• "විගණක අපිව බලන්න එනවා"

  "පරීක්ෂක ජනරාල්" නාට්‍යයේ ක්‍රියාව ආරම්භ වන නගරාධිපතිගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය (ක්‍රියාව 1, දර්ශනය 1):

  "මහත්වරුනි, මම ඔබට ආරාධනා කළේ ඔබට ඉතා අප්‍රසන්න ආරංචියක් පැවසීමටයි: විගණකවරයෙක් අප වෙත පැමිණේ."

• "අසාමාන්‍ය චින්තනයේ පහසුව"

  ඔහුගේ සාහිත්‍ය හැකියාවන් ගැන පුරසාරම් දොඩමින් Khlestakov පවසයි (ක්‍රියාව 3, දර්ශනය 6):

  “කෙසේ වෙතත්, මගේ බොහෝ කෘති තිබේ: “The Marage of Figaro”, “Robert the Devil”, “Norma” මට මාතෘකා පවා මතක නැත: මට ලිවීමට අවශ්‍ය නොවීය රඟහල කළමනාකාරිත්වය පැවසුවේ: "කරුණාකර, සහෝදරයා, යමක් ලියන්න." මම මටම සිතමි, සමහර විට, ඔබ කැමති නම්, සහෝදරයා! පසුව එක් සවස් වරුවේ, මම සියල්ල ලියා ඇති බව පෙනේ, සියල්ලන් මවිතයට පත් කළෙමි. මගේ මනසෙහි අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුවක් ඇත. සිතුවිලි."

• "ඔබ එය තරාතිරමට අනුව ගන්නේ නැත!"

  කාර්තුමය (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 4) වෙත නගරාධිපතිවරයාගේ වචන:

  "ඔබ චර්නියාව් සමඟ කළේ කුමක්ද? ඔහු ඔබේ නිල ඇඳුම සඳහා රෙදිපිළි දෙකක් ලබා දුන්නා, බලන්න, ඔබ එය අනිසි ලෙස ගෙන යනවා."

• "ඔහ්, මොන ඡේදයක්ද!"

  නගරාධිපතිවරයාගේ දියණිය වන මරියා ඇන්ටනොව්නා (පනත 4, සංසිද්ධිය 13) ගේ වචන, ක්ලෙස්ටකොව් තම මව වන ඇනා ඇන්ඩ්‍රීව්නා ඉදිරියේ දණ ගසා සිටිනු දැකීමෙන් ඇය උච්චාරණය කරයි.

• "ඔයා කාටද හිනා වෙන්නේ? ඔයා හිනා වෙන්නේ ඔයාටමද!"

  නගරාධිපතිගේ වචන (ක්‍රියාව 5, සංසිද්ධිය 8):

  “බලන්න... බලන්න නගරාධිපතිවරයා රවට්ටන හැටි... ඔබ විහිළුකාරයෙක් වෙනවා පමණක් නොවෙයි - ක්ලික් කරන්නෙකු, කඩදාසි සාදන්නෙකු, ඔබව හාස්‍යයට ඇතුළු කරන, අපහාස කරන්නේ එයයි! තරාතිරම සහ මාතෘකාව ඉතිරි නොවනු ඇත, සෑම කෙනෙකුම දත් නිවා දමා අත්පුඩි ගසනු ඇත. ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? ඔබටම හිනා!.. ආ, ඔබ...”

• "විශාල නැවක් සඳහා, දිගු ගමනක්"

  මෙම ප්‍රකාශය අයත් වන්නේ රෝම උපහාස රචක පෙට්‍රෝනියස් (Gaius Petronius, d. 66 AD) ට ය. ඉන්ස්පෙක්ටර් ජෙනරාල් නිෂ්පාදනයෙන් පසුව එය රුසියාවේ ජනප්‍රිය විය. හාස්‍යය අවසානයේ, ගොරොඩ්නිචි තම දියණිය හරහා ඔහු “සාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි නිලධාරියෙකු” සමඟ සම්බන්ධ වනු ඇතැයි විශ්වාස කරන විට ඔහු වෘත්තීය වර්ධනය ගැන සිහින දකියි:
  නගරය. ඔව්, මම පිළිගන්නවා, මහත්වරුනි, මට ඇත්තටම ජෙනරාල් වෙන්න ඕන.
  Luka Lukich සහ දෙවියන් වහන්සේ ඔබට එය ලබා ගැනීමට තහනම්!
  Rastakovsky. මිනිසාගෙන් එය කළ නොහැක්කකි, නමුත් දෙවියන් වහන්සේගෙන් සියල්ල කළ හැකිය.
  AMMOS FEDOROVICH විශාල නැවකට දිගු ගමනක් ඇත.
  ආටෙමි ෆිලිපොවිච් කුසලතා සහ ගෞරවය අනුව.
  අම්මෝස් ෆෙඩෝරොවිච් (පැත්තට). ඔහු ඇත්තටම ජෙනරාල් වූ විට ඔහු පිස්සු දෙයක් කරයි! එළදෙනට සෑදලයක් වැනි සාමාන්‍යකම කවුද! හොඳයි අයියේ නෑ සින්දුව තවම එතනින් ඈත් වෙලා. ඔබට වඩා හොඳ මිනිසුන් මෙහි සිටී, නමුත් ඔවුන් තවමත් ජෙනරාල්වරුන් නොවේ.

• "ග්රේහවුන්ඩ් බලු පැටවුන් හදාගන්න"

  විනිශ්චයකරු Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin ගේ වචන (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1):
  Ammos Fyodorovich, ඔබ සිතන්නේ Anton Antonovich, පව් යනු කුමක්ද? පව් පව් වෙනස්. මම හැමෝටම විවෘතව කියනවා මම අල්ලස් ගන්නවා, නමුත් මොන පගාවෙන්ද? ග්රේහවුන්ඩ් බලු පැටවුන්. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කාරණයකි.
  නගරය. හොඳයි, බලු පැටවුන් හෝ වෙනත් දෙයක් සමඟ - අල්ලස්.

• "මගේ අම්මා මම පොඩි කාලේ මට රිද්දුවා."

  බීමත්කම ගැන සැක කරන අධිකරණ තක්සේරුකරුවෙකු වන තම සගයා නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කරන විනිසුරු ලියප්කින්-ටියාප්කින්ගේ වචන (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1):

  "ඔහු පවසන්නේ ඔහු කුඩා කාලයේ ඔහුගේ මව ඔහුට රිදවූ බවත්, එතැන් සිට ඔහු ඔහුට වොඩ්කා ටිකක් ලබා දුන් බවත්ය."

• "මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙක්, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි?"

  ප්‍රාදේශීය ගුරුවරයා ගැන නගරාධිපතිගේ වචන (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1):

  “ඔහු විද්‍යාඥයෙක්, එය පැහැදිලිය, ඔහු තොරතුරු ටොන් ගණනක් ලබාගෙන ඇත, නමුත් ඔහු පැහැදිලි කරන්නේ ඔහුට තමාව මතක නැති තරම් උද්‍යෝගයෙන් පමණි. මම ඔහුට වරක් ඇහුම්කන් දුන්නා: හොඳයි, මම ඇසිරියානුවන් සහ බැබිලෝනිවරුන් ගැන කතා කරන අතරතුර - තවමත් කිසිවක් නැත, නමුත් මම මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වෙත ගිය විට, ඔහුට සිදු වූ දේ මට ඔබට පැවසිය නොහැක. ඔහු දේශන ශාලාවෙන් ඉවතට දිව ගොස් මුළු ශක්තියෙන් බිම පුටුව අල්ලා ගත්තේය. ඇත්ත වශයෙන්ම එය මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙකි, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි? ”

• "ඔයා අවුරුදු තුනක් මෙතනින් පැන්නත් කිසිම රාජ්‍යයකට එන්නෙ නෑ."

  නගරාධිපතිගේ වචන (ක්‍රියාව 1, දර්ශනය 1).

• "හා ලියප්කින්-ටියාප්කින් මෙහාට ගේන්න!"

  නගරාධිපති විගණකගේ හැකි ක්‍රියා ගැන කතා කරයි (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1):

  “කවුද කියන්න, මෙතන විනිශ්චයකාරයා ඉන්නේ? - ලියප්කින්-ටියාප්කින්. "හා ලියප්කින්-ටියාප්කින් මෙහාට ගේන්න!"

• "ඩර්ෂිමෝර්ඩා"

  ගොරොඩ්නිචිට අනුව, "පිළිවෙල සඳහා, හරි සහ වැරදි යන දෙකෙහිම සෑම කෙනෙකුගේම ඇස් යට විදුලි පහන් තබන" පොලිස් නිලධාරියාගේ නම.

• "ක්ලෙස්ටකොව්"

  "පරීක්ෂක ජනරාල්" ප්රහසනයේ ප්රධාන චරිතය පුරසාරම් දොඩන්නෙකු සහ සිහින දකින්නෙකි.

• වෝල්ටේරියන්වරු මෙයට විරුද්ධව කතා කිරීම නිෂ්ඵලයි.

  නගරාධිපතිගේ වචන (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1):

  ඔහු පිටුපසින් සමහර පව් නැති කෙනෙක් නැහැ. මෙය දැනටමත් දෙවියන් විසින්ම මේ ආකාරයෙන් සකස් කර ඇති අතර වෝල්ටේරියන් එයට විරුද්ධව කතා කිරීම නිෂ්ඵල ය.

• "ඇන්ටන් සහ ඔනුෆ්රි සඳහා නම් දිනය"

  කප්පම්කාර නගරාධිපති ගැන වෙළෙන්දෝ පැමිණිලි කරති (ක්‍රියාව 4, සංසිද්ධිය 10):

  “ඔහුගේ නම දිනය ඇන්ටන් ය, ඔබට සියල්ල කළ හැකි බව පෙනේ, ඔහුට කිසිවක් අවශ්‍ය නැත. නැහැ, ඔහුට තව ටිකක් දෙන්න: ඔහු පවසයි, සහ Onufriy ගේ නම දිනය. කුමක් කරන්න ද? ඔබ ඔනුෆ්රියස් මත එය දරාගන්නෙහිය.

• "කවුද ඉස්සෙල්ලම කිව්වේ"

  Dobchinsky සහ Bobchinsky නව අමුත්තා (පනත 1, සංසිද්ධිය 3.) පිළිබඳ තානායම්කරුගේ කතාවෙන් ඔවුන් කෙරෙහි ඇති වූ හැඟීම ගැන කතා කරයි, තානායම්කරුට අනුව,

  "ඔහු ඉතා අමුතු ආකාරයකින් තමා විස්තර කරයි: ඔහු තවත් සතියක් ජීවත් වේ, ඔහු ආපනශාලාවෙන් පිටව යන්නේ නැත, ඔහු සියල්ල ඔහුගේ ගිණුමට ගන්නා අතර සතයක්වත් ගෙවීමට අවශ්ය නැත. ඔහු මට මෙය පැවසූ පරිදි, එය ඉහළින් මගේ පියවි සිහියට ගෙන ආවේය. ආ! මම Pyotr Petrovich ට කියනවා ...
  ඩොබ්චින්ස්කි. නැහැ, Pyotr Ivanovich, මම කිව්වා: eh.
  B o b c h i n s k i y. ඉස්සෙල්ලම ඔයා කිව්වා, පස්සේ මමත් කිව්වා. ආ! Pyotr Ivanovich සහ මම කිව්වා, ඔහුගේ මාර්ගය Saratov පළාතට යන විට ඔහු මෙහි වාඩි විය යුත්තේ ඇයි?

• "අපි විශ්‍රාම යන්නේ ඔයේ සෙවණේ"

  ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වචන (පනත 4, සංසිද්ධිය 13):

  "ආදරය සඳහා වෙනසක් නැත, කරම්සින් පැවසුවේ: නීති හෙළා දකිනවා. ඇළ දොළ සෙවණේ අපි විශ්‍රාම යනවා. ඔබේ අත, මම ඔබේ අත ඉල්ලමි. ”

• "සතුටේ මල් නෙළීම"

  ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වචන (පනත 3, සංසිද්ධිය 5):

  "මම කන්න කැමතියි. සියල්ලට පසු, ඔබ විනෝදයේ මල් නෙලීමට ජීවත් වේ. ”

• "කොමිස් නොලත් නිලධාරියාගේ වැන්දඹුව"

  නගරාධිපති ක්ලෙස්ටකොව්ට පවසයි (පනත 4, සංසිද්ධිය 15):

  “කොමිස් නොලබන නිලධාරියා ඔබට බොරු කීවේ මම ඇයට කස පහර දුන් බවයි. ඇය බොරු කියනවා, දෙවියන් වහන්සේ විසින් ඇය බොරු කියනවා. ඇය තමාටම පහර දුන්නා. ”

  මෙම නඩුවේදී එය ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිර්ලජ්ජිත බොරුව වුවද, අත්තනෝමතිකභාවයට ගොදුරු වූ කොමිස් නොලත් නිලධාරියාගේ වැන්දඹුව වීම සැලකිය යුතු කරුණකි, කෙසේ වෙතත්, මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය - එහි පැහැදිලි විරුද්ධාභාසය නිසා - බහුලව භාවිතා වී, හරියටම අර්ථයෙන්. ආණ්ඩුකාරතුමා ඒකට දානවා කියලා.

• "මම ගියේ පිළිවෙලට, නමුත් බීමත්ව ආපසු ආවා"

  "විගණක" පැමිණීම හේතුවෙන් නගරය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා හදිසි වැඩ සඳහා යැවීම සඳහා නගරාධිපතිවරයා සොයන පොලිස් නිලධාරියෙකු වන Prokhorov ගැන පුද්ගලික ඇපකරුවෙකුගේ වචන (පනත 1, දර්ශනය 5):
  නගරය. Prokhorov බීමත්ව සිටීද?
  නිතර නිතර p r i s t a v. මත් වෙලා.
  නගරය. ඔබ මෙය සිදුවීමට ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?
  නිතර නිතර p r i s t a v. ඔව්, දෙවියන් දන්නවා. ඊයේ නගරයෙන් පිටත රණ්ඩුවක් ඇති විය - මම ඇණවුම සඳහා එහි ගිය නමුත් බීමතින් ආපසු පැමිණියෙමි.

• "ඔවුන් ආවා, සුවඳ හමා ගියා"

  නගරාධිපති රැස්ව සිටි නිලධාරීන්ට ඔහුගේ සිහිනය කියයි, එය "විගණක" පැමිණීම පුරෝකථනය කළේය (පනත 1, දර්ශනය 1):

  “මට කරදරයක පෙරනිමිත්තක් ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි: අද මම අසාමාන්‍ය මීයන් දෙදෙනෙකු ගැන මුළු රාත්‍රියම සිහින මැව්වෙමි. ඇත්තටම, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ: කළු, අස්වාභාවික ප්රමාණය! ඔවුන් ආවා, ඔවුන් සුවඳ දැනුණා, ඔවුන් ගියා.

• "කුරියර් තිස් පන්දහසක්"
  සමහර විට මුල් පිටපතෙන් ලබාගත් අනුවාද තිබේ: "කුරියර් හතළිස් දහසක්", "කුරියර් තිස් දහසක්", ආදිය.
  

  ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වචන (පනත 3, සංසිද්ධිය 6):

  “එක පාරක් මම දෙපාර්තමේන්තුවක් පවා කළමනාකරණය කළා. එය අමුතුයි: අධ්‍යක්ෂවරයා පිටව ගියේය, ඔහු ගිය ස්ථානය නොදනී. හොඳයි, ස්වාභාවිකවම, කටකතා ආරම්භ විය: කෙසේද, කුමක්ද, එම ස්ථානය ගත යුත්තේ කවුද? බොහෝ ජෙනරාල්වරු දඩයම්කරුවන් වූ අතර එය රැගෙන ගිය නමුත් ඔවුන් ළං වීමට සිදු විය - නැත, එය උපක්‍රමශීලී විය. එය බැලීමට පහසු බව පෙනේ, නමුත් ඔබ එය දෙස බලන විට, එය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්! ඔවුන් දුටු පසු, කිරීමට කිසිවක් නැත - මා වෙත එන්න. ඒ මොහොතේම කුරියර්, කුරියර්, කුරියර්, වීදිවල... ඔබට සිතාගත හැකිද, කුරියර් පමණක් තිස් පන්දහසක්! තත්වය කුමක්ද, මම අසමි.

• "ගෞරවය සහ භක්තිය - භක්තිය සහ ගෞරවය"

  ක්ලෙස්ටකොව් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි ඔහුගේ මිත්‍යා යටත් නිලධාරීන්ට කරන ඉල්ලීම් විස්තර කරන්නේ එලෙසිනි.

• "සරල මිනිසෙක්: ඔහු මිය ගියහොත් ඔහු මිය යනු ඇත, ඔහු සුවය ලැබුවහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ සුව වනු ඇත."

  පුණ්‍ය ආයතනවල භාරකරුගේ වචන ස්ට්‍රෝබෙරි (ක්‍රියාව 1, සංසිද්ධිය 1).

• "ඔබ එය විසි කළේ කොහේද!"

  ආණ්ඩුකාරවරයාගේ වචන (පනත 2, සංසිද්ධිය 8). නගරාධිපතිවරයා සමඟ පළමු රැස්වීමේදී, ක්ලෙස්ටකොව් හෝටල් කාමරයක් සඳහා වූ ණය සිහිපත් කර එය ගෙවීමට පොරොන්දු වූ විට, නගරාධිපති, ක්ලෙස්ටකොව්ව වැදගත් අප්‍රකට නිලධාරියෙකු ලෙස වරදවා වටහාගෙන, ඔහුගේ සුපරීක්ෂාකාරීත්වය ලිහිල් කිරීමට සැලසුම් කර ඇති සියුම් පියවරක් මෙයින් දකියි. තවද ඔහු තමාටම මෙසේ කියයි.

  “ඔහ්, සිහින් දෙයක්! ඔහු එය විසි කළේ කොහේද? ඔහු ගෙනාවේ මොනතරම් මීදුමක්ද! එය අවශ්‍ය කාටදැයි සොයා බලන්න."

උත්තරයක් දාලා අමුත්තන්ගේ

මම ඔබට ආරාධනා කළේ මහත්වරුනි, ඔබට වඩාත්ම අප්රසන්න ප්රවෘත්තිය පැවසීම සඳහා: විගණකවරයෙකු අප වෙත පැමිණේ.
එය මට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබුණාක් මෙනි: අද මම අසාමාන්‍ය මීයන් දෙදෙනෙකු ගැන මුළු රාත්‍රියම සිහින මැව්වෙමි. ඇත්තටම, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ: කළු, අස්වාභාවික ප්රමාණය! ඔවුන් පැමිණ, සුවඳ දැන, පිටත් විය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙක්, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි?
එසේම, ඔබේ තක්සේරුකරු ... ඔහු, ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනුමැති පුද්ගලයෙකි, නමුත් ඔහු ස්කාගාරයකින් පිටතට පැමිණියාක් මෙන් සුවඳයි - එයද හොඳ නැත.
ලියප්කින්-ටියාප්කින් මෙහි ගෙන එන්න!
බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක් එක්කෝ බේබද්දෙක් හෝ ඔහු ඔබට සාන්තුවරයන් පවා රැගෙන යා හැකි ආකාරයේ මුහුණක් සාදනු ඇත.
දෙවියනි, කරුණාකර එය හැකි ඉක්මනින් ඉවත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට මම මීට පෙර කිසිවෙක් නොතැබූ ඉටිපන්දමක් තබමි: මම එක් එක් වෙළෙන්දාගේ මෘගයෙකු සඳහා ඉටි රාත්තල් තුනක් අය කරමි.
හැමෝටම පාරේ කොස්සක් ගන්න ඉඩ දෙන්න ... අපරාදේ, පාරේ - කොස්සක්! ඔවුන් තැබෑරුමට යන මුළු වීදියම අතුගා එය අතුගා දමයි!
එය කැඩෙන තරමට එයින් අදහස් වන්නේ නගර පාලකයාගේ ක්‍රියාකාරිත්වයයි.
ඔව්, වසරකට පෙර මුදලක් වෙන් කළ පුණ්‍ය ආයතනයක පල්ලියක් ඉදි නොකළේ මන්දැයි ඔවුන් ඇසුවහොත්, එය හදන්නට පටන් ගත් නමුත් එය ගිනිබත් කළ බව කීමට අමතක නොකරන්න. මම මේ ගැන වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළා. එසේ නොමැති නම්, සමහර විට යමෙකු, තමාව අමතක කර, එය කිසි විටෙකත් ආරම්භ නොවූ බව මෝඩ ලෙස පවසනු ඇත.
ඔව්, ගමන් කරන නිලධාරියෙකු ඔවුන් සෑහීමකට පත්වන්නේ දැයි සේවාවෙන් ඇසුවහොත්, ඔවුන් පිළිතුරු දිය යුත්තේ “හැමෝම තෘප්තිමත්, ඔබතුමාණෙනි!” යමෙක් අතෘප්තිමත් ද, එවිට මම ඔහුට එවැනි අප්‍රසාදයක් දෙමි!
ඔව්, ඩර්ෂිමෝර්ඩාට කියන්න ඔහුගේ හස්තයට ඕනෑවට වඩා නිදහස් පාලනයක් ලබා නොදෙන ලෙස; පිළිවෙලට, ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම ඇස් යට පහන් දමයි - නිවැරදි අය සහ වැරදිකරුවන් යන දෙඅංශයෙන්ම.
සොල්දාදුවන්ට සියල්ල නොමැතිව පාරට බැසීමට ඉඩ නොදෙන්න: මෙම ජරා ආරක්ෂකයා ඔවුන්ගේ කමිසයට උඩින් නිල ඇඳුමක් පමණක් අඳිනු ඇත, යටින් කිසිවක් නැත.
සරතොව් පළාතට! ඒ? සහ රතු නොවනු ඇත! ඔහ්, ඔව්, ඔබ ඔහු සමඟ ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගත යුතුය.
ඔහ්, සියුම් දෙයක්! ඔහු එය විසි කළේ කොහේද? ඔහු ගෙනාවේ මොනතරම් මීදුමක්ද! එය අවශ්‍ය කාටදැයි සොයා බලන්න! කුමන පැත්තක් ගත යුතුදැයි ඔබ නොදනී. හොඳයි, උත්සාහ කිරීමේ තේරුමක් නැත! සිදුවනු ඇති දේ සිදුවනු ඇත, අහඹු ලෙස එය උත්සාහ කරන්න.
ඔබ නිර්භීත විය යුතුය. ඔහුට අප්‍රකට ලෙස සැලකීමට අවශ්‍යයි. හරි, අපි ටුරුස්ටත් ඇතුලට යමු: අපි ඔහු කෙබඳු පුද්ගලයෙක්දැයි නොදන්නා සේ මවාපාමු.
ලස්සනට ගැට බැඳලා! ඔහු බොරු කියයි, ඔහු බොරු කියයි, ඔහු කිසි විටෙකත් නතර නොවේ! නමුත් එවැනි නෝන්ඩි, කෙටි එකක්, ඔහුට නියපොතු වලින් ඔහුව පොඩි කළ හැකි බව පෙනේ. හොඳයි, ඉන්න, ඔබ මට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙයි. මම ඔබට තවත් කියන්න සලස්වන්නම්!
ඒත් අපි බලමු freeshtik එකකුයි බඩ මහත බෝතලයකුයි පස්සෙ කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ කියලා! ඔව්, අපට පළාත් මැඩෙයිරා ඇත: පෙනුමෙන් අපිරිසිදු, නමුත් එය අලියෙකු බිම හෙළයි. ඔහු කවුද සහ මම ඔහුට කොතරම් බිය විය යුතුද යන්න සොයා ගැනීමට මට හැකි නම්.
ඔබටත්! අපිට වැටෙන්න වෙන තැනක් හොයාගන්න බැරි වුණා! ඔහු යක්ෂයා දන්නා පරිදි දිගු කළේය.
ඔහ්, කපුටා කෑගැසූ හැටි! (ඔහුට උසුළු විසුළු කරයි.) “ඒක නියෝගයක් මතයි!..” එය බැරලයකින් එනවා මෙන් ගොරවයි.
කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියා ඔබට බොරු කීවේ, මම ඇයට කස පහර දුන් බවයි; ඇය බොරු කියනවා, දෙවියන් වහන්සේ, ඇය බොරු කියනවා. ඇය තමාටම පහර දුන්නා!
සමෝවර් සාදන්නන්, ආර්ෂිනික්වරුන් පැමිණිලි කළ යුත්තේ කුමක්ද? අගරදගුරු, ප්‍රාග් තිරිසන්, ලෞකික වංචාකාරයෝ, මැසිවිලි නඟනවාද?
"අපි, වංශාධිපතියන්ට යටත් නොවන්නෙමු, ඔහු පවසයි." ඔව්, උත්තමයෙක් ... අනේ, ඔබ මග්! - වංශාධිපතියෙක් විද්‍යාව හදාරනවා: ඔහු පාසැලේදී කසයෙන් පහර දුන්නද, ඔහු වැඩ කිරීමට පටන් ගනී, එවිට ඔහු ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් දැන ගනී.
පිරිමි ළමයෙකු ලෙස වුවද, ඔබ අපගේ පියාණන්ව හඳුනන්නේ නැත, එය මැනීමට තබා; ඔහු ඔබේ බඩ විවෘත කර ඔබේ සාක්කුව පුරවා ගත් වහාම, ඔබ ඉතා වැදගත් වේ! වාව්, මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි දෙයක්ද! ඔබ දිනකට සමෝවර් දහසයක් පිඹින නිසා, ඔබ ඉතා වැදගත් වන්නේ එබැවිනි? ඔව්, මම ඔබේ හිස සහ ඔබේ වැදගත්කම ගැන තැකීමක් නොකරමි!
දැන් ඔබ මගේ පාමුල වැතිර සිටී. කුමකින් ද? - එය මගේ වූ නිසා; මම ටිකක් හෝ ඔබේ පැත්තේ සිටියා නම්, ඔබ, රස්තියාදුකාරයා, මාව කුණු කූඩයට පාගා දමා, මා මත ලී කොටයක් පවා ගොඩ ගසනු ඇත.
(නළලේ තමාටම පහර) මම වගේ, නැහැ, මම වගේ, මහලු මෝඩයා! මෝඩ බැටළුවා ඔහුගේ මනසින් ඉවත් වී ඇත!
එහිදී ඔහු දැන් පාර පුරා සීනු ගායනා කරයි! කතාව ලොව පුරා පතුරුවනු ඇත. ඔබ විහිලු තොගයක් බවට පත් වෙනවා පමණක් නොව - ක්ලික් කරන්නෙකු, කඩදාසි සාදන්නෙකු, ඔබව ප්‍රහසනයට ඇතුළු කරනු ඇත. ඒකයි අප්‍රසන්න දේ! තරාතිරම සහ මාතෘකාව ඉතිරි නොවනු ඇත, සෑම කෙනෙකුම දත් නිවා දමා අත්පුඩි ගසනු ඇත. ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - ඔබ ඔබටම හිනා වෙනවා!
මම මේ සියලුම කඩදාසි ලියන්නම්! ඔහ්, ක්ලික් කරන්නන්, අපකීර්තිමත් ලිබරල්වාදීන්! අපරාදේ බීජ! මම ඔබ සියල්ලන්ම ගැටයකින් බැඳ තබමි, මම ඔබ සියල්ලන්ම පිටිවලට අඹරමි, මගේ ලයිනිං වලින් අපාය! ඔහුට තොප්පියක් දමන්න! ..

නගරාධිපති

මම ඔබට ආරාධනා කළේ මහත්වරුනි, ඔබට වඩාත්ම අප්රසන්න ප්රවෘත්තිය පැවසීම සඳහා: විගණකවරයෙකු අප වෙත පැමිණේ.
එය මට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබුණාක් මෙනි: අද මම අසාමාන්‍ය මීයන් දෙදෙනෙකු ගැන මුළු රාත්‍රියම සිහින මැව්වෙමි. ඇත්තටම, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ: කළු, අස්වාභාවික ප්රමාණය! ඔවුන් පැමිණ, සුවඳ දැන, පිටත් විය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙක්, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි?
එසේම, ඔබේ තක්සේරුකරු ... ඔහු, ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනුමැති පුද්ගලයෙකි, නමුත් ඔහු ස්කාගාරයකින් පිටතට පැමිණියාක් මෙන් සුවඳයි - එයද හොඳ නැත.
ලියප්කින්-ටියාප්කින් මෙහි ගෙන එන්න!
බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක් එක්කෝ බේබද්දෙක් හෝ ඔහු ඔබට සාන්තුවරයන් පවා රැගෙන යා හැකි ආකාරයේ මුහුණක් සාදනු ඇත.
දෙවියනි, කරුණාකර එය හැකි ඉක්මනින් ඉවත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට මම මීට පෙර කිසිවෙක් නොතැබූ ඉටිපන්දමක් තබමි: මම එක් එක් වෙළෙන්දාගේ මෘගයෙකු සඳහා ඉටි රාත්තල් තුනක් අය කරමි.
හැමෝටම පාරේ කොස්සක් ගන්න ඉඩ දෙන්න ... අපරාදේ, පාරේ - කොස්සක්! ඔවුන් තැබෑරුමට යන මුළු වීදියම අතුගා එය අතුගා දමයි!
එය කැඩෙන තරමට එයින් අදහස් වන්නේ නගර පාලකයාගේ ක්‍රියාකාරිත්වයයි.
ඔව්, වසරකට පෙර මුදලක් වෙන් කළ පුණ්‍ය ආයතනයක පල්ලියක් ඉදි නොකළේ මන්දැයි ඔවුන් ඇසුවහොත්, එය හදන්නට පටන් ගත් නමුත් එය ගිනිබත් කළ බව කීමට අමතක නොකරන්න. මම මේ ගැන වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළා. එසේ නොමැති නම්, සමහර විට යමෙකු, තමාව අමතක කර, එය කිසි විටෙකත් ආරම්භ නොවූ බව මෝඩ ලෙස පවසනු ඇත.
ඔව්, ගමන් කරන නිලධාරියෙකු ඔවුන් සෑහීමකට පත්වන්නේ දැයි සේවාවෙන් ඇසුවහොත්, ඔවුන් පිළිතුරු දෙනු ඇත "හැමෝම තෘප්තිමත්, ඔබේ ගෞරවය!" යමෙක් අතෘප්තිමත් ද, එවිට මම ඔහුට එවැනි අප්‍රසාදයක් දෙමි!
ඔව්, ඩර්ෂිමෝර්ඩාට කියන්න ඔහුගේ හස්තයට ඕනෑවට වඩා නිදහස් පාලනයක් ලබා නොදෙන ලෙස; පිළිවෙලට, ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම ඇස් යට පහන් දමයි - නිවැරදි අය සහ වැරදිකරුවන් යන දෙඅංශයෙන්ම.
සොල්දාදුවන්ට සියල්ල නොමැතිව පාරට බැසීමට ඉඩ නොදෙන්න: මෙම ජරා ආරක්ෂකයා ඔවුන්ගේ කමිසයට උඩින් නිල ඇඳුමක් පමණක් අඳිනු ඇත, යටින් කිසිවක් නැත.
සරතොව් පළාතට! ඒ? සහ රතු නොවනු ඇත! ඔහ්, ඔව්, ඔබ ඔහු සමඟ ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගත යුතුය.
ඔහ්, සියුම් දෙයක්! ඔහු එය විසි කළේ කොහේද? ඔහු ගෙනාවේ මොනතරම් මීදුමක්ද! එය අවශ්‍ය කාටදැයි සොයා බලන්න! කුමන පැත්තක් ගත යුතුදැයි ඔබ නොදනී. හොඳයි, උත්සාහ කිරීමේ තේරුමක් නැත! සිදු වන දේ සිදුවනු ඇත, අහඹු ලෙස එය උත්සාහ කරන්න.
ඔබ නිර්භීත විය යුතුය. ඔහුට අප්‍රකට ලෙස සැලකීමට අවශ්‍යයි. හරි, අපි ටුරුස්ටත් ඇතුලට යමු: අපි ඔහු කෙබඳු පුද්ගලයෙක්දැයි අපි නොදන්නවා සේ මවාපාමු.
ලස්සනට ගැට බැඳලා! ඔහු බොරු කියයි, ඔහු බොරු කියයි, ඔහු කිසි විටෙකත් නතර නොවේ! නමුත් එවැනි නෝන්ඩි, කෙටි එකක්, ඔහු ඔහුව නියපොත්තෙන් පොඩි කරන බව පෙනේ. හොඳයි, ඉන්න, ඔබ මට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙයි. මම ඔබට තවත් කියන්න සලස්වන්නම්!
එත් බලමු freeshtik එකකුයි බඩ මහත බෝතලයකුයි පස්සේ කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ කියලා! ඔව්, අපට පළාත් මැඩෙයිරා ඇත: පෙනුමෙන් අපිරිසිදු, නමුත් එය අලියෙකු බිම හෙළයි. ඔහු කවුද සහ මම ඔහුට කොතරම් බිය විය යුතුද යන්න සොයා ගැනීමට මට හැකි නම්.
ඔබටත්! අපිට වැටෙන්න වෙන තැනක් හොයාගන්න බැරි වුණා! ඔහු යක්ෂයා දන්නා පරිදි දිගු කළේය.
ඔහ්, කපුටා කෑගැසූ හැටි! (ඔහුට උසුළු විසුළු කරයි.) “ඒක නියෝගයක් මතයි!..” එය බැරලයකින් එනවා වගේ ගොරවනවා.
කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියා ඔබට බොරු කීවේ, මම ඇයට කස පහර දුන් බව පවසමිනි; ඇය බොරු කියනවා, දෙවියන් වහන්සේ, ඇය බොරු කියනවා. ඇය තමාටම පහර දුන්නා!
සමෝවර් සාදන්නන්, ආර්ෂිනික්ස්, පැමිණිලි කළ යුත්තේ කුමක්ද? අගරදගුරු, ප්‍රාග් තිරිසන්, ලෞකික වංචාකාරයෝ, මැසිවිලි නඟනවාද?
"අපි, වංශාධිපතියන්ට යටත් නොවන්නෙමු, ඔහු පවසයි." ඔව්, උත්තමයෙක් ... අනේ, ඔබ මග්! - වංශාධිපතියෙක් විද්‍යාව හදාරනවා: ඔහු පාසැලේදී කසයෙන් පහර දුන්නද, ඔහු වැඩ කිරීමට පටන් ගනී, එවිට ඔහු ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් දැන ගනී.
පිරිමි ළමයෙකු ලෙස වුවද, ඔබ අපගේ පියාණන්ව හඳුනන්නේ නැත, එය මැන බැලීමට ඉඩ දෙන්න; ඔහු ඔබේ බඩ විවෘත කර ඔබේ සාක්කුව පුරවා ගත් වහාම, ඔබ ඉතා වැදගත් වේ! වාව්, මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි දෙයක්ද! ඔබ දිනකට සමෝවර් දහසයක් පිඹින නිසා, ඔබ එය විකාශනය කරන්නේ ඇයි? ඔව්, මම ඔබේ හිස සහ ඔබේ වැදගත්කම ගැන තැකීමක් නොකරමි!
දැන් ඔබ මගේ පාමුල වැතිර සිටී. කුමකින් ද? - එය මගේ වූ නිසා; නමුත් මම ටිකක් ඔබේ පැත්තේ සිටියා නම්, රස්තියාදුකාරයා, ඔබ මාව කුණු කූඩයට පාගා දමා, උඩින් ලී කොටයක් දමා ගොඩගසනු ඇත.
(නළලේ තමාටම පහර) මම වගේ, නැහැ, මම වගේ, මහලු මෝඩයා! මෝඩ බැටළුවා ඔහුගේ මනසින් ඉවත් වී ඇත!
එහිදී ඔහු දැන් පාර පුරා සීනු ගායනා කරයි! කතාව ලොව පුරා පතුරවනු ඇත. ඔබ විහිලු තොගයක් බවට පත්වනවා පමණක් නොව - ක්ලික් කරන්නෙකු, කඩදාසි සාදන්නෙකු, ඔබව ප්‍රහසනයට ඇතුළු කරනු ඇත. ඒකයි අපරාදේ! තරාතිරම සහ මාතෘකාව ඉතිරි නොවනු ඇත, සෑම කෙනෙකුම දත් නිවා දමා අත්පුඩි ගසනු ඇත. ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - ඔබ ඔබටම හිනා වෙනවා!
මම මේ සියලුම කඩදාසි ලියන්නම්! ඔහ්, ක්ලික් කරන්නන්, විනාශකාරී ලිබරල්වාදීන්! අපරාදේ බීජ! මම ඔබ සියල්ලන්ම ගැටයකින් බැඳ තබමි, මම ඔබ සියල්ලන්ම පිටිවලට අඹරමි, මගේ ලයිනිං වලින් අපාය! ඔහුට තොප්පියක් දමන්න! ..

ක්ලෙස්ටකොව්

ඉතින් මම ටිකක් එහාට මෙහාට ඇවිද්දා, මගේ ආහාර රුචිය පහව යනු ඇත්දැයි සිතමින් - නැහැ, අපරාදේ, එය එසේ නොවේ.
ජෝකිම් මැදිරියක් කුලියට නොගැනීම කණගාටුවට කරුණකි, නමුත් කරත්තයකින් නිවසට පැමිණ, අසල්වැසි ඉඩම් හිමියෙකුගේ ආලින්දයට යටින් යක්ෂයෙකු මෙන් පෙරළී, පහන් දල්වා, පිටුපසින් ඔසිප් ඇඳගෙන සිටීම හොඳය. "මේ කවුද, මේ මොකක්ද?" සහ පාදඩයා ඇතුල් වේ: (දිගු කර පාපුවරුව හඳුන්වා දෙමින්) "සාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි අයිවන් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් ක්ලෙස්ටකොව්, ඔබ මාව පිළිගැනීමට කැමතිද?"
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, එය අතහරින්න, මෝඩයා! ඔබ එහි අන් අයට සැලකීමට පුරුදු වී ඇත: මම, සහෝදරයා, එවැනි ආකාරයේ නොවේ! මම එය නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ ...
මගේ දෙවියනේ, මොනතරම් සුප් එකක්ද! මම හිතන්නේ ලෝකයේ කිසිවෙකු එවැනි සුප් එකක් අනුභව කර නැත: සමහර පිහාටු බටර් වෙනුවට පාවෙයි.
එය හරක් මස් වෙනුවට පුළුස්සා දැමූ පොරවකි.
තේ හරිම අමුතුයි: එය මාළු සුවඳයි, තේ නොවේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පියා මුරණ්ඩු හා මෝඩ, පැරණි අශ්ව කරල්, ලොගයක් වැනි ය. මම ඔහුට කෙලින්ම කියන්නම්: ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්, මට ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක. ඇත්තටම ඇයි මම පිරිමින් සමඟ මගේ ජීවිතය විනාශ කර ගත යුත්තේ? දැන් අවශ්යතා සමාන නොවේ; මගේ ආත්මය බුද්ධත්වයට ආශා කරයි.
...මම පිළිගන්නවා, ඔබ මට භක්තිය සහ ගෞරවය, ගෞරවය සහ භක්තිය පෙන්වූ වහාම මම තවත් කිසිවක් ඉල්ලා නොසිටිමි.
මම කන්න කැමතියි. සියල්ලට පසු, ඔබ සතුටේ මල් නෙලීමට ජීවත් වේ.
ජීවත් වීමට පුරුදු වී, සැහැල්ලුවෙන්, සැහැල්ලුවෙන් - සහ හදිසියේම පාරට වැටේ: අපිරිසිදු තැබෑරුම්, නොදැනුවත්කමේ අන්ධකාරය.
පුෂ්කින් සමඟ මිත්රශීලී කොන්දේසි මත. මම බොහෝ විට ඔහුට මෙසේ කීවෙමි: "හොඳයි, පුෂ්කින් සහෝදරයා?" - “ඔව්, සහෝදරයා,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය, එය සිදු විය, “හැම දෙයක්ම එහෙමයි...” නියම මුල් පිටපත.
... සහ ලිවීමට නිලධාරියෙක් ඇත, මී විශේෂයක්, පෑනක් පමණක් ඇති: tr... tr... ලියන්න ගියා.
කෙසේ වෙතත්, මගේ කෘති බොහොමයක් තිබේ: "The Marage of Figaro", "Robert the Devil", "Norma". මට නම් මතකත් නෑ. සමහර විට මට ලිවීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් රඟහල කළමනාකාරිත්වය පැවසුවේ “කරුණාකර සහෝදරයා යමක් ලියන්න.” මම මටම හිතනවා, ඔයා කැමති නම්, සහෝදරයා! ඉන්පසු එක් සැන්දෑවක, ඔහු සියල්ලන් විස්මයට පත් කරමින් සියල්ල ලිවීය. මගේ සිතුවිලි වල අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුවක් ඇත. මේ සියල්ල බාරොන් බ්‍රැම්බියස්, “ෆ්‍රිගේට් ඔෆ් හෝප්” සහ “මොස්කව් ටෙලිග්‍රාෆ්” යන නම යටතේ විය ... මම මේ සියල්ල ලිව්වෙමි.
උදාහරණයක් ලෙස, මේසය මත කොමඩු ගෙඩියක් ඇත - කොමඩු ගෙඩියක මිල රුබල් හත්සියයකි. සාස්පාන් එකක සුප් පැරිසියේ සිට බෝට්ටුවේ කෙළින්ම පැමිණියේය; පියන විවෘත කරන්න - වාෂ්ප, සොබාදහමේ සොයාගත නොහැක!
එහිදී අපට අපේම රහසක් තිබුණි: විදේශ අමාත්‍යවරයා, ප්‍රංශ නියෝජිතයා, ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු නියෝජිත සහ මම.
ඒ මොහොතේම කුරියර්, කුරියර්, කුරියර්, වීදිවල... ඔබට සිතාගත හැකිද, කුරියර් පමණක් තිස් පන්දහසක්!
හෙට මාව ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් තනතුරට උසස් කරනවා...
විකාර - විවේකය. ඔබ කැමති නම්, මහත්වරුනි, මම විවේක ගැනීමට සූදානම්. මහත්වරුනි, ඔබේ උදෑසන ආහාරය හොඳයි, මම තෘප්තිමත්, මම තෘප්තිමත්. (පායනය සමඟ.) ලැබර්ඩන්! ලැබර්ඩන්!
මම තරමක් ගොරකා ඇති බව පෙනේ. ඔවුන්ට එවැනි මෙට්ට සහ පිහාටු ඇඳන් ලැබුණේ කොහෙන්ද? මට දාඩිය දාන්නත් පටන් ගත්තා.
මට අමුතු නඩුවක් සිදු විය: මම සම්පූර්ණයෙන්ම පාරේ නාස්ති විය. ඔබට ණයට ගැනීමට මුදල් තිබේද, රූබල් හාරසියයක්?

ක්ලෙස්ටකොව්ගේ ලිපියෙන් ට්‍රයපිච්කින් වෙත

මගේ ආත්මය ට්‍රයපිච්කින්, මට සිදුවන ආශ්චර්යයන් මොනවාදැයි ඔබට දැනුම් දීමට මම ඉක්මන් වෙමි.
පාරේදී පාබල හමුදා කපිතාන්වරයෙක් මාව වටේටම මංකොල්ල කෑවා. හදිසියේම, මගේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් භෞතික විද්‍යාව සහ ඇඳුම් පැළඳුම් අනුව විනිශ්චය කළ විට, මුළු නගරයම මාව ආණ්ඩුකාර ජනරාල්වරයා වෙත ගෙන ගියහ.
දැන් මම නගරාධිපති සමඟ ජීවත් වෙමි, හපමින්, නොසැලකිලිමත් ලෙස ඔහුගේ බිරිඳ සහ දියණිය පසුපස යමි; ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින්දැයි මම තීරණය කර නැත - මම හිතන්නේ, පළමුව මගේ මව සමඟ, මන්ද ඇය දැන් සියලු සේවාවන් සඳහා සූදානම් බව පෙනේ.
නගරාධිපති අළු ජෙල්ඩින් මෙන් මෝඩය.
අපේ දෙපාර්තමේන්තු මුරකරු මිඛීව් මෙන්ම තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයා ද තිත්ත බොන ජඩයෙක් විය යුතුය.
පුණ්‍යායතනයේ අවේක්ෂක ස්ට්‍රෝබෙරි යර්මුල්කේහි පරිපූර්ණ ඌරෙකි.
ඉස්කෝලවල අධිකාරි ලූනුවලින් කුණුවෙලා.
විනිසුරු ලියප්කින්-ටියාප්කින් ඉතා නරක හැසිරීමකි.

ඔසිප්

අපරාදේ, මට හොඳටම බඩගිනියි, මුළු රෙජිමේන්තුවක්ම හොරණෑ පිඹිනවා වගේ මගේ බඩේ කතා බහක් තියෙනවා.
ඔහු සෑම දෙයක්ම සියුම් ප්‍රණීතව කථා කරයි, එය වංශවත් අයට පමණක් පහත් ය; ඔබ ෂුකින් වෙත ගියහොත්, වෙළඳුන් ඔබට කෑගසනු ඇත: "හාමුදුරුවනේ!"
ඔබට ඇවිදීමෙන් වෙහෙසට පත් වුවහොත්, ඔබ කැබ් රථයක් ගෙන මහත්මයෙකු මෙන් වාඩි වී, ඔබට ඔහුට ගෙවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට හැකිය: සෑම නිවසකටම ගේට්ටුවක් ඇත, ඔබ යකෙකුට ඔබව සොයා නොගන්නා තරමට ඔබ රිංගයි. .
ඇත්තෙන්ම වටිනා දෙයක් තිබේ නම් එය සතුටක් වනු ඇත, එසේ නොමැති නම් ඔහු සරල කුඩා එලිස්ට්රාට් පමණි!
ඔබ නිලධාරියෙකු බව ඔහු නොබලනු ඇත, නමුත්, ඔබේ කමිසය ඔසවා, ඔහු ඔබට දින හතරක් කැසීම ඇති වන පරිදි එවැනි දේවලින් ඔබට ස්නානය කරයි.
හිස් බඩක් මත, සෑම බරක්ම බර බව පෙනේ.
තවද කඹය මාර්ගයේ ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

ලියප්කින්-ටියාප්කින්

මම හැමෝටම විවෘතව කියනවා මම අල්ලස් ගන්නවා, නමුත් මොන පගාවෙන්ද? ග්රේහවුන්ඩ් බලු පැටවුන්. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කාරණයකි.
රුසියාව... ඔව්... යුද්ධ කරන්න ඕන, අමාත්‍යාංශය, රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් සිදුවී ඇත්දැයි සොයා බැලීමට නිලධාරියෙකු එව්වා.
ඒවගේම සල්ලි හස්තයේ තියෙනවා, මුෂ්ටි සියල්ලම ගිනි තියනවා.
අහෝ දෙවියනි, මෙන්න මම නඩු විභාගයට! මාව අල්ලන්න කරත්තයක් ගෙනාවා!
හොඳයි, නගරය අපේ!

ස්ට්රෝබෙරි

ගැන! සුව කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ක්‍රිස්ටියන් ඉවානොවිච් සහ මම අපේම පියවර ගත්තා: සොබාදහමට සමීප වන තරමට වඩා හොඳය - අපි මිල අධික ඖෂධ භාවිතා නොකරමු. මිනිසා සරල ය: ඔහු මිය ගියහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ මිය යනු ඇත, ඔහු සුවය ලැබුවහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ සුව වනු ඇත. ක්‍රිස්ටියන් ඉවානොවිච්ට ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත: ඔහු රුසියානු වචනයක් දන්නේ නැත.
මම භාරගත් දා සිට - එය ඔබට ඇදහිය නොහැකි ලෙස පෙනෙනු ඇත - සෑම කෙනෙකුම මැස්සන් මෙන් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. රෝගියා දැනටමත් සෞඛ්ය සම්පන්න වීමට පෙර රෝහලට ඇතුල් වීමට කාලය නොමැති වනු ඇත; සහ ඖෂධ සමඟ එතරම් නොවේ, නමුත් අවංකව හා පිළිවෙලට.
රෝගීන්ට ගේබර්සප් ලබා දෙන ලෙස අණ කරන ලදී, නමුත් මට සියලුම කොරිඩෝව හරහා ගෝවා ගසාගෙන යයි, එබැවින් ඔබේ නාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
සහ මායාකාරී නොවේ: "යර්මුල්කේ තුළ ඌරෙක්." ඌරෙක් yarmulke අඳින්නේ කොහේද?

ලූකා ලුකික්

පහුගිය දවසක අපේ නායකයා පන්ති කාමරයට එනකොට මම කවදාවත් දැකලා නැති මූණක් හදාගත්තා. ඔහු එය කළේ හොඳ සිතින්, නමුත් ඔහු මට තරවටු කළේය: තරුණයින් තුළ නිදහස් සිතුවිලි ඇති කරන්නේ ඇයි?
දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරමි, මම ශාස්ත්‍රීය ධාරිතාවකින් සේවය කරමි! ඔබ සෑම දෙයකටම බිය වේ: සෑම කෙනෙකුම මාර්ගයට වැටේ, සෑම කෙනෙකුටම ඔහු ද බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු බව පෙන්වීමට අවශ්‍යය.
ඒ වගේම නීචයා මට ඊයේ රුබල් සියයක් දුන්නා.
බියට පත්, ඔබේ බ්ලා... ප්‍රෙස්... බැබළෙන්න... (පසෙකට වී.) අපාගත දිව විකුණුවා, විකුණුවා!
දෙයියනේ මම කවදාවත් ලූණු කටේ දාල නෑ.

බොබ්චින්ස්කි සහ ඩොබ්චින්ස්කි

අපි Pochechuev වෙත ගිය අතර, මාර්ගයේ Pyotr Ivanovich පැවසුවේ "අපි ආපන ශාලාවට යමු" කියායි. ඒක මගේ බඩේ.. මම අද උදේ ඉඳන් මොකුත් කෑවේ නැහැ, මට බඩ වෙව්ලයි. ඔව්, සර්, එය පියොටර් ඉවානොවිච්ගේ බඩේ ... "දැන් ඔවුන් ආපන ශාලාවට නැවුම් සැමන් මත්ස්‍යයන් ගෙනාවා, ඔහු කියනවා, ඒ නිසා අපි කෑමක් ගන්නම්."
නරක පෙනුමක් නැහැ, පෞද්ගලික ඇඳුමක් ඇඳගෙන, ඔහු එසේ කාමරය පුරා ඇවිදිනවා, සහ ඔහුගේ මුහුණේ මේ ආකාරයේ තර්කයක් ... භෞතික විද්‍යාව ... ක්‍රියා, සහ මෙහි (ඔහුගේ නළල අසල අත කරකවයි) බොහෝ දේ ඇත, ගොඩක් දේවල්.
ආ! - Pyotr Ivanovich සහ මම කිව්වා.
නැහැ, වැඩි ගායනයක්. සහ ඇස් ඉතා වේගවත්, සතුන් මෙන්, ඔවුන් පවා ව්යාකූලත්වයට මඟ පාදයි.
අවුරුදු සියයක් සහ චර්වෝනෙට් ගෝනියක්!
දෙවියනි, වාර හතළිහකට දිගු කරන්න!

මහා රුසියානු ලේඛක නිකොලායි වාසිලීවිච් ගොගොල්ගේ ක්‍රියා පහක කෘතියක් වන “පරීක්ෂක ජනරාල්” ප්‍රහසනයෙන් උපුටා දැක්වීම්:

• මම තරමක් ගොරකා ඇති බව පෙනේ. ඔවුන්ට එවැනි මෙට්ට සහ පිහාටු ඇඳන් ලැබුණේ කොහෙන්ද? මට දාඩියත් දාන්න ගත්තා.
• ...ඒ වගේම ලිවීමට නිලධාරියෙක් ඉන්නවා, මී විශේෂයක්, පෑනක් විතරක් තියෙන: tr... tr... ලියන්න ගියා.
• මම කන්න කැමතියි. සියල්ලට පසු, ඔබ සතුටේ මල් නෙලීමට ජීවත් වේ.
• ...මම පිළිගන්නවා, ඔබ මට භක්තිය සහ ගෞරවය, ගෞරවය සහ භක්තිය පෙන්වූ වහාම මම තවත් කිසිවක් ඉල්ලා නොසිටිමි.
• එය මට ඉදිරිපත් කිරීමක් තිබුණාක් මෙනි: අද මම අසාමාන්‍ය මීයන් දෙදෙනෙකු ගැන මුළු රාත්‍රියම සිහින මැව්වෙමි. ඇත්තටම, මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ: කළු, අස්වාභාවික ප්රමාණය! ඔවුන් පැමිණ, සුවඳ දැන, පිටත් විය.

• මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙක්, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි?
• ඉතිහාස ගුරුවරයා ගැනත් කියන්න ඕන. ඔහු උගත් ප්‍රධානියෙකි - එය පැහැදිලිය, ඔහු තොරතුරු ටොන් ගණනක් ලබාගෙන ඇත, නමුත් ඔහු පැහැදිලි කරන්නේ ඔහුට තමාව මතක නැති තරම් උද්‍යෝගයෙන් පමණි. මම ඔහුට වරක් ඇහුම්කන් දුන්නා: හොඳයි, මම ඇසිරියානුවන් සහ බැබිලෝනිවරුන් ගැන කතා කරන අතරතුර - තවමත් කිසිවක් නැත, නමුත් මම මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වෙත ගිය විට, ඔහුට සිදු වූ දේ මට ඔබට පැවසිය නොහැක.
• “ඔබත් එහෙමයි! අපිට වැටෙන්න වෙන තැනක් හොයාගන්න බැරි වුණා! යක්ෂයා දන්නා දේ මෙන් ඔහු දිගු කළේය.
• මම මේ සියලුම කඩදාසි ලියන්නම්! ඔහ්, ක්ලික් කරන්නන්, අපකීර්තිමත් ලිබරල්වාදීන්! අපරාදේ බීජ! මම ඔබ සියල්ලන්ම ගැටයකින් බැඳ තබමි, මම ඔබ සියල්ලන්ම පිටිවලට අඹරමි, මගේ ලයිනිං වලින් අපාය! ඔහුට තොප්පියක් දමන්න! ..
• ඒවගේම සල්ලි හස්තයේ තියෙනවා, මුෂ්ටි සියල්ලම ගිනි තියනවා.
• ඔහ්, කපුටා කෑගැසූ හැටි! (ඔහුට උසුළු විසුළු කරයි.) “ඒක නියෝගයක් මතයි!..” එය බැරලයකින් එනවා වගේ ගොරවනවා.
• ඒ වගේම නීචයා මට ඊයේ රුබල් සියයක් දුන්නා.
• සමෝවර් සාදන්නන්, ආර්ෂිනික්ස්, පැමිණිලි කළ යුත්තේ කුමක්ද? අගරදගුරු, ප්‍රාග් තිරිසන්, ලෞකික වංචාකාරයෝ, මැසිවිලි නඟනවාද?
• මගේ දෙවියනේ, මොනතරම් සුප් එකක්ද! මම හිතන්නේ ලෝකයේ කිසිවෙකු එවැනි සුප් එකක් අනුභව කර නැත: සමහර පිහාටු බටර් වෙනුවට පාවෙයි.
• ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? ඔබ ඔබටම සිනාසෙයි!
• විශාල නැවකට දිගු ගමනක් තිබේ!
• තේ හරිම අමුතුයි: එය මාළු සුවඳයි, තේ නොවේ.
• මම හිතුවේ ගින්නක් කියලා, දෙවියනේ! ඔහු දේශන ශාලාවෙන් ඉවතට දිව ගොස් මුළු ශක්තියෙන් බිම පුටුව අල්ලා ගත්තේය. එය ඇත්ත වශයෙන්ම මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙකි, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි? - අවසාන අදියර ජනප්‍රිය වී ඇත, යමෙකු යමක් සඳහා ඇති අධික ආශාව පිළිබඳ උත්ප්‍රාසාත්මක විවරණයක් ලෙස භාවිතා කරයි - වාද විවාද, තර්ක යනාදිය.
• ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ පියා මුරණ්ඩු හා මෝඩ, පැරණි අශ්ව කරල්, ලොගයක් වැනි ය. මම ඔහුට කෙලින්ම කියන්නම්: ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්, මට ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක. ඇත්තටම ඇයි මම පිරිමින් සමඟ මගේ ජීවිතය විනාශ කර ගත යුත්තේ? දැන් අවශ්යතා සමාන නොවේ; මගේ ආත්මය බුද්ධත්වයට ආශා කරයි.
• බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක් එක්කෝ බේබද්දෙක් හෝ ඔහු ඔබට සාන්තුවරයන් පවා රැගෙන යා හැකි ආකාරයේ මුහුණක් සාදනු ඇත.
• එහිදී ඔහු දැන් පාර පුරා සීනු ගායනා කරයි! කතාව ලොව පුරා පතුරවනු ඇත. ඔබ විහිලු තොගයක් බවට පත්වනවා පමණක් නොව - ක්ලික් කරන්නෙකු, කඩදාසි සාදන්නෙකු, ඔබව ප්‍රහසනයට ඇතුළු කරනු ඇත. ඒකයි අපරාදේ! තරාතිරම සහ මාතෘකාව ඉතිරි නොවනු ඇත, සෑම කෙනෙකුම දත් නිවා දමා අත්පුඩි ගසනු ඇත. ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - ඔබ ඔබටම හිනා වෙනවා!
• අපගේ මිතුරන් සැමවිටම ඔබට ප්‍රශංසා කරනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, පුෂ්කින්. දැන් රුසියාවම ඔහු ගැන කතා කරන්නේ ඇයි? සියලුම මිතුරන් කෑ ගසා කෑ ගැසූ අතර, පසුව, ඔවුන්ගෙන් පසු, මුළු රුසියාවම කෑ ගැසීමට පටන් ගත්හ.
• දැන් ඔබ මගේ පාමුල වැතිර සිටී. කුමකින් ද? - එය මගේ වූ නිසා; මම ටිකක් හෝ ඔබේ පැත්තේ සිටියා නම්, ඔබ, රස්තියාදුකාරයා, මාව කුණු කූඩයට පාගා දමා, මා මත ලී කොටයක් පවා ගොඩ ගසනු ඇත.
• දැන් සෑම කුඩා බැල්ලියක්ම දැනටමත් සිතන්නේ ඔහු වංශාධිපතියෙකු බවයි.
• නගරාධිපති අළු ජෙල්ඩින් මෙන් මෝඩය.
• එසේම, ඔබේ තක්සේරුකරු ... ඔහු, ඇත්ත වශයෙන්ම, දැනුමැති පුද්ගලයෙකි, නමුත් ඔහු ස්කාගාරයකින් පිටතට පැමිණියාක් මෙන් සුවඳයි - එයද හොඳ නැත.
• ඔව්, ගමන් කරන නිලධාරියෙකු ඔවුන් සෑහීමකට පත්වන්නේ දැයි සේවාවෙන් ඇසුවහොත්, ඔවුන් පිළිතුරු දිය යුත්තේ “හැමෝම තෘප්තිමත්, ඔබතුමාණෙනි!” යමෙක් අතෘප්තිමත් ද, එවිට මම ඔහුට එවැනි අප්‍රසාදයක් දෙමි!...
• විනිසුරු ලියප්කින්-ටියාප්කින් ඉතා නරක හැසිරීමකි.
• තවද පැවසීම පුදුමයකි: ඔහු පිටුපස යම් පව් නොකරන පුද්ගලයෙක් නැත.
• මගේ ආත්මය ට්‍රයපිච්කින්, මට සිදුවන ආශ්චර්යයන් මොනවාදැයි ඔබට දැනුම් දීමට මම ඉක්මන් වෙමි.
• ඔව්, මෙය දෛවයේ පැහැදිලි කළ නොහැකි නීතියයි: බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු එක්කෝ බේබද්දෙක්, නැතහොත් ඔහු සාන්තුවරයන් පවා විඳදරාගත හැකි ආකාරයේ මුහුණක් සාදනු ඇත.
• ඉස්කෝලවල අධිකාරි ලූනුවලින් කුණුවෙලා.
• ඇත්තටම වටිනා දෙයක් තිබුණා නම් හොඳයි, එසේ නොමැතිනම් කුඩා Elistratista සරලයි!
• මම භාරගත් දා සිට - එය ඔබට ඇදහිය නොහැකි ලෙස පෙනෙනු ඇත - සෑම කෙනෙකුම මැස්සන් මෙන් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. රෝගියා දැනටමත් සෞඛ්ය සම්පන්න වීමට පෙර රෝහලට ඇතුල් වීමට කාලය නොමැති වනු ඇත; සහ ඖෂධ සමඟ එතරම් නොවේ, නමුත් අවංකව හා පිළිවෙලට.
• කොහොමත් මට කිසිම ගෞරවයක් ඕන නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පෙළඹවීමකි, නමුත් ගුණධර්මයට පෙර සියල්ල දූවිලි හා නිෂ්ඵල ය.
• රුසියාව... ඔව්... යුද්ධ කරන්න ඕන, අමාත්‍යාංශය, රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් සිදුවී ඇත්දැයි සොයා බැලීමට නිලධාරියෙකු එව්වා.
• ජෝකිම් මැදිරියක් කුලියට නොගැනීම කණගාටුවට කරුණකි, නමුත් කරත්තයකින් නිවසට පැමිණ, අසල්වැසි ඉඩම් හිමියෙකුගේ ආලින්දයට යටින් යක්ෂයෙකු මෙන් පෙරළී, පහන් දල්වා, පිටුපසින් ඔසිප් ඇඳගෙන සිටීම හොඳය. "මේ කවුද, මේ මොකක්ද?" සහ පාදඩයා ඇතුල් වේ: (දිගු කර පාපුවරුව හඳුන්වා දෙමින්) "සාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි අයිවන් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච් ක්ලෙස්ටකොව්, ඔබ මාව පිළිගැනීමට කැමතිද?"
• හැමෝටම පාරේ කොස්සක් ගන්න ඉඩ දෙන්න ... අපරාදේ, පාරේ - කොස්සක්! ඔවුන් තැබෑරුමට යන මුළු වීදියම අතුගා එය අතුගා දමයි!
• ඒ මොහොතේම කුරියර්, කුරියර්, කුරියර්, වීදිවල... ඔබට සිතාගත හැකිද, කුරියර් පමණක් තිස් පන්දහසක්!
• ටිකක් බොරු කීවා; ඒත් වැතිරිලා කතා කරන්න බෑ...
• සහ මායාකාරී නොවේ: "යර්මුල්කේ තුළ ඌරෙක්." ඌරෙක් yarmulke අඳින්නේ කොහේද?
• අපි Pochechuev වෙත ගිය අතර, මාර්ගයේ Pyotr Ivanovich පැවසුවේ "අපි ආපන ශාලාවට යමු" කියායි. ඒක මගේ බඩේ.. මම අද උදේ ඉඳන් මොකුත් කෑවේ නැහැ, මට බඩ වෙව්ලයි. ඔව්, සර්, එය පියොටර් ඉවානොවිච්ගේ බඩේ ... "දැන් ඔවුන් ආපන ශාලාවට නැවුම් සැමන් මත්ස්‍යයන් ගෙනාවා, ඔහු කියනවා, ඒ නිසා අපි කෑමක් ගන්නම්."
• ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ටිකක් බොරු කීවෙමි; නමුත් වැතිර නොගෙන කතා කරන්නේ නැත.
• පින සහ ගෞරවය අනුව...
• හෙට මාව ෆීල්ඩ් මාර්ෂල් තනතුරට උසස් කරනවා...
• බය වෙලා, ඔයාගේ බ්ලා... ප්‍රීස්... බැබළෙන්න... අපරාදේ දිව විකුණුවා, විකුණුවා!
• කෙසේ වෙතත්, මගේ කෘති බොහොමයක් තිබේ: "The Marage of Figaro", "Robert the Devil", "Norma". මට නම් මතකත් නෑ. සමහර විට මට ලිවීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් රඟහල කළමනාකාරිත්වය පැවසුවේ “කරුණාකර සහෝදරයා යමක් ලියන්න.” මම මටම හිතනවා, ඔයා කැමති නම්, සහෝදරයා! ඉන්පසු එක් සැන්දෑවක, ඔහු සියල්ලන් විස්මයට පත් කරමින් සියල්ල ලිවීය. මගේ සිතුවිලි වල අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුවක් ඇත. මේ සියල්ල බාරොන් බ්‍රැම්බියස්, “ෆ්‍රිගේට් ඔෆ් හෝප්” සහ “මොස්කව් ටෙලිග්‍රාෆ්” යන නම යටතේ විය ... මම මේ සියල්ල ලිව්වෙමි.
• ඇත්ත වශයෙන්ම, මහා ඇලෙක්සැන්ඩර් වීරයෙක්, නමුත් පුටු කඩන්නේ ඇයි?
• පාරේදී පාබල හමුදා කපිතාන්වරයෙක් මාව වටේටම මංකොල්ල කෑවා. හදිසියේම, මගේ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් භෞතික විද්‍යාව සහ ඇඳුම අනුව විනිශ්චය කළ විට, මුළු නගරයම මාව ආණ්ඩුකාර ජනරාල්වරයා වෙත ගෙන ගියහ.
• ඔහ්, සියුම් දෙයක්! ඔහු එය විසි කළේ කොහේද? ඔහු ගෙනාවේ මොනතරම් මීදුමක්ද! එය අවශ්‍ය කාටදැයි සොයා බලන්න! කුමන පැත්තක් ගත යුතුදැයි ඔබ නොදනී. හොඳයි, උත්සාහ කිරීමේ තේරුමක් නැත! සිදු වන දේ සිදුවනු ඇත, අහඹු ලෙස එය උත්සාහ කරන්න.
• හිස් බඩක් මත, සෑම බරක්ම බර බව පෙනේ.
• අහෝ දෙවියනි, මෙන්න මම නඩු විභාගයට! මාව අල්ලන්න කරත්තයක් ගෙනාවා!
• ඔබ සිනාසෙන්නේ කාටද, ඔබ ඔබටම සිනාසෙනවාද!
• හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, එය අතහරින්න, මෝඩයා! ඔබ එහි අන් අයට සැලකීමට පුරුදු වී ඇත: මම, සහෝදරයා, එවැනි ආකාරයේ නොවේ! මම එය නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ ...
• ඔබට ඇවිදීමෙන් වෙහෙසට පත් වුවහොත්, ඔබ කැබ් රථයක් ගෙන මහත්මයෙකු මෙන් වාඩි වී, ඔබට ඔහුට ගෙවීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, ඔබට හැකිය: සෑම නිවසකටම ගේට්ටුවක් ඇත, ඔබ යකෙකුට ඔබව සොයා නොගන්නා තරමට ඔබ රිංගයි. .
• හොඳයි, එසේ නොමැති නම් බොහෝ බුද්ධිය එය නොමැති වීමට වඩා නරක ය.
• දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරමි, මම ශාස්ත්‍රීය ධාරිතාවකින් සේවය කරමි! ඔබ සෑම දෙයකටම බිය වේ: සෑම කෙනෙකුම මාර්ගයට වැටේ, සෑම කෙනෙකුටම ඔහු ද බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙකු බව පෙන්වීමට අවශ්‍යය.
• නැත, මෙයින් මිදීමට තවදුරටත් නොහැක: ඔහු පවසන්නේ කුඩා කාලයේදී ඔහුගේ මව ඔහුට රිදවූ බවත්, එතැන් සිට ඔහු ඔහුට වොඩ්කා ටිකක් ලබා දුන් බවත්ය.
• ඔහු පිටුපසින් සමහර පව් නැති කෙනෙක් නැහැ.
• නැහැ, මනස උතුම් දෙයක්. ආලෝකය සඳහා සියුම් බව අවශ්ය වේ. මම ජීවිතය දෙස බලන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෘෂ්ටිකෝණයකින්. මෝඩයෙකු ජීවත් වන ආකාරයට ජීවත් වීම දෙයක් නොවේ, නමුත් සියුම් ලෙස, කලාවෙන්, සෑම කෙනෙකුම රවටා ඔබම නොරැවටීම - මෙය සැබෑ කාර්යය සහ ඉලක්කයයි.

• නැහැ, වැඩි ගායනයක්. සහ ඇස් ඉතා වේගවත්, සතුන් මෙන්, ඔවුන් පවා ව්යාකූලත්වයට මඟ පාදයි.
• නැත, එය ඉවත් කළ නොහැක: ඔහු පවසන්නේ ඔහු කුඩා කාලයේදී ඔහුගේ මව ඔහුට රිදවූ බවත්, එතැන් සිට ඔහු ඔහුට වොඩ්කා ටිකක් ලබා දුන් බවත්ය.
• නරක පෙනුමක් නැත, විශේෂිත ඇඳුමකින්, ඔහු එලෙස කාමරය පුරා ඇවිදිනවා, සහ ඔහුගේ මුහුණේ මේ ආකාරයේ තර්කයක් ... භෞතික විද්‍යාව ... ක්‍රියා, සහ මෙහි (ඔහුගේ නළල අසල අත කරකවයි) බොහෝ දේ ඇත, ගොඩක් දේවල්.
• නමුත් මට පෙන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න: මම යම් ආකාරයක ... මම විවාහකයි.
• ඔබ එය තරාතිරම අනුව ගන්නේ නැත.
• හොඳයි, නගරය අපේ!
• පුණ්‍යායතනයේ අවේක්ෂක ස්ට්‍රෝබෙරි යර්මුල්කේහි පරිපූර්ණ ඌරෙකි.
• ඔබ නිර්භීත විය යුතුය. ඔහුට අප්‍රකට ලෙස සැලකීමට අවශ්‍යයි. හරි, අපි ටුරුස්ටත් ඇතුලට යමු: අපි ඔහු කෙබඳු පුද්ගලයෙක්දැයි අපි නොදන්නවා සේ මවාපාමු.
• උදාහරණයක් ලෙස, මේසය මත කොමඩු ගෙඩියක් ඇත - කොමඩු ගෙඩියක මිල රුබල් හත්සියයකි. සාස්පාන් එකක සුප් පැරිසියේ සිට බෝට්ටුවේ කෙළින්ම පැමිණියේය; පියන විවෘත කරන්න - වාෂ්ප, සොබාදහමේ සොයාගත නොහැක!
• ගැන! සුව කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ක්‍රිස්ටියන් ඉවානොවිච් සහ මම අපේම පියවර ගත්තා: සොබාදහමට සමීප වන තරමට වඩා හොඳය - අපි මිල අධික ඖෂධ භාවිතා නොකරමු. මිනිසා සරල ය: ඔහු මිය ගියහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ මිය යනු ඇත, ඔහු සුවය ලැබුවහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ සුව වනු ඇත. ක්‍රිස්ටියන් ඉවානොවිච්ට ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම දුෂ්කර වනු ඇත: ඔහු රුසියානු වචනයක් දන්නේ නැත.
• මුහුණ වකුටු වී ඇත්නම් කණ්ණාඩියට දොස් කියා පලක් නැත.
• ඔබ නිලධාරියෙකු බව ඔහු නොබලනු ඇත, නමුත්, ඔබේ කමිසය ඔසවා, ඔහු ඔබට දින හතරක් කැසීම ඇති වන පරිදි එවැනි දේවලින් ඔබට ස්නානය කරයි.
• ඔබ තරුණයෙකුව උදුරා ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ඇත. වයසක යකා තරුණයා නම්, තරුණයා ඉහළින්ම සිටී නම් එය ගැටලුවකි.
• එය කැඩෙන තරමට එයින් අදහස් වන්නේ නගර පාලකයාගේ ක්‍රියාකාරිත්වයයි.
• මගේ ජීවිතය සතයක්
• මිනිසාගෙන් එය කළ නොහැක්කකි, නමුත් දෙවියන් වහන්සේගෙන් සියල්ල කළ හැකිය ...
• සිතුවිලි වල සැහැල්ලු බව අසාමාන්යය!
• අපේ දෙපාර්තමේන්තු මුරකරු මිඛීව් මෙන්ම තැපැල් ස්ථානාධිපතිවරයා ද තිත්ත බොන ජඩයෙක් විය යුතුය.
• තේ සීනිවලටවත් රජයේ වැටුප මදි.
• ජීවත් වීමට පුරුදු වී, සැහැල්ලුවෙන්, සැහැල්ලුවෙන් - සහ හදිසියේම පාරට වැටේ: අපිරිසිදු තැබෑරුම්, නොදැනුවත්කමේ අන්ධකාරය.
• තවද කඹය මාර්ගයේ ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.
• දෙවියනි, වාර හතළිහකට දිගු කරන්න!
• තුන්දහසකට මම සහභාගී වීමට, ඔබව රවටා, රැවටීමට භාර ගතිමි. මම ඔබට මෙය කෙලින්ම කියමි: ඔබට පෙනේ, මම උදාර ලෙස ක්‍රියා කරමි.
• ඔහු සෑම දෙයක්ම සියුම් ප්‍රණීතව කථා කරයි, එය වංශවත් අයට පමණක් පහත් ය; ඔබ ෂුකින් වෙත ගියහොත්, වෙළඳුන් ඔබට කෑගසනු ඇත: "හාමුදුරුවනේ!"
• පිරිමි ළමයෙකු ලෙස වුවද, ඔබ අපගේ පියාණන්ව හඳුනන්නේ නැත, එය මැන බැලීමට ඉඩ දෙන්න; ඔහු ඔබේ බඩ විවෘත කර ඔබේ සාක්කුව පුරවා ගත් වහාම, ඔබ ඉතා වැදගත් වේ! වාව්, මොනතරම් ඇදහිය නොහැකි දෙයක්ද! ඔබ දිනකට සමෝවර් දහසයක් පිඹින නිසා, ඔබ ඉතා වැදගත් වන්නේ එබැවිනි? ඔව්, මම ඔබේ හිස සහ ඔබේ වැදගත්කම ගැන තැකීමක් නොකරමි!
• දෙයියනේ මම කවදාවත් ලූණු කටේ දාල නෑ.
• ලස්සනට ගැට බැඳලා! ඔහු බොරු කියයි, ඔහු බොරු කියයි, ඔහු කිසි විටෙකත් නතර නොවේ! නමුත් එවැනි නෝන්ඩි, කෙටි එකක්, ඔහුට නියපොතු වලින් ඔහුව පොඩි කළ හැකි බව පෙනේ. හොඳයි, ඉන්න, ඔබ මට ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙයි. මම ඔබට තවත් කියන්න සලස්වන්නම්!
• දෙවියනි, කරුණාකර එය හැකි ඉක්මනින් ඉවත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න, එවිට මම මීට පෙර කිසිවෙක් නොතැබූ ඉටිපන්දමක් තබමි: මම එක් එක් වෙළෙන්දාගේ මෘගයෙකු සඳහා ඉටි රාත්තල් තුනක් අය කරමි.
• මට අමුතු නඩුවක් සිදු විය: මම සම්පූර්ණයෙන්ම පාරේ නාස්ති විය. ඔබට ණයට ගැනීමට මුදල් තිබේද, රූබල් හාරසියයක්?
• ඔව්, ඩර්ෂිමෝර්ඩාට කියන්න ඔහුගේ හස්තයට ඕනෑවට වඩා නිදහස් පාලනයක් ලබා නොදෙන ලෙස; පිළිවෙලට, ඔහු සෑම කෙනෙකුගේම ඇස් යට පහන් දමයි - නිවැරදි අය සහ වැරදිකරුවන් යන දෙඅංශයෙන්ම.
• අවුරුදු සියයක් සහ චර්වෝනෙට් ගෝනියක්!
• ඔව්, වසරකට පෙර මුදලක් වෙන් කළ පුණ්‍ය ආයතනයක පල්ලියක් ඉදි නොකළේ මන්දැයි ඔවුන් ඇසුවහොත්, එය හදන්නට පටන් ගත් නමුත් එය ගිනිබත් කළ බව කීමට අමතක නොකරන්න. මම මේ ගැන වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළා. එසේ නොමැති නම්, සමහර විට යමෙකු, තමාව අමතක කර, එය කිසි විටෙකත් ආරම්භ නොවූ බව මෝඩ ලෙස පවසනු ඇත.
• ඉතින් මම ටිකක් එහාට මෙහාට ඇවිද්දා, මගේ ආහාර රුචිය පහව යනු ඇත්දැයි සිතමින් - නැහැ, අපරාදේ, එය එසේ නොවේ.
• ඒත් මම ඒකට ආවේ මගේම හිතින්.
• එහිදී අපට අපේම රහසක් තිබුණි: විදේශ අමාත්‍යවරයා, ප්‍රංශ නියෝජිතයා, ඉංග්‍රීසි, ජර්මානු නියෝජිත සහ මම.
• දැන් ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවියන් වහන්සේට දඬුවම් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔහු මුලින්ම මනස ඉවත් කරයි ...
• ලොගයක් තරම් මෝඩ, කිසිවක් නොතේරෙන, කිසිවක් ගැන නොසිතන, කිසිවක් නොකරන සහ පාවිච්චි කළ කාඩ්පත් සමඟ සතයක් සඳහා බොස්ටන් සෙල්ලම් කරන අයට පමණක් සතුට පැමිණේ!
• පහුගිය දවසක අපේ නායකයා පන්ති කාමරයට එනකොට මම කවදාවත් දැකලා නැති මූණක් හදාගත්තා. ඔහු එය කළේ හොඳ සිතින්, නමුත් ඔහු මට තරවටු කළේය: තරුණයින් තුළ නිදහස් සිතුවිලි ඇති කරන්නේ ඇයි?
• ඔබටත්! අපිට වැටෙන්න වෙන තැනක් හොයාගන්න බැරි වුණා! ඔහු යක්ෂයා දන්නා පරිදි දිගු කළේය.
• විකාර - විවේකය. ඔබ කැමති නම්, මහත්වරුනි, මම විවේක ගැනීමට සූදානම්. මහත්වරුනි, ඔබේ උදෑසන ආහාරය හොඳයි, මම තෘප්තිමත්, මම තෘප්තිමත්. ලැබර්ඩන්! ලැබර්ඩන්!
• කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියා ඔබට බොරු කීවේ, මම ඇයට කස පහර දුන් බව පවසමිනි; ඇය බොරු කියනවා, දෙවියන් වහන්සේ, ඇය බොරු කියනවා. ඇය තමාටම පහර දුන්නා!
• සරතොව් පළාතට! ඒ? සහ රතු නොවනු ඇත! ඔහ්, ඔව්, ඔබ ඔහු සමඟ ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගත යුතුය.
• ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - ඔබ ඔබටම සිනාසෙයි! ...
• අසනීප වූවන්ට ගේබර්සප් ලබා දෙන ලෙස අණ කරන ලදී, නමුත් මට සියලු කොරිඩෝව හරහා ගෝවා ගසාගෙන යයි, එබැවින් ඔබේ නාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
• අපරාදේ, මට හොඳටම බඩගිනියි, මුළු රෙජිමේන්තුවක්ම හොරණෑ පිඹිනවා වගේ මගේ බඩේ කතා බහක් තියෙනවා.
• සහ, අපරාදේ, ජෙනරාල් කෙනෙක් වීම සතුටක්!...
• ආ! - Pyotr Ivanovich සහ මම කිව්වා.
• ලියප්කින්-ටියාප්කින් මෙහි ගෙන එන්න!
• එය හරක් මස් වෙනුවට පුළුස්සා දැමූ පොරවකි.
• එත් බලමු freeshtik එකකුයි බඩ මහත බෝතලයකුයි පස්සේ කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ කියලා! ඔව්, අපට පළාත් මැඩෙයිරා ඇත: පෙනුමෙන් අපිරිසිදු, නමුත් එය අලියෙකු බිම හෙළයි. ඔහු කවුද සහ මම ඔහුට කොතරම් බිය විය යුතුද යන්න සොයා ගැනීමට මට හැකි නම්.

ගොගොල්ගේ හාස්‍යය අද දක්වා ජනප්‍රියත්වය නැති වී නැත. මෙම කාර්යයේ සිදුවීම් සිදුවන්නේ එන් නගරයේ, විගණකවරයෙකු පරීක්ෂණයක් සමඟ පැමිණිය යුතු අතර, එවැනි වැදගත් අමුත්තෙකුගේ පැමිණීම ඔහුගේ පැමිණීමත් සමඟ ඔවුන්ට තර්ජනයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා නොකරන සියලුම නිලධාරීන්ට හේතු වේ. චරිත නිරූපණය කරන “පරීක්ෂක ජනරාල්” ප්‍රහසනයෙන් උපුටා දැක්වීම් සහ පුරාවෘත්තයන් එක් එක් චරිතය තනි තනිව කෙබඳුදැයි වඩා හොඳින් තේරුම් ගැනීමට පාඨකයාට උපකාර කරයි. ප්‍රහසනයේ සමහර උපුටා දැක්වීම් නවීන කථනය තුළ දැඩි ලෙස මුල් බැස ඇත, ඒවායේ දීප්තිය, නිරවද්‍යතාවය සහ නිවැරදි වචන වලට ස්තූතිවන්ත වේ.

"පරීක්ෂක ජෙනරාල්" හි ප්රසිද්ධ වාක්ය ඛණ්ඩ

"සිතුවිලි වල අසාමාන්‍ය සැහැල්ලුබව."

මෙම වාක්‍ය ඛණ්ඩය යමෙකුගේ පුරසාරම් හෝ පුරසාරම් දෙඩීම ගැන කතා කරන විට භාවිතා වේ.

"විශාල නැවක් සඳහා, දිගු ගමනක්."

Lyapkin-Tyapkin ගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය නගරාධිපතිට ආමන්ත්‍රණය කළේය. පුද්ගලයෙකුට දීප්තිමත් අනාගතයක්, අනාගතයේ හොඳ අපේක්ෂාවන්, දැවැන්ත සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කිරීම ප්‍රාර්ථනා කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූ විට එය ප්‍රකාශ වේ.

"මගේ අම්මා මම පොඩි කාලේ මට රිද්දුවා."

ඔහුගේ අසාධාරණ ක්රියාවන් සාධාරණීකරණය කිරීමට උත්සාහ කරන පුද්ගලයෙකු ගැන ඔවුන් කතා කරයි. හරියට මම ඉපදුනේ මෙහෙමයි, කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්න බෑ.

"සරල මිනිසෙක්: ඔහු මිය ගියහොත් ඔහු මිය යනු ඇත, ඔහු සුවය ලැබුවහොත්, ඔහු සුව වනු ඇත."

ස්ට්රෝබෙරිගේ වචන. මෙයින් අදහස් කරන්නේ රෝගීන් කෙරෙහි වෛද්‍ය සේවකයින්ගේ නොසැලකිලිමත් ආකල්පයයි.

"ඔබ එය විසි කළේ කොහේද!"

නගරාධිපතිගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය. මැදිහත්කරු උත්තරීතරත්වය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගන්නා විට එය භාවිතා වේ.

"සතුටු මල් නෙලීම."

ක්ලෙස්ටකොව්ගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය. ඔවුන් කතා කරන්නේ ජීවිතයට පරිභෝජනවාදී ප්‍රවේශයක් ගන්නා අය ගැන ය.

"විගණක අපිව බලන්න එනවා."

නගරාධිපතිගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය. පරීක්ෂණයක් සඳහා වැදගත් පුද්ගලයෙකුගේ පැමිණීම ගැන අනතුරු ඇඟවීම.

"ඔබ එය තරාතිරමට අනුව ගන්නේ නැත!"

නගරාධිපතිගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය. සමාජ තත්වයට නුසුදුසුකම පෙන්නුම් කරයි. උඩඟුකම.

චරිත අනුව උපුටා දැක්වීම්

ක්ලෙස්ටකොව්

මම කන්න කැමතියි. සියල්ලට පසු, ඔබ සතුටේ මල් නෙලීමට ජීවත් වේ. මම - මම පිළිගන්නවා, මෙය මගේ දුර්වලතාවයයි - හොඳ ආහාර වලට ආදරය කරන්න.

තරාතිරමක් නැතිව කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

තෝ නපුරු පුංචි ඌරෙක්... උන් කන්නෙත් මම කන්නෙත් නැත්තෙ කොහොමද? ඇයි දෙයියනේ මටත් එහෙම කරන්න බැරිද? ඔවුන් මා වැනි සංචාරකයින් පමණක් නොවේද?

මෙන්න කාන්තා ලිංගය ගැන තවත් දෙයක්, මට උදාසීන විය නොහැක. ඔයාට කොහොම ද? ඔබ කැමති කුමන - brunettes හෝ blondes?

මම ඔබේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින් සාහිත්‍යය භාර ගැනීමට කැමැත්තෙමි. කම්මැලියි, සහෝදරයා, මේ වගේ ජීවත් වීම; ඔබට අවසානයේ ආත්මයට ආහාර අවශ්‍යද? මම දකිනවා මම අනිවාර්යයෙන්ම උසස් දෙයක් කළ යුතුයි.

මගේ දෙවියනේ, මොනතරම් සුප් එකක්ද! මම හිතන්නේ ලෝකයේ කිසිවෙකු එවැනි සුප් එකක් අනුභව කර නැත: සමහර පිහාටු බටර් වෙනුවට පාවෙයි.

සිතීමේ පහසුව අසාමාන්‍යයි.

එය හරක් මස් වෙනුවට පුළුස්සා දැමූ පොරවකි.

මම පිළිගන්නවා, ඔබ මට භක්තිය සහ ගෞරවය, ගෞරවය සහ භක්තිය පෙන්වූ වහාම මම තවත් කිසිවක් ඉල්ලා නොසිටිමි.

ඒ මොහොතේම කුරියර්, කුරියර්, කුරියර්, වීදිවල ... ඔබට සිතාගත හැකිය, කුරියර් පමණක් තිස් පන්දහසක්!

හෙට මම ෆීල්ඩ් මාෂල් තනතුරට උසස් වෙනවා.

හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, එය අතහරින්න, මෝඩයා! ඔබ එහි අන් අයට සැලකීමට පුරුදු වී ඇත: මම, සහෝදරයා, එවැනි ආකාරයේ නොවේ! මම එය මා සමඟ නිර්දේශ නොකරමි.

නගරාධිපති

මම ඔබට ආරාධනා කළේ මහත්වරුනි, ඔබට ඉතා අප්‍රසන්න ප්‍රවෘත්ති කිහිපයක් පැවසීමට: විගණකවරයෙක් අප බැලීමට පැමිණේ.

අපොයි, ජෙනරාල් කෙනෙක් වීම සතුටක්!

ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - ඔබ ඔබටම සිනාසෙයි!

ඔහු පිටුපසින් සමහර පව් නැති කෙනෙක් නැහැ. මෙය දැනටමත් දෙවියන් වහන්සේ විසින්ම එය සකස් කළ ආකාරයයි.

මම එය ටිකක් තද කළා; නමුත් වැතිර නොගෙන කථාවක් නොකියයි.

හොඳයි, එසේ නොමැති නම් බොහෝ බුද්ධිය එය නොමැති වීමට වඩා නරක ය.

කොහොමත් මට කිසිම ගෞරවයක් ඕන නෑ. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පෙළඹවීමකි, නමුත් ගුණධර්මයට පෙර සියල්ල දූවිලි හා නිෂ්ඵල ය.

කොමිෂන් නොලත් නිලධාරියා ඔබට බොරු කීවේ, මම ඇයට කස පහර දුන් බව පවසමිනි; ඇය බොරු කියනවා, දෙවියන් වහන්සේ, ඇය බොරු කියනවා. ඇය තමාටම පහර දුන්නාය.

ඔව්, ඔබ සෑහීමකට පත්වේද යන්න පසුකර යන නිලධාරියෙකු සේවාවෙන් ඇසුවොත්, එවිට ඔවුන් පිළිතුරු දෙන්නේ "හැමෝම තෘප්තිමත්, ඔබතුමාණෙනි!" යමෙක් අතෘප්තිමත් ද, එවිට මම ඔහුට එවැනි අප්‍රසාදයක් දෙමි!

මම වගේ, නැහැ, මම වගේ, මහලු මෝඩයා! මෝඩ බැටළුවා ඔහුගේ මනසින් ඉවත් වී ඇත!

ලියප්කින්-ටියාප්කින්

විශාල නැවක් සඳහා, දිගු ගමනක්.

මම හැමෝටම විවෘතව කියනවා මම අල්ලස් ගන්නවා, නමුත් මොන පගාවෙන්ද? ග්රේහවුන්ඩ් බලු පැටවුන්. මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කාරණයකි.

අනේ දෙවියනේ, මෙන්න මම නඩු විභාගයට! මාව අල්ලන්න කරත්තයක් ගෙනාවා!

ඒවගේම සල්ලි හස්තයේ තියෙනවා, මුෂ්ටි සියල්ලම ගිනි තියනවා.

හොඳයි, නගරය අපේ!

ස්ට්රෝබෙරි

පින සහ ගෞරවය අනුව.

මම භාරගත් දා සිට - එය ඔබට ඇදහිය නොහැකි ලෙස පෙනෙනු ඇත - සෑම කෙනෙකුම මැස්සන් මෙන් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. රෝගියා දැනටමත් සෞඛ්ය සම්පන්න වීමට පෙර රෝහලට ඇතුල් වීමට කාලය නොමැති වනු ඇත; සහ ඖෂධ සමඟ එතරම් නොවේ, නමුත් අවංකව හා පිළිවෙලට.

සුව කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ක්‍රිස්ටියන් ඉවානොවිච් සහ මම අපේම පියවර ගත්තා: සොබාදහමට සමීප වන තරමට වඩා හොඳය - අපි මිල අධික ඖෂධ භාවිතා නොකරමු. මිනිසා සරල ය: ඔහු මිය ගියහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ මිය යනු ඇත, ඔහු සුවය ලැබුවහොත්, ඔහු කෙසේ හෝ සුව වනු ඇත.

අසනීප වූවන්ට ගේබර්සප් ලබා දෙන ලෙස නියෝග කරන ලදී, නමුත් මට ගෝවා සියලු කොරිඩෝව හරහා ගමන් කරයි, එබැවින් ඔබේ නාසය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

ලූකා ලුකික්

මම පිළිගන්නවා, මම හැදී වැඩුණේ ඉහළ තරාතිරමක කෙනෙක් මට කතා කළොත්, මට ආත්මයක් නොමැති බවත්, මගේ දිව මඩේ හිර වන ආකාරයටත් ය.

දෙයියනේ මම කවදාවත් ලූණු කටේ දාල නෑ.

ඊයේ, නීචයා, මට රුබල් සියයක් (නගරාධිපති ගැන) දුන්නා.

ඔසිප්

සෑම බරක්ම හිස් බඩක් මත බර බව පෙනේ.

තවද කඹය මාර්ගයේ ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

අපරාදේ, මට හොඳටම බඩගිනියි, මුළු රෙජිමේන්තුවක්ම හොරණෑව පිඹිනවා වගේ මගේ බඩේ කතා බහක් තියෙනවා.