Forma të ndryshme të përemrave janë sinonime:
1. Përemrat vetorë mund të jenë sinonime: I Dhe ne. Pra në stilin shkencor në vend të një përemri I përdoret përemri ne. (Ne kemi analizuar disa raste të ngjashme...) Në tekstet moderne shkencore, më së shpeshti përdoren monologjet e kryera në vetën e tretë. ( Autori i artikullit i shqyrton çështjet...).
2. Përemrat zotërues janë sinonime e jotja është e imja, e jotja është e jotja, e jona, e jotja, nëse përcaktohet përkatësia e sendit subjektit të veprimit. Në të folurit bisedor, forma e preferuar është " e imja". Shpesh përemri " e imja" rezulton të jetë e tepërt në deklaratë ( Pushkin në tregimin e tij "Vajza e kapitenit"...)
3. Përemrat përcaktorë janë sinonime çdo – çdo – çdo në kuptimin e "një objekt nga një seri të ngjashme" ( të gjithë (çdo, të gjithë) e dinë tabelën e shumëzimit) Këta përemra ndryshojnë stilistikisht: përemër ndonjë ka një ton bisedor dhe çdo Dhe çdo - opsionet e përdorura zakonisht.
4. Sinonimë janë edhe përemrat përcaktorë veten time Dhe shumica, megjithëse në tekstet moderne përemri përdoret gjithnjë e më shumë veten time përdoret në vend të kësaj shumica. Por përemri shumica dhe sot përdoret në stilet zyrtare - biznesore dhe gazetareske ( ...ne pasqyrojmë vetë epokën, pikërisht kohën që sjell në jetë një personazh të tillë).
Gabime në të folur mund të ndodhin gjatë përdorimit të përemrave.
Më shpesh, gabimet shoqërohen me një shkelje të lidhjes së përemrit me personin ose objektin e shprehur nga emri, si rezultat i të cilit deklarata bëhet e paqartë ( djali u dërgua në kampin veror, ai do të largohet së shpejti). Si rregull, një përemër vetor zakonisht zëvendëson emrin paraardhës më të afërt në një formë të së njëjtës gjini dhe numër.
Nuk duhet të zëvendësoni shumësin e vetës së tretë me një përemër vetor. numrat është një emër me një kuptim kolektiv ( studentë, të rinj, njerëz). Gjatë zëvendësimit përdoret forma e përemrit vetor të vetës së tretë njëjës. numrat.
Kur përdorni një përemër refleksiv veten time dhe përemër pronor refleksiv e imja duhet të mbani mend rregullin: përemri refleksiv i referohet fjalës që emërton prodhuesin e veprimit. ( Nëna i kërkoi vajzës së saj t'ia çonte blerjen.) Për të eliminuar paqartësitë e mundshme, përdoren zëvendësimet sinonime:
- Nëna i kërkoi të bijës që ta merrte vetë blerjen.
- Nëna i kërkoi vajzës së saj t'ia çonte blerjen.
Në të folurit dhe në dialektet bisedore ka gabime në përdorimin e përemrave vetorë të vetës së tretë njëjës me parafjalë. dhe shumës numrat. Nëse këta përemra përdoren në raste të tërthorta dhe vijnë pas një parafjale, "" zakonisht u shtohet përemrave. N" (rreth tij, me të, kundër tyre). “Nuk është shtuar” N”, kur përemri qëndron:
1. Pas parafjalëve me origjinë ndajfoljore që kontrollojnë rasën dhanore: përkundër, në marrëveshje me, ndaj, në mënyrë të ngjashme, në përputhje me rrethanat, faleminderit.
2. Pas kombinimeve parafjalore që përbëhen nga një parafjalë e thjeshtë dhe një emër ( në lidhje me, me ndihmën e, me përjashtim të, nga ana).
3. Pas shkallës krahasore të një mbiemri a ndajfoljeje.
Gabimi mund të jetë për shkak të dyfishimit të pamotivuar të temës - emrit me përemrin vetjak të vetës së tretë. (Vera, ajo ishte përsëri e lumtur).
Është e nevojshme të bëhet dallimi midis përdorimit dhe shkrimit të kombinimeve askush tjetër veçse, (asgjë tjetër veçse) Dhe askush tjetër (asgjë tjetër). Në kombinime askush tjetër përveç (asgjë tjetër veçse) rirregullim i mundshëm i fjalëve: askush tjetër veçse (Nuk ishte askush tjetër përveç Yegorovit tonë të zhdukur) Kombinimet askush tjetër (asgjë tjetër) mos lejoni një riorganizim të tillë ato përdoren në fjali me mohim (; Askush tjetër nuk mund ta përballonte atë). Në të njëjtën mënyrë, dallohen kombinimet askush tjetër përveçse Dhe Askush tjeter.
Forma e sjellshme e "Ti" është Lei (3 l., njëjës), gjithashtu Loro (3 l., shumës). "Voi" përdoret ndonjëherë, por kjo formë konsiderohet e vjetëruar. Shpesh kështu u drejtohen prindërve ose thjesht të moshuarve dhe në rajonet jugore, veçanërisht në vendet me mënyrën më arkaike të jetesës, "Voi" është e vetmja formë e sjellshme.
Foljet (i foljeve)
Foljet janë të rregullta dhe të parregullta. Të rregulltat bashkohen sipas rregullave, ndërsa ato të parregullta kanë forma individuale, duke pësuar ndryshime në rrënjë, prapashtesë dhe më rrallë në mbaresë.
Konjugimi i 1-rë. Mbarimi -are
Konjugimi i 2-të. Përfundimi -ere
Konjugimi i 3-të. Mbarimi -ire (+ "isk" - folje në të cilat prapashtesa "-isc-" shfaqet gjatë konjugimit)
(!) Foljet me mbaresa -urre, -orre, arre (per esempio: produrre – prodhoj; proporre – ofroj, trarre – nxjerr, nxjerr) i përkasin konjugimit të 2-të.
Foljet në italisht konjuguar sipas personave, numrave dhe kohëve. Sipas gjinisë, ndryshon vetëm mbaresa e paskajoreve, kjo vlen edhe për kohët e ndërlikuara me foljen ndihmëse “essere” (të jesh).
Gjendja shpirtërore: dëftore, kushtore, nënrenditëse, urdhërore.
Depozitat: aktive dhe pasive.
Format speciale të foljeve:
infinitiv, pjesor dhe gerund (në kuptim dhe përkthim i ngjan gerundit).
Transitiviteti foljet janë pothuajse 100% identike me ato ruse.
(!) Nuk ka ndarje në forma të pakryera dhe të përsosura si në rusisht, të paktën për formën e paskajshme të foljes. Në italisht aspekti folja nuk ka shprehje të pavarur dhe paraqitet qartë vetëm në dy kohët e shkuara të mënyrës dëftore. Në raste të tjera, do të kërkohen fjalë shtesë (folje, ndajfolje, etj.) ose parafraza për të dhënë kuptim. Përveç kësaj, gjuha italiane ka një aspekt progresiv (veprim në proces), i shprehur me perifrazën “stare + gerundio”, dhe një lloj aoristi (veprim i njëhershëm, i pandashëm në të kaluarën), i shprehur në il passato remoto.
Në italisht, forma e foljes në një fjali tashmë tregon temën dhe përemrat vetorë shpesh hiqen. Ato përdoren vetëm kur është e nevojshme për qartësi ose për theksim logjik.
Gjëja më "interesante" janë kohët treguese. Ka shumë më tepër prej tyre sesa në rusisht, veçanërisht në lidhje me të kaluarën.
Për informacion!
* Infinitive (INFINITO):
Prezantoj - prezantoj
Passato - e kaluara
* Kohët treguese (INDICATIVO):
Prezantoj - prezantoj
Passato prossimo - e kaluara e afërt
Imperfetto - e kaluar e pakryer
Trapassato prossimo - paraardhës
Passato remoto - e kaluar e përfunduar
Trapassato remoto - kohë e largët e para-të shkuarës
Futuro semplice - e ardhme e thjeshtë
Futuro anteriore - paraardhës
* Gjendja subjuktive (CONGIUNTIVO):
Prezantoj - prezantoj
Passato - e kaluara
Imperfetto - i papërsosur
Trapassato - e kaluara e gjatë
* Gjendja e kushtëzuar (CONDIZIONALE):
Prezantoj - prezantoj
Passato - e kaluara
* Humor imperativ (IMPERATIVO):
Prezantoj - prezantoj
* Pjesëmarrja (PARTICIPIO) dhe gerundi (GERUNDIO):
Prezantoj - prezantoj
Passato - e kaluara
Terminologjia e lidhur me foljet
folje / folje - il folje / i folje
prezente (koha) - prezantoj
ardhmëri (koha) – futuro
e shkuar, e shkuar (koha) - passato
prirje/prirje – il modo / i modi
tregues - tregues
kushtëzuar
nënrenditëse - congiuntivo
imperativ - imperativo
e paskajshme
pjesore
gerund
peng / peng – la diatesi / le diatesi
aktiv - attiva
pasiv (ose pasiv) - pasiv
refleksiv (ose refleksiv) - riflessiva
kohë / herë - il tempo / i tempi
aspekt - l'aspetto
konjugim
ndihmës(folje) – ausiliare/ausiliari
———————————————————————————————————
Indikative. Indikative.
Koha e tashme. Prezantoni.
Mënyra treguese e foljes tregon veprimin si fakt real. Një tipar karakteristik i humorit tregues është ndryshueshmëria me kalimin e kohës. Foljet mund të përdoren në kohën e tashme, të shkuar dhe të ardhshme.
E tashme - Koha e tashme:
veprimet e kryera në kohën e tanishme;
një veprim që është në zhvillim e sipër;
veprim i përsëritur;
afrimi i veprimit;
një veprim që do të ndodhë në të ardhmen e afërt (zakonisht me një objekt indirekt).
Përfundimet e foljeve të konjugimit të parë: 
Mbarimet e foljeve të konjugimit të dytë *: 
Mbaresat e foljeve të konjugimit të 3-të**: 
Përfundimet e foljeve "-isc" të konjugimit të 3-të: 
*shumica e foljeve të rregullta të konjugimit të 2-të kanë trajta të parregullta pjesore
**disa folje të rregullta të konjugimit të 3-të kanë trajta të parregullta pjesore
E RËNDËSISHME: theksi në vetën e 3-të shumës bie në të njëjtën rrokje si në vetën e 1 njëjës!
Foljet që mbarojnë me -CARE dhe -GARE ruajnë tingujt [k] dhe [g], për këtë qëllim shtohet një "h" para zanoreve "e" dhe "i".
Shembuj: 
Foljet që mbarojnë me -CIARE dhe -GIARE ruajnë shkronjën "i", e cila në këtë rast është "memec", pas "c" dhe "g", dhe në 2 l. njësive janë të kufizuara në një "i" në fund. Në 1 l. shumësi "i" është gjithashtu "memec". Në vetën e parë njëjës mbaresa lexohet plotësisht, domethënë "i" në këtë rast nuk është i heshtur.
Shembuj: 
Fjalitë deklarative, pyetëse dhe mohuese.
Parlare- fol, fol, fol
Scrivere- shkruaj, shkruaj
prill- hapur, hapur
Capire - për të kuptuar, për të kuptuar
———————————————————————————————————
———————————————————————————————————
Fjalë dhe shprehje të dobishme.
Njohja me njëri-tjetrin (la conoscenza).
Sono... - Unë (jam)...
Mi chiamo... - Emri im është... (lit. jam quajtur)
Mio nome è… - Emri im…
Eja ti Chiami? - Si e ke emrin? (lit. Si është emri juaj?)
Eja si chiama (Lei)? - Cili është emri juaj (lit. Cili është emri juaj?)
Di pëllumb sei? - Nga jeni? / Di pëllumb è? - Nga jeni?
Vengo dalla Rusi. - Kam ardhur nga Rusia.
Sono di Mosca. - Unë jam nga Moska.
Pëllumb abiti? - Ku jeton? / Abita pëllumbi? - Ku jeton?
Abito/vivo në Rusi/a Mosca. Unë jetoj në Moskë, Rusi.
Kuanti anni hai? - Sa vjeç jeni? / Kuanti anni ha? - Sa vjeç jeni? (lit. Sa vjeç jeni?)
Piacere di conoscerti. - Gëzohem që u njohëm).
Piacere di conoscerLa. - Gëzohem që u njohëm).
———————————————————————————————————
———————————————————————————————————
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Italia dhe gjuha italiane. Udhëtoni bukur, mësoni lehtë, 2016
1. përemri i vetës së tretë (ai, ajo, ajo, ata ) zakonisht zëvendëson emrin paraardhës më të afërt në një formë të së njëjtës gjini dhe numër. Sidoqoftë, kjo lidhje e përemrit me emrin nganjëherë përcaktohet nga kuptimi, dhe jo nga rendi formal i fjalëve, për shembull: Turistët vizitoi shumë qytete të vendit: Ata ishin të interesuar kryesisht për pamjet historike lokale(nuk ka dyshim se përemri Ata i referohet një emri më të largët turistë, dhe jo atij që qëndron më afër qytetet).
Aftësia për të lidhur një përemër me fjalë të ndryshme në tekstin e mëparshëm mund të jetë një burim paqartësie ose paqartësie, për shembull: Motra hyri në fushën artistike trupë, ajo do të shkojë së shpejti në turne (ct o po largohet - motër apo trupë?). Në këto raste, redaktimi është i nevojshëm; krahaso:
A) Motra iu bashkua trupës artistike dhe së shpejti do të shkojë në turne;
b) Erdhi motra V artistike trupë, që do të largohet së shpejti në turne; Nëna e Olya, kur u sëmur, u bë shumë nervoze (ct o u sëmur - nëna apo Olya?); Në të dy tekstet janë bërë shtesa; kanë nevojë për një sqarim (A kanë nevojë tekstet për sqarime apo shtesa?).
Përemri Ata nuk duhet t'i referohet një emri kolektiv që ka një formë njëjës. Ky rregull është thyer, për shembull, në fjalinë: “Shumë njerëz morën pjesë në tubim; ata kërkuan përfundimin e luftës në Kaukaz”. Në raste të tilla, gjatë redaktimit, shpesh është e papërshtatshme të zëvendësohet forma e tyre me formën njëjës ( atë, ai ), prandaj këshillohet që emri kolektiv të zëvendësohet me një emër specifik ( ... morën pjesë shumë njerëz; ata kërkuan... ).
2. Kur zgjidhni një nga opsionet në çifte unë eci - Unë jam duke ecur, ju e lexoni - lexo e kështu me radhë. Është marrë parasysh që lënia e përemrit vetor të vetës së parë dhe të dytë si kryefjalë e një folje-kallëzues, forma e së cilës tregon një person specifik, i jep të folurit dinamikë dhe përshpejton ritmin e tij, për shembull: Unë do të shkoj atje edhe një herë dhe si Do të kthehem, do të shkoj te gjenerali dhe Unë do të pyes e tij(L. Tolstoi); Unë nuk jam dakord! Nuk mundem! nuk dua (Chekhov). Në ndërtime të tilla, kategorikiteti ndonjëherë theksohet, për shembull: Shko bëje urdhëroj. Flini (Simonov). e mërkurë në urdhra dhe udhëzime: porosis...; Une sugjeroj... e kështu me radhë.
Kryefjalë-përemër zakonisht hiqet në trajtat urdhërore. Prania e një përemri në këtë rast i shërben qëllimit të theksimit dhe kundërshtimit logjik, për shembull: ...Shënime qëndroni të vendosur, të qetë dhe të vrenjtur(Pushkin); Ju qëndroni me të sëmurët dhe Unë do të shkoj për mjekësi. Prania e një përemri të temës në mënyrën urdhërore mund t'i japë një ton zbutës thënies, për shembull: Ti për mua me thuaj sinqerisht... ti për mua me jep nje keshille...(L. Tolstoy) (shih gjithashtu §178).
3. Përemri vetjak i vetës së tretë ndonjëherë kopjon temën-emrin e pranishëm në fjali.
Në disa raste, ky përdorim i një përemri përdoret për të theksuar temën dhe gjendet në fjalimin oratorik dhe poetik, për shembull: E gjithë pamja Gjeorgjia e dashur, Ai filloi të jetojë ndryshe në vetëdije ...(N. Tikhonov) (shih gjithashtu §220, paragrafi 2).
Në raste të tjera, fenomeni në fjalë vërehet në gjuhën e folur, në gjuhën e zakonshme, p.sh. Njerëz, ai kultura kërkon(Soloukhin); Plumb – ajo Nuk do t'i pëlqejë Fedotkës, por do të trokasë dikë nga jashtë(K, Sedykh).
Pa një detyrë stilistike, ndërtime të tilla nuk përdoren në gjuhën letrare (në fjalimin shkencor, zyrtar të biznesit, në stile neutrale). e mërkurë ndërtime të gabuara në punimet e nxënësve: « Evgeny Onegin, ai ishte përfaqësues…”
4. Forma normative është ajo ka; formë në saj i jep deklaratës një karakter bisedor, për shembull: U saj lotët rrodhën...(Fedin); Jo, sy nësaj Asgjë!(Leonov).
5. Kur zgjidhni një opsion në çifte brenda ato - brenda e tyre (Me n para ose pa përemrin e vetës së tretë n ) duhet të vazhdohet nga fakti se në gjuhën moderne tingulli i treguar shtohet nëse përemri vjen pas ndonjë prej parafjalëve të thjeshta ose primitive ( pa, në, për, përpara, për, nga, në, mbi, mbi, rreth, nga, në, nën, para, me, rreth, me, në, përmes ), si dhe pas shumë parafjalëve ndajfoljore ( afër, rreth, përpara, kaluar, përballë, rreth, pas, në mes, prapa dhe disa të tjera të përdorura me rasën gjinore). Megjithatë, parafjalë të tilla si brenda ashtu edhe jashtë, përdoren kryesisht pa iniciale n.
Nuk është shtuar n te përemri edhe pas parafjalëve me origjinë ndajfoljore që kontrollojnë rasën dhanore, krh. në kundërshtim me ndaj tij, në kundërshtim me asaj, sipas ato, në vijim ndaj tij, drejt asaj, i ngjashëm ato, respektivisht ato; Gjithashtu: falë ndaj tij.
Nuk kërkon futje pas vetes n gjithashtu parafjalë komplekse në kombinim me një përemër, për shembull: në një lidhje e tij, me ndihme saj, jo si ato, një kundërpeshë ndaj tij, rreth saj, me përjashtim të e tyre, nga ana e tij, për arsye të saj; Gjithashtu: si e tij, rreth e tyre.
Fillestari nuk shtohet n në rastet kur përemri vjen pas shkallës krahasuese të një mbiemri ose ndajfoljeje, për shembull: më të vjetra e tij, më i lartë saj, më mirë se ata.
Nëse një përemër vetor i paraprin një përemër përcaktues të gjitha atëherë të dyja format janë të pranueshme (me numërues n dhe pa të), për shembull: të gjithë kanë e tyre - të gjithë kanë ato, per te gjithe e tyre - per te gjithe ato, pas të gjithëve ato - pas të gjithëve ato, mbi të gjitha ato - mbi të gjitha ato.
Forma variante gjenden edhe në raste të tjera të ndarjes së përemrit të vetës së tretë nga një parafjalë si rezultat i futjes së një fjale tjetër midis tyre, p.sh. mes jush dhe ato - mes jush dhe ato, mes meje dhe ato - mes meje dhe atij. e mërkurë: A e shihni ndryshimin mes nesh dhe ato... (I hidhur). - ...Jo mes nesh dhe ato asnjë vijë e mesme(Gaidar).
§170. Përemrat refleksiv dhe pronor
1. Përemri refleksiv vetë mund t'i referohet cilitdo nga tre personat gramatikorë, kështu që kur ka disa emra ose përemra në një fjali të cilave mund t'u referohet përemri refleksiv, shpesh lind paqartësi. Për shembull: Komandanti porositur portier merrni gjërat e qiramarrësit në vendin tuaj (te komandanti ose te portieri ?). Në raste të tilla, përemri refleksiv duhet t'i atribuohet fjalës që emërton prodhuesin e veprimit përkatës: veprimi i komandantit u shpreh në faktin se ai porositur, dhe veprimi i shprehur me paskajoren atribut, i referohet portierit; sepse kombinimi ndaj vetes sintaksisht varet nga folja e fundit ( ia atribuojnë vetes), atëherë përemri refleksiv lidhet me emrin pastrues rruge.
Sidoqoftë, ky interpretim nuk është gjithmonë bindës. Po, në një fjali E gjeta asistentin në zyrën time, producenti i aksionit është vetëm një fytyrë - une, megjithatë në shtëpi mund të kuptohet dhe si "Une kam" , Dhe "si e tij" . Nga ana tjetër, në fjali Gjyshi urdhëroi motrën time dhe unë të ulemi drejt në tryezë kundër veten time (Aksakov) prodhues i veprimit të shprehur me folje bimore nga i cili varet sintaksisht kombinimi kundër vetes , nuk është gjyshi (urdhëroi gjyshi, por dikush tjetër të burgoste), por në kuptim kundër vetes këtu do të thotë "kundër tij", pasi nuk ka asnjë “kandidat” tjetër për lidhje korrelative me përemrin refleksiv në fjalinë e dhënë.
1). Komandanti urdhëroi te portierja ia mori sendet e banorit;
2). Komandanti e urdhëroi atë e mbante portieri sendet e qiramarrësit ndaj vetes.
1). gjeta asistent në të tijën zyrë;
2). gjeta asistent në të tijën zyrë
2. Një situatë e ngjashme mund të lindë kur përdorni një përemër pronor refleksiv e imja , pasi mund t'u referohet edhe të tre personave. Po, në një fjali imja turi fjalë imja duhet t'i atribuohet motrës së vogël si prodhuese e veprimit të shprehur nga paskajorja paraqesin me të cilin lidhet kombinimi filxhani juaj, por një nuancë paqartësie është e natyrshme edhe në ndërtime të tilla.
Një fjali në të cilën fjala e imja do të zëvendësohet me një përemër vetor saj në kuptimin posesiv: Motra e madhe i kërkoi motrës së vogël që t'i jepte saj turi. e mërkurë shembuj të tjerë: Redaktori i kërkoi autorit të merrte parasysh e tij ndryshimet e mëparshme(amendamentet e kujt?); Kryesuesi i mbledhjes ftoi sekretarin të lexonte të përgatiturin ato rezolucioni(përgatitur nga kush?). Përemër i gabuar i përdorur saj (në vend të e imja ) në një fjali: Një nënë e re erdhi për të parë një mjek me saj fëmijët.
Shembujt e mësipërm kërkojnë redaktim për të hequr paqartësitë ose zgjedhjet e pasakta të përemrave.
Përdorimi i mundshëm sinonimik i përemrave pronorë imja – tuajat, tuajat – e imja e kështu me radhë. e mërkurë: ...Unë dorëzohem e imjaëndrrat(Pushkin). - Unë nuk do të toleroj e tij shtëpia e hajdutëve(Chekhov). Përdorimi i përemrave pronor imja , tuajat, tona, tuajat në vend të asaj që është e mundur në kushtet e kontekstit e imja thekson më shumë lidhjen me personin përkatës, veçanërisht kur krahasohet, për shembull: imja prekni kapitujt tuajat dorë(Zhukovsky).
Përdorimi i një varianti jonormativ të hasur e tyre në vend të e tyre e papranueshme.
§171. Përemrat përcaktorë
1. Me ngjashmëri të theksuar kuptimore të fjalëve të gjithë, të gjithë Dhe ndonjë (krh.: mund të bëjë ndonjë nga ne– ...çdo nga ne– ...ndonjë nga ne) ato ndryshojnë nga njëra-tjetra për nga imottens e tyre të qenësishme të kuptimit.
Çdo ka një rëndësi të veçantë “Të ndryshme, më të ndryshmet, të gjitha llojet” , Për shembull: të gjitha llojet e gjërave lloj mundësie. Kuptimi tjetër - "çfarëdo, çfarëdo qoftë" Për shembull: mungesa ndonjë sistemet; pa të gjitha llojet e gjërave dyshime(në kuptim "aspak" ).
Përemri çdo ka një kuptim të veçantë "një nga të gjitha në një seri të caktuar sasiore", "çdo i llojit të vet, marrë veçmas" , Për shembull: lëshohet një libër notash ndaj secilit student; e mërkurë Gjithashtu: në të gjithë hap, çdo ditën e tretë, çdo dy orë.
Përemrat që përputhen ndonjë Dhe çdo, Ne gjejmë gjithashtu ndryshimet e mëposhtme:
1) ndonjë përmban një hije përgjithësime, tregon objekte pa i kufizuar ato në një rreth të caktuar dhe çdo nënkupton një kufizim të tillë; krahaso: Për të gjithë bima ka nevojë për lagështi.– Për secilin bimët e mbjella së fundmi ende kërkojnë kujdes të përditshëm;
2) ndonjë merr trajta shumësi relativisht lirisht, dhe çdo përdoret në shumës vetëm kur tregohet një numër i caktuar objektesh (d.m.th. në prani të një numri kardinal), si dhe kur kombinohen me emra që nuk kanë formë njëjës; krahaso: të gjitha llojet e broshurat– çdo tre broshura, çdo Dita e dyte.
fjalë ndonjë ka një rëndësi të veçantë "çdo zgjedhje" , Për shembull: zgjidhni ndonjë libër, konsultohuni ndonjë postë, ricaktoni takimin në ndonjë nje dite tjeter.
2. Dallimi i dikurshëm në përdorimin e përemrave veten time Dhe shumica (i pari i aplikuar për emrat e objekteve të gjalla, i dyti për emrat e objekteve të pajetë) aktualisht nuk është vërejtur. Në gjuhën moderne, veçanërisht në stilin gazetaresk, prirja është përdorimi i përemrit veten time në vend të shumica (por jo për zëvendësimin e kundërt) të intensifikuar dukshëm; e mërkurë përdorni veten time kur emërtoni objekte të pajetë në gjuhën e shkruar: veten time thirrja e një konference, veten time procedura për marrjen e vendimit për krijimin e një komisioni; veten e saj ngritja e pyetjes këtu është shkelje e statutit; vetë votimi u zhvillua në një atmosferë lufte intensive e kështu me radhë.
Variantet e formave kallëzore përemrat veten e saj shumica – veten e saj janë të barabarta, megjithëse opsioni i dytë është bërë më i zakonshëm vitet e fundit.
Nëse në fjali ka një përemër refleksiv veten time përemëror veten time mund të pajtohet në rast se ose me të ose me subjektin, për shembull: I për veten e tij Unë jam i habitur- Jam i habitur per veten time, ajo per veten time si- Me pelqen ajo per veten time.
§172. Përemrat e pacaktuar
Afër vlerash, por ndryshojnë në nuancat semantike dhe stilistike përemrat diçka, diçka, diçka, diçka, diçka; i njëjti rresht paralel formohet nga përemrat dikush, dikush, dikush, dikush, dikush.
1) Përemri diçka (përkatësisht dikush ) tregon të panjohurën si për folësin ashtu edhe për dëgjuesin, për shembull: Diçka ndezi në ajër; Dikush troket në derë.
2) Përemri diçka (përkatësisht dikush ) tregojnë diçka të panjohur për dëgjuesin, por deri diku të njohur për folësin, për shembull I diçka Më kujtohet kjo ngjarje; Duhet të dikush shkoni në detaje të çështjes. e mërkurë dallimi në përdorim diçka Dhe diçka, lidhur me praninë e përemrave të ndryshëm vetorë si temë: I diçka mund t'ju them.-Ai diçka mund të na tregonte. Grimca përdoret edhe në të folurit bisedor OBSH- (diçka , dikush ).
3) Ne vendosim të njëjtin ndryshim midis përemrave disa lloje Dhe disa . e mërkurë: E shihni, ata janë në tryezë disa librat(e panjohur për të dy bashkëbiseduesit). - E bleva një ditë tjetër disa libra për specialitet(disi e njohur për mua).
4) Dallimi midis përemrave diçka Dhe çdo gjë (përkatësisht dikush Dhe kushdo ) është ajo grimca -T O i kushton rëndësi "Nuk dihet se çfarë apo kush" , dhe grimca një ditë i kushton rëndësi "Nuk ka rëndësi se çfarë dhe kush" . e mërkurë: Ai tha diçka interesante.- Me trego çdo gjë interesante; Filloi të thërriste dikush për ndihmë (nuk dihet se kujt për fytyrën e folësit) - Ai filloi të thërrasë dikush për të ndihmuar (pa marrë parasysh se kush). e mërkurë edhe në dialog: - erdhi kushdo tek ne sot?- Po, dikush erdhi. Përemrat e pacaktuar me një grimcë -n dhe të jetë ju lejon t'i lidhni ato me një objekt që nuk është ende i pranishëm, pra aftësia për t'i përdorur ato me një folje kallëzues në formën e mënyrës së ardhshme, urdhërore ose nënrenditëse, si dhe në fjali pyetëse, për shembull: do te perpiqem çdo gjë bëj për ty; Dërgoni dorëshkrimin tuaj dikush për shqyrtim; Nëse kushdo Më telefononi paraprakisht, do të di se çfarë të bëj.
5) Përemri çdo gjë (dhe përkatësisht kushdo ) është i afërt në kuptim me përemrin me pjesëz -n dhe të jesh, por ka një kuptim më të përgjithshëm (jo një objekt të pacaktuar ose jo një nga disa objekte të pacaktuara, por një nga çdo objekt të marrë). e mërkurë: pyesni dikush (një nga njerëzit e paktë të panjohur) - pyesni kushdo (ndonjë nga personat e panjohur). e mërkurë edhe në fjali mohuese: Nuk dua të kontaktoj dikush (për këdo, pa marrë parasysh kush) - Nuk dua të kontaktoj kushdo (askujt, askujt) Përemrat me një grimcë -l për kanë një karakter libëror.
6) Përemri ka edhe karakter libëror diçka (dhe përkatësisht dikush ), e cila zakonisht shoqërohet me një fjalë shpjeguese, për shembull: diçka e papritur, dikush të gjithë.
7) Në kuptim "Nuk ka rëndësi se çfarë", "nuk ka rëndësi kush" përdoren kombinime të përemrave pyetës dhe relativ ( kush, çfarë, cili etj.) me fjalë cfaredo Dhe e tmerrshme , Për shembull: bëj çdo gjë, merru me punë çdo gjë.
8) Përemri disa (libër, krh.: disa ) ka në trajtat e rasës asnjanëse disa, disa forma të vjetruara për disa, disa . Format disa –disa te drejta te barabarta.
Përemri i vetës së tretë (ai, ajo, ai) zakonisht zëvendëson emrin paraardhës më të afërt në një formë të së njëjtës gjini dhe numër. Ndonjëherë kjo lidhje e një përemri me një emër përcaktohet nga kuptimi, dhe jo nga renditja e fjalëve, për shembull: Marya Ivanovna ishte pajisur dhe disa ditë më vonë ajo u nis në rrugë me Pashain besnik dhe me besimtarët. Savelich. (A. Pushkin). Nuk ka dyshim se përemri ajo i referohet emrit "Marya Ivanovna".
Ndonjëherë lidhja e gabuar e një përemri me fjalë të ndryshme është burim konfuzioni ose paqartësie, për shembull: Janë bërë ndryshime në të dy tekstet; kanë nevojë për një sqarim. Nuk është e qartë nëse tekstet apo shtesat kanë nevojë për sqarim? Struktura e saktë e fjalisë është si vijon: Të dy tekstet u janë bërë shtesa që kërkojnë njëfarë sqarimi.
Përemri ata nuk duhet të shoqërohet me numërorë kolektivë që kanë trajtë njëjës. E pasaktë: Shumë njerëz morën pjesë në grevë; kërkuan paga më të larta. Opsioni i saktë do të ishte: Shumë minatorë morën pjesë në grevë; kërkuan rritje pagash
Heqja e përemrit vetor të personave të parë dhe të dytë si kryefjalë e një folje-kallëzues tregon një person specifik, i jep të folurit dinamikë, përshpejton ritmin e tij dhe sjell një ton bisedor. Krahaso: Nuk jam dakord! nuk mundem! Unë nuk jam dakord! Nuk mundem! Ndërtime të tilla ndonjëherë theksojnë kategorizimin: Shkoni, ndiqni rendin! (K. Simonov)
Prania e një përemri kryefjalë në mënyrën urdhërore mund t'i japë thënies një ton zbutës, p.sh.: Më thuaj sinqerisht... më jep këshilla. (L. Tolstoi)
Një përemër vetor nganjëherë kopjon temën-emrin në një fjali. Ky përdorim i përemrit justifikohet në fjalimin oratorik dhe poetik: E gjithë pamja e Gjeorgjisë së dashur, ai filloi të jetojë ndryshe në vetëdije. (N. Tikhonov)
Në raste të tjera, kjo dukuri vërehet në gjuhën e folur, në gjuhën popullore, që nuk është normë letrare. Shpesh dëgjon sesi spikerët e radios dhe televizionit bëjnë neglizhencë gjuhësore, për shembull: deputetë të Dumës së Shtetit, ata e miratuan ligjin në lexim të tretë. Parku ynë kombëtar “Curonian Spit”... kërkon vëmendjen e vazhdueshme të shkencëtarëve dhe punëtorëve të thjeshtë. Eugene Onegin, ai u prezantua me rininë fisnike. Ose një shembull tjetër nga fjalimi i fundit i kryeministrit M. Kasyan para gazetarëve: “Shërbimet përkatëse, sigurisht, do ta zgjidhin...”
Forma e përemrit të saj është normative, për shembull: Ajo ka një zë jashtëzakonisht simpatik. Forma e saj i jep thënies karakter bisedor: I rrodhën lotët... (K. Fedin)
Një karakter arkaik ose popullor është i natyrshëm në format: pa të, për të, prej saj, etj. Për shembull: Unë u përpoqa ta heq qafe atë.
Në gjuhën moderne, tingulli "N" u shtohet përemrave të vetës së tretë nëse përemri vjen pas ndonjë prej parafjalëve të thjeshta: pa, në, për, përpara, për, nga, te, mbi, mbi, rreth, nga, nga, nga, para, me, rreth, me, në, përmes, dhe gjithashtu pas shumë parafjalëve ndajfoljore, d.m.th. transferuar nga ndajfoljet: afër, rreth, përpara, kaluar, përballë, rreth, pas, në mes, prapa. Përdorimi i saktë i përemrave është si vijon: përballë saj, me të, pranë saj, tek ata, rreth tij, përballë tyre. Sidoqoftë, shpesh dëgjohet: ajo nuk ka asgjë, ata po qëndronin pranë tyre. Nuk është e drejtë. Sidoqoftë, parafjalët si brenda, jashtë përdoren, si rregull, pa futur "N" fillestar.
“N” nuk u shtohet edhe përemrave pas parafjalëve me origjinë ndajfoljore, të kontrolluara nga rasa dhanore: përkundër tij, në kundërshtim me të, sipas tyre, pas tij, ndaj saj, si ata, sipas tyre dhe gjithashtu. falë tij.
Kombinimet parafjalore që përbëhen nga një parafjalë e thjeshtë dhe një emër gjithashtu nuk kërkojnë një "H" pas vetes, për shembull: në lidhje me të, me ndihmën e saj, ndryshe nga ata, ndryshe nga ai, për të, përveç tyre, nga ai, për shkak të saj, si ai, rreth tyre.
"H" fillestar nuk u shtohet përemrave nëse përemri vjen pas shkallës krahasore të një mbiemri ose ndajfoljeje: më i vjetër se ai, më i lartë se ai, më i mirë se ata.
Nëse përemri vetor paraprihet nga përemri atributiv të gjithë, atëherë të dyja trajtat janë të pranueshme: për të gjithë - për të gjithë, për të gjithë - për të gjithë, pas të gjithë - për të gjithë, mbi të gjitha. prej tyre - mbi të gjitha.
Përemri vetor ju përdoret për të shprehur mirësjellje. Në letrat zyrtare duhet të shkruani me shkronjë të madhe. Ndonjëherë ky përemër përdoret gabimisht kur i drejtohet një personi. Për shembull: Ju jeni kaq kërkues... (që do të thotë një grua ose një burrë). Ju duhet të thoni: "Ju jeni kaq kërkues", "Ju jeni kaq kërkues".
Kur përdorni përemra, duhet të shmangni gabimet e këtij lloji: “A jeni familjar? Shumësi i mbiemrit këtu është një vulgarizëm. I njëjti vulgarizëm është përdorimi i një foljeje në njëjës, p.sh.: ke thënë..., ke blerë..." (5, 360). Folja duhet të pajtohet me përemrin në numër.
Duke folur për përemrin ti, dua të citoj një poezi të A.S. Pushkin:
Bosh je me zemer ti
Ajo, pasi përmendi, zëvendësoi,
Dhe të gjitha ëndrrat e lumtura
I zgjoi shpirtin të dashuruarit.
Unë qëndroj para saj i menduar,
Nuk ka forcë për të hequr sytë nga ajo,
Unë i them asaj: "Sa e ëmbël je!"
Dhe unë mendoj: "Sa të dua!"
Nga poezia duket qartë se si përdorimi i përemrit ju heq prekjen e theksuar qëllimisht të formalitetit.
Përemri refleksiv vetë mund t'i referohet cilitdo nga tre personat gramatikorë. Nëse në një fjali ka disa emra ose përemra, të cilëve mund t'u referohet vetë përemri, atëherë shpesh lind paqartësia, për shembull: Komandanti urdhëroi portierin që t'i merrte gjërat e qiramarrësit. Nuk është e qartë se kujt t'i referohet - komandantit apo portierit. Në këtë rast, sipas D.E. Rosenthal, përemri duhet t'i atribuohet fjalës që emërton prodhuesin e veprimit, domethënë portierit (i atribuohet) (4, 215).
Nëse kuptimi i një fjalie të tillë nuk është i qartë, atëherë duhet të hiqni qafe paqartësinë, për shembull: Komandanti urdhëroi portierin të merrte gjërat e qiramarrësit për vete.
"Prapashtesa -sya në foljet refleksive historikisht kthehet në vetë përemrin, i cili është i afërt në kuptim me këto folje të zakonshme të të folurit të pakujdesshëm" (5, 361). Për shembull: mos e mërzit veten - mos u zemëro, freskohu - rifresko veten. "Më fal" është një ngacmim jashtëzakonisht i zakonshëm i të folurit. Në fund të fundit, "Kërkoj falje" mund të nënkuptojë "Unë e justifikoj veten", domethënë, për shembull, "Unë mendoj se është normale që të kam shtyrë". Duhet të heqim qafe fjalën "kërkoj falje" dhe ta zëvendësojmë me fjalët "Më falni, më falni, unë jam fajtor".
Një situatë paqartësie, kur kuptimi i një fjalie nuk është plotësisht i qartë, mund të lindë kur përdoret përemri "juaj". Mund t'u referohet edhe të tre personave, për shembull: Vëllai i madh i kërkoi vëllait të vogël t'i jepte instrumentin e tij. Nuk është e qartë se instrumenti i kujt është vëllai më i madh apo më i vogël. Këtu përemri duhet t'i atribuohet vëllait të vogël, si prodhues i veprimit, i shprehur me foljen për të nënshtruar, me të cilën lidhet kombinimi i instrumentit të tij.
Është e mundur të përdoren në mënyrë sinonimike përemrat pronorë imi - im, p.sh.: kënaqem në ëndrrat e mia (A. Pushkin). Nuk do t'i duroj hajdutët në shtëpinë time (A. Çehov) (4, 216).
Përdorimi i përemrave im, i yti, i yni, i yti në vend të përemrit yti thekson lidhjen me vetën përkatës kur kundrohet: Më prek kokën me dorë (K. Zhukovsky).
Shpesh dëgjon se si në vend të përemrave pronor të tij, të saj, të tyre, përdoren fjalët evony, eynaya, të tyre, të cilat nuk ekzistojnë në gjuhën ruse, p.sh. Duhet mbajtur mend se nuk ka fjalë të tilla në gjuhën letrare ruse.
Përemrat të gjithë, të gjithë, çdo kanë ngjashmëri kuptimore, por ndryshojnë nga njëri-tjetri në hije kuptimi. Në Rosenthal D.E. Ne zbulojmë se përemri të gjithë ka kuptimin e parë të "të ndryshëm, më, të ndryshëm, të gjitha llojet". Për shembull: të gjitha llojet e mundësive. Kuptimi i dytë: "çfarëdo, çfarëdo". Për shembull: Mungesa e ndonjë sistemi.
Përemri gjithkush përmban një konotacion të përgjithësimit, tregon objekte pa i kufizuar ato në një rreth të caktuar. Pra: Çdo bimë ka nevojë për lagështi.
Përemri secili nënkupton një kufizim të tillë. Për shembull: Secila prej bimëve të mbjella së fundmi ka ende nevojë për kujdes të përditshëm (4, 216).
Përemri secili ka kuptimin "çdo lloj i vet", "marrë veçmas", "një nga të gjithë në një seri të caktuar sasiore". Për shembull: Çdo nxënësi i lëshohet një libër notash; në çdo hap; çdo dy orë.
Përemri any zakonisht i referohet mbiemrave dhe ka kuptimin "kushdo që të zgjedhë". Për shembull: Jepni ndonjë dokument; Çdo mjet do të bëjë këtu. Stilistikisht, fjala any shënohet si bisedore.
Në gjuhën moderne, kur përdoren përemrat ai dhe shumica, nuk ka dallim. Në të kaluarën, fjala sam u referohej objekteve të gjalla, dhe shumica atyre të pajetë. Në ditët e sotme në stilin gazetaresk përdoret më shpesh përemri ai, se sa më. Për shembull: thirrja e konferencës në vetvete është e rëndësishme; Vetë votimi u zhvillua në një atmosferë lufte intensive.
Lejohet përdorimi i versionit të librit të fjalës samoe, por në gjuhën moderne preferohet të përdoret fjala samu. Për shembull: Unë takova vetë mësuesen.
Nëse në një fjali ka një përemër refleksiv, atëherë vetë përemri mund të pajtohet në rast ose me të ose me temën, p.sh.: habitem me veten time - habitem me veten; ajo kundërshton vetveten - ajo kundërshton vetveten.
Siç vërehet nga L.A. Shevchenko, N.M. Pipchenko, përdorimi i përemrit vetë në kuptimin e numrit në gjuhën letrare nuk lejohet (7, 121). Shprehje të tilla siç e kam zgjedhur vetë letërsinë (domethënë vetëm), jam ulur vetë në shtëpi janë të pasakta.
Përemrat diçka, diçka, diçka, diçka, diçka, dikush, disa, dikush, dikush janë të afërt në kuptim, por ndryshojnë në hije kuptimore dhe stilistike.
Përemri diçka (dikush) tregon të panjohurën si për folësin ashtu edhe për dëgjuesin. Për shembull: Dikush po thërret në telefon. Diçka nuk është shënuar në këtë dokument.
Përemri diçka (dikush) tregon diçka të panjohur për dëgjuesin, por deri diku të njohur për folësin. Për shembull: Unë do të them diçka për këtë çështje.
Dallimi midis përemrave diçka dhe diçka (dikush dhe kushdo) është se grimca - që jep kuptimin "nuk dihet çfarë ose kush", dhe grimca - më pas jep kuptimin "nuk ka rëndësi se çfarë apo kush". Për shembull: Ai di diçka të rëndësishme. Na tregoni diçka për veten tuaj.
Përemrat e pacaktuar me pjesëzën -something mund të përdoren me një folje kallëzues në formën e mënyrës së ardhme, mënyrës urdhërore ose nënrenditëse, si dhe në fjali pyetëse. Për shembull: Do të shohim patjetër diçka interesante. Nëse dikush po më kërkon, më njoftoni. A pret ndonjë gjë nga unë?
Përemrat me pjesëz -kanë një kuptim më të përgjithshëm në krahasim me përemrat me pjesëz - diçka. Për shembull: Pyet dikë (një nga të panjohurat) - pyet dikë (ndonjë nga të panjohurat).
Këtu janë disa "shembuj tinëzar":
|
E gabuar |
E drejta |
|
Duke u kthyer nga ekspedita, kapiteni solli me vete një arush. Ai na tregoi shumë gjëra interesante për aventurat e tij. |
Kapiteni, duke u kthyer nga ekspedita, solli me vete një arush dhe na tregoi shumë gjëra interesante për aventurat e tij. |
|
Dallgët goditën me forcë shkëmbinjtë bregdetar. Çdo orë ata bëheshin gjithnjë e më të lartë. |
Dallgët goditën dhunshëm shkëmbinjtë bregdetar dhe bëheshin gjithnjë e më të larta çdo orë. |
|
Nga frika e shiut, punëtorët fshehën mallrat që vinin nën një tendë dhe e mbajtën atje derisa u ndal. |
Nga frika e shiut, punëtorët fshehën mallrat që vinin nën një tendë dhe e mbajtën atje derisa shiu të pushonte. |
|
E gabuar |
E drejta |
|
Mjeku i sugjeroi pacientit të peshonte çdo ditë. |
Mjeku i sugjeroi pacientit të peshonte çdo ditë. |
|
Profesori i kërkoi studentit të lexonte raportin e tij. |
Nga shembujt e mësipërm rezulton se përdorimi i gabuar i përemrave sjell paqartësi ose absurditet në tekst. Gabime të tilla duhen shmangur.
Duke shqyrtuar në këtë vepër rastet e përdorimit të drejtë dhe të gabuar të përemrave në të folur, do të ndalemi në drejtshkrimin e tyre. Duke përmbledhur materialin e dhënë në manuale dhe tekste të ndryshme shkollore për gjuhën ruse, ndër rregullat bazë veçojmë sa vijon:
Kur ulja e përemrave të cilëve, shenja e butë e të cilëve shkruhet:
Emri portreti i kujt, libri i kujt
R.p. portreti i kujt, libri i kujt
D.p. portreti i kujt, libri i kujt etj.
Përemrat me parashtesën disa- dhe pjesëza -, - ose, - shkruhen me vizë.
Në përemrat mohues, pjesëza jo shkruhet nën stres, dhe pa stres - as. Për shembull: askush të mos pyesë, askush të mos pyesë.
Në përemrat mohues, as dhe as nuk janë parashtesa dhe shkruhen së bashku. Kur ka një parafjalë, jo dhe as grimcat nuk janë dhe shkruhen veçmas. Për shembull: Nuk ka kush të pyesë; nuk mund të krahasohet me asgjë.
Kombinimet askush tjetër (tjetër) dhe asgjë tjetër (tjetër) përdoren në fjalitë ku ka mohim. Për shembull: askush tjetër nuk mund ta kishte bërë më mirë.
Turistët vizituan shumë qytete të vendit; ata ishin të interesuar kryesisht për vendet historike lokale(nuk ka dyshim se përemri Ata i referohet një emri më të largët turistë, dhe jo me një emër më të afërt qytetet).
Aftësia për të lidhur një përemër me fjalë të ndryshme në tekstin e mëparshëm mund të jetë një burim paqartësie ose paqartësie, për shembull: Motra ime u bashkua me një trupë artistike; ajo do të shkojë në turne së shpejti(kush largohet - motra apo trupa?). Në këto raste, redaktimi është i nevojshëm; e mërkurë: a) Motra ime u bashkua me një trupë artistike dhe së shpejti do të largohet në turne; b) Motra ime iu bashkua një trupe artistike që së shpejti do të shkojë në turne. e mërkurë Gjithashtu: Nëna e Olya, kur u sëmur, u bë shumë nervoze(kush u sëmur - nëna apo Olya?); Në të dy tekstet janë bërë shtesa; kanë nevojë për një sqarim(çfarë ka nevojë për sqarim - tekste apo shtesa?).
Përemri Ata nuk duhet t'i referohet një emri kolektiv që ka një formë njëjës. Ky rregull shkelet, për shembull, në fjalinë: “Shumë njerëz morën pjesë në marshimin drejt kryeqytetit; Ata kërkoi një fund të menjëhershëm të luftës së pistë”. Në raste të tilla, gjatë redaktimit, shpesh ndikon shqetësimi i ndryshimit të formës Ata forma njëjës ( atë, ai), prandaj këshillohet që emri kolektiv të zëvendësohet me një emër specifik ( … morën pjesë shumë njerëz; ata kërkuan...).
Përemri kryefjalë zakonisht hiqet në trajtat urdhërore. Prania e një përemri në këtë rast i shërben qëllimit të theksimit dhe kundërshtimit logjik, për shembull: ...Por ju qëndroni të vendosur, të qetë dhe të zymtë(Pushkin); Ju qëndroni me të sëmurët, dhe unë do të shkoj të marr ilaçet. Prania e një përemri të temës në mënyrën urdhërore mund t'i japë një ton zbutës thënies, për shembull: Me thuaj sinqerisht... me jep keshilla...(L. Tolstoi).
Në disa raste, ky përdorim i një përemri përdoret për të theksuar temën dhe gjendet në fjalimin oratorik dhe poetik, për shembull: E gjithë pamja e Gjeorgjisë së dashur, ai filloi të jetojë ndryshe në ndërgjegjen e tij...(Tikhonov).
Në raste të tjera, fenomeni në fjalë vërehet në gjuhën e folur, në gjuhën e zakonshme, p.sh. Njerëzit, ata kërkojnë kulturë(Soloukhin); Një plumb - nuk do të godasë Fedotka, por do të rrëzojë dikë nga ana(K. Sedykh).
Pa një detyrë stilistike, ndërtime të tilla nuk përdoren në gjuhën letrare (në fjalimin shkencor, zyrtar të biznesit, në stile neutrale). e mërkurë ndërtime të gabuara në punimet e studentëve: “Eugene Onegin, ai ishte përfaqësues...”.
Nuk është shtuar n te përemri edhe pas parafjalëve me origjinë ndajfoljore që kontrollojnë rasën dhanore; krahaso: përkundër tij, në kundërshtim me të, sipas tyre, pas tij, ndaj saj, si ata, sipas tyre; Gjithashtu: falë tij.
Nuk kërkon futje pas vetes n gjithashtu kombinime parafjalore që përbëhen nga një parafjalë e thjeshtë dhe një emër, për shembull: në lidhje me të, me ndihmën e saj, ndryshe nga ata, në dallim nga ai, për të, përveç atyre, prej tij, për shkak të saj; Gjithashtu: si ai, rreth tyre.
Fillestari nuk shtohet n në rastet kur përemri vjen pas shkallës krahasuese të një mbiemri ose ndajfoljeje, për shembull: më i madh se ai, më i gjatë se ajo, më i mirë se ata.
Nëse një përemër vetor i paraprin një përemër përcaktues të gjitha, atëherë lejohen të dy format (me iniciale n dhe pa të), për shembull: për të gjithë ata - për të gjithë ata, për të gjithë ata - për të gjithë ata, për të gjithë ata - për të gjithë ata, mbi të gjithë - mbi të gjithë.
Forma variante gjenden edhe në raste të tjera të ndarjes së përemrit të vetës së tretë nga një parafjalë si rezultat i futjes së një fjale tjetër midis tyre, p.sh. mes teje dhe atyre - mes teje dhe atyre, mes meje dhe atij - mes meje dhe atij. e mërkurë: A e shihni ndryshimin mes nesh dhe atyre...(I hidhur). - ...Nuk ka asnjë vijë të mesme mes nesh dhe atyre(Gaidar).
§ 168. Përemrat refleksiv dhe pronor
- Refleksive asnjanëse veten time mund t'i referohet cilitdo nga tre personat gramatikorë, kështu që kur ka disa emra ose përemra në një fjali që një përemër refleksiv mund t'u referohet, shpesh lind paqartësi. Për shembull: Komandanti urdhëroi portierin që t'i çonte gjërat e qiramarrësit në shtëpinë e tij(komandantit apo portierit?). Në raste të tilla, përemri refleksiv duhet t'i atribuohet fjalës që emërton prodhuesin e veprimit përkatës: veprimi i komandantit u shpreh në atë që ai urdhëroi, dhe veprimi i shprehur nga infinitivi. atribut, i referohet portierit; sepse kombinimi ndaj vetes sintaksisht varet nga folja e fundit ( ia atribuojnë vetes), atëherë përemri refleksiv lidhet me emrin pastrues rruge.
Sidoqoftë, ky interpretim nuk është gjithmonë bindës. Po, në një fjali E gjeta asistentin në zyrën time prodhuesi i aksionit është vetëm një person - I, megjithatë në shtëpi mund të kuptohet si "për mua" dhe si "për të". Nga ana tjetër, në fjali Gjyshi urdhëroi motrën time dhe unë të uleshim në tryezën përballë tij(Aksakov) prodhues i veprimit të shprehur me folje bimore, nga e cila varet sintaksisht kombinimi kundër vetes, nuk është gjyshi (urdhëroi gjyshi, por dikush tjetër të burgoste), por në kuptim kundër vetes këtu do të thotë "kundër tij", pasi nuk ka "kandidat" tjetër për një lidhje korrelative me përemrin refleksiv në fjalinë e dhënë.
Në rast paqartësie rekomandohet redaktimi, për shembull: 1) Komandanti urdhëroi portierin që t'i çonte gjërat e qiramarrësit; 2) Komandanti urdhëroi portierin të merrte për vete gjërat e qiramarrësit.. Ose: 1) E gjeta asistentin në zyrën time; 2) E gjeta asistentin në zyrën e tij.
- Një situatë e ngjashme mund të lindë kur përdorni një përemër pronor refleksiv e imja, pasi mund t'u referohet edhe të tre personave. Po, në një fjali Motra e madhe i kërkoi motrës së vogël që t'i jepte filxhanin e saj fjalë imja duhet t'i atribuohet motrës së vogël si prodhuese e veprimit të shprehur nga paskajorja paraqesin, e cila lidhet me kombinimin turi juaj, por një nuancë paqartësie është e natyrshme në ndërtime të tilla. Një fjali në të cilën fjala e imja do të zëvendësohet me një përemër vetor saj në kuptimin posesiv: Motra e madhe i kërkoi motrës së vogël që t'i jepte filxhanin e saj.. e mërkurë shembuj të tjerë: Redaktori i kërkoi autorit të merrte parasysh ndryshimet e tij të mëparshme(amendamentet e kujt?); Kryetari i mbledhjes ftoi sekretarin të lexonte rezolutën që kishte përgatitur(përgatitur nga kush?).
Shembujt e mësipërm kërkojnë redaktim për të hequr paqartësitë ose zgjedhjet e pasakta të përemrave.
Përdorimi i mundshëm sinonimik i përemrave pronorë e imja është e jotja, e jotja është e jotja etj. Të mërkurën: ...Kënaqem në ëndrrat e mia(Pushkin). - Unë nuk do të toleroj hajdutët në shtëpinë time(Chekhov). Përdorimi i përemrave pronor imja, e jotja, e jona, e jotja në vend të asaj që është e mundur në kushtet e kontekstit e imja thekson më shumë lidhjen me personin përkatës, veçanërisht kur krahasohet, për shembull: Më prek kokën me dorën tënde(Zhukovsky).
§ 169. Përemrat përcaktorë
- Me ngjashmëri kuptimore të theksuar të përemrave të gjithë, të gjithë Dhe ndonjë(krh.: secili prej nesh mund ta bëjë këtë - ... secili prej nesh - ... secili prej nesh) ato ndryshojnë nga njëri-tjetri në nuancat e tyre të qenësishme të kuptimit.
Përemri ndonjë ka një kuptim të veçantë "të ndryshëm, më të ndryshëm, të gjitha llojet", për shembull: çdo lloj rasti. Një kuptim tjetër është "çdo, çfarëdo", për shembull: mungesa e ndonjë sistemi; pa asnjë dyshim(që do të thotë "plotësisht pa").
Përemri çdo ka një kuptim të veçantë "një nga të gjitha në një seri të caktuar sasiore", "çdo i llojit të vet, i marrë veçmas", për shembull: çdo studenti i lëshohet një libër regjistrimi; e mërkurë Gjithashtu: në çdo hap, çdo të tretën ditë, çdo dy orë.
Përemrat që përputhen ndonjë Dhe çdo, ne gjejmë gjithashtu ndryshimet e mëposhtme:
1) ndonjë përmban një hije përgjithësime, tregon objekte pa i kufizuar ato në një rreth të caktuar dhe çdo nënkupton një kufizim të tillë; krahaso: Çdo bimë ka nevojë për lagështi. – Secila prej bimëve të mbjella së fundmi ka ende nevojë për kujdes të përditshëm.;
2) ndonjë merr trajta shumësi relativisht lirisht, dhe çdo përdoret në shumës vetëm kur tregohet një numër i caktuar objektesh (d.m.th. në prani të një numri kardinal), si dhe kur kombinohen me emra që nuk kanë formë njëjës; krahaso: të gjitha llojet e broshurave - çdo tre broshura, çdo të dytën ditë.
Përemri ndonjë ka kuptimin e veçantë të "çdo zgjedhje", për shembull: zgjidhni ndonjë libër, pyesni në çdo zyrë postare, ricaktoni takimin për një ditë tjetër.
- Dallimi i dikurshëm në përdorimin e përemrave veten time Dhe shumica(i pari i aplikuar për emrat e objekteve të gjalla, i dyti për emrat e objekteve të pajetë) aktualisht nuk është vërejtur. Në gjuhën moderne, veçanërisht në stilin gazetaresk, prirja është përdorimi i përemrit veten time në vend të shumica(por jo për zëvendësimin e kundërt) të intensifikuar dukshëm; e mërkurë përdorni veten time kur emërtoni objekte të pajetë: vetë thirrja e konferencës; procedura për marrjen e vendimit për krijimin e një komisioni; vetë shtrimi i pyetjes këtu është shkelje e statutit; vetë votimi u zhvillua në një atmosferë lufte intensive e kështu me radhë.
Nga dy trajtat e përemrit rasës kallëzore veten e saj: versioni i librit shumica dhe bisedore veten e saj– i dyti përdoret më gjerësisht pasi është më modern, për shembull: le të takojmë vetë pronaren.
Nëse në fjali ka një përemër refleksiv veten time përemëror veten time mund të pajtohet në rast se ose me të ose me subjektin, për shembull: jam habitur me veten - jam habitur me veten; ajo pëlqen veten - ajo pëlqen veten.
§ 170. Përemrat e pashquar
Përemrat janë të afërt në kuptim, por ndryshojnë në hije semantike dhe stilistike diçka, diçka, çdo gjë, çdo gjë, diçka; i njëjti rresht paralel formohet nga përemrat dikush, dikush, dikush, dikush, dikush.
Përemri diçka(përkatësisht dikush) tregon të panjohurën si për folësin ashtu edhe për dëgjuesin, për shembull: Diçka shkëlqeu në ajër; Dikush po troket në derë.
Përemri diçka(përkatësisht dikush) tregon diçka të panjohur për dëgjuesin, por deri diku të njohur për folësin, për shembull: Më kujtohet diçka nga kjo ngjarje; Do të më duhet të lejoj dikë për detajet e çështjes.. e mërkurë dallimi në përdorim diçka Dhe diçka lidhur me praninë e përemrave të ndryshëm vetorë si temë: Ka diçka që mund t'ju them. – Ai mund të na thoshte diçka. Grimca përdoret edhe në të folurit bisedor OBSH- (dikush, dikush).
Ne vendosim të njëjtin dallim midis përemrave disa lloje Dhe disa. e mërkurë: Shikoni, ka disa libra në banak(e panjohur për të dy bashkëbiseduesit). - Kohët e fundit kam blerë disa libra për këtë specialitet(disi e njohur për mua).
Dallimi midis përemrave diçka Dhe çdo gjë(përkatësisht dikush Dhe kushdo) është ajo grimca se-
jep kuptimin “nuk dihet çfarë apo kush”, dhe grimca një ditë
jep kuptimin "pa marrë parasysh çfarë apo kush". e mërkurë: Ai po thoshte diçka interesante. – Më thuaj diçka interesante; Filloi të thërriste dikë për ndihmë(nuk dihet kush për fytyrën e folësit). - Filloi të thërriste dikë për ndihmë(pa marrë parasysh kush). e mërkurë edhe në dialog: - A ka ardhur dikush të na shohë sot? - Po, erdhi dikush. Përemrat e pacaktuar me një grimcë një ditë
ju lejon t'i lidhni ato me një objekt që nuk është ende i pranishëm, pra aftësia për t'i përdorur ato me një folje kallëzues në formën e mënyrës së ardhshme, urdhërore ose nënrenditëse, si dhe në fjali pyetëse, për shembull: Unë do të përpiqem të bëj diçka për ju; Dërgoni dorëshkrimin tuaj dikujt për shqyrtim; Nëse dikush do të më kishte thirrur përpara, do të kisha qëndruar në shtëpi.
Përemri çdo gjë(përkatësisht kushdo) është i afërt në kuptim me përemrin me pjesëz
një ditë
, por ka një kuptim më të përgjithshëm (jo një objekt të pacaktuar ose jo një nga disa objekte të pacaktuara, por një nga ndonjë prej këtyre objekteve). e mërkurë: pyesni dikë(një nga njerëzit e paktë të panjohur) - pyesni dikë(ndonjë nga personat e panjohur); e mërkurë edhe në fjali mohuese: Nuk dua të kontaktoj askënd(për këdo, pa marrë parasysh kush) - Nuk dua të kontaktoj askënd(askujt, askujt). Përemrat me një grimcë
-ose
kanë një karakter libëror. Personazhi i librit ka edhe një përemër diçka(dhe përkatësisht dikush), e cila zakonisht shoqërohet me një fjalë shpjeguese, për shembull: diçka e papritur, dikush në gri.
Në kuptimin "nuk ka rëndësi se çfarë", "nuk ka rëndësi kush", përdoren kombinime të përemrave pyetës-relativ ( kush, çfarë, cili etj.) me fjalë cfaredo Dhe e tmerrshme, Për shembull: bëj çdo gjë, bëj çdo gjë.
Përemri disa(libër, krh. disa) ka forma paralele të rastit: disa - disa, disa - disa, disa - disa(i vjetëruar disa); Opsionet e dyta përdoren më shpesh. Format përdoren si të barabarta disa - disa.
