• "Auditori po vjen të na vizitojë"

  Fraza e kryetarit të bashkisë me të cilën fillon veprimi i shfaqjes "Inspektori i Përgjithshëm" (akti 1, skena 1):

  "Unë ju ftova, zotërinj, për t'ju thënë një lajm shumë të pakëndshëm: një auditor po vjen tek ne."

• "Lehtësi e jashtëzakonshme e të menduarit"

  Duke u mburrur me aftësitë e tij letrare, Khlestakov thotë (akti 3, skena 6):

  “Megjithatë, ka shumë nga veprat e mia: “Martesa e Figaros”, “Robert Djalli”, “Norma” nuk i mbaj mend as titujt: Nuk doja të shkruaja drejtoria e teatrit tha: "Të lutem, vëlla, shkruaj diçka." Mendoj me vete, ndoshta, nëse të lutem, vëlla! Dhe pastaj në një mbrëmje, me sa duket, shkrova gjithçka, i mahnita të gjithë. Kam një lehtësi të jashtëzakonshme në mua mendimet."

• "Nuk po e merrni sipas gradës!"

  Fjalët e kryetarit të bashkisë drejtuar të përmuajshmes (aksioni 1, fenomeni 4):

  "Çfarë bëre me tregtarin Chernyaev - ai ju dha dy arshina për uniformën tuaj, dhe ju po e merrni atë në mënyrë të papërshtatshme".

• "Oh, çfarë pasazhi!"

  Fjalët e vajzës së kryetarit Marya Antonovna (akti 4, fenomeni 13), të cilat ajo i shqipton kur pa Khlestakov të gjunjëzuar para nënës së saj Anna Andreevna.

• "Me kë po qesh? Po qesh me veten!"

  Fjalët e Kryetarit të Bashkisë (veprimi 5, fenomeni 8):

  “Shiko... shiko si mashtrohet kryebashkiaku... Jo vetëm që do të bëhesh për të qeshur - do të ketë një klikues, një letërbërës, që do të të fusë në komedi, kjo është fyese! Grada dhe titulli nuk do të kursehen, dhe të gjithë do të nxjerrin dhëmbët dhe do të duartrokasin. Pse po qesh? Duke qeshur me veten!.. Eh, ti...”

• "Për një anije të madhe, një udhëtim të gjatë"

  Shprehja i përket satiristit romak Petronius (Gaius Petronius, v. 66 pas Krishtit). Ajo u bë e njohur në Rusi pas prodhimit të Inspektorit të Përgjithshëm. Në fund të komedisë, kur kryebashkiaku është i sigurt se nëpërmjet vajzës së tij do të lidhet me një “zyrtar nga Shën Petersburgu”, ai ëndërron rritjen e karrierës:
  Qyteti. Po, e pranoj, zotërinj, unë, dreqin, dua shumë të jem gjeneral.
  Luka Lukich dhe Zoti na ruajt!
  Rastakovsky. Nga njeriu është e pamundur, por nga Zoti gjithçka është e mundur.
  AMMOS FEDOROVICH Një anije e madhe ka një udhëtim të gjatë.
  Artemy Filippovich Sipas meritës dhe nderit.
  AMMOS FEDOROVICH (në anën). Ai do të bëjë diçka të çmendur kur të bëhet gjeneral! Ja kush është gjeneraliteti si shalë për lopën! Epo, vëlla, jo, kënga është ende larg kësaj. Këtu ka njerëz më të mirë se ju, por ata nuk janë ende gjeneralë.

• "Adopto këlysh zagar"

  Fjalët e gjyqtarit Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (veprimi 1, fenomeni 1):
  Amos Fedorovich, çfarë mendoni, Anton Antonovich, janë mëkatet? Mëkatet dhe mëkatet janë të ndryshme. I them hapur të gjithëve që marr ryshfet, por me çfarë ryshfeti? Këlyshët zagar. Kjo është një çështje krejtësisht tjetër.
  Qyteti. Epo, me këlyshët ose diçka tjetër - ryshfet.

• "Nëna ime më lëndoi kur isha fëmijë."

  Fjalët e gjyqtarit Lyapkin-Tyapkin, i cili po përpiqet të shfajësojë kolegun e tij, një vlerësues gjykate i dyshuar për dehje (veprimi 1, fenomeni 1):

  "Ai thotë se nëna e tij e lëndoi kur ishte fëmijë dhe që atëherë ai i jep pak vodka."

• "Aleksandri i Madh është një hero, por pse thyejnë karriget?"

  Fjalët e kryetarit të bashkisë për mësuesin vendas (veprimi 1, fenomeni 1):

  “Ai është një shkencëtar, është e qartë, dhe ai ka marrë një ton informacionesh, por ai shpjegon vetëm me një zjarr të tillë sa nuk e mban mend veten. E dëgjova një herë: mirë, ndërsa po flisja për asirianët dhe babilonasit - asgjë akoma, por kur arrita te Aleksandri i Madh, nuk mund t'ju them se çfarë ndodhi me të. Iku nga foltorja dhe me gjithë forcën e tij, kapi karrigen në dysheme. Është, sigurisht, Aleksandri i Madh, një hero, por pse t'i thyejmë karriget?"

• "Edhe nëse galoponi prej këtu për tre vjet, nuk do të arrini asnjë gjendje."

  Fjalët e kryetarit të komunës (veprimi 1, skena 1).

• "Dhe sillni Lyapkin-Tyapkin këtu!"

  Kryetari i bashkisë flet për veprimet e mundshme të auditorit (veprimi 1, fenomeni 1):

  “Kush, le të themi, është gjykatësi këtu? - Lyapkin-Tyapkin. "Dhe sillni Lyapkin-Tyapkin këtu!"

• "Derzhimorda"

  Emri i policit i cili, sipas Gorodnichy, "për hir të rendit, vendos dritat nën sytë e të gjithëve, të drejtës dhe të gabuarës".

• "Khlestakov"

  Personazhi kryesor i komedisë "Inspektori i Përgjithshëm" është një mburravec dhe ëndërrimtar.

• "Dhe Voltairianët po flasin kot kundër kësaj."

  Fjalët e Kryetarit të Bashkisë (veprimi 1, fenomeni 1):

  Nuk ka njeri që nuk ka disa mëkate pas tij. Kjo tashmë është rregulluar në këtë mënyrë nga vetë Zoti, dhe Volterit janë të kotë të flasin kundër saj.

• "Dita e emrit të Antonit dhe Onufrit"

  Tregtarët ankohen për kryebashkiakun zhvatës (veprimi 4, fenomeni 10):

  “Dita e emrit të tij është në Anton, dhe duket sikur mund të bësh gjithçka, ai nuk ka nevojë për asgjë. Jo, jepi edhe pak: thotë ai, dhe ditën e emrit të Onufrit. Çfarë duhet bërë? dhe ju e mbani atë mbi Onuphrius.”

• "Kush tha "uh" i pari"

  Dobchinsky dhe Bobchinsky flasin për përshtypjen që u ka lënë historia e hanxhiut për mysafirin e ri (akti 1, fenomeni 3.), i cili, sipas hanxhiut,

  “Ai po e përshkruan veten në një mënyrë shumë të çuditshme: ai jeton edhe një javë, ai nuk po largohet nga taverna, ai merr gjithçka në llogarinë e tij dhe nuk dëshiron të paguajë asnjë qindarkë. Siç ma tha këtë, dhe kështu m'u soll në vete nga lart. Eh! Unë i them Pyotr Petrovich ...
  Dobchinsky. Jo, Pyotr Ivanovich, thashë: eh.
  B o b c h i n s k i y. Fillimisht e the ti, e pastaj e thashë edhe unë. Eh! Pyotr Ivanovich dhe unë thamë, pse në tokë ai duhet të ulet këtu kur rruga e tij shtrihet në provincën e Saratovit?

• "Do të tërhiqemi nën hijen e përrenjve"

  Fjalët e Khlestakov (akti 4, fenomeni 13):

  "Për dashurinë nuk ka dallim, dhe Karamzin tha: ligjet dënojnë. Do të tërhiqemi nën hijen e përrenjve. Dorën tuaj, unë kërkoj dorën tuaj.”

• "Shkulja e luleve të kënaqësisë"

  Fjalët e Khlestakov (akti 3, fenomeni 5):

  "Më pëlqen të ha. Në fund të fundit, ti jeton për të mbledhur lule kënaqësie.”

• "E veja e Nënoficerit"

  Kryebashkiaku i thotë Khlestakov (akti 4, fenomeni 15):

  “Nënoficeri ju ka gënjyer duke thënë se e kam fshikulluar; Ajo gënjen, për Zotin po gënjen. Ajo fshikulloi veten”.

  Edhe pse në këtë rast është gënjeshtra e paturpshme e Guvernatorit, viktimë e arbitraritetit të të cilit u bë e veja e nënoficerit, megjithatë kjo frazë - për shkak të paradoksalitetit të dukshëm - është përdorur gjerësisht dhe pikërisht në kuptimin që Guvernatori vendos në të.

• “Shkova për hir të rendit, por u ktheva i dehur”

  Fjalët e një përmbaruesi privat për policin Prokhorov, të cilin kryetari e kërkon për ta dërguar për punë urgjente për përmirësimin e qytetit në funksion të ardhjes së "auditorit" (akti 1, skena 5):
  Qyteti. A është Prokhorov i dehur?
  P r i s t a v i shpeshtë. I dehur.
  Qyteti. Si e latë të ndodhte kjo?
  P r i s t a v i shpeshtë. Po, Zoti e di. Dje pati një sherr jashtë qytetit - Unë shkova atje për hir të rendit, por u ktheva i dehur.

• "Ata erdhën, morën erë dhe u larguan"

  Kryetari i bashkisë u tregon zyrtarëve të mbledhur ëndrrën e tij, e cila parashikonte ardhjen e "auditorit" (akti 1, skena 1):

  "Më dukej se kisha një parandjenjë telash: sot pashë një ëndërr gjithë natën për dy minj të pazakontë. Vërtet, nuk kam parë kurrë diçka të tillë: e zezë, me përmasa të panatyrshme! Erdhën, e nuhatën dhe u larguan”.

• "Tridhjetë e pesë mijë korrierë"
  Ndonjëherë ka versione që rrjedhin nga origjinali: "dyzet mijë korrierë", "tridhjetë mijë korrierë", etj.
  

  Fjalët e Khlestakov (akti 3, fenomeni 6):

  “Një herë unë drejtova edhe një departament. Dhe është e çuditshme: drejtori u largua, ku shkoi nuk dihet. Epo, natyrisht, filluan thashethemet: si, çfarë, kush duhet ta zërë vendin? Shumë nga gjeneralët ishin gjuetarë dhe e morën, por ndodhi që ata të afroheshin - jo, ishte e ndërlikuar. Duket e lehtë për t'u parë, por kur e shikon, është thjesht e mallkuar! Pasi ata shohin, nuk ka asgjë për të bërë - ejani tek unë. Dhe pikërisht në atë moment kishte korrierë, korrierë, korrierë në rrugë... mund ta imagjinoni, vetëm tridhjetë e pesë mijë korrierë! Si është situata, pyes unë?”

• "Respekt dhe përkushtim - Përkushtim dhe respekt"

  Kështu i përshkruan Khlestakov kërkesat që u bën vartësve të tij mitikë në Shën Petersburg.

• "Një njeri i thjeshtë: nëse ai vdes, ai do të vdesë nëse ai shërohet, ai do të shërohet gjithsesi."

  Fjalët e kujdestarit të institucioneve bamirëse Luleshtrydhe (veprimi 1, fenomeni 1).

• "Ku e hodhe!"

  Fjalët e Guvernatorit (vepra 2, fenomeni 8). Kur, në takimin e parë me kryetarin e bashkisë, Khlestakov kujton borxhin e tij për një dhomë hoteli dhe premton ta paguajë atë, kryetari i bashkisë, duke ngatërruar Khlestakov për një zyrtar të rëndësishëm inkonjito, sheh në këtë një lëvizje delikate të krijuar për të qetësuar vigjilencën e tij. Dhe ai thotë me vete:

  “Oh, gjë e hollë! Ku e hodhi? sa mjegull solli! kuptoni se kush e dëshiron atë."

Lënë një përgjigje I ftuar

Ju ftova, zotërinj, për t'ju thënë lajmin më të pakëndshëm: një auditor po vjen tek ne.
Më dukej sikur kisha një parandjenjë: sot pashë gjithë natën në ëndërr dy minj të jashtëzakonshëm. Vërtet, nuk kam parë kurrë diçka të tillë: e zezë, me përmasa të panatyrshme! Erdhën, e nuhatën dhe u larguan.
Natyrisht, Aleksandri i Madh është një hero, por pse thyejnë karriget?
Gjithashtu, vlerësuesi juaj... ai, natyrisht, është një person i ditur, por ai mban erë sikur sapo kishte dalë nga një distileri - kjo gjithashtu nuk është mirë.
Dhe sillni Lyapkin-Tyapkin këtu!
Një njeri i zgjuar është ose pijanec, ose do të bëjë një fytyrë të tillë që t'i largojë shenjtorët.
Zot, të lutem, lëre të ikë sa më shpejt të jetë e mundur, dhe pastaj do të vendos një qiri që askush nuk e ka vënë kurrë më parë: Do të paguaj tre kilogramë dyll për secilën nga kafshët e tregtarit.
Të gjithë të marrin një fshesë rrugës... dreqi, poshtë rrugës - një fshesë! Dhe ata do të fshinin të gjithë rrugën që shkon në tavernë dhe do ta fshinin!
Sa më shumë thyhet, aq më shumë nënkupton veprimtarinë e sundimtarit të qytetit.
Po, nëse pyesin pse nuk u ndërtua një kishë në një institucion bamirësie, për të cilën u nda një shumë një vit më parë, atëherë mos harroni të thoni se ajo filloi të ndërtohej, por u dogj. Kam paraqitur një raport për këtë. Përndryshe, ndoshta dikush, pasi ka harruar veten, do të thotë marrëzisht se nuk filloi kurrë.
Po, nëse një zyrtar kalimtar pyet shërbimin nëse janë të kënaqur, ata do të përgjigjen "Të gjithë janë të kënaqur, nderi juaj!" Dhe kushdo që është i pakënaqur, atëherë unë do t'i jap atij një pakënaqësi të tillë!..
Po, thuaj Derzhimordës të mos i lërë shumë dorë grushteve; Për hir të rendit, ai vendos dritat nën sytë e të gjithëve – edhe atyre që kanë të drejtë, edhe atyre që kanë faj.
Mos i lini ushtarët të dalin në rrugë pa gjithçka: ky roje i ndyrë do të veshë vetëm një uniformë mbi këmishën e tyre dhe asgjë poshtë.
Në provincën e Saratovit! A? dhe nuk do të skuqet! Oh, po, ju duhet t'i mbani sytë hapur me të.
Oh, gjë delikate! Ku e hodhi? sa mjegull solli! zbuloni kush e do! Ju nuk dini cilën anë të merrni. Epo, nuk ka kuptim të provosh! Ajo që do të ndodhë do të ndodhë, provojeni në mënyrë të rastësishme.
Duhet të jeni më të guximshëm. Ai dëshiron të konsiderohet i fshehtë. Mirë, le t'i lëmë edhe Turët të hyjnë: le të shtirem sikur as nuk e dimë se çfarë lloj personi është ai.
E lidhi bukur nyjën! Ai gënjen, gënjen dhe nuk ndalet kurrë! Por një i tillë i papërshkrueshëm, i shkurtër, duket se do ta shtypte me thonj. Epo, vetëm prisni, do të më lini të rrëshqas. Do të të bëj të më thuash më shumë!
Por le të shohim se si shkojnë gjërat pas një freeshtiku dhe një shishe barku të trashë! Po, ne kemi një Madeira provinciale: e shëmtuar në pamje, por do të rrëzonte një elefant. Sikur të zbuloja se çfarë është dhe deri në çfarë mase duhet të kisha frikë prej tij.
Edhe ti! Nuk gjetëm vend tjetër për të rënë! Dhe ai u shtri si djalli se çfarë.
Oh, sa këndoi korbi! (E ngacmon).
Nënoficeri të ka gënjyer duke thënë se e kam fshikulluar; Ajo po gënjen, për Zotin, ajo po gënjen. Ajo fshikulloi veten!
Çfarë duhet të ankohen samovarët, arshinnikët? Archpluts, proto-bisha, mashtruesit e kësaj bote, ankohen?
"Ne, thotë ai, nuk do t'u dorëzohemi fisnikëve." Po fisnik... o turi! - Një fisnik studion shkencën: edhe pse e fshikullojnë në shkollë, i hyn punës që të dijë diçka të dobishme.
Edhe si djalë, ti nuk e njeh Atin tonë, e lëre më ta matësh atë; dhe sapo te hap barkun dhe te mbush xhepin, behesh kaq i rendesishem! Wow, çfarë gjëje e pabesueshme! Ngaqë fryn gjashtëmbëdhjetë samovarë në ditë, prandaj je kaq i rëndësishëm për veten? Po, nuk më intereson koka jote dhe rëndësia jote!
Tani ju jeni shtrirë në këmbët e mia. Nga çfarë? - sepse ishte e imja; por po të isha edhe pak në anën tënde, ti, i çoroditur, do të më shkelte deri në pisllëk, madje do të më grumbulloje me një trung sipër.
(godet veten në ballë) Si unë, jo, si unë, plak budalla! Dashi budalla është jashtë mendjes së tij!
Atje ai tani po këndon këmbanat në të gjithë rrugën! Do të përhapë historinë në mbarë botën. Jo vetëm që do të bëheni për të qeshur - do të ketë një klikues, një prodhues letre, i cili do t'ju fusë në komedi. Kjo është ajo që është fyese! Grada dhe titulli nuk do të kursehen, dhe të gjithë do të nxjerrin dhëmbët dhe do të duartrokasin. Pse po qesh? - Po qesh me veten!
Unë do të shkarravitja të gjitha këto letra! Oh, klikues, liberalë të mallkuar! Farë e mallkuar! Do t'ju lidhja të gjithëve në një nyjë, do t'ju grija të gjithëve në miell dhe dreqin do t'ju dilte nga rreshtimi im! Vendosni një kapele!..

Kryetar bashkie

Ju ftova, zotërinj, për t'ju thënë lajmin më të pakëndshëm: një auditor po vjen tek ne.
Më dukej sikur kisha një parandjenjë: sot pashë gjithë natën në ëndërr dy minj të jashtëzakonshëm. Vërtet, nuk kam parë kurrë diçka të tillë: e zezë, me përmasa të panatyrshme! Erdhën, e nuhatën dhe u larguan.
Natyrisht, Aleksandri i Madh është një hero, por pse thyejnë karriget?
Gjithashtu, vlerësuesi juaj... ai, natyrisht, është një person i ditur, por ai mban erë sikur sapo kishte dalë nga një distileri - kjo gjithashtu nuk është mirë.
Dhe sillni Lyapkin-Tyapkin këtu!
Një njeri i zgjuar është ose pijanec ose do të bëjë një fytyrë të tillë që mund t'i heqësh edhe shenjtorët.
Zot, të lutem, lëre të ikë sa më shpejt që të jetë e mundur, dhe pastaj do të vendos një qiri që askush nuk e ka vënë kurrë më parë: Do të paguaj tre kilogramë dyll për secilën nga kafshët e tregtarit.
Të gjithë të marrin një fshesë rrugës... dreqi, poshtë rrugës - një fshesë! Dhe ata do të fshinin të gjithë rrugën që shkon në tavernë dhe do ta fshinin!
Sa më shumë thyhet, aq më shumë nënkupton veprimtarinë e sundimtarit të qytetit.
Po, nëse pyesin pse nuk u ndërtua një kishë në një institucion bamirësie, për të cilën u nda një shumë një vit më parë, atëherë mos harroni të thoni se ajo filloi të ndërtohej, por u dogj. Kam paraqitur një raport për këtë. Përndryshe, ndoshta dikush, pasi ka harruar veten, do të thotë marrëzisht se nuk filloi kurrë.
Po, nëse një zyrtar kalimtar pyet shërbimin nëse janë të kënaqur, ata do të përgjigjen "Të gjithë janë të kënaqur, nderi juaj!" Dhe kushdo që është i pakënaqur, atëherë unë do t'i jap atij një pakënaqësi të tillë!..
Po, thuaji Derzhimordës të mos i lërë shumë dorë grushteve; Për hir të rendit, ai vendos dritat nën sytë e të gjithëve – edhe atyre që kanë të drejtë, edhe atyre që kanë faj.
Mos i lini ushtarët të dalin në rrugë pa gjithçka: ky roje i ndyrë do të veshë vetëm një uniformë mbi këmishën e tyre dhe asgjë poshtë.
Në provincën e Saratovit! A? dhe nuk do të skuqet! Oh, po, ju duhet t'i mbani sytë hapur me të.
Oh, gjë delikate! Ku e hodhi? sa mjegull solli! zbuloni kush e do! Ju nuk dini cilën anë të merrni. Epo, nuk ka kuptim të provosh! Ajo që do të ndodhë do të ndodhë, provojeni në mënyrë të rastësishme.
Duhet të jeni më të guximshëm. Ai dëshiron të konsiderohet i fshehtë. Mirë, le t'i lëmë edhe Turët të hyjnë: le të shtirem sikur as nuk e dimë se çfarë lloj personi është ai.
E lidhi bukur nyjën! Ai gënjen, gënjen dhe nuk ndalet kurrë! Por një i tillë i papërshkrueshëm, i shkurtër, duket se do ta shtypte me thonj. Epo, vetëm prisni, do të më lini të rrëshqas. Do të të bëj të më thuash më shumë!
Por le të shohim se si shkojnë gjërat pas një freeshtiku dhe një shishe barku të trashë! Po, ne kemi një Madeira provinciale: e shëmtuar në pamje, por do të rrëzonte një elefant. Sikur të zbuloja se çfarë është dhe deri në çfarë mase duhet të kisha frikë prej tij.
Edhe ti! Nuk gjetëm vend tjetër për të rënë! Dhe ai u shtri si djalli se çfarë.
Oh, sa këndoi korbi! (E ngacmon).
Nënoficeri të ka gënjyer duke thënë se e kam fshikulluar; Ajo po gënjen, për Zotin, ajo po gënjen. Ajo fshikulloi veten!
Çfarë duhet të ankohen samovarët, arshinnikët? Archpluts, proto-bisha, mashtruesit e kësaj bote, ankohen?
"Ne, thotë ai, nuk do t'u dorëzohemi fisnikëve." Po fisnik... o turi! - Një fisnik studion shkencën: edhe pse e fshikullojnë në shkollë, i hyn punës që të dijë diçka të dobishme.
Edhe si djalë, ti nuk e njeh Atin tonë, e lëre më ta matësh atë; dhe sapo te hap barkun dhe te mbush xhepin, behesh kaq i rendesishem! Wow, çfarë gjëje e pabesueshme! Ngaqë fryn gjashtëmbëdhjetë samovarë në ditë, prandaj je kaq i rëndësishëm për veten? Po, nuk më intereson koka jote dhe rëndësia jote!
Tani ju jeni shtrirë në këmbët e mia. Nga çfarë? - sepse ishte e imja; por po të isha edhe pak në anën tënde, ti, i çoroditur, do të më shkelësh deri në pisllëk, madje do të më grumbulloje me një trung sipër.
(godet në ballë) Si unë, jo, si unë, plak budalla! Dashi budalla është jashtë mendjes së tij!
Atje ai tani po këndon këmbanat në të gjithë rrugën! Do të përhapë historinë në mbarë botën. Jo vetëm që do të bëheni për të qeshur - do të ketë një klikues, një prodhues letre, i cili do t'ju fusë në komedi. Kjo është ajo që është fyese! Grada dhe titulli nuk do të kursehen, dhe të gjithë do të nxjerrin dhëmbët dhe do të duartrokasin. Pse po qesh? - Po qesh me veten!
Unë do të shkarravitja të gjitha këto letra! Oh, klikues, liberalë të mallkuar! Farë e mallkuar! Do t'ju lidhja të gjithëve në një nyjë, do t'ju bluaja në miell dhe dreqin do t'ju dilte nga rreshtimi! Vendosni një kapele!..

Khlestakov

Kështu që eca pak, duke pyetur veten nëse oreksi do të më largohej - jo, dreqin, nuk do të jetë.
Gjynah qe Joakimi nuk mori karroce me qera, por do ishte mire, dreqin, te kthehesh ne shtepi me karroce, te rrokullisesh si djalli nen veranden e ndonje pronari toke fqinje, me fenere, dhe te vesh Osipin pas shpine. në një lustër... Mund ta imagjinoj sa të alarmuar do të ishin të gjithë: "Kush është ky, çfarë është kjo?" Dhe këmbësori hyn: (duke u shtrirë dhe duke prezantuar këmbësorin) "Ivan Aleksandrovich Khlestakov nga Shën Petersburg, a do të më pranosh?"
Mirë, mirë, mirë... lëre të qetë o budalla! Jeni mësuar t'i trajtoni të tjerët atje: Unë, vëlla, nuk jam i atij lloji! Nuk e rekomandoj...
Zoti im, çfarë supë! Unë mendoj se askush në botë nuk ka ngrënë ndonjëherë një supë të tillë: disa pupla notojnë në vend të gjalpit.
Është një sëpatë e pjekur në vend të viçit.
Çaji është kaq i çuditshëm: ka erë peshku, jo çaji.
Në fund të fundit, babai im është kokëfortë dhe budalla, një rrikë e vjetër, si një trung. Unë do t'i them drejtpërdrejt: çfarë të duash, nuk mund të jetoj pa Shën Petersburg. Pse, me të vërtetë, duhet të shkatërroj jetën time me burrat? Tani nevojat nuk janë të njëjta; shpirti im kërkon ndriçim.
...E pranoj, nuk do të kërkoja asgjë më shumë sapo të më tregoni përkushtim dhe respekt, respekt dhe përkushtim.
Më pëlqen të ha. Në fund të fundit, ju jetoni për të mbledhur lule kënaqësie.
I mësuar të jetosh, comprenez vous, në dritë - dhe befas gjen veten në rrugë: tavernat e pista, errësira e injorancës.
Në marrëdhënie miqësore me Pushkin. Shpesh i thosha: "Epo, vëlla Pushkin?" - "Po, vëlla," u përgjigj ai, ndodhi, "kështu është gjithçka..." Shumë origjinale.
...dhe ka një zyrtar për të shkruar, një lloj miu, vetëm me stilolaps: tr... tr... shkoi të shkruante.
Megjithatë, ka shumë nga veprat e mia: “Martesa e Figaros”, “Robert Djalli”, “Norma”. As emrat nuk i mbaj mend. Dhe ndodh që nuk doja të shkruaja, por drejtoria e teatrit tha: "Të lutem, vëlla, shkruaj diçka". Mendoj me vete, po të duash, vëlla! Dhe pastaj në një mbrëmje, me sa duket, ai shkroi gjithçka, duke i mahnitur të gjithë. Kam një butësi të jashtëzakonshme në mendimet e mia. E gjithë kjo që ishte nën emrin e Baron Brambeus, “Fregate of Hope” dhe “Moscow Telegraph”... Të gjitha këto i kam shkruar.
Në tryezë, për shembull, ka një shalqi - një shalqi kushton shtatëqind rubla. Supa në një tenxhere mbërriti direkt nga Parisi me varkë; hapni kapakun - avull, i ngjashëm me të cilin nuk mund të gjendet në natyrë!
Aty kishim bilbilin tonë: Ministrin e Jashtëm, të dërguarin francez, anglezët, të dërguarin gjerman dhe unë.
Dhe pikërisht në atë moment kishte korrierë, korrierë, korrierë në rrugë... mund ta imagjinoni, vetëm tridhjetë e pesë mijë korrierë!
Nesër do të gradohem në Field Marshall...
Pa kuptim - pushoni. Nëse ju lutem, zotërinj, unë jam gati të pushoj. Mëngjesi juaj zotërinj është i mirë... Jam i kënaqur, jam i kënaqur. (Me recitim.) Labardan! Labardan!
Më duket se kam gërhitur mjaft. Nga i kanë marrë dyshekë dhe shtretër të tillë me pupla? Madje fillova të djersitem.
Më ka ndodhur një rast i çuditshëm: jam tretur plotësisht në rrugë. A keni para për të marrë hua, katërqind rubla?

Nga letra e Khlestakov drejtuar Tryapichkin

Unë nxitoj t'ju njoftoj, shpirti im Tryapichkin, çfarë mrekullish po më ndodhin.
Rrugës, një kapiten këmbësorie më grabiti rreth e qark, kështu që hanxhiu ishte gati të më hidhte në burg; kur papritmas, duke gjykuar nga fizionomia dhe kostumi im i Shën Petersburgut, i gjithë qyteti më mori për guvernator të përgjithshëm.
...Dhe tani jetoj me kryetarin e bashkisë, përtyp dhe ndjek në mënyrë të pamatur gruan dhe vajzën e tij; Unë thjesht nuk kam vendosur se ku të filloj - mendoj, së pari me nënën time, sepse duket se ajo tani është gati për të gjitha shërbimet.
Kryetari i bashkisë është budalla si një xhelozi gri.
Drejtori i postës, ashtu si rojtari ynë i departamentit Mikheev, duhet të jetë gjithashtu një i poshtër, duke pirë hidhërime.
Mbikëqyrësi i institucionit bamirës, ​​Strawberry, është një derr i përsosur në një yarmulke.
Mbikëqyrësi i shkollave ishte kalbur me qepë.
Gjykatësi Lyapkin-Tyapkin është jashtëzakonisht i sjellshëm.

Osip

Dreqin, jam shumë i uritur, dhe në barkun tim dëgjohet një muhabet sikur një regjiment i tërë t'i ketë rënë borive.
Ai flet gjithçka me delikatesë delikate, e cila është vetëm inferiore ndaj fisnikërisë; Nëse shkoni në Shchukin, tregtarët ju bërtasin: "I nderuar!"
Nëse lodhesh duke ecur, merr një taksi dhe ulesh si zotëri, dhe nëse nuk dëshiron ta paguash, mundesh: çdo shtëpi ka një portë kalimtare, dhe ti rrëqesh aq shumë sa nuk të gjejë asnjë djall. .
Do të ishte mirë të kishte vërtet diçka që ia vlente, përndryshe Elistratista e vogël është e thjeshtë!
Nuk do të shikonte që ti ishe zyrtar, por duke të ngritur bluzën të bënte dush me gjëra të tilla, që të kruheshe katër ditë.
Në një bark bosh, çdo barrë duket e rëndë.
Dhe litari do të jetë i dobishëm në rrugë.

Lyapkin-Tyapkin

I them hapur të gjithëve që marr ryshfet, por me çfarë ryshfeti? Këlyshët zagar. Kjo është një çështje krejtësisht tjetër.
Rusia... po... dëshiron të bëjë luftë, dhe ministria, shihni, dërgoi një zyrtar për të zbuluar nëse kishte ndonjë tradhti.
Dhe paratë janë në grusht, dhe grushti është i gjithi në zjarr.
O Zot, ja ku jam në gjyq! Dhe u ngrit një karrocë për të më rrëmbyer!
Epo, qyteti është i yni!

Luleshtrydhet

RRETH! Sa i përket shërimit, unë dhe Christian Ivanovich morëm masat tona: sa më afër natyrës, aq më mirë - nuk përdorim ilaçe të shtrenjta. Njeriu është i thjeshtë: nëse vdes, atëherë do të vdesë gjithsesi, nëse shërohet, gjithsesi do të shërohet. Dhe do të ishte e vështirë për Christian Ivanovich të komunikonte me ta: ai nuk di asnjë fjalë rusisht.
Që kur mora përsipër - madje mund t'ju duket e pabesueshme - të gjithë janë përmirësuar si mizat. Pacienti nuk do të ketë kohë të hyjë në infermieri para se të jetë tashmë i shëndetshëm; dhe jo aq me medikamente, por me ndershmëri dhe rregull.
Të sëmurët u urdhëruan të jepnin gabersup, por unë kam lakër që rrjedh nëpër të gjitha korridoret, kështu që kujdesuni vetëm për hundën tuaj.
Dhe jo mendjemprehtë: "Një derr në një yarmulke". Ku një derr vesh një yarmulke?

Luka Lukiç

Vetëm një ditë tjetër, kur udhëheqësi ynë hyri në klasë, ai bëri një fytyrë të tillë që nuk e kisha parë kurrë më parë. E bëri me zemër të mirë, por më qortoi: pse po u futen të rinjve mendimet e lira?
Zoti na ruajt të shërbej në cilësi akademike! Keni frikë nga gjithçka: të gjithë ju pengojnë, të gjithë duan të tregojnë se ai është gjithashtu një person inteligjent.
Dhe i poshtër më dha njëqind rubla dje.
I trembur, bla jote... preos... shndrit... (Anënjanë.) Shiti gjuhën e mallkuar, shiti!
Për Zotin, qepë nuk kam futur kurrë në gojë.

Bobchinsky dhe Dobchinsky

Ne shkuam në Pochechuev dhe në rrugë Pyotr Ivanovich tha: "Le të shkojmë në tavernë," thotë ai. Është në stomakun tim... Nuk kam ngrënë asgjë që nga mëngjesi, kam stomakun që më dridhet.” Po, zotëri, është në stomakun e Pyotr Ivanovich... "Dhe tani ata kanë sjellë salmon të freskët në tavernë, kështu që ne do të hamë një meze të lehtë."
Jo i pashëm, me një fustan të veçantë, ai ecën kështu nëpër dhomë, dhe në fytyrën e tij ka një arsyetim të tillë... fizionomi... veprime, dhe këtu (përdredh dorën afër ballit) ka shumë, shumë gjëra.
Eh! - Thamë unë dhe Pyotr Ivanovich.
Jo, më shumë një këngë. Dhe sytë janë aq të shpejtë, si kafshët, ato madje çojnë në konfuzion.
Njëqind vjet dhe një thes me çervonet!
Zgjate, o Zot, për dyzet mandate!

Citate nga komedia "Inspektori i Përgjithshëm" - një vepër në pesë akte nga shkrimtari i madh rus Nikolai Vasilyevich Gogol:

• Më duket se kam gërhitur mjaft. Nga i kanë marrë dyshekë dhe shtretër të tillë me pupla? Madje fillova të djersitem.
• ...Dhe ka një zyrtar për të shkruar, një lloj miu, vetëm me stilolaps: tr... tr... shkoi të shkruante.
• Më pëlqen të ha. Në fund të fundit, ju jetoni për të mbledhur lule kënaqësie.
• ...E pranoj, nuk do të kërkoja asgjë më shumë sapo të më tregoni përkushtim dhe respekt, respekt dhe përkushtim.
• Më dukej sikur kisha një parandjenjë: sot pashë gjithë natën në ëndërr dy minj të jashtëzakonshëm. Vërtet, nuk kam parë kurrë diçka të tillë: e zezë, me përmasa të panatyrshme! Erdhën, e nuhatën dhe u larguan.

• Aleksandri i Madh është hero, por pse i thyen karriget?
• Më duhet t'ju tregoj edhe për mësuesin historik. Ai është një kokë e ditur - është e qartë, dhe ai ka marrë një ton informacionesh, por ai shpjegon vetëm me një zjarr të tillë sa nuk e mban mend veten. E dëgjova një herë: mirë, tani për tani po flisja për asirianët dhe babilonasit - asgjë akoma, por kur arrita te Aleksandri i Madh, nuk mund t'ju them se çfarë ndodhi me të.
• "Kështu jeni ju! Nuk gjetëm vend tjetër për të rënë! Dhe ai u shtri sikur djalli e di se çfarë."
• Unë do të shkarravitja të gjitha këto letra! Oh, klikues, liberalë të mallkuar! Farë e mallkuar! Do t'ju lidhja të gjithëve në një nyjë, do t'ju grija të gjithëve në miell dhe dreqin do t'ju dilte nga rreshtimi im! Vendosni një kapele!..
• Dhe paratë janë në grusht, dhe grushti është i gjithi në zjarr.
• Oh, sa këndoi korbi! (E ngacmon).
• Dhe i poshtër më dha njëqind rubla dje.
• Çfarë duhet të ankohen samovarët, arshinnikët? Archpluts, proto-bisha, mashtruesit e kësaj bote, ankohen?
• Zoti im, çfarë supë! Unë mendoj se askush në botë nuk ka ngrënë ndonjëherë një supë të tillë: disa pupla notojnë në vend të gjalpit.
• Pse po qesh? Po qeshni me veten tuaj!
• Një anije e madhe ka një udhëtim të gjatë!
• Çaji është kaq i çuditshëm: ka erë peshku, jo çaji.
• Mendova se ishte një zjarr, për Zotin! Iku nga foltorja dhe me gjithë forcën e tij, kapi karrigen në dysheme. Është, sigurisht, Aleksandri i Madh, një hero, por pse t'i thyesh karriget? - faza e fundit është bërë e njohur, përdoret si një koment ironik për pasionin e tepruar të dikujt për diçka - polemika, argumente, etj.
• Në fund të fundit, babai im është kokëfortë dhe budalla, një rrikë e vjetër, si një trung. Unë do t'i them drejtpërdrejt: çfarë të duash, nuk mund të jetoj pa Shën Petersburg. Pse, me të vërtetë, duhet të shkatërroj jetën time me burrat? Tani nevojat nuk janë të njëjta; shpirti im kërkon ndriçim.
• Një njeri i zgjuar është ose pijanec, ose do të bëjë një fytyrë të tillë që t'i largojë shenjtorët.
• Atje ai tani po këndon këmbanat në të gjithë rrugën! Do të përhapë historinë në mbarë botën. Jo vetëm që do të bëheni për të qeshur - do të ketë një klikues, një prodhues letre, i cili do t'ju fusë në komedi. Kjo është ajo që është fyese! Grada dhe titulli nuk do të kursehen, dhe të gjithë do të nxjerrin dhëmbët dhe do të duartrokasin. Pse po qesh? - Po qesh me veten!
• Miqtë tanë do t'ju lavdërojnë gjithmonë. Për shembull, Pushkin. Pse e gjithë Rusia po flet për të tani? Të gjithë miqtë bërtisnin dhe bërtisnin, dhe më pas, pas tyre, e gjithë Rusia filloi të bërtiste.
• Tani ju jeni shtrirë në këmbët e mia. Nga çfarë? - sepse ishte e imja; por po të isha edhe pak në anën tënde, ti, i çoroditur, do të më shkelte deri në pisllëk, madje do të më grumbulloje me një trung sipër.
• Tani çdo kurvë e vogël tashmë mendon se është një aristokrat.
• Kryetari i bashkisë është budalla si një xhelozi gri.
• Gjithashtu, vlerësuesi juaj... ai, natyrisht, është një person i ditur, por ai mban erë sikur sapo kishte dalë nga një distileri - kjo gjithashtu nuk është mirë.
• Po, nëse një zyrtar kalimtar pyet shërbimin nëse janë të kënaqur, ata do të përgjigjen "Të gjithë janë të kënaqur, nderi juaj!" Dhe kushdo që është i pakënaqur, atëherë unë do t'i jap atij një pakënaqësi të tillë!...
• Gjykatësi Lyapkin-Tyapkin është jashtëzakonisht i sjellshëm.
• Dhe është e çuditshme të thuash: nuk ka njeri që nuk ka disa mëkate pas tij.
• Unë nxitoj t'ju njoftoj, shpirti im Tryapichkin, çfarë mrekullish po më ndodhin.
• Po, ky është ligji i pashpjegueshëm i fatit: një person inteligjent ose është i dehur, ose do të bëjë një fytyrë të tillë që të mund të durojë edhe shenjtorët.
• Mbikëqyrësi i shkollave ishte kalbur me qepë.
• Do të ishte mirë nëse do të kishte vërtet diçka të vlefshme, përndryshe ai është thjesht një elistra i vogël!
• Që kur mora përsipër - madje mund t'ju duket e pabesueshme - të gjithë janë përmirësuar si mizat. Pacienti nuk do të ketë kohë të hyjë në infermieri para se të jetë tashmë i shëndetshëm; dhe jo aq me medikamente, por me ndershmëri dhe rregull.
• Në çdo rast, nuk dua asnjë nder. Sigurisht që është joshëse, por përpara virtytit gjithçka është pluhur dhe kotësi.
• Rusia... po... dëshiron të bëjë luftë, dhe ministria, shihni, dërgoi një zyrtar për të zbuluar nëse kishte ndonjë tradhti.
• Gjynah qe Joakimi nuk mori karroce me qera, por do ishte mire, dreqin, te kthehesh ne shtepi me karroce, te rrokullisesh si djalli nen veranden e ndonje pronari toke fqinje, me fenere, dhe te vesh Osipin pas shpine. në një lustër... Mund ta imagjinoj sa të alarmuar do të ishin të gjithë: "Kush është ky, çfarë është kjo?" Dhe këmbësori hyn: (duke u shtrirë dhe duke prezantuar këmbësorin) "Ivan Aleksandrovich Khlestakov nga Shën Petersburg, a do të më pranosh?"
• Të gjithë të marrin një fshesë rrugës... dreqi, poshtë rrugës - një fshesë! Dhe ata do të fshinin të gjithë rrugën që shkon në tavernë dhe do ta fshinin!
• Dhe pikërisht në atë moment kishte korrierë, korrierë, korrierë në rrugë... mund ta imagjinoni, vetëm tridhjetë e pesë mijë korrierë!
• u shtri pak; por asnjë fjalim nuk mund të bëhet pa u shtrirë...
• Dhe jo mendjemprehtë: "Një derr në një yarmulke". Ku një derr vesh një yarmulke?
• Ne shkuam në Pochechuev dhe në rrugë Pyotr Ivanovich tha: "Le të shkojmë në tavernë," thotë ai. Është në stomakun tim... Unë nuk kam ngrënë asgjë që nga mëngjesi, kështu që kam dridhje të barkut.” Po, zotëri, është në stomakun e Pyotr Ivanovich... "Dhe tani ata kanë sjellë salmon të freskët në tavernë, kështu që ne do të hamë një meze të lehtë."
• Sigurisht, gënjeva pak; por nuk flitet pa u shtrirë.
• Sipas meritave dhe nderit...
• Nesër do të gradohem në Field Marshall...
• I trembur, blah juaj... preos... shndrit... Shiti gjuhën e mallkuar, shiti!
• Megjithatë, ka shumë nga veprat e mia: “Martesa e Figaros”, “Robert Djalli”, “Norma”. As emrat nuk i mbaj mend. Dhe ndonjëherë nuk doja të shkruaja, por menaxhmenti i teatrit thoshte: "Të lutem, vëlla, shkruaj diçka". Mendoj me vete, po të duash, vëlla! Dhe pastaj në një mbrëmje, me sa duket, ai shkroi gjithçka, duke i mahnitur të gjithë. Kam një butësi të jashtëzakonshme në mendimet e mia. E gjithë kjo që ishte nën emrin e Baron Brambeus, “Fregate of Hope” dhe “Moscow Telegraph”... Të gjitha këto i kam shkruar.
• Natyrisht, Aleksandri i Madh është një hero, por pse thyejnë karriget?
• Rrugës, një kapiten këmbësorie më grabiti rreth e qark, kështu që hanxhiu ishte gati të më hidhte në burg; kur papritmas, duke gjykuar nga fizionomia dhe kostumi im i Shën Petersburgut, i gjithë qyteti më mori për guvernator të përgjithshëm.
• Oh, gjë delikate! Ku e hodhi? sa mjegull solli! zbuloni kush e do! Ju nuk dini cilën anë të merrni. Epo, nuk ka kuptim të provosh! Ajo që do të ndodhë do të ndodhë, provojeni në mënyrë të rastësishme.
• Në një bark bosh, çdo barrë duket e rëndë.
• O Zot, ja ku jam në gjyq! Dhe u ngrit një karrocë për të më rrëmbyer!
• Me kë po qesh, po qesh me veten!
• Mirë, mirë, mirë... lëre të qetë o budalla! Jeni mësuar t'i trajtoni të tjerët atje: Unë, vëlla, nuk jam i atij lloji! Nuk e rekomandoj...
• Nëse lodhesh duke ecur, merr një taksi dhe ulesh si zotëri, dhe nëse nuk dëshiron ta paguash, mundesh: çdo shtëpi ka një portë kalimtare, dhe ti rrëqesh aq shumë sa nuk të gjejë asnjë djall. .
• Epo, përndryshe shumë inteligjencë është më e keqe se të mos kesh fare.
• Zoti na ruajt të shërbej në cilësi akademike! Keni frikë nga gjithçka: të gjithë ju pengojnë, të gjithë duan të tregojnë se ai është gjithashtu një person inteligjent.
• Jo, nuk është më e mundur të heqësh qafe këtë: ai thotë se nëna e tij e lëndoi si fëmijë dhe që atëherë ai i jep pak vodka.
• Nuk ka njeri që nuk ka disa mëkate pas tij.
• Jo, mendja është një gjë e madhe. Drita kërkon hollësi. Unë e shikoj jetën nga një këndvështrim krejtësisht tjetër. Të jetosh si një budalla nuk është një gjë, por të jetosh me finesë, me art, të mashtrosh të gjithë dhe të mos mashtrohesh vetë - kjo është detyra dhe qëllimi i vërtetë.

• Jo, më shumë një këngë. Dhe sytë janë aq të shpejtë, si kafshët, ato madje çojnë në konfuzion.
• Jo, është e pamundur të heqësh qafe: ai thotë se nëna e tij e lëndoi kur ishte fëmijë dhe që atëherë ai i jep pak vodka.
• Jo i pashëm, me një fustan të veçantë, ai ecën kështu nëpër dhomë, dhe në fytyrën e tij ka një arsyetim të tillë... fizionomi... veprime, dhe këtu (përdredh dorën afër ballit) ka shumë, shumë gjëra.
• Por më lejoni të theksoj: jam disi... jam i martuar.
• Ju nuk e merrni atë sipas gradës.
• Epo, qyteti është i yni!
• Mbikëqyrësi i institucionit bamirës, ​​Strawberry, është një derr i përsosur në një yarmulke.
• Duhet të jeni më të guximshëm. Ai dëshiron të konsiderohet i fshehtë. Mirë, le t'i lëmë edhe Turët të hyjnë: le të shtirem sikur as nuk e dimë se çfarë lloj personi është ai.
• Në tryezë, për shembull, ka një shalqi - një shalqi kushton shtatëqind rubla. Supa në një tenxhere mbërriti direkt nga Parisi me varkë; hapni kapakun - avull, i ngjashëm me të cilin nuk mund të gjendet në natyrë!
• RRETH! Sa i përket shërimit, unë dhe Christian Ivanovich morëm masat tona: sa më afër natyrës, aq më mirë - nuk përdorim ilaçe të shtrenjta. Njeriu është i thjeshtë: nëse vdes, atëherë do të vdesë gjithsesi, nëse shërohet, gjithsesi do të shërohet. Dhe do të ishte e vështirë për Christian Ivanovich të komunikonte me ta: ai nuk di asnjë fjalë rusisht.
• Nuk ka kuptim të fajësoni pasqyrën nëse fytyra juaj është e shtrembër.
• Nuk do të shikonte që ti ishe zyrtar, por duke të ngritur bluzën të bënte dush me gjëra të tilla, që të kruheshe katër ditë.
• Ju do të keni më shumë gjasa të nuhasni një djalë të ri. Është një fatkeqësi nëse djalli i vjetër është ai që është i ri dhe deri në fund...
• Sa më shumë thyhet, aq më shumë nënkupton veprimtarinë e sundimtarit të qytetit.
• Jeta ime është një qindarkë
• Nga njeriu është e pamundur, por nga Zoti gjithçka është e mundur...
• Lehtësia e mendimeve është e jashtëzakonshme!
• Drejtori i postës, ashtu si rojtari ynë i departamentit Mikheev, duhet të jetë gjithashtu një i poshtër, duke pirë hidhërim.
• Paga e qeverisë nuk mjafton as për çaj e sheqer.
• I mësuar të jetosh, comprenez vous, në dritë - dhe befas gjen veten në rrugë: tavernat e pista, errësira e injorancës.
• Dhe litari do të jetë i dobishëm në rrugë.
• Zgjate, o Zot, për dyzet mandate!
• Për tre mijë mora përsipër të marr pjesë, të mashtroj e të mashtroj. Unë ju them këtë drejtpërdrejt: e shihni, unë po veproj fisnikërisht.
• Të gjithë flasin me delikatesë delikate, e cila është vetëm inferiore ndaj fisnikërisë; Nëse shkoni në Shchukin, tregtarët ju bërtasin: "I nderuar!"
• Edhe si djalë, ti nuk e njeh Atin tonë, e lëre më ta matësh atë; dhe sapo te hap barkun dhe te mbush xhepin, behesh kaq i rendesishem! Wow, çfarë gjëje e pabesueshme! Ngaqë fryn gjashtëmbëdhjetë samovarë në ditë, prandaj je kaq i rëndësishëm për veten? Po, nuk më intereson koka jote dhe rëndësia jote!
• Për Zotin, qepë nuk kam futur kurrë në gojë.
• E lidhi bukur nyjën! Ai gënjen, gënjen dhe nuk ndalet kurrë! Por një i tillë i papërshkrueshëm, i shkurtër, duket se do ta shtypte me thonj. Epo, vetëm prisni, do të më lini të rrëshqas. Do të të bëj të më thuash më shumë!
• Zot, të lutem, lëre të ikë sa më shpejt që të jetë e mundur, dhe pastaj do të vendos një qiri që askush nuk e ka vënë kurrë më parë: Do të paguaj tre kilogramë dyll për secilën nga kafshët e tregtarit.
• Më ka ndodhur një rast i çuditshëm: jam tretur plotësisht në rrugë. A keni para për të marrë hua, katërqind rubla?
• Po, thuaj Derzhimordës të mos i lërë shumë dorë grushteve; Për hir të rendit, ai vendos dritat nën sytë e të gjithëve – edhe atyre që kanë të drejtë, edhe atyre që kanë faj.
• Njëqind vjet dhe një thes me çervonet!
• Po, nëse pyesin pse nuk u ndërtua një kishë në një institucion bamirësie, për të cilën u nda një shumë një vit më parë, atëherë mos harroni të thoni se ajo filloi të ndërtohej, por u dogj. Kam paraqitur një raport për këtë. Përndryshe, ndoshta dikush, pasi ka harruar veten, do të thotë marrëzisht se nuk filloi kurrë.
• Kështu që eca pak, duke pyetur veten nëse oreksi do të më largohej - jo, dreqin, nuk do të jetë.
• Por unë e arrita vetë, me mendjen time.
• Aty kishim bilbilin tonë: Ministrin e Jashtëm, të dërguarin francez, anglezët, të dërguarin gjerman dhe unë.
• Tani, me të vërtetë, nëse Zoti dëshiron të ndëshkojë, ai së pari do t'i heq mendjen...
• Vetëm ai që është budalla si trungu, nuk kupton asgjë, nuk mendon për asgjë, nuk bën asgjë, dhe luan Boston për një qindarkë me letra të përdorura!
• Vetëm një ditë tjetër, kur udhëheqësi ynë hyri në klasë, ai bëri një fytyrë të tillë që nuk e kisha parë kurrë më parë. E bëri me zemër të mirë, por më qortoi: pse po u futen të rinjve mendimet e lira?
• Edhe ti! Nuk gjetëm vend tjetër për të rënë! Dhe ai u shtri si djalli se çfarë.
• Pa kuptim - pushoni. Nëse ju lutem, zotërinj, unë jam gati të pushoj. Mëngjesi juaj zotërinj është i mirë... Jam i kënaqur, jam i kënaqur. Labardan! Labardan!
• Nënoficeri të ka gënjyer duke thënë se e kam fshikulluar; Ajo po gënjen, për Zotin, ajo po gënjen. Ajo fshikulloi veten!
• Në provincën e Saratovit! A? dhe nuk do të skuqet! Oh, po, ju duhet t'i mbani sytë hapur me të.
• Pse po qesh? – Po qesh me veten!...
• Të sëmurët u urdhëruan të jepnin gabersup, por unë kam lakër që rrjedh nëpër të gjitha korridoret, kështu që kujdesuni vetëm për hundën tuaj.
• Dreqin, jam shumë i uritur, dhe në barkun tim dëgjohet një muhabet sikur një regjiment i tërë t'i ketë rënë borive.
• Dhe, dreqin, është bukur të jesh gjeneral!...
• Eh! - Thamë unë dhe Pyotr Ivanovich.
• Dhe sillni Lyapkin-Tyapkin këtu!
• Është një sëpatë e pjekur në vend të viçit.
• Por le të shohim se si shkojnë gjërat pas një freeshtiku dhe një shishe barku të trashë! Po, ne kemi një Madeira provinciale: e shëmtuar në pamje, por do të rrëzonte një elefant. Sikur të zbuloja se çfarë është dhe deri në çfarë mase duhet të kisha frikë prej tij.

Komedia e Gogol nuk e humb popullaritetin edhe sot e kësaj dite. Ngjarjet e kësaj vepre zhvillohen në qytetin e N, ku supozohet se do të vijë një auditor me një inspektim, duke bërë që të gjithë zyrtarët që nuk presin se çfarë do t'i kërcënojë me ardhjen e tij vizita e një mysafiri kaq të rëndësishëm. Citate dhe aforizma nga komedia "Inspektori i Përgjithshëm" që karakterizojnë personazhet do ta ndihmojnë lexuesin të kuptojë më mirë se si është secili personazh individualisht. Disa citate nga komedia janë mjaft të ngulitura në fjalimin modern, falë shkëlqimit, saktësisë dhe formulimit të saktë të tyre.

Fraza të famshme nga "Inspektori i Përgjithshëm"

"Lehtësi e jashtëzakonshme në mendime."

Kjo frazë përdoret kur flitet për mburrjen ose mburrjen e dikujt.

"Për një anije të madhe, një udhëtim të gjatë."

Fraza e Lyapkin-Tyapkin drejtuar kryetarit të bashkisë. Shprehet kur duan t'i urojnë një personi një të ardhme të shkëlqyer, perspektiva të mira në të ardhmen, zbatimin e planeve madhështore.

"Nëna ime më lëndoi kur isha fëmijë."

Ata flasin për një person që përpiqet të justifikojë veprimet e tij të paarsyeshme. Si, unë kam lindur në këtë mënyrë, asgjë nuk mund të ndryshohet.

"Një njeri i thjeshtë: nëse ai vdes, ai do të vdesë nëse ai shërohet, ai do të shërohet."

Fjalët e luleshtrydhes. Kjo i referohet qëndrimit neglizhent të punonjësve mjekësorë ndaj pacientëve.

"Ku e hodhe!"

Fraza e kryetarit të bashkisë. Përdoret kur bashkëbiseduesi fillon të flasë për sublimen.

"Shkulja e luleve të kënaqësisë".

Fraza e Khlestakov. Ata flasin për ata që kanë një qasje konsumatore ndaj jetës.

"Auditori po vjen të na shohë."

Fraza e kryetarit të bashkisë. Paralajmërim për ardhjen e ardhshme të një personi të rëndësishëm për një inspektim.

"Ju nuk po e merrni atë sipas gradës!"

Fraza e kryetarit të bashkisë. Tregon papërshtatshmëri ndaj statusit shoqëror. Arroganca.

CITATE NGA PERSONAZHET

Khlestakov

Më pëlqen të ha. Në fund të fundit, ju jetoni për të mbledhur lule kënaqësie. Unë - e pranoj, kjo është dobësia ime - e dua kuzhinën e mirë.

Pa gradë, ju lutem uluni.

Ti je një derr i vogël i keq... Si ka mundësi që ata hanë e unë nuk ha? Pse dreqin nuk mund të bëj të njëjtën gjë? A nuk janë ata thjesht udhëtarë si unë?

Këtu është një tjetër gjë për gjininë femërore, thjesht nuk mund të jem indiferent. Si jeni? Cilën preferoni - brunet apo biondet?

Unë vetë, duke ndjekur shembullin tuaj, dua të marr letërsi. Është e mërzitshme, vëlla, të jetosh kështu; A doni më në fund ushqim për shpirtin? E shoh që patjetër duhet të bëj diçka të lartë.

Zoti im, çfarë supë! Unë mendoj se askush në botë nuk ka ngrënë ndonjëherë një supë të tillë: disa pupla notojnë në vend të gjalpit.

Lehtësia e të menduarit është e jashtëzakonshme.

Është një sëpatë e pjekur në vend të viçit.

E pranoj, nuk do të kërkoja asgjë më shumë përderisa më tregoni përkushtim dhe respekt, respekt dhe përkushtim.

Dhe pikërisht në atë moment kishte korrierë, korrierë, korrierë në rrugë... Mund ta imagjinoni, vetëm tridhjetë e pesë mijë korrierë!

Nesër do të gradohem në fedmarshal.

Mirë, mirë, mirë... lëre të qetë o budalla! Jeni mësuar t'i trajtoni të tjerët atje: Unë, vëlla, nuk jam i atij lloji! Nuk e rekomandoj me mua.

Kryetar bashkie

Ju ftova, zotërinj, për t'ju thënë një lajm shumë të pakëndshëm: një auditor po vjen të na vizitojë.

Dreqin, është bukur të jesh gjeneral!

Pse po qesh? – Po qesh me veten!

Nuk ka njeri që nuk ka disa mëkate pas tij. Kështu e ka rregulluar tashmë vetë Zoti.

e shtypa pak; por pa u shtrirë nuk flitet.

Epo, përndryshe shumë inteligjencë është më e keqe se të mos kesh fare.

Në çdo rast, nuk dua asnjë nder. Është, sigurisht, joshëse, por përpara virtytit gjithçka është pluhur dhe kotësi.

Nënoficeri të ka gënjyer duke thënë se e kam fshikulluar; Ajo po gënjen, për Zotin, ajo po gënjen. Ajo fshikulloi veten.

Po, nëse një zyrtar kalimtar pyet shërbimin nëse jeni të kënaqur, në mënyrë që ata të përgjigjen "Të gjithë janë të kënaqur, nderi juaj!" Dhe kushdo që është i pakënaqur, atëherë unë do t'i jap atij pakënaqësi të tillë!

Si unë, jo, si unë, plak budalla! Dashi budalla është jashtë mendjes së tij!

Lyapkin-Tyapkin

Për një anije të madhe, një udhëtim i gjatë.

I them hapur të gjithëve që marr ryshfet, por me çfarë ryshfeti? Këlyshët zagar. Kjo është një çështje krejtësisht tjetër.

O Zot, ja ku jam në gjyq! Dhe u ngrit një karrocë për të më rrëmbyer!

Dhe paratë janë në grusht, dhe grushti është i gjithi në zjarr.

Epo, qyteti është i yni!

Luleshtrydhet

Sipas meritës dhe nderit.

Që kur mora përsipër - madje mund t'ju duket e pabesueshme - të gjithë janë përmirësuar si mizat. Pacienti nuk do të ketë kohë të hyjë në infermieri para se të jetë tashmë i shëndetshëm; dhe jo aq me medikamente, por me ndershmëri dhe rregull.

Sa i përket shërimit, unë dhe Christian Ivanovich morëm masat tona: sa më afër natyrës, aq më mirë - nuk përdorim ilaçe të shtrenjta. Njeriu është i thjeshtë: nëse vdes, atëherë do të vdesë gjithsesi, nëse shërohet, gjithsesi do të shërohet.

Të sëmurët u urdhëruan të jepnin gabersup, por unë kam lakër që rrjedh nëpër të gjitha korridoret, kështu që kujdesuni vetëm për hundën tuaj.

Luka Lukiç

E pranoj, jam edukuar në atë mënyrë që nëse dikush i një rangu më të lartë më fliste, thjesht nuk kam shpirt dhe gjuha më ka mbetur në baltë.

Për Zotin, qepë nuk kam futur kurrë në gojë.

Dhe dje, i poshtër, më dha njëqind rubla (për kryetarin).

Osip

Çdo barrë duket e rëndë për një bark bosh.

Dhe litari do të jetë i dobishëm në rrugë.

Dreqin, jam shumë i uritur dhe në barkun tim dëgjohet një muhabet sikur një regjiment i tërë i kishte rënë borisë.