrtar i provës zgjat vetëm 10 minuta http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-vorbereitung_test.php?id=1

Sigurisht - nuk ka nevojë të shqetësoheni! Përqendrohuni, keni studiuar gjithçka dhe dini gjithçka. I uroj fat të gjithëve që do të marrin pjesë në FSHP në një të ardhme të afërt dhe të tjerëve u uroj suksese në përgatitjen e tyre. Nëse keni pyetje në lidhje me testin ose keni nevojë për këshilla, shkruani në komente.

Ata që duan të punojnë ose të studiojnë në një vend gjermanishtfolës, ka shumë të ngjarë të kenë një provim gjuhe. Një opsion është një provim. Ne kemi folur tashmë për të në faqet e Lifehacker dhe kemi dhënë disa këshilla të dobishme për ata që do t'i nënshtrohen. Sidoqoftë, DSH ka një disavantazh të konsiderueshëm - mund të merret vetëm në një vend gjermanishtfolës. Çfarë duhet të bëni nëse nuk keni një mundësi të tillë? Ekziston një alternativë e shkëlqyeshme - TestDaF. Lexuesi ynë do t'ju tregojë për vetë provimin dhe përgatitjen për të. Eni Leni.

Çfarë është TestDaF

TestDaF është një provim që përdoret për të vlerësuar nivelin e njohurive të nevojshme për t'u pranuar në një universitet gjerman. Mund të merret në qendrat e certifikuara në mbarë botën, domethënë pa u larguar nga vendi juaj. Ky është ndoshta avantazhi kryesor dhe shumë domethënës i TestDaF.

Provimi mbahet gjashtë herë në vit. Punimet kontrollohen brenda 6-8 javësh në Hagen të Gjermanisë. Kjo pikë ia vlen të merret parasysh kur zgjidhni një datë provimi: sigurohuni që të keni kohë për të marrë një certifikatë përpara se të skadojë afati për dorëzimin e dokumenteve në universitet.

Ju lutemi vini re se nuk mund të përdorni asnjë mjet ndihmës gjatë provimit. Një pasaportë dhe një stilolaps i zi ose blu janë gjithçka që mund të keni me vete.

Detyrat

1. Lexim.

Tre tekste me vështirësi të ndryshme me 30 detyra. Koha e shfaqjes: 60 min.

2. Të dëgjuarit.

Tre regjistrime audio me 25 detyra. Koha e përfundimit: 40 min.

3. Të folurit me shkrim.

Një detyrë me shkrim. Koha e shfaqjes: 60 min.

4. Të folurit gojor.

Shtatë detyra të të folurit. Koha e ekzekutimit: 30 min.

rezultatet

Puna e provuesve vlerësohet në një shkallë me tre nivele (që korrespondon me nivelet B2.1 deri në C1.2 në shkallën e Këshillit Evropian).

Nëse keni një 5 (TDN 5) në të gjitha pikat, siç bëra unë, atëherë niveli juaj i njohurive është edhe më i lartë se sa kërkohet. Kjo ju jep të drejtën të aplikoni për çdo specialitet, përfshirë gjuhën.

TestDaF niveli 4 (TDN 4) ju lejon të studioni në universitetet në Gjermani. Megjithatë, disa diploma gjuhësore nuk do të jenë të disponueshme sepse kërkojnë një TDN 5 në të paktën dy pika.

Ju mund të bëni të njëjtën gjë me TestDaF niveli 3 (TDN 3), por zgjedhja juaj do të jetë shumë e kufizuar. Me shumë mundësi, këto do të jenë specialitete teknike ose ato në të cilat trajnimi zhvillohet në anglisht. Informacione më të detajuara për këtë zakonisht postohen në faqet e internetit të universiteteve.

Si të përgatitet

Detyrat TestDaF janë shumë të ngjashme me Modeltestin dhe kërkojnë që i testuari të ketë një bazë të mirë gjuhësore. Të gjithë e dinë se si ta zhvillojnë atë: lexoni, dëgjoni, flisni dhe shkruani në gjermanisht, duke zgjedhur temat aktuale.

Personalisht, praktikisht nuk u përgatita për provimin: duke pasur arsimin e një përkthyesi, thjesht "kapërceva" detyrat e modelit të testit nga një libër. Por mund të them se është shumë e rëndësishme të kuptohet logjika e vetë testit. Gjatë zbatimit të tij, ndoshta do t'ju duhet aftësia për të mbledhur veten në një situatë stresuese dhe për të llogaritur saktë kohën. Ju nuk duhet të mbështeteni në tema të memorizuara - aftësia për të menduar logjikisht është e para. Nëse dini të kuptoni informacionin dhe t'ia transmetoni bashkëbiseduesit, të ndani të rëndësishmen nga të parëndësishmet, të krahasoni këndvështrime të ndryshme dhe të ndërtoni një argument, kjo do ta lehtësojë shumë detyrën tuaj.

Ndër të tjera, aftësia e përshkrimit të fotografive dhe grafikëve mund të jetë e dobishme për ju. Për shembull, unë kisha një detyrë për të përshkruar parimin e funksionimit të një hidrocentrali dhe procesin e riciklimit të letrës :)

Në disa raste, nuk dëmton të përdorni imagjinatën dhe zgjuarsinë tuaj. Për këtë u binda gjatë kryerjes së një prej detyrave me gojë: më duhej të telefonoja profesorin dhe të kërkoja të ricaktohej data e provimit. Pa u habitur, fola diçka për dasmën e motrës sime (që, meqë ra fjala, nuk e kam). Fol, fol dhe fol sërish, pa harruar gramatikën.

Regjistrimi i përparimit tuaj në detyrat me gojë mund të jetë një stres shtesë. Situata ndërlikohet nga fakti se të ekzaminuarit flasin paralelisht. Unë kam qenë me fat: kam marrë provimin vetëm. Pavarësisht kësaj, të gjitha TestDaF më zgjatën rreth pesë orë. Është e vështirë të ruash përqendrimin për një kohë kaq të gjatë, kështu që gjatë pushimeve është mirë të trajtosh veten me çokollatë, arra ose fruta. Dhe më e rëndësishmja, besoni në veten tuaj, atëherë gjithçka do të funksionojë patjetër!