Mbrojtësi i emrit Pjetër ishte shenjtori i krishterë, një nga dymbëdhjetë apostujt e Jezu Krishtit - Pjetri. Në katolicizëm, besohet se Apostulli Pjetër ishte peshkopi i parë romak, domethënë Papa i parë. Ai u kanonizua si në kishën katolike ashtu edhe në atë ortodokse. Në Romë u prezantua festa e Shën Pjetrit dhe Palit, pasi dy apostujt më të nderuar i quanin apostujt e shenjtë suprem për shërbimin e tyre veçanërisht të zellshëm ndaj Zotit dhe përhapjen e besimit të Krishtit.
Në Rusi, ata besonin se nëse i jepni një fëmije emrin e një shenjtori ose martiri të madh, atëherë jeta e tij do të jetë e ndritshme, e mirë ose e vështirë, sepse ekziston një lidhje e padukshme midis emrit dhe fatit të një personi. Pjetri, me kalimin e kohës mori mbiemrin Petrov.
2 Nga format derivatore të emrit Pjetër (në greqisht "gur"), i cili në çdo kohë pas adoptimit të krishterimit ishte një nga më të zakonshmet midis sllavëve. Penkov - vështirë se nga fjala "cung" - një trung i vogël. Përkundrazi, nga Penko - një nga format zvogëluese të emrit Peter. Petrov. Emri patronim Peter. Mbiemri është një nga 10 më të zakonshmet në Rusi (në disa territore - deri në 6-7 persona për mijë). N.V. Birilo numëroi 236 forma bjelloruse të emrit Peter. Petrishchev - lexuesi Petrishchev sugjeron që mbiemri i saj mund të formohet "nga emri Peter - Pjetri i madh, si një kacabu - një kacabu, një shtëpi - një shtëpi, hiri - hiri". Por ajo nuk mori parasysh që prapashtesa -ish(e) jo vetëm që shpreh një rritje, por tregon edhe vendndodhjen e diçkaje, për shembull: një vendbanim nuk është vetëm një "qytet i madh", por edhe "gjurmë të një ish qytet", një sëpatë nuk është vetëm "sëpatë e madhe", por edhe "dorezë sëpatë". Në të kaluarën, ishte zakon të shtohej prapashtesa -k-(a) në emrat e të gjithë "më të ulëtve", gjë që i jepte emrit një kuptim poshtërues dhe për priftërinjtë përdornin -ish(e), si prifti Ivanishche. Me sa duket, emri Petrishche u formua sipas këtij parimi, nga i cili patronimi u bë mbiemër (si Ivanishchev, Pavlishchev, Fedorishchev, etj.). Petrovs - mbiemrat me mbaresën -i (y) janë karakteristikë për rajonet veriore dhe prej andej u përhapën në Siberi me kolonë. Petrosov - mbiemri armen Petrosyan nga Petros me prapashtesën -yan (nga -yants), i riformuluar nga prapashtesa -ov, e cila është e përhapur në mbiemrat rusë, identike me rusishten Petrov. Petrovsky, Petrikovsky me shumë mundësi nga emri gjeografik Petrovo, Petrikovo etj. Petrovichev është një nder i rendit të dytë. Petrovich është djali i Pjetrit, dhe Petrovichev është djali i Petrovich dhe tashmë nipi i Pjetrit. Petruchenya është një mbiemër bjellorus.
3
Mbiemri Petrov, i cili dikur zbukuronte tre mbiemrat kryesorë rusë, u formua nga emri i pagëzimit Peter - gur (grek). Gjatë mijëra viteve të fundit nga prezantimi i Ortodoksisë, kjo "pemë familjare" është rritur ndjeshëm: Petin, Petinov, Petichev, Petrakov, Petrachkov, Petrashkov, Petrishchev, Petrovichev, Petrovsky, Petrov, Petrunin, Petrunichev, Petrunkin, Petryaev, Petryakov, Petryanin, Petryankin, Petryanov , Petryashyuv, Petunii, Petygik, Petyunin, Petyaev, Peshkov (nga Peshko).
Shtë kureshtare që në kohët e lashta mbiemri Petrovichev, si emrat e tjerë -ovich/evich, mund t'u caktohej njerëzve të shquar vetëm me akt legjislativ (ka shumë të ngjarë, me analogji - Petrovich (pasardhës i Pjetrit), Rurikovich (pasardhës i Rurikut).
Petrov Alexander Dmitrievich (1794-1867) - shahisti më i fortë në Rusi në gjysmën e parë të shekullit të 19-të, autor i librit të parë shkollor rus të shahut
3.
PENKOV PETELIN PETINOV PETCHEV Në Petygin Petyushkin Petyashkin Petyakin Petyashin Petrik Petrilin Petrovnin Petrosyan P Etrochenko Petrusevich Petrusha Petrushenko PETEROV PETKIN PETESHEV PETRASHENKO PETRASHEVSKY PETRITSKY PETRICHENKO PETRICCHKOVICH PETRISHIN PETROVANOV PETROVETS PETROVICHEV PETROCHUK PETROSHENKO PETRUNENKO PETRUNENKO PETRUNSKETRUSHPEETR SHKA PETRUSHKEVICH PETRUSHCHENKO PETRYYA PETRYAEVSKY PETRYASHIN PETRIKOVSKY PETKEVICH PETRUSHKEVICH PETRUSHCHENKO PETRYUNYA PETRYAEVSKY PETRYASHIN PETRIKOVSKY PETKEVICH
Nga format e prejardhura të emrit Pjetër (në greqisht "gur"), i cili në çdo kohë pas adoptimit të krishterimit ishte një nga më të zakonshmet midis sllavëve. Penkov - vështirë se nga fjala "cung" - një trung i vogël. Përkundrazi, nga Penko - një nga format zvogëluese të emrit Peter. (F)
Petrov. Emri patronim Peter. Mbiemri është një nga 10 më të zakonshmet në Rusi (në disa territore - deri në 6-7 persona për mijë). N.V. Birilo numëroi 236 forma bjelloruse të emrit Peter.
Petrishchev - lexuesi Petrishchev sugjeron që mbiemri i saj mund të formohet "nga emri Peter - Pjetër i madh, si një kacabu - një kacabu, një shtëpi - një shtëpi, hi - hi". Por ajo nuk mori parasysh se prapashtesa -ish(e) jo vetëm që shpreh një rritje, por tregon edhe vendndodhjen e diçkaje, për shembull: fortifikim - jo vetëm 'një qytet i madh', por edhe 'gjurmë të një qyteti të dikurshëm. ', sëpatë - jo vetëm 'sëpatë e madhe', por edhe 'dorezë sëpatë'. Në të kaluarën, ishte zakon që emrave të të gjithë 'vartësve' t'u shtohej prapashtesa -k-(a), e cila i jepte emrit një kuptim poshtërues dhe për priftërinjtë përdornin -ish(e), si prifti Ivanishche. Me sa duket, emri Petrishche u formua sipas këtij parimi, nga i cili patronimi u bë mbiemër (si Ivanishchev, Pavlishchev, Fedorishchev, etj.).
Petrovs - mbiemrat me mbaresën -i (y) janë karakteristikë për rajonet veriore dhe prej andej u përhapën në Siberi me kolonë.
Petrosov - mbiemri armen Petrosyan nga Petros me prapashtesën -yan (nga -yants), i riformuluar nga prapashtesa -ov, e cila mbizotëron në mbiemrat rusë, identike me rusishten Petrov. (F)
Petrovsky, Petrikovsky me shumë mundësi nga emri gjeografik Petrovo, Petrikovo etj.
Petrovichev është një nder i rendit të dytë. Petrovich është djali i Pjetrit, dhe Petrovichev është djali i Petrovich dhe tashmë nipi i Pjetrit.
Petruchenya është një mbiemër bjellorus.
Mbiemri Petrov i përket llojit më të vjetër të mbiemrave origjinalë rusë, të formuar nga forma e plotë e emrit të pagëzimit.
Shumica dërrmuese e mbiemrave rusë rrjedhin nga emrat e krishterë ortodoksë të përfshirë në kalendarin e kishës - kalendarin. Feja kërkonte që fëmija të quhej jo vetëm diçka, por për nder të një ose një shenjtori tjetër, domethënë një personi legjendar ose historik i nderuar nga kisha në një ditë të përcaktuar rreptësisht të vitit. Feja e krishterë erdhi në Rusi në shekullin e 10-të nga Bizanti.
Bizanti e huazoi atë nga Perandoria Romake, por depërtoi në Romë nga Lindja e Mesme. Prandaj, shumica e emrave personalë, d.m.th. Emrat e krishterë, të huazuar nga hebraishtja, greqishtja dhe latinishtja. Kështu, për shembull, emri Pjetër, nga i cili rrjedh mbiemri Petrov, i përkthyer nga greqishtja e lashtë do të thotë "gur, shkëmb".
Emri Pjetër u përhap veçanërisht në shekullin e 18-të, kur ky emër filloi të vihej për nder të perandorit Pjetri I. Mbiemrat e formuar nga forma e plotë e emrit përdoreshin kryesisht nga elita shoqërore, fisnikëria ose familjet që gëzonin autoritet të madh. në zonën, përfaqësuesit e të cilëve respektoheshin nga fqinjët quheshin me emrin e plotë, në ndryshim nga klasat e tjera, që quheshin, si rregull, me emra zvogëlues, derivatorë, të përditshëm. Për shembull, në dokumentet historike të shekujve 16-17. Ka hyrje të shumta të llojit: “preferenca e dhënë nga mbledhësi i parave Solvychegodsk dhe tselovalnik (pozicioni i zgjedhur) Ivan Petrov Polov”, 1577; “Akti i shitjes së qytetarit të Solvychegodsk Mikhail Petrov Bebekov për një të katërtën e tokës...”, 1613; "Akti i blerjes së ish-refektorit të Kishës Prechistensky, Philip Petrov, për një pjesë të tokës së riparimit në Pyrskaya Edom", 1617; “Rasti i peticionit të ushtarakut Vasily Petrov Markov-Kilicheev për regjistrimin e pasurive të babait të tij në rrethin Yaroslavl”, 1610. Tashmë në shekullin e 17-të, familja fisnike e Petrovs ishte e njohur, dhe në mes të Në shekullin e 18-të, dymbëdhjetë u regjistruan në librat gjenealogjikë të provincave të ndryshme ruse, familje fisnike të pavarura që mbanin këtë mbiemër.
Popullariteti i mbiemrit Petrov të kujton vendbanimet që kanë mbijetuar deri më sot me emrat Petrovka, Petrovo, Petrovskaya: dihet që shumë fshatra dhe qytete në kohët e vjetra u emëruan pas pronarit ose themeluesit të tyre. Është edhe më e rëndësishme dhe interesante për pasardhësit që të ruajnë kujtesën e origjinës së emrit të tyre të familjes, i cili është një monument i shquar i zakoneve dhe traditave të lashta sllave.
Burimet bibliografike:
Unbegaun B.O. Mbiemrat rusë. M., 1995.
Veselovsky S.B. Onomasticon: Emrat, nofkat dhe mbiemrat e vjetër rusë. M., 1974.
Tupikov N.M. Fjalori i emrave të vjetër rusë. S.-Pb., 1903.
© Instituti i Kërkimeve “Qendra për Studimin e Mbiemrave”
Baza e mbiemrit Petrov ishte emri i kishës Pjetër. Mbiemri Petrov kthehet në emrin kanonik të mashkullit Peter (përkthyer nga greqishtja tjetër: gur, shkëmb). Mbiemri Petrov është një nga 10 më të zakonshmet në Rusi (në disa territore deri në 6-7 persona për mijë). Emri Pjetër u përhap veçanërisht në shekullin e 18-të, kur ky emër filloi të vihej për nder të perandorit Pjetri I. Mbiemrat e formuar nga forma e plotë e emrit përdoreshin kryesisht nga elita shoqërore, fisnikëria ose familjet që gëzonin shumë. autoriteti në zonë, përfaqësuesit e të cilit respektoheshin nga fqinjët quheshin me emrin e plotë, në ndryshim nga klasat e tjera, që quheshin, si rregull, me emra zvogëlues, derivatorë, të përditshëm. Për shembull, në dokumentet historike të shekujve 16-17. Ka të dhëna të shumta si: "preferenciale, dhënë nga mbledhësi i parave Solvychegodsk dhe tselovnik (pozicioni i zgjedhur) Ivan Petrov Polov", 1577 - "akt i shitjes së qytetarit të Solvychegodsk Mikhail Petrov Bebekov për një të katërtën e tokës.", 1613 - "Akti i shitjes së ish-refektorit të Kishës Prechistensky Philip Petrov për një pjesë të riparimit të tokës në Pyrskaya Edom", 1617 - "Rasti i peticionit të ushtarakut Vasily Petrov Markov-Kilicheev për regjistrimin e pasurive të babait të tij në Rrethi Yaroslavl", 1610.
Mbrojtësi i emrit Pjetër ishte shenjtori i krishterë, një nga dymbëdhjetë apostujt e Jezu Krishtit - Pjetri. Në katolicizëm, besohet se Apostulli Pjetër ishte peshkopi i parë romak, domethënë Papa i parë. Ai u kanonizua si në kishën katolike ashtu edhe në atë ortodokse. Në Romë u prezantua festa e Shën Pjetrit dhe Palit, pasi dy apostujt më të nderuar i quanin apostujt e shenjtë suprem për shërbimin e tyre veçanërisht të zellshëm ndaj Zotit dhe përhapjen e besimit të Krishtit.
Në Rusi, ata besonin se nëse i jepni një fëmije emrin e një shenjtori ose martiri të madh, atëherë jeta e tij do të jetë e ndritshme, e mirë ose e vështirë, sepse ekziston një lidhje e padukshme midis emrit dhe fatit të një personi. Pjetri, me kalimin e kohës mori mbiemrin Petrov.
Lexoni gjithashtu:
Petrovaaverki
Mbiemri Petrovaaverki vjen nga familja Petrovaaverk.
Petrovaalipova
Mbiemri Petrovaalipova vjen nga familja Petrovaalipov.
Origjina e mbiemrit Petrov shkon prapa në kohët e lashta. Konsiderohet si një nga më të famshmit dhe më të vjetrit. Sipas statistikave ruse, ajo renditet e 10-ta në prevalencë. Ka afërsisht shtatë persona me mbiemrin Petrov në çdo mijë të plotë të popullsisë. Aktualisht, ne jemi mësuar t'i konsiderojmë përfaqësuesit e kësaj familjeje të papërfillshëm. Por në fakt, ata kanë me çfarë të krenohen.
Rrënjët greke
Emri gjenerik popullor e ka origjinën nga emri i pagëzimit Peter. Origjina e mbiemrit ka gjithashtu rrënjë greke. Besimtarët besonin se nëse e emërtoni një fëmijë në lindje pas një shenjtori, atëherë ai nuk do të përballet me ndonjë fatkeqësi, jeta e tij do të kalojë pa shqetësime të rëndësishme. Me ardhjen e mbiemrave u zhdukën të gjitha mënyrat e tjera të emërtimit të anëtarëve të familjes. Para kësaj, anëtarësimi në familje përcaktohej nga emri i babait, kështu që djemtë e porsalindur u vendoseshin gjithmonë emra të fortë. Për shembull, Pjetri: "gur", "shkëmb", "bllok" (greqishtja e lashtë). Kanonizuar dhe kanonizuar. Prandaj, e gjithë familja (vajza e Petrovit, gruaja e Petrovit dhe të gjithë të tjerët) eci nën mbrojtjen e besueshme të një mbrojtësi të fuqishëm.
Historia e origjinës së mbiemrit Petrov
Të dhënat historike konfirmojnë se Petrovët u shfaqën për herë të parë në shekullin e 16-të. Ky informacion u regjistrua zyrtarisht nga autoritetet rregullatore të asaj kohe. Në shekullin e 18-të, librat e gjenealogjisë përmbanin kontakte të 12 klaneve me një emër të fortë. Origjina e mbiemrit Petrov u pa në rajonin qendror të Federatës Ruse. Sipas statistikave aktuale, ky mbiemër është i përhapur në të gjitha qarqet e vendit.
Ndikimi i mbretërimit të Perandorit Pjetri 1
Arsyeja e rritjes së shpejtë të familjes ishte pasi ai zuri një vend të nderuar në fron, njerëzit e zakonshëm filluan t'i emërtonin trashëgimtarët dhe pasardhësit e tyre pas tij. Kjo periudhë historike shënoi kulmin e popullaritetit të emërtimit të foshnjave me emrin e perandorit, sepse njerëzit donin t'i pajisnin pasardhësit e tyre me cilësi të forta. Më parë, një mundësi e tillë e privilegjuar ishte në dispozicion vetëm për klasat speciale në gjykatë. Kështu u formua mbiemri më popullor Petrov, origjina dhe kuptimi i të cilit mbartin energjinë e fortë të paraardhësve të tyre. Interpretimi i lashtë lejon që bartësit e një mbiemri të thjeshtë por domethënës të krenohen për paraardhësit e tyre, të cilët lanë një gjurmë të thellë në të kaluarën historike të shtetit.
Varësia nga pozicioni në shoqëri
Prania e shumë derivateve nga tingulli origjinal i pjesës së dytë të emrit të një personi tregon se themeluesi i linjës familjare ishte një person jashtëzakonisht i respektuar në shoqëri. Jo çdo dinasti familjare mori një shpërndarje të tillë. Origjina e mbiemrit Petrov shënohet gjithashtu nga prania e një steme familjare për secilin klan individual. Vlen të përmendet se ky shqiptim i veçantë bazohet në emrin e plotë, dhe jo një emër të shkurtuar ose zvogëlues. Tradicionalisht, përfaqësuesit e klasës së lartë, vendimet e të cilëve kishin autoritet dhe peshë të rreptë në shoqëri, janë quajtur gjithmonë një emër i plotë i fortë. Elita sociale është bartëse e mbiemrit krenar Petrov. Njerëzit e zakonshëm zakonisht përdornin fjalë derivate, dolën me pseudonime tërheqëse dhe fjalë të shkurtuara, të cilat përfundimisht çuan në diversitetin aktual. Nëse shikoni më nga afër informacionet e kontaktit të njerëzve më të afërt me ju, mund të zbuloni se sa e zhvilluar ishte imagjinata te paraardhësit.
Kuptimi i emrit gjenerik
Origjina e mbiemrit Petrov zakonisht përcaktohet nga tiparet karakteristike që janë të natyrshme në anëtarët e dinastisë familjare. Më shpesh, ata kanë përparësitë e mëposhtme: të sjellshëm, të sigurt në vetvete, të vazhdueshme, aktive, mbështetëse, vetëmohuese, të gëzuara. Ata kanë thithur të gjitha cilësitë më të këndshme që mund të kenë. Disavantazhet zakonisht përfshijnë mungesën e vendosmërisë. Petrovët kalojnë lehtësisht në një qëllim të ri, duke harruar atë të mëparshëm. Ata duan të debatojnë. Në çështje të tilla ata nuk do të dorëzohen dhe do të arrijnë deri në fund. Ndoshta kjo është e vetmja gjë që ata janë në gjendje të sjellin në përfundimin e saj logjik. Fitimi i një debati verbal është një aspekt i rëndësishëm i jetës së tyre. Familja nuk është hapi i fundit, por nuk është qëllimi kryesor në jetë.
Një përfaqësuese e familjes Petrova mund të jetë krenare për paraardhësit e saj, informacioni për të cilin gjenden në dokumente të ndryshme që konfirmojnë gjurmën që ata lanë në historinë e Rusisë.
Mbiemri Petrov e ka origjinën nga rajonet qendrore të Rusisë dhe është një nga mbiemrat më të vjetër rusë që njihen që nga shekulli i 16-të. Sigurisht, me kalimin e kohës, përfaqësues të kësaj familjeje u vendosën në zona të tjera historike.
Mbiemri Petrov i përket një lloji të zakonshëm të mbiemrave origjinalë rusë, të formuar nga forma e plotë e emrit të pagëzimit.
Shumica dërrmuese e mbiemrave rusë rrjedhin nga emrat e krishterë ortodoksë të përfshirë në kalendarin e kishës - kalendarin. Feja kërkonte që fëmija të quhej jo vetëm diçka, por për nder të një ose një shenjtori tjetër, d.m.th. një person legjendar ose historik i nderuar nga kisha në një ditë të përcaktuar rreptësisht të vitit. Feja e krishterë erdhi në Rusi në shekullin e 10-të nga Bizanti. Bizanti e huazoi atë nga Perandoria Romake, por depërtoi në Romë nga Lindja e Mesme. Prandaj, shumica e emrave personalë, d.m.th. Emrat e krishterë, të huazuar nga hebraishtja, greqishtja dhe latinishtja.
Kështu, për shembull, emri Pjetër, nga i cili rrjedh mbiemri Petrova, i përkthyer nga greqishtja e lashtë do të thotë "gur, shkëmb". Emri Pjetër u përfshi në librin e emrave ortodoks për nder të shenjtorëve që mbanin këtë emër: apostuj, shenjtorë, martirë të shenjtë, martirë, shenjtorë dhe njerëz të drejtë.
Mbiemri Petrov(a) është një nga dhjetë më të zakonshmet në Rusi (në disa territore deri në 6-7 persona për mijë). Emri Pjetër u përhap veçanërisht në shekullin e 18-të, kur ky emër filloi të jepej për nder të perandorit Pjetri I.
Mbiemrat e formuar nga forma e plotë e emrit zotëroheshin kryesisht nga elita shoqërore, fisnikëria ose familjet që gëzonin autoritet të madh në një zonë të caktuar, përfaqësuesit e të cilëve fqinjët i thërrisnin me respekt me emrin e tyre të plotë, ndryshe nga klasat e tjera. që quheshin, si rregull, emra zvogëlues, rrjedhor, emra të përditshëm.
Shpesh sllavët e lashtë shtuan emrin e babait të tij në emrin e një të porsalinduri, duke treguar kështu përkatësinë e një klani të caktuar. Kjo për faktin se kishte relativisht pak emra pagëzimi, dhe ata shpesh përsëriteshin. Shtimi i emrit të një personi në formën e një patronimi ndihmoi në zgjidhjen e problemit të identifikimit. Më pas, patronimet mund të shërbejnë gjithashtu si bazë për formimin e mbiemrave.
Tashmë në shekullin e 17-të, familja fisnike e Petrovs ishte e njohur, dhe në mesin e shekullit të 18-të, dymbëdhjetë familje fisnike të pavarura që mbanin këtë mbiemër u regjistruan në librat gjenealogjikë të provincave të ndryshme ruse.
Meqenëse procesi i formimit të mbiemrave ishte mjaft i gjatë, aktualisht është e vështirë të flitet për vendin dhe kohën e saktë të shfaqjes së mbiemrit Petrov. Sidoqoftë, mbiemri Petrov është një monument i mrekullueshëm i shkrimit dhe kulturës sllave.
Burimet: Fjalori i mbiemrave modernë rusë (Ganzhina I.M.) Sekretet e origjinës dhe kuptimit (Vedina T.F.) Mbiemrat rusë: fjalor popullor etimologjik (Fedosyuk Yu.A.) Enciklopedia e mbiemrave rusë (Khigir B.Yu.) Mbiemrat rusë ( Unbegaun B.O.)
