Az állambiztonsági szervek személyi összetétele 1935 1939. Hogyan értékelik hozzátartozóik tevékenységét az NKVD alkalmazottainak leszármazottai. – Tessék, próbáld meg kitalálni!

Andrej Zsukov gondos munkája „A Szovjetunió állambiztonsági szerveinek személyzete. 1935-1939" (nkvd.memo.ru) rövid információkat tartalmaz több mint 40 000 NKVD-tisztről, akik különleges besorolást kaptak az állambiztonsági rendszertől. Ezeket a "díjakat" a "nép ellenségeinek" üldözésére kisajátították, és a "díjazottak" túlnyomó többsége az elnyomások szervezéséhez és végrehajtásához kapcsolódott. A névjegyzék információforrása az NKVD személyi állományra vonatkozó, a különleges címek kiosztásának számát és időpontját, az NKVD-nél betöltött pozícióról vagy az elbocsátásról szóló utasításaiból származott. Kiegészülnek más forrásokból – elsősorban az elnyomás áldozatainak irataiból – származó életrajzi adatokkal. Andrej Zsukov kézikönyve ez év májusában jelent meg CD-n. Az elektronikus változat megjelenéséig már 4500 életrajzi feljegyzést adtak hozzá információk. A projekt készítői abban bíznak, hogy az internetezők is aktívan részt vesznek a Nagy Terror korszakának történetének tanulmányozásában és kiegészítésében.

Jan Rachinsky

MO "Memorial" elnökségi tagja

- A nagy terror korszakának csekistáiról szóló kézikönyv Andrej Nyikolajevics Zsukov független kutató munkája. Több mint 15 évig gondosan gyűjtötte az információkat, állított össze irattárakat, amikor még nem volt számítógép és adatbázis. Végül azt a feladatot tűzte ki maga elé, hogy információkat gyűjtsön mindazokról, akik 1935-ben, röviddel a nagy terror előtt bevezették a különleges állambiztonsági rangot. Ezek nemcsak az Állambiztonsági Főigazgatóság alkalmazottai voltak, hanem más struktúrák képviselői is, amelyek az úgynevezett "nép ellenségei" elleni büntetőeljárást folytatták.

A címtár a 35. és a 41. év közötti időszakot öleli fel, és több mint 40 000 ember, a Nagy Terror fő alkotói és végrehajtói nevét tartalmazza. De nem csak őket. Szinte az összes hóhér ebben a könyvtárban van, de mindenki, aki benne van, hóhér.

Ez hatalmas munka, és kiindulópont a finomításhoz és a további kutatásokhoz. A névjegyzék segít egy adott személy megtalálásában, és az emlékiratokban vagy levéltári dokumentumokban leírt eseményekhez való társításában, ahol néha még a kezdőbetűket sem tüntették fel.

A projekt fő gondolatát úgy gondolom, hogy emlékeztet mindenki személyes felelősségére a tetteiért. A jövőnek szóló üzenet pedig – a bűncselekmények titokban tartásának reménye – nem jogos. Számomra régóta fontos feladat az a vágy, hogy elgondolkodtassam az embereket arról a szörnyű történelmről, amelyet hazánk a 20. században átélt.

A válasz nagyon nagy volt. Hosszú éveken át főként az elnyomás áldozatairól folyt a beszélgetés. Természetesen messze állunk attól, hogy minden nevét megadjuk, de rengeteg munka történt, és ez nem áll meg. És megtörtént, hogy a bűncselekményeknek vannak áldozatai, de nem voltak bűnözők. Nyikita Vasziljevics Petrov kézikönyvei voltak a folyamatot irányító és irányító vezetőkről, de senki sem ismerte az előadókat. Most még többet tudunk és tanulhatunk. Sokan érzik ezt az igényt - hogy ne csak az áldozatokat ismerjék meg, hanem azokat is, akik ezeket a szenvedéseket okozták -. Persze gyakorlatilag nincs kit büntetni, de a figurák, tettek megfelelő elnevezése rendkívül fontos.

Számítottunk erre a válaszra, de nem is sejtettük a mértékét. Az útmutató munkája után néhány órán belül már megjelentek a felhasználók, akik aktívan tettek javaslatokat, pontosításokat publikált forrásokból vagy családi archívumokból. Ez ismét megerősíti, hogy a kézikönyv a további munka kiindulópontja.

A "Cekisták Kézikönyve" koordinátora elmondta, hogy oldalát férgek és botok támadták meg.

A detektívtörténet az úgynevezett "A nagy terror korszakának csekistáinak kézikönyve" körül alakul ki (hivatalosan ezt az internetes forrást, amelyet a Memorial társaság hozott létre, politikailag korrektebbnek hívják: "A honvéd állambiztonsági szervek személyzete Szovjetunió 1935-1939"). Fennállásának egy hete alatt ez az oldal kétszer is „ledőlt”, majd a médiában információ jelent meg az NKVD tisztek leszármazottaitól kapott nyílt levélről, melyben az erőforrás bezárását követelték „a leszármazottai bosszújának elkerülése érdekében. az elnyomottak.”

A Memorial kijelentette, hogy nem fogják törölni ezt az adatbázist, és a projekt koordinátora, a "Memorial" nemzetközi társaság igazgatótanácsának tagja, Yan Rachinsky elmondta, hogy valójában nem létezik levél.

Az utolsó állítás teljesen logikusnak tűnik. Ha az NKVD-tisztek hozzátartozói nagyon félnek a bosszútól, akkor a nyílt levél aláírása és a további figyelem felhívása még veszélyesebb. Ennek a levélnek a szövegét pedig még sehol sem tették közzé teljesen, csak külön névtelen idézeteket közölnek. De térjünk vissza a Yan Rachinsky-val folytatott beszélgetéshez.

- Milyen céllal nyitotta meg azt a forrást, amelyet már „Kézikönyv a nagy terror csekistáiról” névre keresztelt?

Ebben a névben van egy bizonyos igazság: nem minden NKVD-tiszt szerepelt ebben az adatbázisban: nincs ott se rendőrség, se határőr. A forrás fő tartalma olyan személyekből áll, akik belső osztályon belüli szakcímekkel és állambiztonsági osztályjelekkel rendelkeztek.

Az 1935-től 1943-ig tartó időszakban ezen az osztályon külön besorolási rendszer feltételezte, hogy az állambiztonsági őrnagy egyenrangú vagy felette áll az általános katonai ezredesnek.

A kiadvány célja, hogy a történészek számára referenciaanyagot nyújtson a szereplők azonosításához. A tisztán tudományos oldal mellett van egy nyilvános is. A tömeges elnyomások tragikus időszakának tanulmányozása eddig kissé egyoldalúan zajlott: a bűncselekmények áldozataira figyeltek, míg a bűncselekmények felelősei és az elkövetők a színfalak mögött maradtak. Tudnia kell ezeknek az embereknek a nevét. A kézikönyvben vannak.

Persze azt mondani, hogy csak a hóhérok nevét tartalmazza, ahogy egyesek teszik, nem kellően alapos. De többnyire ezek az emberek, akik a sztálini bűnügyi politika végrehajtó gépezetében dolgoztak. Köztük vannak büntetőparancsok végrehajtói, illetve olyanok, akik foglyokat kínoztak és meghamisították tanúskodásukat. Az ilyen adatok nyilvánosságra hozatala elősegítheti a társadalom immunitásának kialakulását az állami büntetőpolitikával szemben, megértheti, hogy a törvénytelenségek végrehajtásában részt vevők neve sem merül feledésbe.

- Miért instabil az oldal, van-e kitéve kibertámadásoknak?

Az erőforrás nem mindig birkózik meg a letöltött információk mennyiségével: általában több mint egy gigabájt óránként. Az első időkben olyan csúcsterhelés volt, amelyet nem tudott ellenállni. Aztán a forgalom csökkent, de megjelentek a "férgek" és a "botok", és az erőforrás ismét nem bírta. Most megerősítettük a védelmet.

– A listán szereplő NKVD-s tiszteknek hány hozzátartozója jelentkezett különböző követelésekkel a Memorialnál?

Hivatalos fellebbezés még nincs. Láttam híradásokat a sajtóban valamiféle nyílt levélről, de nem jutott el hozzánk. Ennek a levélnek a szövegét próbáltuk megkeresni a neten, de hiába.

Oldalunkon számos elégedetlen megjegyzés található, de ezek nem tartalmazzák az erőforrás bezárására vonatkozó követelményeket. Ezért azok a publikációk, amelyek szerint „az NKVD-s hóhérok leszármazottai az adatbázis eltávolítását követelik”, véleményem szerint nem felelnek meg a valóságnak. Nem szeretik a „hóhérok leszármazottai” megfogalmazást, nekem sem tetszik, minek címkézni, de ez nem a mi megfogalmazásunk, ezt a média és a bloggerek találták ki.

A forrásunkban felsorolt ​​személyek leszármazottai közül néhányan leveleznek velünk, telefonos kapcsolatot tartanak fenn és további információkat adnak felmenőikről. Először is természetesen ezek azok, akik biztosak abban, hogy nem álltak kapcsolatban elnyomásokkal.

De a levelezés egy nagy építőipari cég vezetőjével kezdődött, akinek őse kétségtelenül kapcsolatban állt az elnyomásokkal. És ez jóindulatú tudományos módon történik. A vita nem úgy megy, hogy keressük: ma ki hárítaná a felelősséget, hanem annak megértésével, hogy ez miért történt, hogyan kényszerültek a rendszer viszonylag hétköznapi alkalmazottai bűnügyi parancsok végrehajtására, és nem lehetett nem teljesíteni, és hogyan lehet ezt megakadályozni. attól, hogy a jövőben megtörténjen.

Korábban az „Memorial” igazgatótanácsának tagjai azt a verziót terjesztették elő, hogy nem az NKVD-tisztek leszármazottai harcolnak erőforrásukkal, hanem szellemi örököseik nem akarták elítélni Sztálin elnyomását.

2016. november 23 az emberi jogi társaság honlapján "Emlékmű" hozzáférést a címtárhoz A. N. Zsukova „A Szovjetunió állambiztonsági szerveinek személyzete. 1935-1939". A kézikönyv rövid információkat tartalmaz arról 39 950 NKVD-tiszt akik bevezetésük óta az állambiztonsági rendszer különleges rangjait kapták 1935-től 1941 elejéig Különös figyelmet fordítanak az időszakra 1935 őszétől 1939 közepéig Fontos információforrás volt a címtár létrehozása során Az NKVD parancsa a Szovjetunió a személyzet által. A névjegyzék tartalmazza a különleges besorolásra és az NKVD-ből való elbocsátásra vonatkozó parancsok számát és dátumát, az elbocsátás időpontjában betöltött pozícióra vonatkozó adatokat, valamint az átvett állami kitüntetésekről és a kitüntetésekről szóló anyagokat. "A Cheka-GPU tiszteletbeli munkása". Az információkat más forrásokból származó életrajzi információkkal egészítik ki - dokumentumokkal halottÉs a hiányzó világháború alatt, és elfojtott.

A kézikönyv hasznos lesz a szovjet időszak története iránt érdeklődőknek, valamint az elnyomottak leszármazottainak. Segítségével teljesebb életrajzi adatokat lehet majd megtudni a korabeli állambiztonság dolgozóiról." Nagy terror”, eddig csak vezetéknévről, személyes aláírásról és más személyek említéséről volt ismert. Egy ilyen útmutató megjelenése fontos lépés a mélyebb és pontosabb megértés felé tragikus történelemállamunk század 1930-as éveiben.

A kézikönyv az NKVD munkásairól szóló, könyvtárakban és levéltárakban gyűjtött információkon alapult. Andrej Nyikolajevics Zsukov. Amennyiben egészen az 1990-es évekig az archívumot lezárták, és a korabeli dokumentumokat" Nagy terror» szinte lehetetlen volt, a folyóiratok váltak a referenciakönyv fő információforrásává XX század, amely információkat közölt az NKVD alkalmazottainak kitüntetéseiről és rövid életrajzi információkat az NKVD-UNKVD vezetőinek a Legfelsőbb Tanácsok képviselőivé történő megválasztása során. Az 1990-es években levéltári iratok váltak elérhetővé az állambiztonsági szervek alkalmazottainak kitüntetéséről, valamint az NKVD személyi állományra vonatkozó parancsaitól és parancsaiktól - a munkavállalók mozgásáról és a személyi címek kiosztásáról - szóló levéltári dokumentumok. A. N. Zsukov ezen dokumentumok tanulmányozásának szentelte magát sok év.

A Szovjetunió NKVD felépítése a második felében 1930-as évek elég bonyolult volt. Az Állambiztonsági Főigazgatóság (GUGB) és helyi szervei - az Állambiztonsági Igazgatóság (UGB) - különleges helyet foglalt el. A GUGB-re és az UGB-re bízták a harcot." a nép ellenségei". Az is ismert, hogy közben tömeges műveletek» 1937-1938 A letartóztatásokban, esetenként a nyomozásban az NKVD különböző osztályai vettek részt: a határ- és belső csapatok, a rendőrség és a gazdasági osztályok. De az elnyomás végrehajtásában a fő szerepet a GUGB-UGB alkalmazottai játszották. Rajtuk van az elsődleges felelőssége a szovjet vezetés elnyomásának végrehajtására.

A kézikönyv összeállítója tanulmányozta az NKVD nyomtatott személyi parancsgyűjteményét a korszakban. 1935-1940(GARF. F. 9401. Op. 9a. D. 1-65). Egy időszakra 1935 decemberétől 1939 közepéig a névjegyzék szinte teljes listát tartalmaz azon állambiztonsági tisztekről, akik különleges beosztásban voltak. A címtár információkat tartalmaz az NKVD más struktúráinak alkalmazottairól is, különösen az adminisztratív és gazdasági osztályról. A Központi Végrehajtó Bizottság és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa archív anyagaiban (GARF. F. 7523. Op. 7, 44) az NKVD Lenin-renddel kitüntetett alkalmazottainak eseteit tanulmányozták. Ezen esetekből származó személyes adatok (teljes név, születési év és hely, párttagságra és munkahelyre vonatkozó adatok, kitüntetések) szintén szerepelnek a névjegyzékben. tartalmazza a kézikönyv és információk az elnyomásról amelynek az NKVD munkásai ki voltak téve. Ezen adatok nagy része innen származik A politikai elnyomások áldozatainak emlékkönyvei, amely a volt Szovjetunió számos régiójában megjelent, valamint a Memorial társaság összevont adatbázisából.

Megjegyzendő, hogy az NKVD-tisztekre vonatkozó adatok közzététele után a Memorial honlapja megtörtént túlterhelt, ami következménye nagy érdeklődés embereket A. N. Zsukov referenciakönyvéhez „A Szovjetunió állambiztonsági szerveinek személyzete. 1935-1939".

A Kreml semmilyen módon nem kommentálja a sztálini elnyomás időszakából származó NKVD-tisztekről szóló információk közzétételét a Memorial honlapján. 1935-1939 – Valószínűleg kommentár nélkül hagyom ezt a kérdést., - mondta az Orosz Föderáció elnökének sajtótitkára Dmitrij Peszkov. „Nagyon kényes a téma, látható, hogy itt sok embernek más a véleménye, merőben ellentétes álláspontok vannak, és mindkettő olykor nagyon jól érvel., – mondta a Kreml képviselője.

Az elmúlt években megnőtt az érdeklődés a szovjet korszak iránt. Sokan próbálkoznak megtalálni információ elnyomott őseikről. Nagy visszhangot váltott ki egy Tomszk város lakójának története, Denis Karagodin aki a Tomszkban elkövetett tömeggyilkosság ügyében folytatott nyomozást 1938-ban. 1938-ban volt lövés a dédnagyapja Sztyepan Ivanovics Karagodin, és néhány másik. Denis Karagodin állítsa be az összes nevét aki részt vett a vádak kitalálásában dédapja és hét másik ember ellen, akiket letartóztattak Harbin eset", és a bűnözői lánc nyomára bukkant - a Kreml kezdeményezőitől" Nagy terror» egyszerű előadóművészeknek Tomszkban, sofőrökig « fekete tölcsérek"és gépírók.

Mint tudják, az FSZB archívumai nem szívesen osztanak meg információkat, de Denis Karagodinnak sikerült nagyszámú dokumentumot találnia, amelyek bemutatják, hogyan a sztálini elnyomások gépezete, amely elpusztította ártatlan emberek. "Most a gyilkosok teljes láncolata teljes egészében rendelkezésünkre áll: a Politikai Hivataltól egy konkrét hóhérig", - mondja Denis Karagodin.

„A nyomozási projekt második része az, hogy bíróság elé állítsák azokat, akik Sztyepan Ivanovics Karagodin meggyilkolásáért felelősek. Abszolút a teljes lánc, a konkrét gyilkosság szervezőitől - a moszkvai Politikai Hivatal tagjaitól (amelyet 1878-ban született Dzsugasvili, Iosif Vissarionovics polgár vezet, ismertebb álneveken „Koba”, „Sztálin”), egészen a konkrét hóhérokig. Tomszk város (polgárok: Zirjanova Nyikolaj Ivanovics, született 1912-ben; Denisov Szergej Timofejevics, született 1892-ben és Noskova Jekaterina Mikhailovna, született 1903-ban). A gyilkosok lánca elég hosszú - több mint 20 ember: szervezők, vezetők, előadók, cinkosok - minden. A vád tényszerű: személyek egy csoportja, előzetes megegyezés alapján tömegmészárlást követett el. Erre a jogi eljárásra (az elszámoltathatóságra vonatkozóan) már kidolgoztak forgatókönyveket.” Denis írja.

A Tomszki NKVD egyik hóhérának unokája értesült D. Karagodin nyomozásáról - N. I. Zirjanova- Julia. Julia levelet írt D. Karagodinnak. Az alábbiakban az idézetek találhatók.

A nagymamám (anyám anyja), a dédnagyapám apját feljelentéssel elvitték otthonról a dédnagyapáddal egyidőben, és soha nem tért haza, és 4 lánya maradt otthon, a nagymamám volt a legfiatalabb... Így derült ki most, hogy egy családban vannak áldozatok és hóhérok is... Ezt nagyon keserű felismerni, nagyon fájdalmas... De soha nem tagadom meg a családom történetét, bármi legyen is az. Segít túlélni mindezt, tudván, hogy sem én, sem az összes rokonom, akiket ismerek, emlékszem és szeretek, semmilyen módon nem volt részese ezeknek az atrocitásoknak, amelyek azokban az években történtek…” „Azt a gyászt, amit az ilyen emberek okoztak, nem lehet engesztelni... A következő nemzedékek feladata egyszerűen nem elhallgatni, minden dolgot és eseményt a saját nevén kell nevezni. Az önökhöz intézett levelem célja pedig egyszerűen az, hogy elmondjam, most már családom történetének egy ilyen szégyenletes oldaláról tudok, és teljes mértékben az Ön oldalán állok. „De társadalmunkban semmi sem fog megváltozni, hacsak nem derül ki a teljes igazság. Nem hiába jelentek meg most újra a sztálinisták, Sztálin emlékművei, csak nem fér bele a fejébe, nem engedi meg megérteni.

A levélből származó idézetek a stepanivanovichkaragodin.org webhelyről származnak

Ki és hogyan állított össze útmutatót a nagy terror korszakának csekistáiról, és miért fontos
Andrej Zsukov gondos munkája „A Szovjetunió állambiztonsági szerveinek személyzete. 1935-1939" (nkvd.memo.ru) rövid információkat tartalmaz több mint 40 000 NKVD-tisztről, akik különleges besorolást kaptak az állambiztonsági rendszertől. Ezeket a "díjakat" a "nép ellenségeinek" üldözésére kisajátították, és a "díjazottak" túlnyomó többsége az elnyomások szervezéséhez és végrehajtásához kapcsolódott. A névjegyzék információforrása az NKVD személyi állományra vonatkozó utasítása volt, feltüntetve a különleges címek kiosztásának számát és időpontját, az NKVD-nél betöltött pozícióról vagy az elbocsátásról. Kiegészülnek más forrásokból, elsősorban az elnyomás áldozatainak irataiból származó életrajzi adatokkal. Andrej Zsukov kézikönyve ez év májusában jelent meg CD-n. Az elektronikus változat megjelenéséig már 4500 életrajzi feljegyzést adtak hozzá információk. A projekt készítői abban bíznak, hogy az internetezők is aktívan részt vesznek a Nagy Terror korszakának történetének tanulmányozásában és kiegészítésében.

Yan Rachinsky, az IO "Memorial" igazgatóságának tagja:

- A nagy terror korszakának csekistáiról szóló kézikönyv Andrej Nyikolajevics Zsukov független kutató munkája. Több mint 15 évig gondosan gyűjtötte az információkat, állított össze irattárakat, amikor még nem volt számítógép és adatbázis. Végül azt a feladatot tűzte ki maga elé, hogy információkat gyűjtsön mindazokról, akik 1935-ben, röviddel a nagy terror előtt bevezették a különleges állambiztonsági rangot. Ezek nemcsak az Állambiztonsági Főigazgatóság alkalmazottai voltak, hanem más struktúrák képviselői is, amelyek az úgynevezett "nép ellenségei" elleni büntetőeljárást folytatták.

A címtár a 35. és a 41. év közötti időszakot öleli fel, és több mint 40 000 ember, a Nagy Terror fő alkotói és végrehajtói nevét tartalmazza. De nem csak őket. Szinte az összes hóhér ebben a könyvtárban van, de mindenki, aki benne van, hóhér.

Ez hatalmas munka, és kiindulópont a finomításhoz és a további kutatásokhoz. A névjegyzék segít egy adott személy megtalálásában, és az emlékiratokban vagy levéltári dokumentumokban leírt eseményekhez való társításában, ahol néha még a kezdőbetűket sem tüntették fel.

A projekt fő gondolatát úgy gondolom, hogy emlékeztet mindenki személyes felelősségére a tetteiért. A jövőnek szóló üzenet pedig – a bűncselekmények titokban tartásának reménye – nem jogos. Számomra régóta fontos feladat az a vágy, hogy elgondolkodtassam az embereket arról a szörnyű történelmről, amelyet hazánk a 20. században átélt.

A válasz nagyon nagy volt. Hosszú éveken át főként az elnyomás áldozatairól folyt a beszélgetés. Természetesen messze állunk attól, hogy minden nevét megadjuk, de rengeteg munka történt, és ez nem áll meg. És megtörtént, hogy a bűncselekményeknek vannak áldozatai, de nem voltak bűnözők. Nyikita Vasziljevics Petrov kézikönyvei voltak a folyamatot irányító és irányító vezetőkről, de senki sem ismerte az előadókat. Most még többet tudunk és tanulhatunk. Sokan érzik ezt az igényt - hogy ne csak az áldozatokat ismerjék meg, hanem azokat is, akik ezeket a szenvedéseket okozták -. Persze gyakorlatilag nincs kit büntetni, de a figurák, tettek megfelelő elnevezése rendkívül fontos.

Számítottunk erre a válaszra, de nem is sejtettük a mértékét. Az útmutató munkája után néhány órán belül már megjelentek a felhasználók, akik aktívan tettek javaslatokat, pontosításokat publikált forrásokból vagy családi archívumokból. Ez ismét megerősíti, hogy a kézikönyv a további munka kiindulópontja.

Mostanra (2016. november 15-én) ezt a vizsgálatot bizonyítékalapot gyűjtöttek :

  • Abszolút minden személyt azonosítottak (az NKVD struktúrájának alkalmazottai, a Szovjetunió ügyészsége, a Kommunista Párt és a Kommunista Ifjúsági Szövetség), akik bűnösek Sztyepan Ivanovics KARAGODIN meggyilkolásában - az egész lánc teljes: a moszkvai Politikai Hivataltól a konkrét hóhérokig Tomszkban (beleértve a "fekete tölcsér" vezetőit és az NKVD Tomszk városi osztályának gépíróit)

  • Kiderült a letartóztatás elve és eljárása, amely szerint KARAGODIN Sztyepan Ivanovicsot letartóztatták és "hozták" (azaz a "névtelent" kizárták, minden gyanús alapot eltávolítottak minden ebben a részben kidolgozott "civil" gyanúsítottról) .

  • Sztyepan Ivanovics KARAGODIN (Tomszktól Moszkváig) lövöldözési ügyéhez kapcsolódó anyagok (dokumentumok) részben (teljesen) előkerültek.

  • A Szovjetunió NKVD - MGB - KGB alkalmazottai által elkövetett mészárlások nyomainak elrejtése (a Tomszk város anyakönyvi hivatalában az anyakönyvi nyilvántartások hamisítása tekintetében) anyagok [titkos belső utasítások és utasítások] kerültek napvilágra, és különösen a Szovjetunióban)

  • Felfedezett információk arról, hogy az NKVD tomszki gorodelljének alkalmazottai kínzást alkalmaztak a nyomozás alatt álló személyeken a „szükséges” tanúvallomások kiiktatása érdekében. .......................... .. ..............