මාතෘකාව පිළිබඳ රචනය: Schiller F. I. කෘතිය "කොල්ලකරුවන්"
මෙම ක්‍රියාව සිදු වන්නේ නාට්‍යයේ කතුවරයාට සමකාලීන ජර්මනියේ ය. කුමන්ත්රණය වසර දෙකක් පුරා දිග හැරේ. නාට්‍යයට පෙර හිපොක්‍රටීස්ගේ අභිලේඛනයක් ඇත, එය රුසියානු පරිවර්තනයේ මෙසේ කියවේ: “යකඩ සුව නොකරන දේ, යකඩ සුව නොකරන දේ, ගින්න සුව කරයි.”
මෙම කුමන්ත්රණය පවුල් ඛේදවාචකයක් මත පදනම් වේ. බැරන්ස් වොන් මුවර්ගේ පවුලේ බලකොටුවේ පියා, බාල පුත් ෆ්රාන්ස් සහ ගණන් කිරීමේ ශිෂ්‍යයා, වැඩිමහල් පුතාගේ පෙම්වතිය වන අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් ජීවත් වෙති. ආරම්භය ෆ්‍රාන්ස්ට “ලයිප්සිග් වාර්තාකරුවෙකුගෙන්” ලැබුණු බව කියන ලිපියක් වන අතර එය ලයිප්සිග්හි විශ්ව විද්‍යාලයේ සිටින ගණන් කිරීමේ වැඩිමහල් පුත් කාල් වොන් මුවර්ගේ දිය වී ගිය ජීවිතය ගැන කියයි. නරක ආරංචියෙන් ශෝකයට පත් මහළු මිනිසා වොන් මුවර්, කාල්ට ලිපියක් ලිවීමට ෆ්‍රාන්ස්ට ඉඩ දී තම වැඩිමහල් පුතාගේ හැසිරීම ගැන කෝපයට පත් වූ ගණන් කිරීම ඔහුගේ උරුමය සහ ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය අහිමි කරන බව ඔහුට දැනුම් දෙයි.
මෙම අවස්ථාවේදී, ලයිප්සිග් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිසුන් සාමාන්‍යයෙන් රැස්වන ආපනශාලාවේ, කාල් වොන් මුවර් තම පියාට යැවූ ලිපියට පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, එහිදී ඔහු තම දිය වී ගිය ජීවිතය ගැන අවංකවම පසුතැවිලි වී දිගටම ව්යාපාර කිරීමට පොරොන්දු වේ. . මැණික් වනාන්තරවලින් ලිපියක් පැමිණේ, ධනවත් සංචාරකයින්ගෙන් මුදල් ලබාගෙන එය සංසරණයට පත් කිරීමට. දුප්පත් සිසුන්ට මෙම අදහස පෙළඹවීමක් ඇති නමුත් ඔවුන්ට අටමාන් අවශ්ය වන අතර ස්පීගල්බර්ග් විසින්ම මෙම තනතුර ගැන ගණන් බලා සිටියද, සෑම දෙනාම ඒකමතිකව කාල් වොන් මුවර් තෝරා ගනී. "ලේ සහ මරණය" ඔහුට ඔහුගේ පෙර ජීවිතය, ඔහුගේ පියා, ඔහුගේ මනාලිය අමතක කරවයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, කාල් ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්ට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙන අතර, ඔවුන් ඔහුට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙයි.
දැන් ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර් තම වැඩිමහල් සොහොයුරා තම පියාගේ ආදරණීය හදවතින් නෙරපා හැරීමට සමත් වී ඇති හෙයින්, ඔහු තම පෙම්වතිය වන අමාලියාගේ ඇස් හමුවේ ඔහුව අවමානයට ලක් කිරීමට උත්සාහ කරයි. විශේෂයෙන්, ඔහු ඇයට පවසන්නේ ඇය වෙන්වීමට පෙර කාල්ට විශ්වාසවන්තභාවයේ පොරොන්දුවක් ලෙස ලබා දුන් දියමන්ති මුද්ද, ඔහුගේ ආදර සතුට සඳහා ගෙවීමට කිසිවක් නොමැති විට ඔහු ලිබර්ටයින් වෙත ලබා දුන් බවයි. ඔහු අමලියා ඉදිරියේ රෙදි ඇඳගත් රෝගී යාචකයෙකුගේ පින්තූරයක් අඳියි, ඔහුගේ මුඛයෙන් “මාරාන්තික අසනීපයක්” ගඳ ගසයි - මේ දැන් ඇගේ ආදරණීය කාල් ය. නමුත් ආදරණීය හදවතක් ඒත්තු ගැන්වීම එතරම් පහසු නැත, අමාලියා ෆ්‍රාන්ස්ව විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහුව පලවා හරියි. නමුත් ආදරණීය හදවතක් ඒත්තු ගැන්වීම එතරම් පහසු නැත, අමාලියා ෆ්‍රාන්ස්ව විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහුව පලවා හරියි.
නමුත් ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර්ගේ හිසෙහි නව සැලැස්මක් දැනටමත් පරිණත වී ඇති අතර, එය අවසානයේ කවුන්ට්ස් වොන් මුවර්ගේ උරුමයේ හිමිකරු වීමේ ඔහුගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔහු එක් ප්‍රාදේශීය වංශාධිපතියෙකුගේ අවජාතක පුත්‍රයා වන හර්මන්ට ඇඳුම් මාරු කරන ලෙස පොළඹවන අතර, පැරණි මිනිසා මුවර් වෙත පැමිණ, ප්රාග් සටනට සහභාගී වූ චාල්ස්ගේ මරණය තමා දුටු බව වාර්තා කරයි. රෝගීන්ගේ හදවත මෙම භයානක පුවතට ඔරොත්තු දෙන්නේ නැත. මේ සඳහා, ෆ්රාන්ස් හර්මන්ට පොරොන්දු වන්නේ වරක් කාල් වොන් මුවර් විසින් ඔහුගෙන් පැහැර ගන්නා ලද අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් වෙත නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.
මේ සියල්ල සිදු වන්නේ මෙසේය. ඕල්ඩ් මෑන් මුවර්ට මතකයි අමාලියා සමඟ ඔහුගේ වැඩිමහල් පුතා. මෙම අවස්ථාවේදී, හර්මන් වෙස්වළා ගනිමින් පෙනී සිටියි. ඔහු කාල් ගැන කතා කරයි, කිසිදු යැපීමකින් තොරව ඉතිරි වූ අතර එබැවින් ප්‍රෂියානු-ඔස්ට්‍රියානු ව්‍යාපාරයට සහභාගී වීමට තීරණය කළේය. යුද්ධය ඔහුව බොහීමියාවට ගෙන ගිය අතර එහිදී ඔහු වීරෝදාර ලෙස මිය ගියේය. මිය යන විට, ඔහු තම කඩුව තම පියාට භාර දෙන ලෙසත්, ඇයගේ පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම සමඟ අමාලියාගේ ප්රතිමූර්තිය ඇයට ආපසු දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. කවුන්ට් වොන් මුවර් තම පුතාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් තමාටම දොස් පවරයි, ඔහු තම කොට්ට මත පිටුපසට හේත්තු වී ඔහුගේ හදවත නතර වන බව පෙනේ. ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ දිගු කලක් බලා සිටි මරණය ගැන ප්‍රීති වේ.
මේ අතර කාල් වොන් මුවර් බොහීමියානු වනාන්තර කොල්ලකනවා. ඔහු නිර්භීත වන අතර බොහෝ විට මරණය සමඟ සෙල්ලම් කරයි, මන්ද ඔහුට ජීවිතය කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නැති වී ඇත. අටමාන් තම කොල්ලයෙන් කොටසක් අනාථ දරුවන්ට ලබා දෙයි. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන් සොරකම් කරන ධනවතුන්ට දඬුවම් කරයි: “මගේ ශිල්පය පළිගැනීමයි, පළිගැනීම මගේ වෙළඳාමයි” යන මූලධර්මය අනුගමනය කරයි.
වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ ෆ්රාන්ස් පාලනය කරයි. ඔහු තම ඉලක්කය සපුරා ගත් නමුත් තෘප්තිමත් බවක් දැනෙන්නේ නැත: අමලියා තවමත් ඔහුගේ බිරිඳ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ෆ්රාන්ස් තමාව රවටා ඇති බව වටහා ගත් හර්මන්, කාන්තාවන් බලා සිටින වොන් එඩෙල්රිච්ට “බිහිසුණු රහසක්” හෙළි කරයි - කාල් වොන් මුවර් ජීවතුන් අතර සිටින අතර මහලු මිනිසා වොන් මුවර් ද සිටී.
කාල් සහ ඔහුගේ කල්ලිය බොහීමියානු මකරුන් විසින් වට කර ඇත, නමුත් එක් සොල්දාදුවෙකුගේ මරණයෙන් ඔවුන් එයින් මිදීමට සමත් වන අතර බොහීමියානු සොල්දාදුවන්ට ආසන්න වශයෙන් පුද්ගලයින් 300 ක් පමණ අහිමි විය. ඔහුගේ සියලු ධනය අහිමි වූ චෙක් වංශාධිපතියෙකු මෙන්ම ඔහුගේ ආදරණීය, නම අමාලියා, වොන් මුවර්ගේ කඳවුරට බැඳීමට ඉල්ලා සිටී. ඔහුගේ සියලු ධනය අහිමි වූ චෙක් වංශාධිපතියෙකු මෙන්ම ඔහුගේ ආදරණීය, නම අමාලියා, වොන් මුවර්ගේ කඳවුරට බැඳීමට ඉල්ලා සිටී. තරුණයාගේ කතාව කාල්ගේ ආත්මයේ පැරණි මතකයන් අවුස්සන අතර, ඔහු තම කල්ලිය ෆ්‍රැන්කොන් වෙත ගෙන යාමට තීරණය කරයි.
මෙම නාට්‍යය 1871 දී ෂිලර් විසින් නිර්මාණය කරන ලදී. ඔබේ අවධානයට යොමු කරන කෙටි සාරාංශයක් වන "The Robbers" ජර්මානු මංකොල්ලකාර නවකතාවේ වර්ධනයේ ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය බවට පත්විය. කාර්යයේ ක්රියාකාරිත්වය ජර්මනියේ සිදු වන්නේ ෂිලර් ජීවත් වූ කාලය තුළය. අපි සලකා බලන කෙටි සාරාංශයක් වන "The Robbers" යනු D. Verdi විසින් එම නමින්ම ඔපෙරාවක් ලියූ නාට්‍යයකි.
කාල්ගේ දිය වී ගිය ජීවිතය පිළිබඳ පුවත
කාර්යයේ ක්‍රියාව ආරම්භ වන්නේ බැරන්ස් වොන් මුවර් ජීවත් වන පවුලේ බලකොටුවෙනි: පියා, ෆ්රාන්ස් (කුඩා පුතා) සහ අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් (ලොකු පුතාගේ මනාලිය සහ ගණන් කළ ශිෂ්‍යයා). ෆ්‍රාන්ස්ට ලීප්සිග් වෙතින් සොලිසිටර්වරයෙකුගෙන් ලිපියක් ලැබුණු ආකාරය ගැන කතුවරයා කතා කරයි. කවුන්ට් කාල් වොන් මුවර්ගේ වැඩිමහල් පුත්‍රයාගේ දියවී ගිය ජීවිතය ගැන නීතිඥවරයා ඔහුගෙන් උපදෙස් ඉල්ලා සිටී. මෙම තරුණයා ශිෂ්‍යයෙකි, ලිපියෙන් ශෝකයට පත් වූ මහලු මිනිසා, ඔහුගේ පුතාට චාල්ස්ට ලිවීමට ඉඩ දී, ගණන් කිරීම කෝපයට පත් වී ඔහුගේ උරුමය සහ දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය අහිමි කරයි.
කාල් කොල්ලකරුවෙකු වීමට තීරණය කරයි
මේ අතර, සිසුන් සැක්සෝනි මායිමේ පිහිටි ආපන ශාලාවක රැස් වෙති. මෙය ඔවුන්ගේ සුපුරුදු රැස්වීම් ස්ථානයයි. කාල් තම පියාට ලිපියක් සඳහා පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, ඔහු තම දිය වී ගිය ජීවිතය ගැන පසුතැවිලි වී කාර්යබහුල වීමට පොරොන්දු වේ. ඔහුගේ මිතුරා වන ස්පීගල්බර්ග් කාල් සමඟ කාලය ගත කරයි. දුප්පත්කමින් ජීවත් වෙනවාට වඩා මංකොල්ලකෑම හොඳ බව ඔහු පවසයි. කාල්ට වොන් මුවර්ගෙන් ලිපියක් ලැබෙනවා. එය කියවීමෙන් පසු තරුණයා බලාපොරොත්තු සුන් කරයි. ස්පීගල්බර්ග් මේ අතර බොහීමියානු වනාන්තරවල ජීවත් වීම කොතරම් හොඳද යන්න ගැන කතා කරයි. ඔබට ධනවත් සංචාරකයින්ගෙන් මුදල් ලබාගෙන වියදම් කළ හැකිය. මෙම චින්තනය දුප්පත් සිසුන් අල්ලා ගනී. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ට ataman අවශ්ය වේ. ස්පීගල්බර්ග් මෙම තනතුර කෙරෙහි විශ්වාසය තබමින් සිටියද, කාල්ව ප්‍රධානියා ලෙස තෝරා ගැනීමට සියලු දෙනා ඒකමතිකව තීරණය කරයි. එවන් ජීවිතයකට පින්සිදු වන්නට තම ලේලිය, පියා සහ තම අතීතය අමතක වේ යැයි බලාපොරොත්තුවෙන් තරුණයා තමාට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙන කොල්ලකරුවන්ට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙයි.
ෆ්රාන්ස්ගේ කූටෝපායන්
තවද, Schiller Franz ගේ කූටෝපායන් ("The Robbers") විස්තර කරයි. ඔවුන්ගේ සාරාංශය පහත පරිදි වේ. ෆ්රාන්ස් තම වැඩිමහල් පුතා තම පියාගේ හදවතින් නෙරපා හැරීමෙන් පසු, ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ඔහුගේ මනාලිය වන අමාලියාගේ ඇස් හමුවේ කාල්ව අවමානයට ලක් කිරීමටයි. පිටත්ව යාමට පෙර ඇය තම පෙම්වතාට දුන් දියමන්ති මුද්ද සේවා සඳහා ගෙවීමට කිසිවක් නොමැති ලිබර්ටයින් කෙනෙකුට ලබා දුන් බව ඔහු තරුණියට දන්වයි. ෆ්රාන්ස් දැරිය ඉදිරිපිට රෙදි කඩකින් සැරසී රෝගී යාචකයෙකුගේ පින්තූරයක් අඳියි. ඔහුගේ මුවින් "මාරාන්තික රෝගයක්" ගලා යයි. ඇගේ ආදරණීය කාල් දැන් සිටින්නේ මෙයයි. කෙසේ වෙතත්, ආදරණීය හදවතක් ඒත්තු ගැන්වීම එතරම් පහසු නැත. අමාලියා ෆ්‍රාන්ස්ව විශ්වාස නොකර ඔහුව එළවා දමයි.
එවිට ඔහුගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට නව සැලැස්මක් ෆ්රාන්ස්ගේ හිසෙහි පරිණත වේ (වොන් මුවර් උරුමයේ හිමිකරු වීමට). තරුණයා ප්‍රදේශයේ වංශාධිපතියෙකුගේ අවජාතක පුතෙකු වන හර්මන්ට මෙය කිරීමට පොළඹවයි. ඔහු ඇඳුම් මාරු කර මහලු මිනිසා වෙත යා යුතු අතර, ඔහු කාල් මිය යනවා දුටු බව පවසමින්. ඔහුගේ පුතා ප්රාග් සටනට සහභාගී වූ බව කියනු ලැබේ. එවැනි දුක්බර පුවතකට ඔරොත්තු දීමට රෝගාතුර වූවන්ගේ හදවතට හැකි වනු ඇතැයි සිතිය නොහැක. මේ සඳහා ෆ්රාන්ස් හර්මන්ට පොරොන්දු වෙනවා කාල් වොන් මුවර් වරක් ඔහුගෙන් උදුරාගත් අමාලියාව ඔහුට ලබා දීමට.
ගණන් කිරීමේ "මරණය"
Friedrich Schiller ("The Robbers") විසින් රචිත නාට්‍යයේ සිට Franz ක්‍රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කළ සැලැස්මට අනුව සියල්ල සිදුවේ. අපි දැනටමත් මෙම සැලැස්මේ අන්තර්ගතය කෙටියෙන් විස්තර කර ඇත. ඉහත ඡායාරූපය Schiller ගේ ප්‍රතිමූර්තියකි.
කවුන්ට් අමලියා සමඟ කතා කරයි, ඔහුගේ වැඩිමහල් පුතා සිහිපත් කරයි. මෙහි හර්මන් පෙනී සිටින්නේ වෙස් වළාගෙනය. තරුණයා වාර්තා කරන්නේ කාල්ට ජීවනෝපායක් නොමැතිව ඉතිරි වූ නිසා ඔහුට ප්‍රෂියානු-ඔස්ට්‍රියානු ව්‍යාපාරයට සහභාගී වීමට සිදු වූ බවයි. යුද්ධය විසින් ඔහුව හෙළා දැමූ බොහීමියාවේදී ඔහු වීර ලෙස මිය ගියේය. මිය යන විට, චාල්ස් තම කඩුව තම පියාට ලබා දෙන ලෙසත්, අමලියාගේ ප්රතිමූර්තිය සහ ඇගේ පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම ආපසු දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. මහලු මිනිසා තම පුතාගේ මරණය ගැන තමාටම දොස් පවරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ෆ්රාන්ස්ගේ මුහුණේ ප්‍රීතිය දකින අතර කාල්ගේ සියලු අවාසනාවන්ට ඔහු වගකිව යුතු බව තේරුම් ගැනීමට පටන් ගනී. කවුන්ට්ට සිහිය නැති වී, කොට්ට මත පිටුපසට හේත්තු වේ. ෆ්රාන්ස් සිතන්නේ ඔහු මිය ගොස් ඇති බවයි, මෙය ඔහුට සතුටක් ගෙන දෙයි.
අටමාන් කාල්ගේ ජීවිතය
මේ අතර, බොහීමියානු වනාන්තරවලදී, F. Schiller ("The Robbers") විසින් නිර්මාණය කරන ලද නාට්‍යයේ වීරයා වන කවුන්ට්ගේ වැඩිමහල් පුත් කාල් සොරකම් කරයි. ඔහුගේ වනගත ජීවිතය ගැන වචන කිහිපයක් කියමින් සාරාංශයක් කළ යුතුය. මේ තරුණයා නිර්භීතයි. ඔහු මරණය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ප්‍රිය කරයි, මන්ද ඔහුට ජීවිතය කෙරෙහි ඇති උනන්දුව සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇති බැවිනි. අධිපතියා තම කොල්ලය අනාථ දරුවන්ට ලබා දෙයි. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන් කොල්ලකන ධනවතුන්ට දඬුවම් කරයි. කාල් පවසන්නේ ඔහුගේ වෙළඳාම පළිගැනීමක් බවත්, ඔහුගේ ශිල්පය පළිගැනීමක් බවත්ය.
ෆ්රාන්ස් මාලිගාව පාලනය කරයි
කාල් ඔහුගේ මාලිගාව නැරඹීමට තීරණය කරයි
කල්ලිය සමඟ එක්ව, ගණන් කිරීමේ වැඩිමහල් පුත්‍රයා බොහීමියානු මකරුන් විසින් වට කර ඇති බව සොයා ගනී. කෙසේ වෙතත්, චාල්ස්ගේ මිනිසුන් පැන යාමට සමත් වන අතර, එය එක් සටන්කරුවෙකුගේ ජීවිතයෙන් පමණක් ගෙවා (මකරුන්ට පුද්ගලයින් 300 ක් පමණ අහිමි විය). චෙක් වංශාධිපතියෙක් චාල්ස්ගේ කණ්ඩායමට එක්වන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ඔහුට ඔහුගේ වාසනාව සහ ඔහුගේ නම අමාලියා අහිමි විය. කාල්ගේ ආත්මය තුළ, මෙම මිනිසාගේ කතාව සමහර මතකයන් අවදි කරයි. ඔහු තම කල්ලිය සමඟ ෆ්‍රැන්කෝනියාවට යාමට නියමිතය.
කවුන්ට් වොන් බ්‍රෑන්ඩ් ලෙස තමා හඳුන්වා ගන්නා තරුණයා ඔහුගේම පවුලේ බලකොටුවට ඇතුළු වේ. මෙහිදී ඔහුට අමාලියාව මුණගැසෙන අතර ඇය "මියගිය කාල්ට" විශ්වාසවන්තව සිටින බව දකී. ගැලරියේ ඉදිරිපත් කර ඇති ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පින්තූර අතර, ඔහු තම පියාගේ පින්තූරයක් දකී. කාල් ඔහු අසල නතර වී හොරෙන් කඳුළු පිස දමයි. ගණන්කාරයාගේ වැඩිමහල් පුතා කිසිවෙකු හඳුනා නොගනී. සෑම දෙයක්ම දකින සහ සෑම කෙනෙකුම නිරන්තරයෙන් සැක කරන ෆ්රාන්ස් පමණක් කාල් අමුත්තෙකු යැයි අනුමාන කරයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහු තම අනුමාන ගැන කිසිවෙකුට නොකියයි. ෆ්රාන්ස් පැරැණි බට්ලර් වන ඩැනියෙල්ට බල කරයි, ඔහු පැමිණෙන සංඛ්‍යාව මරා දමන බවට දිවුරුම් දීමට. කෙසේ වෙතත්, ඩැනියෙල් ඔහුගේ අතේ ඇති කැළලෙන් ඔහුව කාල් ලෙස හඳුනා ගනී. ඔහුව ඇති දැඩි කළ වැඩිහිටි සේවකයාට බොරු කීමට ඔහුට නොහැකිය. නමුත් දැන් කාල්ට සදහටම මාලිගාවෙන් පිටවිය යුතුය. පිටත්ව යාමට පෙර, ඔහු අමලියාව බැලීමට තීරණය කරයි. ගැහැණු ළමයා ඔහු කෙරෙහි හැඟීම් අත්විඳියි, ඇයට කලින් තිබුනේ කාල් වොන් මුවර් සමඟ පමණි. කෙසේ වෙතත්, අමාලියා ඔහුව හඳුනා නොගත් අතර, ආගන්තුකයා තම ආදරණීයයාට සමු දෙයි.
කාල් ඔහුගේ පියා සොයා ගනී
ඔහු කොල්ලකරුවන් වෙත ආපසු යයි. ඔවුන් උදෑසන මෙම ස්ථානවලින් පිටවිය යුතුය. මේ අතර, කාල් වනාන්තරය හරහා ගමන් කරයි. ඔහු අඳුරේ කුළුණක් මත පැකිළෙන අතර හඬක් ඇසෙයි. අගුලු දැමූ සිරකරුවා පෝෂණය කිරීමට පැමිණියේ හර්මන් ය. කාල් කුළුණේ අගුල් ඉරා දමා ඇටසැකිල්ලක් මෙන් වියළී ගිය තම පියා නිදහස් කරයි. අවාසනාවකට මෙන්, හර්මන් ගෙන ආ ප්‍රවෘත්තියෙන් ගණන් නොගත් බව පෙනේ. මිනී පෙට්ටිය තුළ ඔහු පියවි සිහියට පැමිණියේය. එවිට ෆ්රාන්ස්, සෑම කෙනෙකුටම රහසින්, තම පියාව කුළුණක සිර කර, ඔහුව තනිකමට, කුසගින්නෙන් සහ සීතලට ගොදුරු කළේය. තම පියාගේ කතාවට සවන් දීමෙන් පසු කාල් පළිගැනීමට තීරණය කළේය. ඔහු ෆ්රාන්ස් සමඟ සම්බන්ධ වූ පවුල් සබඳතා නොතකා, ඔහු කොල්ලකරුවන්ට නියෝග කළේ ඔහුගේ බාල සොහොයුරා අල්ලාගෙන ඔහුව පණපිටින් ගෙන එන ලෙසයි.
ෆ්රාන්ස් දේවගැතිවරයා සමඟ කළ සංවාදය, ෆ්රාන්ස්ගේ මරණය
සාරාංශය දිගටම පවතින්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට ඔබ කැමතිද? අපි "The Robbers" (Schiller) පරිච්ඡේදය පරිච්ඡේදයෙන් විස්තර කර ඇත්තේ සාමාන්‍ය වචන වලින් පමණි, නමුත් අපි දැන් තවදුරටත් ප්‍රධාන සිදුවීම් ගෙනහැර දක්වමු.
ඩැනියෙල්, පැරණි වොලට්, රාත්රියේදී මාලිගාවෙන් සමුගනී. ඔහු සිය ජීවිත කාලය පුරාම මෙහි ජීවත් විය. ෆ්රාන්ස් ඇතුළු වන්නේ ඉටිපන්දමක් අතැතිවය. ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටී. ෆ්රාන්ස් අන්තිම විනිශ්චය සිහිනයකින් දුටුවේය. ඔහුගේ පාපයට ඔහු පාතාලය වෙත යවන ලදී. ෆ්රාන්ස් ඩැනියෙල්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ දේවගැතිවරයාට කතා කරන ලෙසයි. ඔහු තම ජීවිත කාලය පුරාම අදේවවාදියෙකු ලෙස සැලකූ අතර මේ වන විටත් ඔහු පැමිණෙන පූජකයා සමඟ ආගමික මාතෘකා සම්බන්ධයෙන් වාද කරයි. කෙසේ වෙතත්, මෙවර ආත්මයේ අමරණීයභාවය පිළිබඳ තර්කයට එම පහසුව සමඟ සිනාසීමට ඔහු සමත් නොවේ. පාරිසිඩය සහ සහෝදර ඝාතනය බරපතලම පාපයන් බව පූජකවරයාගෙන් තහවුරු වූ ෆ්රාන්ස් බියට පත් වේ. ඔහුගේ ආත්මය නිරයේ ගැලවිය නොහැකි බව ඔහු හදිසියේම තේරුම් ගනී.
චාල්ස් විසින් එවන ලද කොල්ලකරුවන් මාලිගාවට පහර දෙයි. ඔවුන් එය ගිනි තැබූ නමුත් ෆ්රාන්ස් අල්ලා ගත නොහැක. ඔහු තොප්පි ලේස් භාවිතයෙන් ගෙල සිරකර ගනී.
අමාලියාගේ මරණය
Schiller ගේ "The Robbers" නාට්‍යය දැනටමත් එහි අවසන් අදියරට ළඟා වෙමින් තිබේ. කල්ලියේ සාමාජිකයින්, නියෝගය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු නැවත වනාන්තරයට යන අතර, කාල් ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින අතර, තවමත් ඔහුගේ පියා විසින් හඳුනාගෙන නොමැත. අමාලියා ඔවුන් සමඟ පැමිණේ. ඇය මුවර් වෙත දිව ගොස්, ඔහුව වැළඳගෙන ඔහුට මනාලයා යැයි කියයි. කොල්ලකරුවන්ගේ, මිනීමරුවන්ගේ සහ සොරුන්ගේ නායකයා කවුදැයි කවුන්ට් ඉගෙන ගනී. මේ ගැන දැනගත් ඔහු මිය යයි. කෙසේ වෙතත්, අමාලියා තම පෙම්වතාට සමාව දෙයි. ඇය ඔහු සමඟ නව ජීවිතයක් ආරම්භ කිරීමට සූදානම්. නමුත් මුවර් කොල්ලකරුවන්ට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දීම නිසා ආදරයට බාධා ඇති වේ. කාල් නොමැතිව සතුටින් සිටිය නොහැකි බව තේරුම් ගත් දැරිය මරණය ඉල්ලා සිටී. ඒ වගේම මුවර් ඇයට පිහියෙන් ඇන මරා දමයි.
කාල් බලධාරීන්ට යටත් වේ
"රොබර්ස්" අප වෙනුවෙන් දර්ශනීය අවසන් තරඟයක් සූදානම් කර ඇත. කාල්ගේ පසුකාලීන ජීවිතය පිළිබඳ සාරාංශයක් පහත පරිදි වේ. ඔහු තම කුසලානය පතුලටම පානය කළ අතර, ලෝකය ම්ලේච්ඡත්වයෙන් නිවැරදි කළ නොහැකි බව වටහා ගත් අතර, ඔහුගේ ජීවිතය අවසන් විය. තවද ඔහු යුක්තියේ දෑතට යටත් වේ. කාල්, ඔහුගේ මාලිගාවට යන අතරමගදී, විශාල පවුලක් සහිත දුප්පත් මිනිසෙකු සමඟ කතා කළේය. දැන් ඔහු ඔහු වෙත යන්නේ “ප්‍රසිද්ධ මංකොල්ලකාරයා” බලධාරීන්ට භාර දී ඔහුගේ හිසට ලුවී දහසක් ලැබෙනු ඇත.
ෂිලර් ඔහුගේ නාට්‍යය අවසන් කරන්නේ මෙතැනින්. "කොල්ලකරුවන්", අපි විස්තර කර ඇති කෙටි සාරාංශයක්, ඔහුගේ කෘතියේ වඩාත් රසවත් කෘතියකි.
The RIGGERS Drama (1781) මෙම ක්‍රියාව සිදු වන්නේ නාට්‍යයේ කතුවරයාගේ සමකාලීන ජර්මනියේ ය. සිදුවීම් වසර දෙකක් පුරා දිග හැරේ. නාට්‍යයට පෙර අභිලේඛනයක් ඇත - හිපොක්‍රටීස්ගේ වදන්: "මොකද බෙහෙත් සුව නොවන්නේ, යකඩ සුව නොකරන දේ, ගින්න සුව කරයි."
මෙම කුමන්ත්රණය පවුල් ඛේදවාචකයක් මත පදනම් වේ. බාරොන් වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ පියා, බාල පුතා ෆ්රාන්ස් සහ කවුන්ට්ගේ ශිෂ්‍යයා, වැඩිමහල් පුතාගේ පෙම්වතිය වන අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් ජීවත් වෙති. ආරම්භය ෆ්‍රාන්ස්ට “ලයිප්සිග් වාර්තාකරුවෙකුගෙන්” ලැබුණු බව කියන ලිපියක් වන අතර එය ලයිප්සිග්හි විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යාව පිළිබඳ පා course මාලාවක් හැදෑරූ ගණන් කිරීමේ වැඩිමහල් පුත් කාල් වොන් මුවර්ගේ දියාරු ජීවිතය ගැන කියයි. නරක ආරංචියෙන් ශෝකයට පත් වයෝවෘද්ධ වොන් මුවර්, පීඩනයට ලක්ව, ෆ්‍රාන්ස්ට කාල්ට ලිපියක් ලිවීමට ඉඩ දී තම වැඩිමහල් පුත්‍රයාගේ හැසිරීම ගැන කෝපයට පත් කවුන්ට් ඔහුට ඔහුගේ උරුමය සහ ඔහුගේ උරුමය අහිමි කරන බව දැනුම් දෙයි. දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය.
මෙම අවස්ථාවේදී, ලයිප්සිග්හි, ලයිප්සිග් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිසුන් සාමාන්‍යයෙන් රැස්වන ආපනශාලාවේ, කාල් වොන් මුවර් තම පියාට යවන ලද ලිපියට පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, එහිදී ඔහු තම දිය වී ගිය ජීවිතය ගැන අවංකවම පසුතැවිලි වන අතර ඉදිරියට යාමට පොරොන්දු වේ. ව්යාපාර.
ෆ්‍රාන්ස්ගෙන් ලිපියක් එනවා - කාල් බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා. කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් එක්රැස් කර බොහීමියානු වනාන්තරවල පදිංචි වී ධනවත් සංචාරකයින්ගෙන් මුදල් ලබාගෙන එය සංසරණයට පත් කිරීමට ස්පීගල්බර්ග්ගේ ආපන ශාලාවේ ඔහුගේ මිතුරන් සාකච්ඡා කරයි.
දුප්පත් සිසුන්ට මෙම අදහස පෙළඹවීමක් ඇති නමුත් ඔවුන්ට අටමාන් අවශ්ය වන අතර, ස්පීගල්බර්ග් විසින්ම මෙම තනතුර ගැන ගණන් බලා සිටියද, සෑම කෙනෙකුම ඒකමතිකව කාල් වොන් මුවර් තෝරා ගන්නේ “රුධිරය සහ මරණය” ඔහුට ඔහුගේ පෙර ජීවිතය, පියා, මනාලිය, කාල් අමතක කරවයි ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්ට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙන අතර, ඔවුන් ඔහුට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙයි.
දැන් ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර් තම වැඩිමහල් සොහොයුරා තම පියාගේ ආදරණීය හදවතින් නෙරපා හැරීමට සමත් වී ඇති හෙයින්, ඔහු තම පෙම්වතිය වන අමාලියාගේ ඇස් හමුවේ ඔහුව අවමානයට ලක් කිරීමට උත්සාහ කරයි. විශේෂයෙන්, ඔහු ඇයට පවසන්නේ ඇය වෙන්වීමට පෙර කාල්ට විශ්වාසවන්තභාවයේ පොරොන්දුවක් ලෙස ලබා දුන් දියමන්ති මුද්ද, ආදරය සතුට සඳහා ගෙවීමට කිසිවක් නොමැති විට ඔහු ලිබර්ටයින් වෙත ලබා දුන් බවයි. ඔහු අමලියා ඉදිරියේ ඇඳ ඇතිරිලි ඇඳගත් රෝගී යාචකයෙකුගේ පින්තූරයක් අඳින අතර, ඔහුගේ මුඛයෙන් “මාරාන්තික රෝගයක්” ගඳ ගසයි - මේ දැන් ඇගේ ආදරණීය කාල් ය.
නමුත් ආදරණීය හදවතක් ඒත්තු ගැන්වීම එතරම් පහසු නැත, අමාලියා ෆ්‍රාන්ස්ව විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහුව පලවා හරියි.
Franz von Moor ගේ හිසෙහි සැලැස්මක් පරිණත වී ඇති අතර එය අවසානයේ Counts von Moor ගේ උරුමයේ එකම හිමිකරු වීමේ ඔහුගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට උපකාරී වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔහු එක් ප්‍රාදේශීය වංශාධිපතියෙකුගේ අවජාතක පුත්‍රයා වන හර්මන්ට ඇඳුම් මාරු කරන ලෙස පොළඹවන අතර, පැරණි මිනිසා මුවර් වෙත පැමිණ, ප්රාග් සටනට සහභාගී වූ චාල්ස්ගේ මරණය තමා දුටු බව වාර්තා කරයි. රෝගීන්ගේ හදවත මෙම භයානක පුවතට ඔරොත්තු දෙන්නේ නැත. මේ සඳහා, ෆ්රාන්ස් හර්මන්ට පොරොන්දු වන්නේ වරක් කාල් වොන් මුවර් විසින් ඔහුගෙන් පැහැර ගන්නා ලද අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් වෙත නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.
මේ සියල්ල සිදු වන්නේ මෙසේය. හර්මන් වෙස්වලාගත් මහලු මිනිසා මුවර් සහ අමාලියාට පෙනී සිටියි. ඔහු කාල් ගැන කතා කරයි, කිසිදු යැපීමකින් තොරව ඉතිරි වූ අතර එබැවින් ප්‍රෂියානු-ඔස්ට්‍රියානු ව්‍යාපාරයට සහභාගී වීමට තීරණය කළේය. ඔවුන් පවසන පරිදි, යුද්ධය ඔහුව බොහීමියාවට විසි කළ අතර එහිදී ඔහු වීරෝදාර ලෙස මිය ගියේය. මිය යන විට, ඔහු තම පියාට කඩුව ලබා දෙන ලෙසත්, පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම සමඟ අමාලියාගේ ප්රතිමූර්තිය ඇයට ආපසු දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. කවුන්ට් වොන් මුවර් තම වැඩිමහල් පුතාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් තමාටම දොස් පවරයි, ඔහු තම කොට්ට මත හේත්තු වී ඔහුගේ හදවත නතර වන බව පෙනේ. ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ දිගු කලක් බලා සිටි මරණය ගැන ප්‍රීති වේ.
මේ අතර කාල් වොන් මුවර් බොහීමියානු වනාන්තර කොල්ලකනවා. ඔහු නිර්භීත වන අතර බොහෝ විට මරණය සමඟ සෙල්ලම් කරයි, මන්ද ඔහුට ජීවිතය කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නැති වී ඇත. ඔහු තම කොල්ලයෙන් කොටසක් අනාථ දරුවන්ට ලබා දෙයි. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන් සොරකම් කරන ධනවතුන්ට දඬුවම් කරයි: “මගේ ශිල්පය පළිගැනීමයි, පළිගැනීම මගේ වෙළඳාමයි” යන මූලධර්මය අනුගමනය කරයි.
වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ ෆ්රාන්ස් පාලනය කරයි. ඔහු තම ඉලක්කය සපුරා ගත් නමුත් තෘප්තිමත් බවක් දැනෙන්නේ නැත: අමලියා තවමත් ඔහුගේ බිරිඳ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ෆ්රාන්ස් තමාව රවටා ඇති බව වටහා ගත් හර්මන්, ගෞරවනීය සේවිකාව වන වොන් එඩෙල්රිච්ට “බිහිසුණු රහසක්” හෙළි කරයි - කාල් මුවර් ජීවතුන් අතර සිටින අතර මහලු මිනිසා වොන් මුවර් ද එසේමය.
කාල් සහ ඔහුගේ කල්ලිය බොහීමියානු මකරුන් විසින් වට කර ඇත, නමුත් එක් කොල්ලකරුවෙකු පමණක් අහිමි වීමේ වියදමින් ඔවුන් එයින් බේරීමට සමත් වන අතර බොහීමියානු සොල්දාදුවන්ට මිනිසුන් තුන්සියයක් පමණ අහිමි විය.
ඔහුගේ සියලු ධනය අහිමි වූ චෙක් වංශාධිපතියෙකු මෙන්ම ඔහුගේ ආදරණීය, නම අමාලියා, වොන් මුවර්ගේ කඳවුරට බැඳීමට ඉල්ලා සිටී. තරුණයාගේ කතාව කාල්ගේ ආත්මයේ පැරණි මතකයන් අවුස්සන අතර, ඔහු තම කල්ලිය ෆ්‍රැන්කෝනියාවට ගෙන යාමට තීරණය කරන්නේ “මට ඇයව දැකිය යුතුයි!” මෙක්ලන්බර්ග්හි කවුන්ට් වොන් බ්‍රෑන්ඩ් නමින් කාල් ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ බලකොටුවට ඇතුළු වේ. ඔහුට ඔහුගේ අමාලියා මුණගැසෙන අතර ඇය "මියගිය කාල්ට" විශ්වාසවන්ත බව ඒත්තු ගන්වයි. ගැලරියේ, ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පින්තූර අතර, ඔහු තම පියාගේ පින්තූරය අසල නතර වී හොර රහසේ කඳුළු පිස දමයි.
කවුන්ට්ගේ වැඩිමහල් පුතා කිසිවෙකු හඳුනා නොගනී, ෆ්රාන්ස් පමණක් ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා පැමිණෙන බව අනුමාන කරයි, නමුත් ඔහුගේ අනුමාන ගැන කිසිවෙකුට නොකියයි. තරුණ වොන් මුවර් ඔහුගේ පැරණි බට්ලර් ඩැනියෙල්ට බලහත්කාරයෙන් පැමිණෙන්නන් මරා දමන බවට දිවුරුම් දෙයි. ඔහුගේ අතේ ඇති කැළලෙන්, බට්ලර් කවුන්ට් වොන් බ්‍රැන්ඩ්ව කාල් ලෙස හඳුනා ගනී, ඔහුව ඇති දැඩි කළ ඔහුගේ පැරණි සේවකයාට බොරු කීමට ඔහුට නොහැකි විය, නමුත් දැන් ඔහු සදහටම මාලිගාවෙන් පිටවීමට ඉක්මන් විය යුතුය. අතුරුදහන් වීමට පෙර, ඔහු තවමත් අමාලියාව දැකීමට සහ ඇයගෙන් සමු ගැනීමට තීරණය කරයි.
කාල් තම කොල්ලකරුවන් වෙත ආපසු පැමිණේ, උදේ ඔවුන් මෙම ස්ථානවලින් පිටව යනු ඇත, නමුත් දැනට ඔහු වනාන්තරය හරහා ගමන් කරන අතර අඳුරේ හදිසියේම හඬක් ඇසෙන අතර කුළුණක් දකී. මෙහි අගුලු දමා ඇති සිරකරුවාට කෑම දීමට හොරෙන් පැමිණියේ හර්මන් ය. කාල් කුළුණේ අගුල් ඉරා දමා ඇටසැකිල්ලක් මෙන් වියළුණු මහලු මිනිසා නිදහස් කරයි. මෙම සිරකරු වොන් මුවර් නමැති මහලු මිනිසා බවට පත්වන අතර, අවාසනාවකට මෙන්, හර්මන් ගෙන ආ ප්‍රවෘත්තියෙන් ඔහු මිය ගියේ නැත, නමුත් ඔහු මිනී පෙට්ටියක සිහිය එන විට, ඔහුගේ පුත් ෆ්රාන්ස්, මිනිසුන්ට රහසින් ඔහුව සිරගත කළේය. මෙම කුළුණ, ඔහුව සීතල, කුසගින්න සහ තනිකමට විනාශ කරයි. තම පියාගේ කතාවට ඇහුම්කන් දුන් කාල්ට තවදුරටත් විඳදරාගැනීමට නොහැකි වන අතර, ඔහු ෆ්රාන්ස් සමඟ සම්බන්ධ කරන පවුල් සබඳතා නොතකා, ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්ට බලකොටුවට කඩා වැදී, ඔහුගේ සහෝදරයා අල්ලාගෙන පණපිටින් මුදා හරින ලෙස අණ කරයි.
රාත්රිය. පැරණි වැලට් ඩැනියෙල් තම මුළු ජීවිතයම ගත කළ බලකොටුවට සමු දෙයි. ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර් ඉටිපන්දමක් අතැතිව ඇඳුමින් සැරසී දිව යයි. ඔහුට සන්සුන් විය නොහැක, ඔහුගේ පව් වෙනුවෙන් ඔහුව නිරයට යවන අවසාන විනිශ්චය ගැන සිහින මැව්වේය. ඔහු ඩැනියෙල්ට දේවගැතිවරයා ගෙන්වන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම ෆ්රාන්ස් අදේවවාදියෙකු වූ නමුත් මෙවර ඔහුගේ සුපුරුදු සැහැල්ලුවෙන් ආත්මයේ අමරණීයභාවය ගැන සිනාසීමට ඔහුට නොහැකි විය.
පුද්ගලයෙකුගේ බරපතලම පාපයන් සහෝදර ඝාතනය සහ පාතාල ඝාතනය බව දේවගැතිවරයාගෙන් තහවුරු කිරීම නිසා ෆ්රාන්ස් බියට පත්වන අතර ඔහුගේ ආත්මයට නිරයේ ගැලවිය නොහැකි බව වටහා ගනී.
කාල් විසින් එවන ලද ෂ්වීට්සර්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් කොල්ලකරුවන් විසින් බලකොටුවට පහර දෙනු ලැබේ, ඔවුන් බලකොටුවට ගිනි තැබූ නමුත් ෆ්රාන්ස් අල්ලා ගැනීමට ඔවුහු අසමත් වෙති. බියෙන් ඔහු තම තොප්පියෙන් ගෙල සිරකර ගත්තේය.
ඇණවුම ක්‍රියාත්මක කළ කල්ලි සාමාජිකයින් මාලිගාව අසල වනාන්තරයට ආපසු යන අතර, කාල් ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින අතර, ඔහුගේම පියා විසින් කිසි විටෙකත් හඳුනා නොගනී. අමාලියා ඔවුන් සමඟ පැමිණ, මංකොල්ලකාර මුවර් වෙත දිව ගොස්, ඔහුව වැළඳගෙන, ඔහුගේ පෙම්වතා ලෙස හඳුන්වයි. පසුව, භීතියෙන්, පැරණි මුවර් මෙම කොල්ලකරුවන්, සොරුන් සහ මිනීමරුවන්ගේ නායකයා ලෙස ඔහුගේ ආදරණීය වැඩිමහල් පුත් කාල් හඳුනාගෙන මිය යයි. නමුත් අමාලියා තම පෙම්වතාට සමාව දී ඔහු සමඟ නැවත ජීවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය. නමුත් මුවර් විසින් තම මංකොල්ලකරුවන්ට දුන් පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම නිසා ඔවුන්ගේ ආදරය අඩාල වේ. සන්තෝෂය කළ නොහැකි බව වටහාගත් අමාලියා එක් දෙයක් සඳහා පමණක් යාච්ඤා කරයි - මරණය. කාල් ඇයට පිහියෙන් ඇන මරා දමයි.
කොල්ලකරු මුවර් ඔහුගේ කුසලානය පතුලටම පානය කළේය, ම්ලේච්ඡත්වයේ ආධාරයෙන් සදාචාරය නිවැරදි කළ නොහැකි බවත්, ඔහුගේ ජීවිතය අවසන් වී ඇති බවත්, ඔහු යුක්තියට යටත් වීමට තීරණය කරයි. මුවර් මාලිගාවට යන අතරමගදී, ඔහු විශාල පවුලක් ඇති දුප්පත් මිනිසෙකු සමඟ කතා කළේය, දැන් කාල් ඔහු වෙත යන්නේ “ප්‍රසිද්ධ මංකොල්ලකාරයා” බලධාරීන්ට භාර දීමෙන් පසු ඔහුගේ හිසට ලුවී දහසක් ලැබෙනු ඇත. .
මුවර්, කාල් සහ ෆ්රාන්ස් යනු කවුන්ට් මැක්සිමිලියන් වොන් මුවර්ගේ පුතුන් ය. තම පියාට ආදරය කරන සහ රූමත් අමාලි වොන් එඩෙල්රිච්ගේ සොහොයුරාට ඊර්ෂ්‍යාව නිසා, එෆ්. K. ට තරණය කළ නොහැකි “ශාපවල මැජික් කවයක්” සමඟ තම පියා “දැක්කා”: ව්‍යාජ අකුරු ආධාරයෙන්, එෆ්. තම සොහොයුරා කොල්ලකරුවන්ගේ අටමාන් බවට පත්වීමේ මංමුලා සහගත තීරණයට ගෙන එන අතර නැවත කිසි දිනෙක ඔබේ නිවසට නොඑනු ඇත. "අපි අපේ හෘදය සාක්ෂිය නව විලාසිතාවකින් මැසීමට අණ කරමු, එවිට අපට හොඳ වූ විට එය පුළුල් කළ හැකිය!" - ෂිලර්ගේ නාට්‍යයේ ක්‍රියාව සමඟ එකවර ආරම්භ වන දරුණු ක්‍රියා දාමය F. තමාටම සාධාරණීකරණය කරන්නේ එලෙස ය: ඔහුගේ සහෝදරයා පාවාදීම, විශ්වාසවන්ත අමාලියාව විවාහ කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම, කවුන්ට් වොන් මුවර් මාලිගාවේ කුරිරු පාලනය ඔහුගේ මනඃකල්පිත මරණයෙන් පසුව, F. තම පියාගේ මරණය නිවේදනය කරන විට, ඔහු විසින්ම එය රහසිගතව වනාන්තරය මැද පිහිටි කුළුණක නිශ්චිත මරණයක් දක්වා සඟවයි. මේ අතර, කේ., තම ඉරණමට පමණක් නොව, “පසුගිය කාලයේ සූරාකෑම් හපමින්, පෞරාණික වීරයන් අදහස් දැක්වීමේදී හෝ ඛේදවාචකවලදී විකෘති කිරීමට පමණක් සමත්, තමාගේ ඉරණමට වැටී ඇති දුර්වල යුගයට ද ශාප කරයි. ”ඔහුගේ සගයන් සමඟ, විසුරුවා හරින ලද තරුණයින්, අධාර්මික නීති පාගා දමමින්, මුළු රටම භීතියට පත් කරයි: කිසිවක් පූජනීය නොවන කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් නිවැසියන්ට නොපෙනේ. මිනීමැරුම් සහ ගිනි ගැනීම් සඳහා සාධාරණීකරණය K. ඔහු විසින්ම අත්විඳින ලද ආදර්ශ පාඨය බවට පත්වේ: "රාජාලියෙකු මෙන් පියාසර කළ හැකි අයෙකු ගොළුබෙල්ලෙකු මෙන් බඩගා යන්නට නීතිය මගින් සලස්වයි, නීතියෙන් යෝධයන් බිහි වී නැත! ඉහළ ආවේගයන්." සහෝදරයන් "කොල්ලකරුවන්" තුළ ප්‍රතිවිරුද්ධ එකමුතුවක් සාදයි: K. යනු වංශවත්කමේ ප්රතිමූර්තිය, ආශාවේ පිපිරීම්, කුහක යුගයකට සහ සමාජයෙන් පළිගැනීමයි. F. යනු ඊර්ෂ්‍යාව, කුරිරු සිතුවිලි, කුමන්ත්‍රණ සහ කුරිරු ක්‍රීඩා වල පුද්ගලාරෝපණයයි. එසේ වුවද, සහෝදරයන් එකට ගෙන එන ගති ලක්ෂණයක් ඇත - අන් අයට පිළිකුලක්. එක් එක් අය තුළ එය වෙනස් ලෙස ප්‍රකාශ වුවද, සහෝදරයන් ද දෙවියන් වහන්සේට එරෙහි සටනෙන් එක්සත් වේ. ප්‍රේමණීය කැරලිකරුවෙකු වන කේ., උසස් උපන් දුෂ්ටයන් පිළිබඳ දරුණු විනිශ්චයක් ප්‍රකාශ කරයි. 18 වැනි සියවසේ යාන්ත්‍රික භෞතිකවාදයේ අදහස්වලින් සන්නද්ධ අශිෂ්ට අදේවවාදියෙකු වන එෆ්.
ෂිලර්ට පෙනෙන පරිදි "දේශපාලන වීරයෙකුට" ඔහුගේ "මානව ගති ලක්ෂණ" සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරිය හැකි බැවින් හැඟීමක්, නමුත් නාට්ය රචකයා තමා "හදවතේ රසඥයෙකු" ලෙස සැලකීය. "කපටි සහ ආදරය" ඛේදවාචකය ෂිලර්ගේ ස්ටර්මර් නාට්‍යයේ වර්ධනයේ උච්චතම අවස්ථාව විය. "බර්ගර් ඛේදවාචකය" මුලින් සංකල්පනය කරන ලද්දේ පවුලේ ගැටලුවකට විසඳුමක් සෙවිය යුතු ගෘහස්ථ නාට්‍යයක් ලෙස ය. කෙසේ වෙතත්, වැඩ අතරතුර ...
පාලනය ... ඉතින්, එය - රාජ්යය - සර්වබලධාරී. "එය භූමික දෙවියෙකි." එය තුළ පෞරුෂය එහි ඉහළම නිර්වචනය සොයා ගනී. එය පුරවැසියාගේ ක්‍රියාකාරකම් මෙහෙයවිය යුතුය. හේගල්ගේ හෙලනික් පරමාදර්ශය, පෞද්ගලික ජීවිතය කෙරෙහි ඔහුගේ නිග්‍රහය, රාජ්‍ය දේවත්වය තුළ ප්‍රකාශනය විය. නමුත් Prussia එයට කළ යුත්තේ කුමක්ද? ප්‍රෂියානු ක්‍රමය සහ ලුතරන්වාදය පරිපූර්ණ වන්නේ ඇයි? රාජ්‍ය මූලධර්මය මූර්තිමත් කළ හැක්කේ ඇයි...
මෙම කුමන්ත්රණය පවුල් ඛේදවාචකයක් මත පදනම් වේ. බාරොන් වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ පියා, බාල පුතා ෆ්රාන්ස් සහ කවුන්ට්ගේ ශිෂ්‍යයා, වැඩිමහල් පුතාගේ පෙම්වතිය වන අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් ජීවත් වෙති. ආරම්භය ෆ්‍රාන්ස්ට “ලයිප්සිග් වාර්තාකරුවෙකුගෙන්” ලැබුණු බව කියන ලිපියක් වන අතර එය ලයිප්සිග්හි විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යාව පිළිබඳ පා course මාලාවක් හැදෑරූ ගණන් කිරීමේ වැඩිමහල් පුත් කාල් වොන් මුවර්ගේ දියාරු ජීවිතය ගැන කියයි. නරක ආරංචියෙන් ශෝකයට පත් වයෝවෘද්ධ වොන් මුවර්, පීඩනයට ලක්ව, ෆ්‍රාන්ස්ට කාල්ට ලිපියක් ලිවීමට ඉඩ දී තම වැඩිමහල් පුත්‍රයාගේ හැසිරීම ගැන කෝපයට පත් කවුන්ට් ඔහුට ඔහුගේ උරුමය සහ ඔහුගේ උරුමය අහිමි කරන බව දැනුම් දෙයි. දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය.
මෙම අවස්ථාවේදී, ලයිප්සිග්හි, ලයිප්සිග් විශ්ව විද්‍යාලයේ සිසුන් සාමාන්‍යයෙන් රැස්වන ආපනශාලාවේ, කාල් වොන් මුවර් තම පියාට යවන ලද ලිපියට පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින අතර, එහිදී ඔහු තම දිය වී ගිය ජීවිතය ගැන අවංකවම පසුතැවිලි වන අතර ඉදිරියට යාමට පොරොන්දු වේ. ව්යාපාර. ෆ්‍රාන්ස්ගෙන් ලිපියක් එනවා - කාල් බලාපොරොත්තු සුන් වෙලා. කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් එක්රැස් කර බොහීමියානු වනාන්තරවල පදිංචි වී ධනවත් සංචාරකයින්ගෙන් මුදල් ලබාගෙන එය සංසරණයට පත් කිරීමට ස්පීගල්බර්ග්ගේ ආපන ශාලාවේ ඔහුගේ මිතුරන් සාකච්ඡා කරයි. දුප්පත් සිසුන්ට මෙම අදහස පෙළඹවීමක් ඇති නමුත් ඔවුන්ට අටමාන් අවශ්ය වන අතර ස්පීගල්බර්ග් විසින්ම මෙම තනතුර ගැන ගණන් බලා සිටියද, සියලු දෙනා ඒකමතිකව කාල් වොන් මුවර් තෝරා ගනී. "ලේ සහ මරණය" ඔහුට ඔහුගේ පෙර ජීවිතය, ඔහුගේ පියා, ඔහුගේ මනාලිය අමතක කරවයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, කාල් ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්ට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙන අතර, ඔවුන් ඔහුට පක්ෂපාතී බවට දිවුරුම් දෙයි.
දැන් ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර් තම වැඩිමහල් සොහොයුරා තම පියාගේ ආදරණීය හදවතින් නෙරපා හැරීමට සමත් වී ඇති හෙයින්, ඔහු තම පෙම්වතිය වන අමාලියාගේ ඇස් හමුවේ ඔහුව අවමානයට ලක් කිරීමට උත්සාහ කරයි. විශේෂයෙන්, ඔහු ඇයට පවසන්නේ ඇය වෙන්වීමට පෙර කාල්ට විශ්වාසවන්තභාවයේ පොරොන්දුවක් ලෙස ලබා දුන් දියමන්ති මුද්ද, ආදරය සතුට සඳහා ගෙවීමට කිසිවක් නොමැති විට ඔහු ලිබර්ටයින් වෙත ලබා දුන් බවයි. ඔහු අමලියා ඉදිරියේ ඇඳ ඇතිරිලි ඇඳගත් රෝගී යාචකයෙකුගේ පින්තූරයක් අඳින අතර, ඔහුගේ මුඛයෙන් “මාරාන්තික රෝගයක්” ගඳ ගසයි - මේ දැන් ඇගේ ආදරණීය කාල් ය. නමුත් ආදරණීය හදවතක් ඒත්තු ගැන්වීම එතරම් පහසු නැත, අමාලියා ෆ්‍රාන්ස්ව විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කර ඔහුව පලවා හරියි.
Franz von Moor ගේ හිසෙහි සැලැස්මක් පරිණත වී ඇති අතර එය අවසානයේ Counts von Moor ගේ උරුමයේ එකම හිමිකරු වීමේ ඔහුගේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට උපකාරී වේ. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔහු එක් ප්‍රාදේශීය වංශාධිපතියෙකුගේ අවජාතක පුත්‍රයා වන හර්මන්ට ඇඳුම් මාරු කරන ලෙස පොළඹවන අතර, පැරණි මිනිසා මුවර් වෙත පැමිණ, ප්රාග් සටනට සහභාගී වූ චාල්ස්ගේ මරණය තමා දුටු බව වාර්තා කරයි. රෝගීන්ගේ හදවත මෙම භයානක පුවතට ඔරොත්තු දෙන්නේ නැත. මේ සඳහා, ෆ්රාන්ස් හර්මන්ට පොරොන්දු වන්නේ වරක් කාල් වොන් මුවර් විසින් ඔහුගෙන් පැහැර ගන්නා ලද අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් වෙත නැවත පැමිණෙන ලෙසයි.
මේ සියල්ල සිදු වන්නේ මෙසේය. හර්මන් වෙස්වලාගත් මහලු මිනිසා මුවර් සහ අමාලියාට පෙනී සිටියි. ඔහු කාල් ගැන කතා කරයි, කිසිදු යැපීමකින් තොරව ඉතිරි වූ අතර එබැවින් ප්‍රෂියානු-ඔස්ට්‍රියානු ව්‍යාපාරයට සහභාගී වීමට තීරණය කළේය. ඔවුන් පවසන පරිදි, යුද්ධය ඔහුව බොහීමියාවට විසි කළ අතර එහිදී ඔහු වීරෝදාර ලෙස මිය ගියේය. මිය යන විට, ඔහු තම පියාට කඩුව ලබා දෙන ලෙසත්, පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම සමඟ අමාලියාගේ ප්රතිමූර්තිය ඇයට ආපසු දෙන ලෙසත් ඉල්ලා සිටියේය. කවුන්ට් වොන් මුවර් තම වැඩිමහල් පුතාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් තමාටම දොස් පවරයි, ඔහු තම කොට්ට මත හේත්තු වී ඔහුගේ හදවත නතර වන බව පෙනේ. ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ දිගු කලක් බලා සිටි මරණය ගැන ප්‍රීති වේ.
මේ අතර කාල් වොන් මුවර් බොහීමියානු වනාන්තර කොල්ලකනවා. ඔහු නිර්භීත වන අතර බොහෝ විට මරණය සමඟ සෙල්ලම් කරයි, මන්ද ඔහුට ජීවිතය කෙරෙහි ඇති උනන්දුව නැති වී ඇත. ඔහු තම කොල්ලයෙන් කොටසක් අනාථ දරුවන්ට ලබා දෙයි. ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන් සොරකම් කරන ධනවතුන්ට දඬුවම් කරයි: “මගේ ශිල්පය පළිගැනීමයි, පළිගැනීම මගේ වෙළඳාමයි” යන මූලධර්මය අනුගමනය කරයි. වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ ෆ්රාන්ස් පාලනය කරයි. ඔහු තම ඉලක්කය සපුරා ගත් නමුත් තෘප්තිමත් බවක් දැනෙන්නේ නැත: අමලියා තවමත් ඔහුගේ බිරිඳ වීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ෆ්රාන්ස් තමාව රවටා ඇති බව වටහා ගත් හර්මන්, ගෞරවනීය සේවිකාව වන වොන් එඩෙල්රිච්ට “බිහිසුණු රහසක්” හෙළි කරයි - කාල් මුවර් ජීවතුන් අතර සිටින අතර මහලු මිනිසා වොන් මුවර් ද වේ.
කාල් සහ ඔහුගේ කල්ලිය බොහීමියානු මකරුන් විසින් වට කර ඇත, නමුත් එක් කොල්ලකරුවෙකු පමණක් අහිමි වීමේ වියදමින් ඔවුන් එයින් බේරීමට සමත් වන අතර බොහීමියානු සොල්දාදුවන්ට මිනිසුන් තුන්සියයක් පමණ අහිමි විය. ඔහුගේ සියලු ධනය අහිමි වූ චෙක් වංශාධිපතියෙකු මෙන්ම ඔහුගේ ආදරණීය, නම අමාලියා, වොන් මුවර්ගේ කඳවුරට බැඳීමට ඉල්ලා සිටී. තරුණයාගේ කතාව කාල්ගේ ආත්මයේ පැරණි මතකයන් අවුස්සන අතර, ඔහු තම කල්ලිය ෆ්‍රැන්කෝනියාවට ගෙන යාමට තීරණය කරන්නේ “මට ඇයව දැකිය යුතුයි!”
මෙක්ලන්බර්ග්හි කවුන්ට් වොන් බ්‍රෑන්ඩ් නමින් කාල් ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ බලකොටුවට ඇතුළු වේ. ඔහුට ඔහුගේ අමාලියා මුණගැසෙන අතර ඇය "මියගිය කාල්ට" විශ්වාසවන්ත බව ඒත්තු ගන්වයි. ගැලරියේ, ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පින්තූර අතර, ඔහු තම පියාගේ පින්තූරය අසල නතර වී හොර රහසේ කඳුළු පිස දමයි. කවුන්ට්ගේ වැඩිමහල් පුතා කිසිවෙකු හඳුනා නොගනී, ෆ්රාන්ස් පමණක් ඔහුගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා පැමිණෙන බව අනුමාන කරයි, නමුත් ඔහුගේ අනුමාන ගැන කිසිවෙකුට නොකියයි. තරුණ වොන් මුවර් ඔහුගේ පැරණි බට්ලර් ඩැනියෙල්ට බලහත්කාරයෙන් පැමිණෙන්නන් මරා දමන බවට දිවුරුම් දෙයි. ඔහුගේ අතේ ඇති කැළලෙන්, බට්ලර් කවුන්ට් වොන් බ්‍රැන්ඩේව කාල් ලෙස හඳුනා ගනී, ඔහුව ඇති දැඩි කළ ඔහුගේ පැරණි සේවකයාට බොරු කීමට ඔහුට නොහැකි විය, නමුත් දැන් ඔහු සදහටම මාලිගාවෙන් පිටවීමට ඉක්මන් විය යුතුය. අතුරුදහන් වීමට පෙර, ඔහු තවමත් අමාලියාව දැකීමට සහ ඇයගෙන් සමු ගැනීමට තීරණය කරයි.
කාල් තම කොල්ලකරුවන් වෙත ආපසු පැමිණේ, උදේ ඔවුන් මෙම ස්ථානවලින් පිටව යනු ඇත, නමුත් දැනට ඔහු වනාන්තරය හරහා ගමන් කරන අතර අඳුරේ හදිසියේම හඬක් ඇසෙන අතර කුළුණක් දකී. මෙහි අගුලු දමා ඇති සිරකරුවාට කෑම දීමට හොරෙන් පැමිණියේ හර්මන් ය. කාල් කුළුණේ අගුල් ඉරා දමා ඇටසැකිල්ලක් මෙන් වියළුණු මහලු මිනිසා නිදහස් කරයි. මෙම සිරකරු වොන් මුවර් නමැති මහලු මිනිසා බවට පත්වන අතර, අවාසනාවකට මෙන්, හර්මන් ගෙන ආ ප්‍රවෘත්තියෙන් ඔහු මිය ගියේ නැත, නමුත් ඔහු මිනී පෙට්ටියක සිහිය එන විට, ඔහුගේ පුත් ෆ්රාන්ස්, මිනිසුන්ට රහසින් ඔහුව සිරගත කළේය. මෙම කුළුණ, ඔහුව සීතල, කුසගින්න සහ තනිකමට විනාශ කරයි. තම පියාගේ කතාවට ඇහුම්කන් දුන් කාල්ට තවදුරටත් විඳදරාගැනීමට නොහැකි වන අතර, ඔහු ෆ්රාන්ස් සමඟ සම්බන්ධ කරන පවුල් සබඳතා නොතකා, ඔහුගේ කොල්ලකරුවන්ට බලකොටුවට කඩා වැදී, ඔහුගේ සහෝදරයා අල්ලාගෙන පණපිටින් මුදා හරින ලෙස අණ කරයි.
රාත්රිය. පැරණි වැලට් ඩැනියෙල් තම මුළු ජීවිතයම ගත කළ බලකොටුවට සමු දෙයි. ෆ්රාන්ස් වොන් මුවර් ඉටිපන්දමක් අතැතිව ඇඳුමින් සැරසී දිව යයි. ඔහුට සන්සුන් විය නොහැක, ඔහුගේ පව් වෙනුවෙන් ඔහුව නිරයට යවන අවසාන විනිශ්චය ගැන සිහින මැව්වේය. ඔහු ඩැනියෙල්ට දේවගැතිවරයා ගෙන්වන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම ෆ්රාන්ස් අදේවවාදියෙකු වූ නමුත් මෙවර ඔහුගේ සුපුරුදු සැහැල්ලුවෙන් ආත්මයේ අමරණීයභාවය ගැන සිනාසීමට ඔහුට නොහැකි විය. පුද්ගලයෙකුගේ බරපතලම පාපයන් සහෝදර ඝාතනය සහ පාතාල ඝාතනය බව දේවගැතිවරයාගෙන් තහවුරු කිරීම නිසා ෆ්රාන්ස් බියට පත්වන අතර ඔහුගේ ආත්මයට නිරයේ ගැලවිය නොහැකි බව වටහා ගනී.
කාල් විසින් එවන ලද ෂ්වීට්සර්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් කොල්ලකරුවන් විසින් බලකොටුවට පහර දෙනු ලැබේ, ඔවුන් බලකොටුවට ගිනි තැබූ නමුත් ෆ්රාන්ස් අල්ලා ගැනීමට ඔවුහු අසමත් වෙති. බියෙන් ඔහු තම තොප්පියෙන් ගෙල සිරකර ගත්තේය. ඇණවුම ක්‍රියාත්මක කළ කල්ලි සාමාජිකයින් මාලිගාව අසල වනාන්තරයට ආපසු යන අතර, කාල් ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින අතර, ඔහුගේම පියා විසින් කිසි විටෙකත් හඳුනා නොගනී. අමාලියා ඔවුන් සමඟ පැමිණ, මංකොල්ලකාර මුවර් වෙත දිව ගොස්, ඔහුව වැළඳගෙන, ඔහුගේ පෙම්වතා ලෙස හඳුන්වයි. පසුව, භීතියෙන්, පැරණි මුවර් මෙම කොල්ලකරුවන්, සොරුන් සහ මිනීමරුවන්ගේ නායකයා ලෙස ඔහුගේ ආදරණීය වැඩිමහල් පුත් කාල් හඳුනාගෙන මිය යයි. නමුත් අමාලියා තම පෙම්වතාට සමාව දී ඔහු සමඟ නැවත ජීවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය. නමුත් මුවර් විසින් තම මංකොල්ලකරුවන්ට දුන් පක්ෂපාතිත්වයේ දිවුරුම නිසා ඔවුන්ගේ ආදරය අඩාල වේ. සන්තෝෂය කළ නොහැකි බව වටහාගත් අමාලියා එක් දෙයක් සඳහා පමණක් යාච්ඤා කරයි - මරණය. කාල් ඇයට පිහියෙන් ඇන මරා දමයි.
කොල්ලකරු මුවර් ඔහුගේ කුසලානය පතුලටම පානය කළේය, ම්ලේච්ඡත්වයේ ආධාරයෙන් සදාචාරය නිවැරදි කළ නොහැකි බවත්, ඔහුගේ ජීවිතය අවසන් වී ඇති බවත්, ඔහු යුක්තියට යටත් වීමට තීරණය කරයි. මුවර් කාසල් වෙත යන අතරමගදී, ඔහු විශාල පවුලක් ඇති දුප්පත් මිනිසෙකු සමඟ කතා කළේය, දැන් කාල් ඔහු වෙත යන්නේ “ප්‍රසිද්ධ මංකොල්ලකාරයා” බලධාරීන්ට භාර දීමෙන් පසු ඔහුගේ හිසට ලුවී දහසක් ලැබෙනු ඇත.
මුවර්, කාල් සහ ෆ්රාන්ස් යනු කවුන්ට් මැක්සිමිලියන් වොන් මුවර්ගේ පුතුන් ය. තම පියාට ආදරය කරන සහ රූමත් අමාලි වොන් එඩෙල්රිච්ගේ සොහොයුරාට ඊර්ෂ්‍යාව නිසා, එෆ්. K. ට තරණය කළ නොහැකි “ශාපවල මැජික් කවයක්” සමඟ තම පියා “දැක්කා”: ව්‍යාජ අකුරු ආධාරයෙන්, එෆ්. තම සොහොයුරා කොල්ලකරුවන්ගේ අටමාන් බවට පත්වීමේ මංමුලා සහගත තීරණයට ගෙන එන අතර නැවත කිසි දිනෙක ඔබේ නිවසට නොඑනු ඇත. "අපි අපේ හෘදය සාක්ෂිය නව විලාසිතාවකින් මැසීමට අණ කරමු, එවිට අපි වඩාත් පරිණත වූ විට එය පුළුල් කළ හැකිය!" - ෂිලර්ගේ නාට්‍යයේ ක්‍රියාව සමඟ එකවර ආරම්භ වන දරුණු ක්‍රියා දාමය F. තමාටම සාධාරණීකරණය කරන්නේ එලෙස ය: ඔහුගේ සහෝදරයා පාවාදීම, විශ්වාසවන්ත අමාලියාව විවාහ කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම, කවුන්ට් වොන් මුවර් මාලිගාවේ කුරිරු පාලනය ඔහුගේ මනඃකල්පිත මරණයෙන් පසුව, F. තම පියාගේ මරණය නිවේදනය කරන විට, ඔහු විසින්ම එය රහසිගතව වනාන්තරය මැද පිහිටි කුළුණක නිශ්චිත මරණයක් දක්වා සඟවයි. මේ අතර, කේ., ඔහුගේ ඉරණමට පමණක් නොව, ඔහුගේ ඉරණමට වැටී ඇති “කස්ත්‍රටිගේ දුර්වල යුගයට” ද ශාප කරමින්, අතීතයේ සූරාකෑම් හපමින්, අපකීර්තියට පත් කළ හැකිය. පෞරාණික වීරයන්ගේ අදහස් දැක්වීම් හෝ ඛේදවාචකවලදී ඔවුන් විකෘති කිරීම, ”ඔහුගේ සගයන් සමඟ, විසුරුවා හරින ලද තරුණයින්, අසාධාරණ නීති පාගා දමමින්, මුළු රටම භීතියට පත් කරයි: කිසිවක් පූජනීය නොවන කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් නිවැසියන්ට නොපෙනේ.
මිනීමැරුම් සහ ගිනි ගැනීම් සඳහා සාධාරණීකරණය K. ඔහු විසින්ම අත්විඳින ලද ආදර්ශ පාඨය බවට පත් වේ: “රාජාලියෙකු මෙන් පියාසර කළ හැකි තැනැත්තා ගොළුබෙල්ලෙකු මෙන් බඩගා යාමට නීතිය මගින් සලස්වයි! නීතිය එක ශ්‍රේෂ්ඨ මිනිසෙකුවත් නිර්මාණය කර නැත; නිදහස පමණක් යෝධයන් සහ ඉහළ ආවේගයන් බිහි කරයි. සහෝදරයන් "කොල්ලකරුවන්" තුළ ප්‍රතිවිරුද්ධ එකමුතුවක් සාදයි: K. යනු වංශවත්කමේ ප්රතිමූර්තිය, ආශාවේ පිපිරීම්, කුහක යුගයකට සහ සමාජයෙන් පළිගැනීමයි. F. යනු ඊර්ෂ්‍යාව, කුරිරු සිතුවිලි, කුමන්ත්‍රණ සහ කුරිරු ක්‍රීඩා වල පුද්ගලාරෝපණයයි. එසේ වුවද, සහෝදරයන් එකට ගෙන එන ගති ලක්ෂණයක් ඇත - අන් අයට පිළිකුලක්. එක් එක් අය තුළ එය වෙනස් ලෙස ප්‍රකාශ වුවද, සහෝදරයන් ද දෙවියන් වහන්සේට එරෙහි සටනෙන් එක්සත් වේ. ප්‍රේමණීය කැරලිකරුවෙකු වන කේ., උසස් උපන් දුෂ්ටයන් පිළිබඳ දරුණු විනිශ්චයක් ප්‍රකාශ කරයි. 18 වැනි සියවසේ යාන්ත්‍රික භෞතිකවාදයේ අදහස්වලින් සන්නද්ධ අශිෂ්ට අදේවවාදියෙකු වන එෆ්.
එකක් ක්‍රියා කරන්න
මෙම කුමන්ත්රණය පවුල් ඛේදවාචකයක් මත පදනම් වේ. බාරොන් වොන් මුවර්ගේ පවුලේ මාලිගාවේ පියා, බාල පුතා ෆ්රාන්ස් සහ කවුන්ට්ගේ ශිෂ්‍යයා, වැඩිමහල් පුතාගේ පෙම්වතිය වන අමාලියා වොන් එඩෙල්රිච් ජීවත් වෙති. ආරම්භය ෆ්‍රාන්ස්ට “ලයිප්සිග් වාර්තාකරුවෙකුගෙන්” ලැබුණු බව කියන ලිපියක් වන අතර එය ලයිප්සිග්හි විශ්ව විද්‍යාලයේ විද්‍යාව පිළිබඳ පා course මාලාවක් හැදෑරූ ගණන් කිරීමේ වැඩිමහල් පුත් කාල් වොන් මුවර්ගේ දියාරු ජීවිතය ගැන කියයි. නරක ආරංචියෙන් ශෝකයට පත් වයෝවෘද්ධ වොන් මුවර්, පීඩනයට ලක්ව, ෆ්‍රාන්ස්ට කාල්ට ලිපියක් ලිවීමට ඉඩ දී තම වැඩිමහල් පුත්‍රයාගේ හැසිරීම ගැන කෝපයට පත් කවුන්ට් ඔහුට ඔහුගේ උරුමය සහ ඔහුගේ උරුමය අහිමි කරන බව දැනුම් දෙයි. දෙමාපියන්ගේ ආශිර්වාදය.
කාර්ලා "යෝධ සැලසුම්" ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. ෂිගෙල්බර්ග් ඔහුගේම සර්වබලධාරි අදහසින් උමතු වී ඇත. "අපිරිසිදුකමේ රිංගා ගැනීමට" නියමිත මිනිසුන් කෙරෙහි බලය ලබා ගැනීමට ඔහුට දැඩි අවශ්‍යතාවයක් ඇත. කාල් ඔහුට උපදෙස් දෙන්නේ “මහිමයේ උච්චතම ස්ථානයට” කොට්ටය නැඟීමටය. ඔහුම “ඔහුගේ සීයාගේ වතුවල සෙවණෙහි, අමලියාගේ තුරුලේ” වෙනත් ප්‍රීති සඳහා වෙහෙසෙයි. කාල්ට ෆ්‍රාන්ස්ගෙන් ලිපියක් ලැබෙනවා. ලිපියේ, ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ ශාපය තම සහෝදරයාට “මාරු” කර ඔහුට සදහටම සමු දෙයි. කාල් මංමුලා සහගතයි. ස්පීගල්බර්ග් කාල්ගේ සහ ඔහුගේ සගයන්ගේ ව්‍යාකූලත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නා අතර කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් නිර්මාණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි (ඔවුන්ගේ ප්‍රධානියා බවට පත්වන බව අඟවමින්). යෞවනයන්ගේ හිසෙහි අනාගත ජීවිතය සඳහා සැබෑ සැලසුම් නොමැති බැවින්, ඔවුන්ට මුදල් අවශ්ය නමුත් ඒවා උපයා ගැනීමට අකමැති බැවින්, ඔවුන් ස්පීගල්බර්ග්ගේ යෝජනාවට සහාය වීමට තීරණය කරයි. කාල් අටමාන් ලෙස තේරී පත් වේ. තම පියාගේ "ලේ ආදරය" විසින් පාවා දුන් කාල්ට "නීතිය උල්ලංඝනය කිරීම" හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත. "ඔහුගේ ආත්මය සූරාකෑම සඳහා පිපාසය, ඔහුගේ හුස්ම නිදහස සඳහා." ස්පීගල්බර්ග් කාල්ගෙන් පළිගැනීමට තීරණය කරයි, නියම අවස්ථාව ලැබුණු විට ඔහුට වස දී ඔහුම ප්‍රධානියෙකු වීමට තීරණය කරයි.
ෆ්රාන්ස් සෑම ආකාරයකින්ම කාල්ව පාවා දීමට අමාලියාව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි. ඔහු තම සහෝදරයාට අපහාස කරයි, ඔහු ගණිකාවන් සමඟ කාලය ගත කරන බව ප්‍රකාශ කරයි, සහ සිෆිලිස් රෝගයෙන් පණපිටින් කුණු වන කාල් විස්තර කරමින් ඔහු කෙරෙහි පිළිකුලක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඇය කාල්ට ඕනෑවට වඩා ආදරය කරන බවත් ෆ්රාන්ස් පවසන දේ විශ්වාස නොකරන බවත් අමාලියා නැවත නැවතත් කියයි. වඩාත් වාසිදායක ලෙස පෙනී සිටීමට උත්සාහ කරමින්, ෆ්රාන්ස් තම සහෝදරයාට ප්‍රශංසා කිරීමට පටන් ගනී, කාල් සහ තමා අතර සමානකම් සොයමින්, කාල් පිටත්ව යන විට “ඔහුගේ මනාලිය රැකබලා ගැනීමට ඔහුට භාර දුන්” බව මවාපාමින් අවසානයේ ඔහුගේ පියා අහිමි වූ ආකාරය ගැන කතා කරයි. ඔහුගේ උරුමයේ කාල් සහ ඔහු, ෆ්රාන්ස්, අමලියාට හොඳින් සැපයිය හැකිය, එක තර්කයක්වත් අමාලියාට අනුනාද නොවේ. ඇය කෝපයෙන් ඇයට පිළිකුල් කරන ෆ්‍රාන්ස්ව පලවා හරියි. අමාලියා දරිද්‍රතාවයට බිය නොවන අතර, ඇය තම බෙල්ලෙන් මිල අධික මාලයක් ඉරා දමා පවසන්නේ ඇය දැන් තම ආදරණීයයාට සුදුසු බවයි.
පනත දෙක
ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ "ජීවත්වීමේ හැකියාව" ගැන අතිශයින් සෑහීමකට පත් නොවේ. ඔහුට ඔහුව මරා දැමීමට අවශ්ය නැත, නමුත් ඔහු ලෝකයෙන් පැරණි මිනිසා වඩා හොඳින් මරා දැමීමට සැලසුම් කරයි. ෆ්රාන්ස් දාර්ශනිකයින්ගේ සහ වෛද්‍යවරුන්ගේ කෘති කියවා ඇති අතර එහිදී පුද්ගලයෙකුගේ මානසික තත්ත්වය සහ ඔහුගේ සෞඛ්‍යය සමීප අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වයේ පවතින බවට තර්ක කරන ලදී. එමනිසා, ඔහු තම පියාට බෙහෙවින් බිය වීමට තීරණය කරයි, මෙය මහලු මිනිසා අවසන් කර අවසානයේ ඔහු මිය යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි. ෆ්රාන්ස් හර්මන්ව ඔහු වෙතට කැඳවා, මහලු මිනිසා මූප් (ඔහු හර්මන්ව නින්දාවට පත් කළේය, ඔහුගේ නීති විරෝධී සම්භවය මතක් කර දුන්නේය) සහ කාල් (ඔහු හර්මන්ගෙන් අමාලියාව රැගෙන පඩිපෙළෙන් බැස ගියේය) ඔහුට කොතරම් අමනාප වූවාද යන්න ඔහුට මතක් කරයි. තීරණාත්මක සහ ධෛර්ය සම්පන්න හර්මන්ට සියුම් ලෙස ප්‍රශංසා කරමින්, ෆ්රාන්ස් ඔහුට මුදල් ලබා දෙන අතර, ඔහු, ෆ්රාන්ස්, ස්වෛරී ගණකයෙකු බවට පත් වුවහොත්, ඔහු හර්මන් කෙරෙහි වඩාත් ත්‍යාගශීලී වනු ඇති බවට ඉඟි කරයි. හර්මන් පිළිගන්නා වයසක මූපා සහ ඔහුගේ පුත් කාල් මිනී පෙට්ටියක සිටිනු දැකීමට තමා කැමති බවයි. ප්රාග් සටනේදී චාල්ස්ගේ මරණය ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙකුගේ භූමිකාව රඟ දැක්වීමට ෆ්රාන්ස් හර්මන්ට ඒත්තු ගන්වන්නේ, තම පුතාගේ මරණය පිළිබඳ පුවත මහලු මිනිසා මැකෝපාව සොහොනට ගෙන එනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වන බැවිනි. ත්‍යාගයක් ලෙස, ෆ්රාන්ස් හර්මන් අමාලියා ලබා දීමට පොරොන්දු වෙනවා. හර්මන්, ඇඳුම් මාරු කර සකස් කර, භූමිකාව සමඟ විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කරයි. ඔහු කාල්ගේ වීරෝදාර "මරණය" වර්ණවත් ලෙස විස්තර කරයි. අවසානයේදී, හර්මන් එකතු කරන්නේ කාල් ඔහුගේ "මරණය" ඔහුව අත්හැර දැමූ තම පියාට දොස් පැවරූ බවයි. කාල් විසින් උච්චාරණය කළ අවසන් වචනය වූයේ "අමලියා" යන්නයි. හර්මන් අමාලියාට කඩුවක් ලබා දෙයි, එහි ලේ වලින් ලියා ඇති පරිදි කාල් ෆ්‍රාන්ස්ට අමාලියාව විවාහ කර දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. අමාලියා එය විශ්වාස නොකරයි, අඬා, මහලු මිනිසා මුවර් සනසයි. මහලු මිනිසා ඔහුට බයිබලය කියවීමට ඉල්ලා සිටියි (ජාකොබ් සහ ජෝසප්ගේ කතාව). යාකොබ්ගේ ආදරණීය පුත්‍රයා ඔහුගේ සහෝදරයන් විසින් පාවා දුන් ආකාරය අමාලියා කියවයි (ඔවුන් ඔහුගේ ඇඳුම් සොරකම් කර, එළුවෙකුගේ රුධිරයෙන් ඒවා පැල්ලම් කර, යාකොබ් වෙත ගෙනාවා). ද්‍රෝහී සහෝදරයන් යෝසෙප් මිය ගිය බව යාකොබ්ට ඔප්පු කිරීමට උත්සාහ කළා. පියාට අවශ්ය වූයේ තම පුතාව සොහොන තුළට යාමටය. මේ මොහොතේ ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ කුටියෙන් පිටව යයි. මහලු මිනිසා මූපි අසනීප වී මිය යන්නේ ඔහුගේ පුතා නොව අමාලියාගේ දෑතින් ය.
බොහීමියානු වනාන්තරවල කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලියක් රැස් වේ. ස්පීගල්බර්ග්ගේ උත්සාහයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන් මෙහි පැමිණෙමින් සිටිති. Spiegelberg බඳවා ගැනීමේ ක්‍රම බොහොමයක් දනී: පුද්ගලයෙකු කොල්ලකෑමට ඔහුට සතයක් නොමැති අතර ඔහුට යාමට තැනක් නැත; දුප්පතුන් මුදලින් පොළඹවන්න; අවංක පුද්ගලයෙකු ඔහුගේ නිවසින් එළවා දැමීම, ඔහුට නවාතැන් අහිමි කිරීම යනාදිය. ඔහු සහ ඔහුගේ සගයන් රාත්රියේදී ආරාමයේ සිටි කන්‍යා සොහොයුරියන්ගේ ඇඳුම් රහසිගතව සොරකම් කිරීම සහ පසුව ආරාමයේ කොරිඩෝව හරහා නිරුවත් කාන්තාවන් පසුපස හඹා යාම වැනි ඔහුගේ මංකොල්ලකාර සූරාකෑම් ගැන ස්පීගල්බර්ග්ම ආඩම්බර වේ. ඒ අතරම, ඔහුගේ සහචරයින් බොහෝ කන්‍යා සොහොයුරියන්ගේ කන්‍යාභාවය අහිමි කළහ. Spiegelberg ගේ කතාවලට සවන් දෙන Ratzman, ඔවුන්ගේ ප්‍රධානියා වන Karl Moop මුදල් සම්බන්ධයෙන් මෙතරම් උදාසීන වන්නේ මන්දැයි කල්පනා කරයි. ඔහු මංකොල්ලකෑමට මිනීමරන්නේ නැත, අනාථ දරුවන්ට මුදල් බෙදා දෙයි, දුප්පත් තරුණයින්ගේ අධ්‍යාපනයට මුදල් පරිත්‍යාග කරයි. කෙසේ වෙතත්, "තම ගොවීන්ගේ හම ගලවන ඉඩම් හිමියෙකු හෝ නීති වක්‍ර ලෙස අර්ථකථනය කර රිදීවලින් යුක්තියේ ඇස් වළක්වන රන් ෙගත්තම් කම්මැලියෙකු" ඔහු යන අතරමගදී මුවර්ට හමු වුවහොත් යක්ෂයා ඔහුව අල්ලා ගනී. Schwartz කණගාටුදායක ආරංචියක් ගෙන එයි: කොල්ලකරුවන්ගෙන් එක් අයෙකු වන රෝලර් අල්ලාගෙන මරා දමන ලදී. ප්‍රධානියා රෝලර්ගෙන් පළිගැනීමට නගරයට දිව ගියේය: නගරය බිමට පුළුස්සා දැමීමට. රෝලර් හදිසියේම පෙනී සිටියි. කාල් වචනාර්ථයෙන් ඔහුව ලූපයෙන් පිටතට ඇද දැමීය: සෑම පැත්තකින්ම කොල්ලකරුවන් විසින් නගරය එකවරම ගිනිබත් කරන ලද අතර, නිවැසියන් මරණ දණ්ඩනය සිදු කළ චතුරශ්‍රයෙන් පලා ගියහ. ව්‍යාකූලත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගත් රෝලර් අශ්වයෙකු පිට පැන මූ-රම් විසින් පලංචියට ගෙන ගියේය. ඒ සමගම, කුඩා දරුවන්, ගර්භනී කාන්තාවන් සහ මහලු අය ගින්නෙන් මිය ගියහ, එනම් මරණ දණ්ඩනයට පැමිණ නොසිටි සියලු දෙනා. Schufterle පෞද්ගලිකව එක් ළදරුවෙකු පවා ගින්නට විසි කළේය. කාල් කෝපයෙන් ෂුෆ්ටර්ල්ව කල්ලියෙන් නෙරපා හරින අතර ඔහුව නීචයෙකු ලෙස හඳුන්වයි. එවැනි ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා ඔහුව පීඩාවට පත් කරයි. පණිවිඩකරුවෙකු පැමිණ කල්ලිය වට කර ඇති බව නිවේදනය කරයි. පූජකයා කොල්ලකරුවන් වෙත පැමිණ යටත් වීමට ඉදිරිපත් වේ. ඔහුගේ වචන මුවර්ට බලපෑමක් නැත. එවිට පූජකයා තම සගයන්ට ප්‍රධානියා පාවා දෙන ලෙස ඒත්තු ගැන්වීමට පටන් ගනී. එවැනි පාවාදීමේ පැහැදිලි ප්‍රතිලාභ පිළිබඳව කාල් විසින්ම මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට පටන් ගත් විට පවා, කිසිදු කොල්ලකරුවෙකු ප්‍රකෝපකාරීත්වයට යටත් නොවේ. කොල්ලකරුවන්ට එරෙහිව ඉදිරියට ගිය විශාල හමුදාවට බිය වන්නේ ස්පීගල්බර්ග් පමණි. කොල්ලකරුවන් ඔවුන්ගේ පියා විසින් ඔවුන්ට ලබා දුන් සමාව ඉරා දමා ඔවුන්ගේ ප්‍රධානියා වට කර, රජයේ අශ්වාරෝහක හමුදාවකින් ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට සූදානම්ව සිටිති. මුළු කල්ලිය ඉදිරියේ, කාල් කිසි විටෙකත් තම ජනතාව අත් නොහරින බවටත්, ඔවුන්ගේ කුරිරුකම් සඳහා සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගන්නා බවටත් දිවුරුම් දෙයි, මන්ද කොල්ලකරුවන් කළ සෑම දෙයක්ම ඔවුන් කළේ ඔහුගේ අණ පරිදි ය.
පනත තුන
ෆ්රාන්ස් ඔහුගේ හිරිහැර සමඟ අමාලියාව හැර යන්නේ නැත. ජර්මානු, මොහොත අල්ලාගෙන, අමාලියා සමඟ තනි වේ. ෆ්රාන්ස් තම පියාගේ මරණයෙන් පසු අමාලියාට පොරොන්දු වී ඔහුව රවටා ඇති බව ඔහුට වැටහුණි. කාල්ගේ මරණය පිළිබඳ පුවත අසත්‍ය බව හර්මන් අමාලියාට පිළිගනී. ඊට අමතරව, හර්මන් අමාලියාට පවසන්නේ මහලු මිනිසා මුවර් ද ජීවතුන් අතර සිටින බවයි.
කොසින්ස්කි කොල්ලකරුවන්ගේ කල්ලිය වෙත පැමිණ ඔහුව තම බැතිමතෙකු ලෙස පිළිගන්නා ලෙස ප්‍රධානියාගෙන් ඉල්ලා සිටී. කොල්ලකරුවෙකු වීමට ඔහු ගත් තීරණය නිවැරදිද, කොසින්ස්කි පසුව ඒ ගැන පසුතැවෙයිද යන්න බොහෝ වාරයක් සිතා බැලීමට කාල් ඔහුව දිරිමත් කරයි. කොසින්ස්කි ඔහුගේ කතාව කියයි. ඔහු බොහීමියානු වංශාධිපතියෙකි, අමාලියා නම් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳී ඇගේ අන්‍යෝන්‍ය භාවය භුක්ති වින්දා. ඔවුන්ගේ විවාහ මංගල්‍යයට ආසන්න දිනෙක, කොසින්ස්කිට අපහාස කර, රාජද්‍රෝහී චෝදනාවට ලක්ව සිරගත කරන ලදී. මාසයකට පසු ඔහු නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලද නමුත් අමාලියාව කුමරුගේ මාලිගාවට ගෙන යන ලදී. එහිදී, කුමාරයා ගැහැණු ළමයාට තේරීමක් ලබා දුන්නේය: කොසින්ස්කිට මිය යාමට හෝ කුමරුගේ අනියම් බිරිඳ වීමට ඉඩ දෙන්න. මනාලයාගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා අමලියා දෙවැන්නා තෝරා ගත්තාය. කතාවට සවන් දීමෙන් පසු, කාල් වහාම ඔහුගේ අමාලියා වෙත යාමට තීරණය කරයි.
පනත හතර
කාල්, වෙස්වළාගත්, කොසින්ස්කි කැටුව, Count von Brand නමින් මුවර් මාලිගාවට ඇතුල් වේ. අමාලියා සමඟ ඔහු මුවර්ස්ගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ පින්තූර එල්ලා ඇති ගැලරිය හරහා ගමන් කරයි. තම පියාගේ ප්රතිමූර්තිය ඉදිරිපිට නතර වූ කාල් මහලු මිනිසා මූපාව හඳුන්වන්නේ අපූරුම පුද්ගලයා ලෙසයි. කාල්ගේ රුව අසලින් යන විට අමාලියාගේ ඇස්වලින් කඳුළු ගලා යයි. තම මනාලිය තවමත් ඔහුට ආදරය කරන බව කාල්ට වැටහෙනවා. අමුතු අමුත්තා හැසිරෙන ආකාරය ගැන Franz Moop අතිශයින් සෑහීමකට පත් නොවේ. බ්‍රෑන්ඩ් වෙස්වලාගෙන සිටින ඔහුගේ සහෝදරයා බව ඔහු සැක කරයි. ෆ්රාන්ස් සේවක ඩැනියෙල්ගෙන් යමක් උකහා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඔහු කිසිවක් නොදන්නා බව මවාපායි. පසුව, පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව, ෆ්රාන්ස් ඩැනියෙල්ට බ්‍රෑන්ඩ්ව මරා දමන ලෙස අණ කරයි. ඩැනියෙල් අමුත්තා වෙත ගොස්, ඔහුගේ අත ගෙන එහි ඇති කැළලෙන් ඔහුගේ තරුණ ස්වාමියා හඳුනා ගනී. ඩැනියෙල් ගොඩක් සතුටුයි. බ්‍රෑන්ඩ් එයා කියන කෙනා නෙවෙයිද කියලා අමාලියාටත් සැකයි. වරක් කාල් වෙත ඇදී ගිය පරිදි, ඇය ආගන්තුකයා වෙත නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ඇදී යන බව ගැහැණු ළමයාට හැඟේ. නමුත් ඇය තම අතුරුදහන් වූ මනාලයාට විශ්වාසවන්තව සිටින්නේ ඇගේ හැඟීම් හෙළි කිරීමට ඉඩ නොදේ. කාල් තම පෙම්වතා මිනීමරුවෙකු බවට පත් වුවහොත් ඇය හැසිරෙන්නේ කෙසේදැයි ඉඟි සමඟ අමාලියාගෙන් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. අමාලියා ප්‍රකාශ කරන්නේ ඇගේ කාල් වැනි අපූරු පුද්ගලයෙකුට වෙනත් පුද්ගලයෙකුට එරෙහිව අත එසවිය නොහැකි බවයි.
ස්පීගල්බර්ග් කාල්ට එරෙහිව කුමන්ත්රණය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ ඔහුම අටමාන් බවට පත්වීම සඳහා ය. Ratzman ඔහුව හෙළි කරයි. තමා නිර්භීත වූයේ නිරුවත් කන්‍යා සොහොයුරියන් ඉදිරියේ පමණක් බව ස්පීගල්බර්ග්ට මතක් කර දුන් ෂ්වීට්සර්, ද්‍රෝහියාට පිහියෙන් ඇන මරා දමයි. කාල් නැවත පැමිණ පවසන්නේ ඔහුගේ උපන් මාලිගාවට ගිය පසු ඔහුට "තමන්ව අහිමි වූ" බවයි. ඔහු වීණාව වාදනය කරයි (ඔහු සහ අමාලියා කළාක් මෙන්) සීසර් සහ බෲටස් ගැන ගීතයක් ගායනා කරයි:
රෝමය විනාශ කිරීමට බලය තිබුණේ සීසර්ට පමණි.
සීසර් තල්ලු කළ හැක්කේ බෲටස්ට පමණි;
බෲටස් ජීවත් වන තැන, සීසර්ට එහි ජීවත් විය නොහැක.
කාල් කල්පනා කරමින්, තමා වටා බලමින්, "දිව්‍ය සංහිඳියාව ආත්මයෙන් තොර ස්වභාවයකින් රජ වන්නේ ඇයි, - සහ තාර්කික ජීවියෙකු තුළ මෙම අසමගිය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? .. මම මගේම ස්වර්ගය, මගේම නිරය." කාල්ට සියදිවි නසා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ඔහු දැනටමත් සිදු කර ඇති කුරිරුකම් සහ අනාගතයේදී එවැනි දෙයක් කිරීමට ඇති අකමැත්ත අතරේ සිරවී සිටින නමුත් “වේදනාකාරී ජීවිතයක්” පිළිබඳ බියෙන් මිදීමට තරම් ඔහු ශක්තිමත් බව පසුව තීරණය කරයි. මෙහෙම හිතද්දී කාල්ට වනාන්තරයේ කුළුණක් හමුවෙනවා. අනෙක් පැත්තෙන් හර්මන් කුළුණ වෙත ළඟා වේ. වයසක මුවර් මාස ගණනාවක් ඇතුළත සිරගත කර ඇති බව පෙනේ. අමලියා වයසක මිනිසාට ජේකබ්ගේ කතාව කියවන විට, මූප් මිය ගියේ නැත, නමුත් සිහිය නැති විය. සත්‍යය දැනගත් ෆ්රාන්ස් කොතරම් කෝපයට පත් වූවාද යත්, ඔහු බල්ලෙකු පවුලේ ගුහාවක වළ දැමූ අතර, ඔහුගේ පියා කුසගින්නෙන් මිය යන ලෙස කුළුණක සිර කරන ලෙස නියෝග කළේය. එබැවින් ෆ්‍රාන්ස්ට ස්වභාවධර්මය සමඟ තර්ක කිරීමට අවශ්ය විය, ඒ නිසා (ඔහුගේ පියාගේ යහපත් සෞඛ්‍යය) ඔහුට මුවර් මාලිගාවේ තනි තනිව පාලනය කිරීමේ අවස්ථාව මෙතරම් කාලයක් අහිමි විය. ඔහුගේ සහෝදරයන් ඉදිරියේ, කාල් තම පියාට අපයෝජනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් තම සහෝදරයාගෙන් පළිගන්නා බවට දිවුරුම් දෙයි. ඔහු Schweitzer සහ ඔහුගේ හෙංචයියන් "දෙවියන් වහන්සේගේ දඬුවම් දෙන දකුණු අත" ලෙස ප්‍රකාශ කරන අතර Franzව පණපිටින් ඔහු වෙත ගෙන එන ලෙස අණ කරයි. ෆ්‍රාන්ස්ට එරෙහිව අත එසවීමට නිර්භීතව සිටින ඕනෑම අයෙකු කැබලිවලට ඉරා දැමීමට කාල් සූදානම්ය. මල්ලි අයියා අතින් මැරෙන්න ඕන. Schweitzer මාලිගාවට යනවා.
පනත පහ
ෆ්රාන්ස් ඔහු කෙරෙහි අවසාන විනිශ්චයේ දර්ශන මවා ගනී. ඔහු ටිකෙන් ටික පිස්සු වැටෙන අතර රාත්‍රියේ නිදා ගන්නේ නැත. ඔහුට පෙනෙන්නේ “සොහොන්වලින් ආත්මයන් නැඟී එන” බවයි. ෆ්‍රාන්ස්ට සිහිනයක් තිබේ ඔහුගේ පියා දෙවියන් වහන්සේ වෙත පැමිණ ඔහුගේ පැසුණු කෙස් කළඹක් ෆ්රාන්ස්ගේ පව් කෝප්පයට විසි කරන ආකාරය ගැන - කෝප්පය උතුරා යයි. සියල්ල ද්‍රව්‍යවාදී ලෙස පැහැදිලි කරන විශ්වාස කළ අදේවවාදියෙකු වන ෆ්රාන්ස්, පූජකයෙකු වන පාස්ටර් මෝසර් කැඳවයි. ඔහු තෝරාගත් මාර්ගය වැරදි බව ෆ්‍රාන්ස්ට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි, ඔහු පවසන්නේ මරණින් මතු ජීවිතයක් ඇති බවයි - සහ මේ සඳහා සාක්ෂිය ඔහුගේ, ෆ්රාන්ස්ගේ, මරණ බියයි (එනම්, ඔහුට දරුණු දඬුවමක් ලැබෙනු ඇති බව ඔහු නොදැනුවත්වම තේරුම් ගනී. පව්). කෙසේ වෙතත්, දේවගැතිවරයා ෆ්‍රාන්ස්ව "සනසයි", ඔහු දරුණුතම පාප - parricide සහ සහෝදර ඝාතනය නොකළ බව කියා සිටියේය. ෆ්රාන්ස් පූජකයාව පන්නා දමයි.
කවුන්ට් බ්‍රෑන්ඩ් සහ අමාලියා මාලිගාවෙන් අතුරුදහන් වී ඇති බවත් කොල්ලකරුවන් කොරිඩෝව දිගේ දුවන බවත් සේවකයින් වාර්තා කරයි. ෆ්රාන්ස් තමාටම යාච්ඤා කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔහු අසාර්ථක විය. ඉන්පසු ඔහු දානියෙල්ට ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීමට සලස්වයි. Schweitzer කාමරයට ළඟා වන විට, ෆ්රාන්ස් ඩැනියෙල්ට කඩුවකින් ඔහුට (ෆ්රාන්ස්) පිහියෙන් ඇනීමට බල කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි. ඊට පස්සේ ෆ්රාන්ස් රන් ලණුවකින් එල්ලිලා මැරෙනවා. Schweitzer පුපුරා යයි. ෆ්රාන්ස් මිය ගොස් ඇති බව දුටු (එනම්, ඔහුගේ ප්‍රධානියාගේ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔහුට නොහැකි විය), ෂ්වීට්සර් දේවමාළිගාවේදී වෙඩි තබා ගනී.
ඕල්ඩ් මෑන් මූප් ඔහුගේ ගැලවුම්කරුවා (ඔහුව කුළුණෙන් නිදහස් කළ කොල්ලකරු කාල් බව ඔහු තවමත් දන්නේ නැත) ෆ්‍රාන්ස්ව බේරා ගැනීමට ඒත්තු ගන්වයි: “සමාව ඔහුගේ දඬුවම වේවා; ද්විත්ව ආදරය මගේ පළිගැනීමයි. ඔහු තම පුතුන් වෙනුවෙන් අඬයි, කාල්ගේ දේවදූත රූපයට ආයාචනා කරයි, සමාව ඉල්ලා සිටියි (මහලු මිනිසා තවමත් විශ්වාස කරන්නේ තම වැඩිමහල් පුතාගේ මරණයට ඔහු වගකිව යුතු බවයි). මූප් නම් මංකොල්ලකාරයා තීරණය කරන්නේ ඔහුට තම පියා වෙත ආපසු යා නොහැකි බවයි. ඒ අතරම, කොල්ලකරු තම පියා ඉදිරියේ දණ ගසා, ඔහුව නිදහස් කිරීමට සහ කුසගින්නෙන් බේරා ගැනීමට ආශීර්වාද ඉල්ලා සිටියේය. ඕල්ඩ් මෑන් මූප් ඔහුව සිපගන්නේ "ඔහු තම පුතාව සිපගන්නා ආකාරයටම" ය. මාලිගාවේ සිදු වූ සියල්ල ගැන ෂ්වාට්ස් කාල්ට දන්වයි. තම සහෝදරයා මරා දැමීමට සිදු නොවීම ගැන කාල් සතුටු වේ. “පුණ්‍ය කටයුතු දැන් අපගේ සටන් පාඨයයි,” ඔහු නිවේදනය කරයි. මංකොල්ලකාරයෝ අමලියා ගෙනත් දෙනවා. ඇය මහලු මිනිසා සහ කාල් හඳුනාගෙන, ඇගේ ආදරය ගැන ඔහුට පවසන අතර, ඇයව අත් නොහරින ලෙස ඔහුගෙන් අයැද සිටී. තමන් කොල්ලකරුවන්ගේ නායකයා බව කාල් පිළිගනී. මහලු මිනිසා මූප් ශෝකයෙන් මිය යයි. අමාලියා ප්‍රකාශ කරන්නේ කාල්ට ඔහු ඇය සමඟ සිටින තාක් සියල්ලට සමාව දෙන බවයි. කාල් ඇයව සිප ගනී. නමුත් ඔහුගේ සගයන් ඔහුට මතක් කර දෙන්නේ බොහීමියානු වනාන්තරයේදී චාල්ස් විසින් දුන් බිහිසුණු දිවුරුමයි. කල්ලියෙන් ඉවත් වීමට ඔහුට අයිතියක් නොමැති බවත්, මංකොල්ලකෑම සහ ඝාතනය දිගටම කරගෙන යන බවත් කාල් අමාලියාට නිවේදනය කරයි. අමාලියා ඔහු නොමැතිව ජීවත් වීම ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර ඇයව මරා දමන ලෙස තම පෙම්වතාගෙන් ඉල්ලා සිටී. කාල් අමලියාට පිහියෙන් ඇනලා. ඔහු කල්ලිය විසුරුවා හරියි: ඔහු තම සගයන් ඉදිරියේ නිර්මල ය, ඔහු තම දිවුරුම පාවා දුන්නේ නැත, ඔහු ඔවුන් කාන්තාවක් සඳහා හුවමාරු කර ගත්තේ නැත. මරණය පිළිගැනීම සඳහා කාල් යුක්තියට යටත් වීමට තීරණය කරයි. දරුවන් එකොළොස් දෙනෙකුගේ පියෙකු වූ දුප්පත් මිනිසෙක් පාරේ සිටිනු තමා දුටු බව ඔහුට මතකය. මංකොල්ලකාර මූපාගේ හිසට විශාල මුදලක් පොරොන්දු වී තිබේ. කාල් මේ දුප්පත් මිනිසා වෙත යයි: ඔහුට ලුවී දහසක් අවශ්ය වනු ඇත ...
