Historia: Vladimir Suteev "Pema e Krishtlindjes" (me foto). Përralla e Vitit të Ri Snowman-postier - Vladimir Suteev Kush është autori i pemës së Krishtlindjes në përrallë

Sot në mëngjes djemtë shikuan kalendarin dhe kishte mbetur pjesa e fundit e letrës.

Nesër është Viti i Ri! Nesër është pema e Krishtlindjes! Lodrat do të jenë gati, por pema e Krishtlindjes nuk do të jetë aty. Djemtë vendosën t'i shkruanin një letër Santa Claus, në mënyrë që ai të dërgonte një pemë të Krishtlindjes nga pylli i dendur - më me gëzof, më i bukur.

Djemtë e shkruan këtë letër dhe shpejt vrapuan në oborr për të ndërtuar një burrë dëbore.

Të gjithë punuan së bashku: disa borë me lopata, disa topa të rrotulluar...

Ata vunë një kovë të vjetër në kokën e Burrit të dëborës, bënë sytë nga thëngjilli dhe ngulën një karotë në vend të hundës.

Snowman-Postieri doli mirë!

Djemtë i dhanë letrën e tyre dhe i thanë:

Burrë dëbore, burrë dëbore,

Postier trim bore,

Do të shkosh në pyllin e errët

Dhe ju do të merrni letrën.

Santa Claus do të marrë një letër -

Gjeni një pemë të Krishtlindjes në pyll

Më gëzof, më mirë

Në hala jeshile.

Nxitoni këtë pemë

Sillni për të gjithë fëmijët!

Erdhi mbrëmja, djemtë shkuan në shtëpi dhe Burri i borës tha:

Më dhanë një detyrë! Ku duhet të shkoj tani?

Me merr me vete! - tha papritmas këlyshi Bobi. - Unë do të të ndihmoj të gjesh rrugën.

Ashtu është, është më argëtuese me dy! - Burri i borës ishte i lumtur. - Do të më mbrosh me letrën dhe do ta kujtosh rrugën.

Burri i borës dhe Bobik ecën për një kohë të gjatë dhe më në fund arritën në një pyll të madh dhe të dendur...

Lepuri vrapoi për t'i takuar.

Ku jeton këtu Santa Claus? - e pyeti Burri i borës.

Por Lepuri nuk ka kohë të përgjigjet: Dhelpra po e ndjek atë.

Dhe Bobik: "Tuf, trokis" - dhe gjithashtu pas Lepurit.

Burri i borës ishte i trishtuar:

Pikërisht atëherë u ngrit një stuhi dëbore; ulëriti, një stuhi dëbore u rrotullua...

Burri i borës u drodh dhe... u shkërmoq. Në dëborë mbetën vetëm një kovë, një letër dhe një karotë.

Dhelpra u kthye me vrap, e zemëruar:

Ku është ai që më pengoi të arrij me Lepurin?

Ai shikon: nuk ka njeri, vetëm një letër shtrihet në dëborë. Ajo kapi letrën dhe iku.

Bobik u kthye:

Ku është Burri i borës?

Jo burrë dëbore.

Në këtë kohë, Ujku u kap me Dhelprën.

Për çfarë po flisni, kumbar? - bërtiti Ujku. - Të ndajmë!

Nuk dua të ndaj, do të më duhet vetë, "tha Dhelpra dhe vrapoi.

Ujku është pas saj.

Dhe Magpie kurioze fluturoi pas tyre.

Bobik po qan dhe lepujt po i thonë:

Kjo është ajo që ju duhet: mos na ndiqni, mos na trembni!

"Unë nuk do të të tremb, nuk do të të ndjek," tha Bobik dhe filloi të qajë edhe më fort.

"Mos qaj, ne do t'ju ndihmojmë," thanë lepujt.

"Dhe ne do t'i ndihmojmë lepujt," thanë ketrat.

Lepujt filluan të skalitin një Burrë dëbore dhe ketrat filluan t'i ndihmojnë: ata i përkëdhelin me putrat e tyre dhe i fanosën me bisht.

I vunë përsëri një kovë në kokë, i bënë sytë nga thëngjilli dhe në vend të hundës i ngulën një karotë.

Faleminderit, - tha Burri i dëborës, - që më verbuat përsëri. Tani më ndihmo të gjej Santa Claus.

E çuan te Ariu. Ariu po flinte në strofkë - mezi e zgjuan.

Snowman i tha atij se si djemtë e dërguan me një letër tek Santa Claus.

Letër? - bërtiti Ariu. - Ku eshte?

Ata e rrëmbyen - por nuk kishte asnjë letër!

"Santa Claus nuk do t'ju japë një pemë të Krishtlindjes pa një letër," tha Ariu. - Më mirë kthehu në shtëpi dhe unë do të të nxjerr nga pylli.

Papritur, nga askund, Magpie fluturoi brenda dhe cicëroj:

Ja një letër! Ja një letër!

Dhe Soroka tregoi se si e gjeti letrën.

Dhe gjithçka ishte kështu.

Të gjithë i dërgojnë një letër Santa Claus-it.

Burri i borës është me nxitim, i shqetësuar: ai do të rrëshqasë poshtë kodrës, do të bjerë në një vrimë ose do të kapet në një trung.

Është mirë që Ariu e ndihmoi, përndryshe Burri i dëborës do të ishte shkatërruar përsëri.

Më në fund erdhëm te Santa Claus.

Santa Claus lexoi letrën dhe tha:

Pse është kaq vonë? Para se të kesh kohë, Snowman, do t'u sjellësh fëmijëve një pemë të Krishtlindjes për Vitin e Ri.

Pastaj të gjithë filluan të ngriheshin në këmbë për Burrin e dëborës dhe të tregonin se çfarë i ndodhi. Santa Claus i dha atij sajën e tij dhe Burri i dëborës nxitoi me pemën e Krishtlindjes te djemtë.

Ariu shkoi në shtëpi për të fjetur deri në pranverë.

Dhe në mëngjes Burri i dëborës qëndroi në të njëjtin vend, vetëm në duart e tij në vend të një letre kishte një pemë të Krishtlindjes.

I ri dashamirës i letërsisë, jemi të bindur se do të kënaqeni duke lexuar përrallën “Pema e Krishtlindjes” nga Hans Christian Andersen dhe do të mund të mësoni një mësim dhe të përfitoni prej saj. Të gjithë heronjtë u “shkatërruan” nga përvoja e popullit, i cili për shekuj i krijoi, i forcoi dhe i transformoi ata, duke i kushtuar rëndësi të madhe dhe të thellë edukimit të fëmijëve. Këtu mund të ndjeni harmoninë në gjithçka, madje edhe personazhet negative duken se janë pjesë përbërëse e qenies, megjithëse, natyrisht, duke shkuar përtej kufijve të asaj që është e pranueshme. Ekziston një akt balancues midis të keqes dhe së mirës, ​​joshëses dhe të nevojshmes, dhe sa e mrekullueshme është që çdo herë zgjedhja është e saktë dhe e përgjegjshme. Është shumë e dobishme kur komploti është i thjeshtë dhe, si të thuash, i ngjashëm me jetën, kur lindin situata të ngjashme në jetën tonë të përditshme, kjo kontribuon në memorizimin më të mirë. Historia zhvillohet në kohë të largëta ose "shumë kohë më parë" siç thotë njerëzit, por ato vështirësi, ato pengesa dhe vështirësi janë afër bashkëkohësve tanë. Sharmi, admirimi dhe gëzimi i brendshëm i papërshkrueshëm prodhojnë pikturat e nxjerra nga imagjinata jonë kur lexojmë vepra të tilla. Përralla "Pema e Krishtlindjes" nga Hans Christian Andersen ia vlen të lexohet falas në internet për të gjithë, ka mençuri, filozofi dhe thjeshtësi të komplotit me një fund të mirë.

Ishte kjo pemë e bukur e vogël e Krishtlindjes në pyll; Ajo kishte një vend të mirë: dielli e ngrohte, kishte shumë ajër dhe rreth saj u rritën shokë më të vjetër, bredh dhe pisha. Vetëm pema e Krishtlindjes mezi priste të bëhej e rritur: ajo nuk mendonte për diellin e ngrohtë apo ajrin e pastër; Nuk i vura re as fëmijët e fshatit llafazan kur vinin në pyll për të mbledhur luleshtrydhe apo mjedra. Ata do të marrin një filxhan të plotë, ose do t'i lidhin manaferrat në kashtë, do të ulen pranë pemës së Krishtlindjes dhe do të thonë:
- Çfarë peme e bukur e Krishtlindjes!
Dhe ajo gjithashtu mund të mos dëgjojë fare fjalime të tilla.
Një vit më vonë, pema e Krishtlindjes u rrit me një kërcell dhe një vit më vonë u shtri pak më shumë; Pra, nga numri i fidaneve, gjithmonë mund të zbuloni se sa vite është rritur pema.
- Ah, sikur të isha i madh sa të tjerët! - psherëtiu pema. - Sikur i shtriva gjerësisht degët e mia dhe shikoja me majë të kokës në dritën e lirë! Zogjtë ndërtonin fole në degët e mia dhe kur frynte era, unë tunda kokën me dinjitet, jo më keq se të tjerët!
Dhe as dielli, as zogjtë, as retë e kuqe të ndezura që notonin mbi të në mëngjes dhe në mbrëmje nuk ishin gëzim për të.
Kur ishte dimër dhe bora shtrihej përreth si një vello e bardhë vezulluese, një lepur vinte shpesh duke kapërcyer dhe kërcyer pikërisht mbi pemën e Krishtlindjes - një fyerje e tillë! Por kaluan dy dimra, dhe nga i treti pema ishte rritur aq shumë sa lepuri tashmë duhej të vraponte rreth tij.
"Oh! Rrituni, rrituni, bëhuni i madh dhe i moshuar - nuk ka asgjë më të mirë në botë se kjo!” - mendoi pema.
Në vjeshtë, druvarët erdhën në pyll dhe prenë disa nga pemët më të mëdha. Kjo ndodhte çdo vit, dhe pema, tashmë e rritur plotësisht, dridhej çdo herë - me një rënkim dhe zhurmë të tillë, pemë të mëdha të bukura ranë në tokë. Degët ishin prerë prej tyre, dhe ato ishin aq të zhveshura, të gjata, të ngushta - ato thjesht nuk njiheshin. Por më pas i hipën në karroca dhe kuajt i morën nga pylli. Ku? Çfarë i priste?
Në pranverë, kur erdhën dallëndyshet dhe lejlekët, pema i pyeti ata:
- Nuk e dini se ku u çuan? Nuk i keni hasur?
Dallëndyshet nuk e dinin, por lejleku u mendua, tundi kokën dhe tha:
- Mendoj se e di. Kur fluturova nga Egjipti, takova shumë anije të reja me direkë të mrekullueshëm. Për mendimin tim, ata ishin ata, ata kishin erë bredh. I kam përshëndetur shumë herë, dhe ata e kanë mbajtur kokën lart, shumë lart.
- Oh, sikur të isha i rritur dhe të mund të notoja përtej detit! Si është ky det? Si duket?
"Epo, kjo është një histori e gjatë," u përgjigj lejleku dhe fluturoi larg.
- Gëzoni rininë tuaj! - thanë rrezet e diellit. - Gëzohuni për rritjen tuaj të shëndetshme, jetën e re që luan brenda jush!
Dhe era e përkëdhelte pemën dhe vesa derdhi lot mbi të, por ajo nuk e kuptoi këtë.
Me afrimin e Krishtlindjes, në pyll u prenë pemë shumë të reja, disa prej tyre ishin edhe më të reja dhe më të shkurtra se tonat, që nuk dinin pushim dhe vazhdonin të dilnin me nxitim nga pylli. Këto pemë, dhe ato ishin më të bukurat, meqë ra fjala, i mbanin gjithmonë degët e tyre, ato u vendosën menjëherë në karroca dhe kuajt i nxorrën nga pylli.
-Ku po shkojnë ata? - pyeti pema e Krishtlindjes. - Ata nuk janë më të mëdhenj se unë, dhe njëra është edhe më e vogël. Pse i mbajtën të gjitha degët e tyre? Ku po shkojnë ata?
- E dimë! E dimë! - cicërijnë harabela. - Ishim në qytet dhe shikuam në dritare! Ne e dimë se ku po shkojnë! Një shkëlqim dhe lavdi e tillë i pret ata që as nuk mund ta imagjinoni! Ne shikuam nga dritaret, pamë! Ata janë mbjellë në mes të një dhome të ngrohtë dhe janë zbukuruar me gjëra të mrekullueshme - mollë të praruara, bukë me xhenxhefil mjalti, lodra dhe qindra qirinj!
- Dhe pastaj? - pyeti pema duke u dridhur degët e saj. - Dhe pastaj? E pastaj?
- Nuk pamë gjë tjetër! Ishte e pabesueshme!
- Ose mbase jam i destinuar të ndjek këtë rrugë të ndritur! - u gëzua pema. - Kjo është edhe më mirë se lundrimi në det. Oh, sa po lëngoj! Sikur të ishin përsëri Krishtlindje së shpejti! Tani jam po aq i madh dhe i gjatë sa ata që u morën vitin e kaluar. Oh, sikur të mund të hipja në karrocë! Vetëm për të hyrë në një dhomë të ngrohtë me gjithë këtë lavdi dhe shkëlqim! Dhe pastaj?.. Epo, atëherë do të ketë diçka edhe më të mirë, edhe më të bukur, përndryshe pse të më vishni kështu? Sigurisht, atëherë do të ketë diçka edhe më madhështore, edhe më madhështore! Por çfarë? Oh, sa mall, sa lëngoj! Unë nuk e di se çfarë po ndodh me mua!
- Gëzohu për mua! - tha ajri dhe drita e diellit. - Gëzohuni me freskinë tuaj rinore këtu në të egra!
Por ajo nuk ishte aspak e lumtur; u rrit dhe u rrit, dimri dhe vera qëndronte e gjelbër; Ajo qëndronte e gjelbër e errët dhe të gjithë ata që e panë thanë: "Sa pemë e bukur!" - dhe në Krishtlindje e prenë të parën. Sëpata hyri thellë në thelbin e saj, pema ra në tokë me një psherëtimë, dhe ajo ishte në dhimbje, ajo u ndje keq dhe nuk mund të mendonte për asnjë lumturi dhe ishte e trishtuar që u nda nga atdheu i saj, nga copa e tokës në të cilën u rrit: ajo e dinte se mendonte se nuk do t'i shihte më kurrë shokët e saj të dashur të vjetër, shkurret dhe lulet që rriteshin rreth saj, e ndoshta edhe zogjtë. Largimi nuk ishte aspak argëtues.
Ajo u zgjua vetëm kur u shkarkua në oborr bashkë me të tjerët dhe zëri i dikujt tha:
- Ky është thjesht madhështor! Vetëm ky!
Dy shërbëtorë mbërritën me veshje të plota dhe e çuan pemën në sallën e madhe e të bukur. Portrete të varura në mure kudo në sobën e madhe me pllaka kishte vazo kineze me luanë në kapak; kishte karrige lëkundëse, divane mëndafshi dhe tavolina të mëdha, dhe mbi tavolina kishte libra me figura dhe lodra, mbi të cilat ata ndoshta shpenzuan njëqind herë njëqind riksdalues ​​- ose kështu thoshin fëmijët. Pema e Krishtlindjes ishte vendosur në një fuçi të madhe me rërë, por askush nuk do ta mendonte se ishte një fuçi, sepse ishte mbështjellë me një leckë të gjelbër dhe qëndronte në një qilim të madh shumëngjyrësh. Oh, sa u drodh pema! A do të ndodhë diçka tani? Vajzat dhe shërbëtorët filluan ta veshin atë. Çanta të vogla të prera nga letra me ngjyra vareshin nga degët, secila e mbushur me ëmbëlsira; mollët dhe arra të praruara dukej sikur ishin rritur në pemë dhe më shumë se njëqind qirinj të vegjël, të kuq, të bardhë dhe blu, ishin ngulur në degët e saj dhe kukulla lëkunden mbi degët midis gjelbërimit, njësoj si njerëzit e gjallë - pema nuk kishte parë kurrë diçka të tillë - të lëkundur mes gjelbërimit dhe në krye, në majë të kokës së saj, ata mbollën një yll të shpërndarë me shkëndija ari. Ishte madhështore, absolutisht e pakrahasueshme...
"Sonte," thanë të gjithë, "sonte do të shkëlqejë!" "Oh! - mendoi pema. - Së shpejti do të ishte mbrëmje! Le të ndezim qirinjtë së shpejti! Dhe çfarë do të ndodhë atëherë? A do të vijnë pemët nga pylli për të më parë? A do të dynden harabela në dritare? A nuk do të vendosem këtu, do të qëndroj i çmontuar gjithë dimrin dhe verën?”
Po, ajo e kuptoi shumë mirë gjithçka dhe u torturua deri në atë pikë sa lëvorja e saj ishte vërtet e kruar, dhe për një pemë është si një dhimbje koke për vëllain tonë.
Dhe kështu qirinjtë u ndezën. Çfarë shkëlqimi, çfarë shkëlqimi! Pema filloi të dridhej me të gjitha degët e saj, kështu që njëri prej qirinjve filloi të shkrepë mbi gjilpërat e tij jeshile; ishte tmerrësisht nxehtë.
- Zot ki mëshirë! - bërtitën vajzat dhe nxituan të shuanin zjarrin. Tani pema as që guxonte të dridhej. Oh, sa e frikësuar ishte ajo! Sa kishte frikë se mos humbte të paktën diçka nga dekorimi i saj, sa e shtangur nga gjithë kjo shkëlqim... Dhe pastaj dyert u hapën dhe fëmijët u vërsulën në sallë në një turmë dhe dukej sikur do të trokisnin poshtë pemës së Krishtlindjes. Të rriturit i ndiqnin me qetësi. Fëmijët ngrinë në vend, por vetëm për një moment, dhe më pas filloi një argëtim i tillë që vetëm veshët e tyre po kumbonin. Fëmijët filluan të kërcejnë rreth pemës dhe, njëri pas tjetrit, grisnin dhuratat prej saj.
"Cfare po bejne ata? - mendoi pema. - Çfarë do të ndodhë më pas?"
Dhe qirinjtë u dogjën deri te degët, dhe kur u dogjën, ata u shuan dhe fëmijët u lanë të grabisnin pemën. Oh, si e sulmuan! Vetëm degët kërcasin. Nëse ajo nuk do të ishte lidhur në tavan me majë të kokës me një yll të artë, ajo do të ishte rrëzuar.
Fëmijët rrotulloheshin në një valle të rrumbullakët me lodrat e tyre madhështore, dhe askush nuk e shikonte pemën, vetëm dadoja e vjetër shikonte midis degëve për të parë nëse kishte mbetur diku ndonjë mollë apo hurma e harruar.
- Nje perralle! Nje perralle! - bërtitën fëmijët dhe e tërhoqën zvarrë burrin e vogël të shëndoshë te pema, dhe ai u ul mu nën të.
"Kështu që ne do të jemi tamam si në pyll dhe nuk i bën keq pemës të dëgjojë," tha ai, "vetëm unë do t'ju tregoj vetëm një përrallë." Cilin dëshironi: për Ivede-Avede apo për Klumpe-Dumpe, i cili ra nga shkallët, por megjithatë mori nderin dhe mori princeshën për vete?
- Rreth Ivede-Avede! - bërtitën disa.
- Rreth Klumpe-Dumpe! - bërtisnin të tjerët.
Dhe pati zhurmë dhe zhurmë, vetëm pema heshti dhe mendoi: "Epo, a nuk jam më me ta, a nuk do të bëj asgjë tjetër?" Ajo luajti rolin e saj, ajo bëri atë që duhej të bënte.
Dhe vogëlushi i shëndoshë tha për Klumpe-Dumpe, se ai ra nga shkallët, por prapë mori nder dhe mori princeshën për vete. Fëmijët duartrokitën, bërtitën: "Më trego më shumë, më trego më shumë!" Ata donin të dëgjonin për IvedeAvede, por duhej të qëndronin me Klumpa-Dumpa. Pema qëndronte plotësisht e heshtur dhe e menduar, zogjtë në pyll nuk thoshin asgjë të tillë. “Klumpe-Dumpe ra nga shkallët, por prapë e mori princeshën për vete! Shiko, shiko, kjo ndodh në botë!” - mendoi pema dhe besoi se e gjithë kjo ishte e vërtetë, sepse një njeri kaq i këndshëm po e tregonte. “Këtu, këtu, kush e di? Ndoshta do të rrëzohem nga shkallët dhe do të martohem me princin.” Dhe ajo ishte e lumtur që të nesërmen do të dekorohej përsëri me qirinj dhe lodra, ar dhe fruta. “Nesër nuk do të dridhem aq shumë! - ajo mendonte. - Nesër do të argëtohem shumë me triumfin tim. Do të dëgjoj përsëri përrallën për Klumpe-Dumpe, dhe ndoshta për Ivede-Avede. Kështu, e qetë dhe e menduar, ajo qëndroi gjithë natën.
Në mëngjes erdhën një shërbëtor dhe një shërbëtore.
"Tani ata do të fillojnë të më veshin përsëri!" - mendoi pema. Por ata e tërhoqën zvarrë nga dhoma, pastaj lart shkallët, pastaj në papafingo dhe atje e shtynë në një cep të errët ku nuk depërtonte drita e ditës.
“Çfarë do të thotë kjo? - mendoi pema. - Çfarë duhet të bëj këtu? Çfarë mund të dëgjoj këtu? Dhe ajo u mbështet pas murit dhe qëndroi aty dhe mendoi dhe mendoi. Ajo kishte mjaft kohë. Kanë kaluar shumë ditë dhe netë; askush nuk erdhi në papafingo. Dhe kur dikush më në fund erdhi, ishte vetëm për të vendosur disa kuti të mëdha në qoshe. Tani pema qëndronte plotësisht e fshehur në një cep, sikur të ishte harruar fare.
“Jashtë është dimër! - ajo mendonte. "Toka është ngurtësuar dhe është mbuluar me borë, njerëzit nuk mund të më transplantojnë, kështu që unë ndoshta do të qëndroj këtu nën një çati deri në pranverë." Çfarë ideje e zgjuar! Sa të sjellshëm janë, o njerëz!.. Sikur të mos ishte kaq errësirë ​​këtu, kaq tmerrësisht i vetmuar... Sikur të kishte një lepur të vogël! Ishte akoma bukur të ishe në pyll, kur kishte borë përreth, madje edhe një lepur do të vërshonte, madje do të hidhej mbi ty, megjithëse në atë kohë nuk mund ta duroja. Është ende tmerrësisht e vetmuar këtu lart!”
- Pip! - tha papritmas miu i vogël dhe u hodh nga vrima, i ndjekur nga një tjetër i vogël. Ata nuhatën pemën dhe filluan të vrapojnë nëpër degët e saj.
- Është tmerrësisht ftohtë këtu! - thanë minjtë. - Përndryshe do të ishte vetëm hir! A është vërtet një pemë e vjetër?
- Unë nuk jam fare i vjetër! - iu përgjigj pema. - Ka shumë pemë shumë më të vjetra se unë!
- Nga jeni? - pyetën minjtë. - Dhe çfarë dini? - Ata ishin tmerrësisht kuriozë. - Na tregoni për vendin më të mrekullueshëm në botë! Ti ishe atje? A keni qenë ndonjëherë në një qilar ku ka djathëra në rafte dhe proshuta të varura nga tavani, ku mund të kërceni mbi qirinj të dhjamit, ku shkoni të dobët dhe dilni të shëndoshë?
"Unë nuk e njoh një vend të tillë," tha pema e Krishtlindjes, "por unë njoh një pyll ku dielli shkëlqen dhe zogjtë këndojnë!"
Dhe pema tregoi gjithçka për rininë e saj, por minjtë nuk kishin dëgjuar kurrë diçka të tillë dhe pasi dëgjuan pemën, ata thanë:
- Oh, sa shumë keni parë! Oh, sa i lumtur ishe!
- E lumtur? - pyeti pema dhe mendoi për fjalët e saj. - Po, ndoshta ato ishin ditë argëtuese!
Dhe më pas ajo tregoi për natën e Krishtlindjes, se si ishte zbukuruar me bukë me xhenxhefil dhe qirinj.
- RRETH! - thanë minjtë. - Sa i lumtur ishe, pemë e vjetër!
- Unë nuk jam fare i vjetër! - tha pema. - Kam ardhur nga pylli vetëm këtë dimër! Unë jam vetëm për kohën! Unë sapo fillova të rritem!
- Sa bukur e thua! - thanë minjtë dhe të nesërmen sollën katër të tjerë me vete për ta dëgjuar, dhe sa më shumë fliste pema, aq më qartë kujtonte gjithçka dhe mendoi: "Por ato ishin ditë vërtet argëtuese!" Por ata do të kthehen, ata do të kthehen, Klumpe-Dumpe ra nga shkallët, por megjithatë ai e mori princeshën për vete, kështu që ndoshta do të martohem me princin! Dhe pemës iu kujtua ky lis i ri i bukur që rritej në pyll, dhe për pemën ai ishte një princ i vërtetë i pashëm.
-Kush është Klumpe-Dumpe? - pyetën minjtë.
Dhe pema tregoi gjithë përrallën, ajo e kujtoi fjalë për fjalë. Dhe minjtë u hodhën nga gëzimi pothuajse deri në majë.
Natën tjetër erdhën shumë minj të tjerë dhe të dielën u shfaqën edhe dy minj. Por minjtë thanë se përralla nuk ishte aspak e mirë, dhe minjtë ishin shumë të mërzitur, sepse tani edhe atyre u pëlqente më pak përralla.
- A është kjo historia e vetme që dini? - pyetën minjtë.
- Vetem nje! - iu përgjigj pema. “E dëgjova në mbrëmjen më të lumtur të gjithë jetës sime, por atëherë as që e mendoja se sa e lumtur isha.”
- Një histori jashtëzakonisht e varfër! A njihni ndonjë tjetër - me proshutë, me qirinj zile? Histori qilar?
"Jo," u përgjigj pema.
- Shumë mirënjohës! - thanë minjtë dhe u larguan. Më në fund edhe minjtë ia mbathën, dhe më pas pema tha, duke psherëtirë: "Por ishte mirë kur u ulën përreth, këta minj lozonjarë, dhe dëgjuan se çfarë po u thosha!" Tani edhe kjo ka mbaruar. Por tani nuk do ta humbas rastin të gëzohem sapo të dal përsëri në botë! Por kur ndodhi... Po, ishte në mëngjes, njerëzit vinin dhe po rrënqeheshin me zhurmë në papafingo. Kutitë u zhvendosën, pema u tërhoq nga këndi; Vërtetë, ajo u hodh me dhimbje në dysheme, por shërbëtori e tërhoqi menjëherë zvarrë në shkallët, ku kishte një dritë të diellit.
"Epo, ky është fillimi i një jete të re!" - mendoi pema. Ajo ndjeu ajrin e pastër, rrezen e parë të diellit dhe tani ishte në oborr. Gjithçka ndodhi kaq shpejt; pema madje harroi të shikonte veten, kishte aq shumë përreth sa ia vlente të shikohej. Oborri ngjitej me kopshtin dhe gjithçka në kopsht ishte në lulëzim. Trëndafila të freskët, aromatike vareshin mbi gardh, pemët e blirit qëndronin në lulëzim dhe dallëndyshet fluturuan. “Vit-vit! Gruaja ime është kthyer! - cicërijnë ata, por nuk po flisnin për pemën e Krishtlindjes.
"Tani do të jetoj," u gëzua pema, duke i drejtuar degët e saj. Por degët ishin tharë dhe zverdhur të gjitha, dhe ajo shtrihej në cep të oborrit mes hithrave dhe barërave të këqija. Por mbi të kishte ende një yll të bërë me letër të praruar dhe që shkëlqente në diell.
Fëmijët po luanin të lumtur në oborr - të njëjtët që kërcenin rreth pemës së Krishtlindjes në prag të Krishtlindjes dhe ishin kaq të lumtur për këtë. Më i riu u hodh deri te pema dhe zgjodhi një yll.
- Shiko çfarë ka mbetur në këtë pemë të shëmtuar të vjetër! - tha ai dhe filloi t'i shkelte degët e saj, saqë ato kërcyen nën çizmet e tij.
Dhe pema shikoi kopshtin në dekorimin e tij të freskët me lule, shikoi veten dhe u pendua që nuk kishte mbetur në cepin e tij të errët në papafingo; Kujtova rininë time të freskët në pyll, një natë të gëzuar Krishtlindjesh, dhe minjtë e vegjël që dëgjonin me kaq kënaqësi përrallën për Klumpe-Dumpe.
- Fundi, fundi! - tha pema e gjorë. - Të paktën do të isha i lumtur sa të kishte kohë. Fundi, fundi!
Erdhi një shërbëtor dhe e preu pemën - doli një krah i tërë; ata shkëlqenin nxehtësisht nën kazanin e madh të birrës; dhe pema psherëtiu aq thellë sa çdo frymëmarrje ishte si një goditje e vogël; Fëmijët që luanin në oborr vrapuan drejt zjarrit, u ulën para tij dhe, duke parë zjarrin, bërtitën:
- Bang Bang!
Dhe me çdo shkrepje, e cila ishte psherëtima e saj e thellë, pema kujtoi ose një ditë vere me diell ose një natë dimri plot yje në pyll, kujtoi natën e Krishtlindjes dhe përrallën për Klumpe-Dumpe - e vetmja që dëgjoi dhe dinte ta bënte. trego... Dhe kështu u dogj.
Djemtë po luanin në oborr dhe në gjoksin e më të voglit kishte një yll, të cilin pema e Krishtlindjes e mbante në mbrëmjen më të lumtur të jetës së saj; ai kaloi, dhe gjithçka mbaroi me pemën dhe me këtë histori gjithashtu. Mbaroi, mbaroi dhe kështu shkon me të gjitha historitë.

Një histori e Vitit të Ri se si fëmijët bënë një burrë dëbore dhe e dërguan në pyll te Santa Claus për një pemë Krishtlindjeje...

Lexuar pema e Krishtlindjes

Sot në mëngjes djemtë shikuan kalendarin dhe kishte mbetur pjesa e fundit e letrës.

Nesër është Viti i Ri! Nesër është pema e Krishtlindjes! Lodrat do të jenë gati, por pema e Krishtlindjes nuk do të jetë aty. Djemtë vendosën t'i shkruanin një letër Santa Claus, në mënyrë që ai të dërgonte një pemë të Krishtlindjes nga pylli i dendur - më me gëzof, më i bukur.


Djemtë e shkruan këtë letër dhe vrapuan shpejt në oborr për të bërë një burrë dëbore.

Të gjithë punuan së bashku: disa borë me lopata, disa topa të rrotulluar...

Ata vunë një kovë të vjetër në kokën e Burrit të dëborës, bënë sytë nga thëngjilli dhe ngulën një karotë në vend të hundës.


Snowman-Postieri doli mirë!

Djemtë i dhanë letrën e tyre dhe i thanë:

Burrë dëbore, burrë dëbore,

Postier trim bore,

Do të shkosh në pyllin e errët

Dhe ju do të merrni letrën.

Santa Claus do të marrë një letër

Ai do të gjejë një pemë të Krishtlindjes në pyll

Më gëzof, më mirë

Në hala jeshile.

Nxitoni këtë pemë

Sillni për të gjithë fëmijët!

Erdhi mbrëmja, djemtë shkuan në shtëpi dhe Burri i borës tha:

Më dhanë një detyrë! Ku duhet të shkoj tani?


Me merr me vete! - tha papritmas këlyshi Bobi. - Unë do të të ndihmoj të gjesh rrugën.


Ashtu është, është më argëtuese me dy! - Burri i borës ishte i lumtur. - Do të më mbrosh me letrën dhe do ta kujtosh rrugën.


Burri i borës dhe Bobik ecën për një kohë të gjatë dhe më në fund arritën në një pyll të madh dhe të dendur...

Lepuri vrapoi për t'i takuar.


Ku jeton këtu Santa Claus? - e pyeti Burri i borës.

Por Lepuri nuk ka kohë të përgjigjet: Dhelpra po e ndjek atë.

Dhe Bobik: "Tuf, shtuf!" - dhe gjithashtu pas Lepurit.


Burri i borës ishte i trishtuar:

Pikërisht atëherë u ngrit një stuhi dëbore; ulëriti, një stuhi dëbore u rrotullua...


Burri i borës u drodh dhe... u shkërmoq.


Në dëborë mbetën vetëm një kovë, një letër dhe një karotë.


Dhelpra u kthye me vrap, e zemëruar:

Ku është ai që më pengoi të arrij me Lepurin?


Ai shikon: nuk ka njeri, vetëm një letër shtrihet në dëborë. Ajo kapi letrën dhe iku.

Bobik u kthye:

Ku është Burri i borës?

Jo burrë dëbore.


Në këtë kohë, Ujku u kap me Dhelprën.

Për çfarë po flisni, kumbar? - bërtiti Ujku. - Të ndajmë!


Nuk dua të ndaj, do të më duhet vetë, "tha Dhelpra dhe vrapoi.

Ujku është pas saj.

Dhe Magpie kurioze fluturoi pas tyre.

Bobik po qan dhe lepujt po i thonë:

Kjo është ajo që ju duhet: mos na ndiqni, mos na trembni!..

"Unë nuk do të të tremb, nuk do të të ndjek," tha Bobik dhe filloi të qajë edhe më fort.

"Mos qaj, ne do t'ju ndihmojmë," thanë lepujt.

"Dhe ne do t'i ndihmojmë lepujt," thanë ketrat.

Lepujt filluan të skalitin një Burrë dëbore dhe ketrat filluan t'i ndihmojnë: ata i përkëdhelin me putrat e tyre dhe i fanosën me bisht.


I vunë përsëri një kovë në kokë, i bënë sytë nga thëngjilli dhe në vend të hundës i ngulën një karotë.


Faleminderit, - tha Burri i dëborës, - që më verbuat përsëri. Tani më ndihmo të gjej Santa Claus.


E çuan te Ariu. Ariu po flinte në strofkë - mezi e zgjuan.


Snowman i tha atij se si djemtë e dërguan me një letër tek Santa Claus.

Letër? - bërtiti Ariu. - Ku eshte?

Ata e rrëmbyen - por nuk kishte asnjë letër!

"Santa Claus nuk do t'ju japë një pemë të Krishtlindjes pa një letër," tha Ariu. - Më mirë kthehu në shtëpi dhe unë do të të nxjerr nga pylli.


Papritur, nga askund, Magpie fluturoi brenda dhe cicëroj:

Ja një letër! Ja një letër!

Dhe Soroka tregoi se si e gjeti letrën.

Të gjithë i dërgojnë një letër Santa Claus-it.

Burri i borës është me nxitim, i shqetësuar: ai do të rrëshqasë poshtë kodrës, do të bjerë në një vrimë ose do të kapet në një trung.


Ose do të bjerë në një vrimë, ose do të kapet në një trung.


Është mirë që Ariu e ndihmoi, përndryshe Burri i dëborës do të ishte shkatërruar përsëri.

Më në fund erdhëm te Santa Claus.

Santa Claus lexoi letrën dhe tha:

Pse është kaq vonë? Para se të kesh kohë, Snowman, do t'u sjellësh fëmijëve një pemë të Krishtlindjes për Vitin e Ri.


Pastaj të gjithë filluan të ngriheshin në këmbë për Burrin e dëborës dhe të tregonin se çfarë i ndodhi. Santa Claus i dha atij sajën e tij dhe Burri i dëborës nxitoi me pemën e Krishtlindjes te djemtë.


Ariu shkoi në shtëpi për të fjetur deri në pranverë.

Dhe në mëngjes Burri i dëborës qëndroi në të njëjtin vend, vetëm në duart e tij në vend të një letre kishte një pemë të Krishtlindjes.

(Ilustrim nga V.G. Suteev)

Botuar nga: Mishka 19.01.2018 20:42 24.05.2019

Konfirmo vlerësimin

Vlerësimi: / 5. Numri i vlerësimeve:

Ndihmoni që materialet në sajt të bëhen më të mira për përdoruesit!

Shkruani arsyen e vlerësimit të ulët.

Dërgo

Faleminderit për komentet tuaja!

Është lexuar 5077 herë

Tregime të tjera nga Suteev

  • Bisha e tmerrshme - Suteev V.G.

    Historia flet për mënyrën sesi fëmijët po zgjidhnin kërpudhat në pyll dhe panë sytë e ndezur në një vrimë. Ata u trembën, menduan se ishte një bishë e tmerrshme ulur atje, kështu që thirrën pylltarin. Kush ishte ulur në vrimë? Do ta zbuloni duke lexuar përrallën. Bisha e tmerrshme lexoi...

  • Miu dhe lapsi - Suteev V.G.

    Një përrallë edukative që jo vetëm argëton lexuesin, por mëson edhe si të vizatojë! Kështu që miu donte të përtypte lapsin. Sidoqoftë, lapsi kërkoi të vizatonte vizatimin e fundit dhe përshkruante një mace. Duke e parë, miu iku në vrimën e tij. Në fund …

  • Një, dy - së bashku! - Suteev V.G.

    Një përrallë se si një pemë shtypi brirët e një dre dhe ai u bllokua. Kafshët e pyllit filluan të vijnë në ndihmë, por ata nuk mund ta ngrinin pemën e rëndë. Megjithatë, ata do të kenë sukses, falë ndihmës së një milingone. Përralla mëson...

    • Akullnajat - Plyatskovsky M.S.

      Një histori e shkurtër se si një harabeli jep këshilla për të mërzitur akullnajat. Lexoni akullnajat - Hej, akullnajat, pse po qani? - pyeti Sparrow kurioz, i cili ishte në humor të madh. "Ne qajmë nga frika," u përgjigjën akullnajat. ...

    • Rruga e shtrembër - Donald Bisset

      Në këtë përrallë të shkurtër, rruga i tregon makinës se si u ndërtua dhe pse doli kaq e shtrembër... Rruga e shtrembër lexoi Një makinë e vogël blu po rrotullohej përgjatë rrugës. Rruga ishte krejtësisht e shtrembër. Ajo u përdredh dhe u përkul, u përkul dhe...

    • Përralla e keqbërësve - përrallë popullore ukrainase

      Një përrallë për dy vëllezër: të pasur dhe të varfër. Pasaniku i shmangej vëllait të tij. Një herë një vëlla i varfër gjeti shpirtrat e këqij në kasollen e tij, i futi në një fuçi dhe i hodhi në një luginë. Pas kësaj, bujqësia e tij shkoi përpjetë. ...


    Cila është festa e preferuar e të gjithëve? Sigurisht, Viti i Ri! Në këtë natë magjike, një mrekulli zbret në tokë, gjithçka shkëlqen nga dritat, dëgjohet të qeshura dhe Santa Claus sjell dhuratat e shumëpritura. Një numër i madh poezish i kushtohen Vitit të Ri. NË …

    Në këtë seksion të faqes do të gjeni një përzgjedhje të poezive për magjistarin dhe mikun kryesor të të gjithë fëmijëve - Santa Claus. Për gjyshin e mirë janë shkruar shumë poezi, por ne kemi zgjedhur më të përshtatshmet për fëmijët e moshës 5,6,7 vjeç. Poezi për...

    Ka ardhur dimri, dhe bashkë me të bora me gëzof, stuhi, modele në dritare, ajër i ftohtë. Fëmijët gëzohen për thekonet e bardha të borës dhe nxjerrin patina dhe sajë nga qoshet e largëta. Puna është në lëvizje në oborr: po ndërtojnë një kështjellë dëbore, një rrëshqitje akulli, skulpturojnë...

    Një përzgjedhje e poezive të shkurtra dhe të paharrueshme për dimrin dhe Vitin e Ri, Santa Claus, floket e borës dhe një pemë të Krishtlindjes për grupin më të ri të kopshtit. Lexoni dhe mësoni vjersha të shkurtra me fëmijë 3-4 vjeç për matane dhe natën e ndërrimit të viteve. Këtu…

    1 - Për autobusin e vogël që kishte frikë nga errësira

    Donald Bisset

    Një përrallë sesi autobusi nënë e mësoi autobusin e saj të vogël të mos kishte frikë nga errësira... Lexoni për autobusin e vogël që kishte frikë nga errësira Njëherë e një kohë ishte një autobus i vogël në botë. Ai ishte i kuq i ndezur dhe jetonte me babin dhe nënën e tij në garazh. Cdo mengjes …

Sot në mëngjes djemtë shikuan kalendarin dhe kishte mbetur pjesa e fundit e letrës.

Nesër është Viti i Ri! Nesër është pema e Krishtlindjes! Lodrat do të jenë gati, por pema e Krishtlindjes nuk do të jetë aty. Djemtë vendosën t'i shkruanin një letër Santa Claus, në mënyrë që ai të dërgonte një pemë të Krishtlindjes nga pylli i dendur - më me gëzof, më i bukur.

Djemtë e shkruan këtë letër dhe shpejt vrapuan në oborr për të ndërtuar një burrë dëbore.

Të gjithë punuan së bashku: disa borë me lopata, disa topa të rrotulluar...

Ata vunë një kovë të vjetër në kokën e Burrit të dëborës, bënë sytë nga thëngjilli dhe ngulën një karotë në vend të hundës.

Snowman-Postieri doli mirë!

Djemtë i dhanë letrën e tyre dhe i thanë:

Burrë dëbore, burrë dëbore,

Postier trim bore,

Do të shkosh në pyllin e errët

Dhe ju do të merrni letrën.

Santa Claus do të marrë një letër -

Ai do të gjejë një pemë të Krishtlindjes në pyll

Më gëzof, më mirë

Në hala jeshile.

Nxitoni këtë pemë

Sillni për të gjithë fëmijët!

Erdhi mbrëmja, djemtë shkuan në shtëpi dhe Burri i borës tha:

Më dhanë një detyrë! Ku duhet të shkoj tani?

Me merr me vete! - tha papritmas këlyshi Bobi. - Unë do të të ndihmoj të gjesh rrugën.

Ashtu është, është më argëtuese me dy! - Burri i borës ishte i lumtur. - Do të më mbrosh me letrën dhe do ta kujtosh rrugën.

Burri i borës dhe Bobik ecën për një kohë të gjatë dhe më në fund arritën në një pyll të madh dhe të dendur...

Lepuri vrapoi për t'i takuar.

Ku jeton këtu Santa Claus? - e pyeti Burri i borës.

Por Lepuri nuk ka kohë të përgjigjet: Dhelpra po e ndjek atë.

Dhe Bobik: "Tuf, trokis" - dhe gjithashtu pas Lepurit.

Burri i borës ishte i trishtuar:

Pikërisht atëherë u ngrit një stuhi dëbore; ulëriti, një stuhi dëbore u rrotullua...

Burri i borës u drodh dhe... u shkërmoq. Në dëborë mbetën vetëm një kovë, një letër dhe një karotë.

Dhelpra u kthye me vrap, e zemëruar:

Ku është ai që më pengoi të arrij me Lepurin?

Ai shikon: nuk ka njeri, vetëm një letër shtrihet në dëborë. Ajo kapi letrën dhe iku.

Bobik u kthye:

Ku është Burri i borës?

Jo burrë dëbore.

Në këtë kohë, Ujku u kap me Dhelprën.

Për çfarë po flisni, kumbar? - bërtiti Ujku. - Të ndajmë!

Nuk dua të ndaj, do të më duhet vetë, "tha Dhelpra dhe vrapoi.

Ujku është pas saj.

Dhe Magpie kurioze fluturoi pas tyre.

Bobik po qan dhe lepujt po i thonë:

Kjo është ajo që ju duhet: mos na ndiqni, mos na trembni!

"Unë nuk do të të tremb, nuk do të të ndjek," tha Bobik dhe filloi të qajë edhe më fort.

"Mos qaj, ne do t'ju ndihmojmë," thanë lepujt.

"Dhe ne do t'i ndihmojmë lepujt," thanë ketrat.

Lepujt filluan të skalitin një Burrë dëbore dhe ketrat filluan t'i ndihmojnë: ata i përkëdhelin me putrat e tyre dhe i fanosën me bisht.

I vunë përsëri një kovë në kokë, i bënë sytë nga thëngjilli dhe në vend të hundës i ngulën një karotë.

Faleminderit, - tha Burri i dëborës, - që më verbuat përsëri. Tani më ndihmo të gjej Santa Claus.

E çuan te Ariu. Ariu po flinte në strofkë - mezi e zgjuan.

Snowman i tha atij se si djemtë e dërguan me një letër tek Santa Claus.

Letër? - bërtiti Ariu. - Ku eshte?

Ata e rrëmbyen - por nuk kishte asnjë letër!

"Santa Claus nuk do t'ju japë një pemë të Krishtlindjes pa një letër," tha Ariu. - Më mirë kthehu në shtëpi dhe unë do të të nxjerr nga pylli.


Në pyll po rritej një pemë e vogël, e bukur e Krishtlindjeve. Ajo qëndroi në një vend të bukur. Rreth saj u rritën shumë shokë: bredh të vegjël dhe pisha. Dielli e ngrohu, kishte shumë ajër atje. Duke parë të mëdhenjtë, ajo do të donte shumë të rritej për të qenë e barabartë me ta.

Ajo dëgjoi me butësi muhabetin e fëmijëve fshatarë teksa mblidhnin gropa dhe boronica. Ndodhi më shumë se një herë që ata, pasi kishin zgjedhur një shportë plot me luleshtrydhe dhe boronica, u ulën në një pemë të vogël të Krishtlindjes për t'u çlodhur dhe i ulën manaferrat në kashtë.

Një herë, duke u rrotulluar rreth saj, ata e vunë re atë:

Oh, çfarë peme e bukur e vogël e Krishtlindjes! - qanin fëmijët. Pema pothuajse qau me lotë rrëshirë nga fjala "e vogël": ajo me të vërtetë donte të ishte e madhe.

Vitin tjetër pema u rrit në një gju; ka një tjetër në një vit; - Gjithmonë mund të zbuloni se sa e vjetër është një pemë nga numri i fiseve.

O Krijues, sikur të isha një pemë e madhe sa të tjerët! - mendoi pema, duke psherëtirë - do t'i shtrija degët e mia shumë rreth meje dhe me majë do të shikoja në dritën e gjerë. Zogjtë bënin fole në degët e mia dhe në erë tundja kokën po aq e rëndësishme sa ato bredha të larta!

Kështu u ankua pema. Ajo nuk ishte e kënaqur me rrezet e diellit, as zogjtë, as retë rozë që shtriheshin nëpër qiell në mëngjes dhe në mbrëmje.

Ka ardhur dimri. Rreth e rrotull, me aq sa ajo shihte, gjithçka ishte e mbuluar me borë të bardhë të gazuar. Ndonjëherë një lepur vraponte pranë dhe çdo herë, sikur me qëllim, hidhej mbi një pemë të vogël. Oh, sa e mërzitur ajo që një kafshë kaq frikacake po kërcente mbi të! Por kaluan dy dimra; Herën e tretë pema u bë aq e madhe sa lepurushi duhej të ecte rreth saj.

Oh! Si të rritesh shpejt, mendoi pema dhe të bëhesh një pemë e madhe; sepse nuk ka asgjë më të mirë në botë se kjo.

Në dimër, druvarët vinin dhe prisnin disa nga pemët e mëdha. Ata vinin çdo vit dhe pema e re, e cila tashmë ishte rritur aq shumë sa e kuptonte hallin, dridhej çdo herë nga pamja e pemëve të mëdha e të bukura që binin përtokë me zhurmë e kërcitje; njerëzit prenë degët e tyre dhe pemët e drejta shtriheshin lakuriq përgjatë gjithë gjatësisë së tyre, kështu që nuk mund të njiheshin. Pastaj u vunë mbi tretje dhe kuajt i nxorrën nga pylli. Në fillim të pranverës, kur arritën lejlekët dhe dallëndyshet, pema i pyeti nëse e dinin se ku i kishin çuar këto pemë?.. çfarë do të ndodhte me ta?

Dallëndyshet nuk dinin asgjë, por lejleku u mendua për një minutë, tundi kokën, përplasi hundën e gjatë dhe iu përgjigj pemës:

Po, e di. Takova shumë anije kur fluturova këtu nga Egjipti; këto anije kishin direkë të gjatë e madhështor; duke gjykuar nga era, ishin pisha.

Oh, sa dua të jem i madh! Do të shkoja edhe përtej detit. Ju lutem më tregoni se çfarë është ky det dhe si duket?

Është shumë e gjatë për t'ju thënë për këtë, "tha lejleku dhe fluturoi larg.

Gëzohuni për rininë, freskinë dhe rritjen tuaj! - i thanë rrezet e diellit dhe era e puthi pemën; Lotët e vesës pikuan qetësisht mbi të, por ajo nuk e kuptoi.

Përpara festës së Krishtlindjes, njerëzit vinin dhe prisnin shumë pemë të reja që ishin më të reja ose me të njëjtën lartësi me pemën tonë; ajo nuk njihte as paqe as prehje, por mendonte vetëm se si mund të dilte nga pylli. Por kësaj here u prenë pemët më të bukura të Krishtlindjeve. Ata nuk i prekën degët, por i vendosën me kujdes mbi karroca dhe i nxorrën nga pylli.

Oh, ku i çuan? - pyeti pema, - në fund të fundit, ata nuk janë më shumë se unë; njëri ishte edhe pakrahasueshëm më i ri. Dhe pse nuk u prenë degët e tyre?

E dimë ku, e dimë! Chvirk, chvirk! - cicëronin harabela - U çuan në qytet, atje i pret një shkëlqim i tillë, sa është e vështirë të dallosh. Ne pamë nëpër dritare: ata qëndronin në dhoma të ngrohta, të varura me mollë, biskota me xhenxhefil, lodra, arra të arta dhe qindra qirinj të ndezur!

Epo, çfarë pastaj? - pyeti pema dhe fluturoi me të gjitha degët e saj - Dhe pastaj, çfarë bënë me to?

Pastaj, pastaj... Nuk pamë asgjë, por ishte e mrekullueshme!

Oh, sikur Krishtlindjet të vinin më shpejt! Ndoshta do të kisha pësuar të njëjtin fat të shkëlqyeshëm - tha pema - Më mirë do të ishte se të udhëtoja nëpër dete. Tani jam aq i madh dhe i drejtë sa ato pemë që u morën nga pylli vitin e kaluar. Oh, sa do të doja të isha në një karrocë dhe të shkoja në qytet: edhe atje do të më vendosnin në një dhomë të ngrohtë me gjithë shkëlqimin dhe shkëlqimin e saj! Dhe pastaj?... Atëherë ndoshta do të jetë edhe më mirë - përndryshe pse njerëzit do të më dekoronin kështu? Dhe ndoshta ka diçka shumë më të mirë përpara! Ç'torturë të qëndrosh këtu!... S'ka fund përgjumja!.. Unë vetë nuk e di se çfarë po më ndodh!

Na gëzoni! - i tha ajri dhe drita e diellit - Gëzohu për rininë dhe lirinë tënde të freskët!

Por pema nuk ishte e lumtur, ajo u rrit dhe u rrit; dimri dhe vera qëndronte e gjelbër; njerëzit që e panë e admiruan dhe thanë:

Pemë e bukur! Kush do ta marrë për Krishtlindje?

Më në fund, Krishtlindjet fatale për pemën kanë ardhur. E para u pre. Sëpata e prerë thellë në thelbin e saj. Me një rënkim, pema ra përtokë, për herë të parë ajo ndjeu dhimbje dhe pafuqi aq të tmerrshme sa nuk mund të mendonte për lumturinë që e priste; ishte e trishtuar që la vendlindjen e saj, vendin ku u rrit; ajo e dinte se nuk do t'i shihte më kurrë as shokët e saj, as shkurret e lulet e vogla që rriteshin rreth saj, as lepurin që kërceu mbi të me aq gëzim, as zogjtë e vegjël që shpesh uleshin në degët e saj.

Por pema erdhi përsëri në vete kur e sollën bashkë me pemë të tjera në një oborr të madh, ku dëgjoi burrin që e pa të thoshte:

Kjo është një pemë e Krishtlindjes, kjo është një pemë e Krishtlindjes! Ne hasëm në një pemë të mrekullueshme, të shkëlqyer, pikërisht atë që na nevojitet!

E kapi me nxitim nga karroca dhe e çoi në një sallë të madhe e të bukur, në muret e së cilës vareshin piktura të shtrenjta; pranë oxhakut të ndezur, palma artificiale qëndronin në vazo të mëdha kineze; kishte karrige lëkundëse, divane të veshur me susta mëndafshi, tavolina të mëdha me shumë lodra dhe libra me figura me vlerë qindra e qindra talerë - të paktën kështu thoshin fëmijët.

Pema u vendos në një kuti të mbushur me rërë, por askush nuk do ta dinte se çfarë ishte; Kutia ishte e mbuluar me leckë të gjelbër dhe e vendosur në një qilim të madh shumëngjyrësh. Pema dridhej nga gëzimi!

Diçka do të ndodhë! - ajo mendonte.

Ndërkohë njerëzit filluan ta dekoronin. Në disa degë varnin rrjeta me ëmbëlsira të prera nga letra shumëngjyrëshe dhe dukej se mbi të ishin rritur arra dhe mollë të praruara. Më shumë se njëqind qirinj të kuq, të bardhë dhe blu u mbërthyen përgjatë degëve. Kukulla, jashtëzakonisht të ngjashme me njerëzit - të ngjashme me të cilat pema e Krishtlindjes nuk i kishte parë kurrë - qëndronin në degë. Lart, në krye, ata ngjitën një yll me fletë metalike. E gjithë kjo ishte tepër e bukur.

- Sonte, - tha amvisa e gëzuar, - do të shkëlqesh, pemë e gjelbër! Çfarë gëzimi do të kenë fëmijët!

Oh, sikur të ishte mbrëmje! - mendoi pema - Le t'i ndezim qirinjtë shpejt! Diçka do të ndodhë!... A nuk do të vijnë pemët nga pylli për të më parë? Harabelët me siguri do të fluturojnë drejt dritareve. Ndoshta do të rritem këtu dhe do të qëndroj i dekoruar gjatë gjithë dimrit dhe verës. Oh! Kjo nuk do të ishte keq, por lëvorja ime më dhimbte shumë nga lëngimi dhe kjo dhimbje është po aq e dhimbshme për një pemë sa një dhimbje koke për një person.

Pastaj erdhi mbrëmja: qirinjtë u ndezën. Çfarë shkëlqimi! Dhe pema ndriçoi të gjithë sallën me shkëlqimin e saj dhe nga gëzimi i dridhej aq shumë degët e saj, saqë një qiri ra në tapet dhe e përvëloi paksa.

Zot, ki mëshirë dhe na shpëto! Ujë! - bërtiti dadoja, por zonja e shtëpisë e fiku me qetësi zjarrin.

Nga frika, pema nuk guxoi dhe nuk mund të lëvizte: kishte aq frikë se mos humbiste ndonjë nga dekorimet. E gjithë kjo shkëlqim e verboi atë.

Por më pas dyert u hapën gjerësisht dhe një turmë fëmijësh hynë në sallë; dukej sikur do të rrëzonin pemën. Pleqtë, duke buzëqeshur më rëndësi, i ndoqën. Fëmijët fillimisht u ndalën para pemës dhe mbetën pa fjalë nga habia, por kjo ishte vetëm për një minutë, dhe më pas ata bënë sërish një zhurmë, saqë veshët e tyre filluan të kërcasin. Ata filluan të kërcejnë rreth pemës së Krishtlindjes dhe dhuratat njëra pas tjetrës u grisën prej saj.

O Zot! Cfare po bejne ata? - mendoi pema - Çfarë do të ndodhë tjetër?

Qirinjtë, ndërkohë, u dogjën deri në degët e tyre, pas së cilës u shuan dhe fëmijët u lejuan të grabisin pemën e Krishtlindjes. Pastaj ata nxituan te pema si kafshë të egra! Nga frika, pema u drodh dhe u plas, si në ethe. Nëse nuk do të ishte ngjitur në krye me tavanin, sigurisht që do të ishte rrëzuar.

Fëmijët me lodrat e tyre madhështore kërcyen, bënë zhurmë dhe nuk i kushtuan vëmendje pemës së Krishtlindjes; dadoja e sjellshme donte të shikonte midis degëve - vetëm për të parë nëse kishte mbetur ende një karamele e vogël, kokrra të kuqe ose mollë e harruar atje.

xhaxhai! I dashur xhaxha, më trego një histori! - bërtitën fëmijët njëzëri dhe e tërhoqën zvarrë burrin e vogël e të shëndoshë dhe e futën nën pemën.

Epo, ne jemi në gjelbërim, tha ai, dhe pema mund të nxjerrë përfitime të veçanta nga ajo që dëgjon. Unë do të tregoj vetëm një përrallë; cilin do: për Ivede-Avede, apo për Klumpe-Dumpe, që u hodh nga shkallët, dhe pastaj ai arriti nderet dhe u martua me një princeshë?

Ivede-Avede! - bërtitën disa - Jo, Klumpe-Dumpe! - të tjerët të ndërprerë; pema mund të çmendej nga zhurma dhe ulërima po të kishte veshë; ajo thjesht mendoi:

A do të qëndroj me të vërtetë mënjanë dhe nuk do të marr asnjë pjesë në këtë?

Por ata nuk ishin më të angazhuar në të; ajo dorëzoi atë që i duhej.

Dhe kështu, burri filloi të flasë për Klumpe-Dumpe, i cili, megjithëse u hodh nga shkallët, arriti ndere dhe u martua me një princeshë. Fëmijët përplasën duart dhe bërtitën:

Më thuaj, më trego!

Pema qëndroi pa lëvizur dhe mendoi:

Zogjtë në pyll nuk kanë thënë kurrë diçka të tillë.

Klumpe-Dumpe u hodh nga shkallët, por ai u martua me princeshën! Po Po! Kjo është e drejtë, kjo ndodh gjithmonë në botë! - mendoi pema, duke imagjinuar se e gjithë kjo ishte e vërtetë kur i tha një zotëri kaq i dashur.

Ndoshta, kush e di? Ndoshta do të më hedhin poshtë shkallëve dhe unë do të marr princin! - dhe pema pafajësisht u gëzua që nesër do të qëndronte sërish e zbukuruar me qirinj, lodra, arra dhe fruta të praruara.

Tani jam trim! Nuk do të dridhem si herën e parë! - mendoi pema e Krishtlindjes - Jam shumë i kënaqur me shkëlqimin tim... Nesër do të dëgjoj nga një burrë i rrumbullakët historinë për Ivede-Avede...

Dhe pema e Krishtlindjes e qetë dhe e zhytur në mendime qëndroi gjithë natën duke pritur: çfarë do të ndodhë? Por herët në mëngjes një këmbësor dhe një shërbëtore erdhën në korridor dhe e tërhoqën zvarrë nga dhoma... lart shkallëve, në papafingo dhe atje e vendosën në cepin më të errët ku nuk depërtonte rrezet e diellit.

Çfarë do të thotë? - mendoi pema - Çfarë do të bëj këtu, çfarë do të dëgjoj?

Dhe ajo, e mbështetur pas murit, mendonte e mendonte... Kalonin ditë e netë; askush nuk vinte, dhe nëse dikush vinte, ishte vetëm për të hedhur disa mbeturina ose kuti në qoshe dhe pema ndalohej plotësisht; dukej sikur ishte harruar fare.

Tani është dimri jashtë, mendoi pema; - toka është e ngrirë dhe e mbuluar me borë, dhe për këtë arsye njerëzit nuk mund të më vënë në tokë; Prandaj më duhet të qëndroj në këtë vend deri në pranverë. Sa e menduar mirë është kjo! Sa të sjellshëm janë njerëzit!... Po pse më futën në errësirë? Është tmerrësisht e mërzitshme këtu! Asnjë rreze dielli nuk vjen këtu, nuk ka as një lepur të vogël që më kërceu kur isha i vogël, por atëherë nuk munda ta duroja!... Dhe, sa bukur ishte në pyll, kur binte bora rreth e rrotull dhe lepurushi po më kalonte... Brr!... Çfarë vetmie e tmerrshme këtu!

Pi, pi! - kërciti miu i vogël dhe doli me vrap nga vrima, i ndjekur nga një tjetër. Ata nuhatën pemën dhe rrëshqitën midis degëve të saj.

Fi! Sa ftohtë është këtu! - thanë minjtë e vegjël; - Megjithatë, është mirë këtu! A nuk është e vërtetë, pemë e vjetër?

Çfarë? E vjetër? Unë nuk jam fare i vjetër! - tha pema - ka shumë pemë që janë pakrahasueshëm më të vjetër se unë.

Nga jeni? - pyetën minjtë: - Çfarë dini? (Minjtë janë shumë kureshtarë). Ju lutemi na tregoni për vendin më të mirë në tokë! A keni qenë ndonjëherë në një hambar ku minjtë shtrihen pranë drithërave? A keni qenë ndonjëherë në një dollap ku djathi është në rafte dhe proshutë është varur në tavan? Aty mund të hidhesh mbi qirinj të dhjamit; Do të hysh aty i hollë dhe do të dalësh i trashë.

Jo, nuk isha, tha pema, por unë e njoh pyllin: dielli shkëlqen atje dhe zogjtë këndojnë.

Dhe ajo u tregoi atyre për rininë e saj. Minjtë, pasi dëgjuan historinë e pemës, pranuan se nuk kishin dëgjuar kurrë diçka të tillë.

Oh, sa shumë keni parë! Sa e lumtur ishe! - thanë minjtë.

Po, me të vërtetë, këto ishin kohë argëtuese për mua! - dhe pema tregoi për natën e Krishtlindjes, kur ishte zbukuruar me qirinj dhe ushqime të ndryshme.

RRETH! - klithën minjtë e vegjël: - Sa u gëzuar, o pemë plakë!

Unë nuk jam fare i vjetër! - pema kundërshtoi; - Kohët e fundit njerëzit më morën nga pylli, dhe për këtë arsye rritja ime ndaloi.

Sa i zoti je duke i thënë gjërat! - thanë minjtë. Dhe të nesërmen sollën me vete edhe katër minj të vegjël, të cilët gjithashtu donin të dëgjonin pemën. Sa më shumë tregonte pema, aq më e qartë bëhej e kaluara për të, dhe ajo mendoi:

Ishte një kohë e lumtur!... Por mund të vijë përsëri; Klumpe-Dumpe u hodh poshtë shkallëve, por megjithatë u martua me princeshën.

Në të njëjtën kohë, pema kujtoi lisin e mirë që rritej atje në pyll; ai ishte vërtet një princ simpatik për të.

Kush është Klumpe-Dumpe? - pyetën minjtë e vegjël. Pema u tregoi të gjithë historinë; Ajo e kujtoi atë deri në fjalën e fundit; dhe minjtë ishin aq të lumtur sa u hodhën nga gëzimi në majë të pemës.

Natën tjetër erdhën edhe më shumë minj dhe në Kijamet erdhën edhe dy minj; por ata zbuluan se përralla nuk ishte e mirë, kjo i ngatërroi minjtë e vegjël; dhe ata vetë filluan ta vlerësojnë më pak përrallën.

Kjo është një histori shumë patetike! - thanë minjtë; - A dini ndonjë gjë për qirinjtë e dhjamit dhe sallin?... Ndonjë histori shuplake?

Jo unë nuk e di! - iu përgjigj pema.

Pra, ju e dini vetëm këtë përrallë?

Vetëm ky, - u përgjigj pema; - E dëgjova në mbrëmjen më të lumtur të jetës sime; Atëherë nuk e kuptova sa e lumtur isha!

Epo, atëherë lamtumirë! - thanë minjtë dhe u kthyen në bodrum tek të tyret.

Edhe minjtë e vegjël u larguan dhe pema psherëtiu i trishtuar nga mendimi:

Dhe minjtë më lanë; Por sa bukur ishte kur këto kafshë të vogla të shkathëta rrinin rreth meje dhe dëgjonin historitë e mia!... Tani edhe kjo ka kaluar!... Epo, mjafton të jesh i trishtuar - ngushëlloi veten pema e gjorë e Krishtlindjeve: - Tani unë. Do të filloj të mendoj për momentin kur do të më largojnë nga këtu.

Tashmë ishte pranvera në oborr kur një mëngjes erdhën njerëzit dhe filluan të pastronin papafingo; i shtynë mënjanë sirtarët, e nxorën pemën dhe e hodhën pa kujdes në dysheme; një nga shërbëtorët e tërhoqi zvarrë nëpër shkallët, në të cilat depërtoi drita e ditës.

Epo, jeta fillon përsëri - mendoi pema, duke ndjerë ajrin e pastër dhe duke parë rrezet e diellit. Ajo u nxor në oborr. E gjithë kjo ndodhi aq shpejt sa pema nuk mundi të vinte në vete; Kishte shumë për të parë përreth: oborri ngjitej me kopshtin; gjithçka po lulëzonte atje; trëndafila të freskët aromatike dukeshin përmes grilës së vogël; Pemët e mollëve po lulëzuan dhe dallëndyshet fluturonin përreth:

Quirre-firre-fit! - u dëgjua në ajër.