අපි රතු පාටට බලා සිටියහොත් අපි කොළ ආලෝකය වෙත යන්නෙමු. මාර්ග නීති ගැන කවි. වීදියේ ඉක්මන් කරන්න

බොහෝ විට මාර්ග අනතුරු වලට හේතුව දරුවන් ය. රථවාහන ABC අනතුර වළක්වා ගැනීමට උපකාරී වන අතර එය කුඩා කාලයේ සිටම දරුවන් සමඟ අධ්‍යයනය කිරීම අවශ්‍ය වේ. හොඳ ප්රතිඵලය පෙර පාසල් සහ පාසල් ළමුන් සඳහා පදයේ මාර්ග නීති අධ්යයනය ගෙන එනු ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, රයිම් යනු දරුවෙකුට ඉගැන්වීමේ අමතක නොවන ආකාරයයි.

ළමුන් සඳහා ජනප්රිය රථවාහන ආලෝක කවි, කෙටි

දිගු කලක් උදව් කරයි
ළමයි, අපේ මිතුරා, රථවාහන ආලෝකය
ආතතියකින් තොරව පැහැදිලි කරන්න
ළමුන් සඳහා නීති.

සවන් දී මතක තබා ගන්න
තවද සෑම විටම ඔවුන් අනුගමනය කරන්න.
රතු එළිය පත්තු විය
නවතින්න, බබා, ක්‍රමයක් නැහැ.
කහ ආලෝකය දැල්වී ඇත
සූදානම් වෙන්න කියනවා.
සහ ආලෝකය හරිතයි
එන්න මගේ විද්‍යාඥ මිත්‍රයා.
මාර්ග නීති මතක තබා ගන්න
ගුණ කිරීමේ වගුවක් වගේ!

"මාර්ගයේ වඩාත්ම වැදගත්, -
මගේ යාළුවෝ මට කිව්වා
බහු ඇස් ඇති, එක් පාදයක්,
ඔබට ඔහු සමඟ විහිළු කළ නොහැක. ”
මම ටිකක් බය වුණා
මේ සංවාදය ඇහෙනවා
නමුත් මම දුටු විට, මම අනුමාන කළෙමි -
එය රථවාහන ආලෝකයක් පමණි.

බහු-වර්ණ කව තුනක්:
රතු මත - රැඳී සිටින්න
සහ කහ මත - නවත්වන්න, මගේ මිතුරා,
හරිත ආලෝකය වෙත - යන්න!
රථවාහන ආලෝකය උපදෙස් ලබා දෙයි
පාර හරස් කරන හැටි.
මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් පදිකයින්
ඔබට වඩා හොඳ මිතුරෙකු සොයාගත නොහැක!

කොළ පාට -
ඉදිරියට එන්න!
කහ -
ටිකක් ඉන්න.
හොඳයි, එය රතු නම්?
නවතින්න, යාලුවනේ!
භයානකයි!

මාර්ග සංඥාවක් මා දෙසට ඇසිපිය හෙළුවේය:
- එන්න, දරුවා!
එසේනම් මෙහි ඇති මතභේදය කුමක්ද?
ආලෝකය ඇත - කොළ!
නිර්භීතව මම යනවා මිත්‍රවරුනි,
ඉරි හරහා කෙළින්ම.
අනික කාර් ඔක්කොම
මෙන්න හරස් පාරේ!
කහ මාර්ග සංඥා ආලෝකය දැල්වීය
කාර් කෑ ගැහුවා!
මම පදික වේදිකාවට නැග්ගා
ටයර් මල පැනලා.
පදිකයින් සඳහා රතු
ඉතින්, නවත්වන්න
දුවන්න එපා, ක්‍රමයක් නැති නිසා,
දක්‍ෂ වුවත්.

රථවාහන ආලෝකයට ඇස් තුනක් ඇත.
හොඳයි, ඔවුන්ව මතක තබා ගන්න, මගේ මිතුරා,
ඉක්මනින් වීදිවල ඇවිදින්න
ඔබට එය තනිවම කළ හැකිය.
මෙන්න රතු ඇස් ... ඔබ ඔහුට බයයි!
එය පිච්චෙන විට, මාර්ගයක් නැත.
දිලිසෙන කහ - සූදානම් වන්න!
කොළ දිදුලයි - යන්න!

රථවාහන ආලෝකය අපට රතු පැහැයෙන් බබළයි -
නවත්වන්න! ඔබට යන්න බැහැ, එය භයානකයි.
හදිසියේ දැල්වූ රතු සමග කහ -
අපි සිටගෙන, කොළ පාට එනතුරු බලා සිටිමු.
හරිත සංඥාවක් මත
කෙලින්ම යන්න එපා.
හිස වමට - දකුණට
එම හැරීමට පෙර:
වම් දකුණට වග බලා ගන්න
ඉක්මන් වාහන නැත
ඊට පස්සේ ලේසියෙන් යන්න.
හැමෝම තේරුම් ගනීවි: ඔබ විශාල වී ඇත.

ඔහු හන්දියේ සිටගෙන සිටියි
නාවික ඇඳුමක මෙන් ඉරි සහිත.
දරුවන් එකවරම පුදුමයට පත් විය:
ඔහුට ඇස් තුනක් ඇත්තේ ඇයි?
රතු - සියලු චලනයන් නවත්වන්න.
කහ යනු අපගේ ගෞරවයයි.
සහ කොළ එළිය දැල්වෙයි
ඔබට ඔබේ ගමන දිගටම කරගෙන යා හැක.
එය දිගු කලක් තිස්සේ කැඳවනු ලැබේ
ඉතා සරලයි - රථවාහන ආලෝකය.

වේගයෙන් මෝටර් රථ වේගයෙන් දිව යයි.
ටින්ඩර් ඇස්ෆල්ට් කැරකෙන ටයර්.
අපි ළදරු පාසලට යා යුතුයි.
මාර්ගය තරණය කරන්නේ කෙසේද?
දිගු කලක් උපකාරී වේ
මෙය රථවාහන ආලෝකයක් කිරීමට ය:
කහ ඇස් ආලෝකමත් වේ
සංක්‍රාන්තිය ඔබ වෙනුවෙන් වසා ඇත!
හරිත ආලෝකය දැල්වෙයි -
පදිකයා ඉදිරියට යයි.
රතු එළිය දැල්වෙන තැන
සියලුම වාහන වසා ඇත.

ඇවිදින්න යනවා
ගබඩාවට හෝ සිනමා ශාලාවට,
මංතීරුව දිගේ ඇවිදිනවා
පළමු රීතිය මතක තබා ගන්න:
එන්ජිමේ ඝෝෂාව ඇසෙන්නේ කොතැනින්ද -
භ්රමණය සඳහා තැනක් නැත!
STOP - රථවාහන ආලෝක විධානය,
ඔබ රතු ආලෝකයක් දුටුවහොත්!
සහ කහ ආලෝකය මත මාර්ගය
චලනය කිරීමට ඉක්මන් නොවන්න.
ටිකක් ඉන්න,
වෛද්‍යවරුන් සතුටු කිරීමට.
හරිත සංඥාව මත හැකි ය
ඔබේ මාර්ගය දිගටම කරගෙන යාමට නිදහස් වන්න!
මෙම නීති පහසු ය
සෑම කෙනෙකුම සහ සෑම තැනකම නිරීක්ෂණය කරන්න.

දිගු වේලාවක් පාරේ
සෑම විටම විශාල විවාදයක් පැවතුනි
වඩා වැදගත් කවුද, පදිකයා -
නොසන්සුන් මිනිසුන්,
නැත්නම් වාහනයක්
මෙය නව අසල්වැසි ප්‍රදේශයකි.
සදාකාලික ආරවුල විසඳීමට
රථවාහන ආලෝකයක් සොයා ගන්නා ලදී.
රතු එළිය පත්තු විය
මෝටර් රථ සඳහා ගමන් මාර්ගයක් නොමැත.
හරිත ආලෝකය ඉදිරියෙන්
පදිකයින් ඉදිරියට යන්න.

කවුද මේ බලන්න...
අපි ෆ්ලෑෂ්: එකක්, දෙකක්, තුනක්?
කාටද කියන්න පුළුවන්
මොනවද ඒ අමුතු ඇස්.
දීප්තිමත් රතු - පළමු ඇස,
ඔහු අප දෙස තදින් බලයි,
මගක් නැහැ කියනවා
දැන් යන්න බෑ!!!
තව දුරටත් - කහ ඇස පිච්චෙනවා,
"ඉන්න," ඔහු පවසයි.
හොඳයි, තව ටිකක්, තව ටිකක්,
තවද ඔබ ඔබේ මාර්ගයේ සිටිනු ඇත."
මෙන්න, හරිත ඇස පිච්චෙනවා,
කියයි: "දැන් යන්න,
කාර් සහ ට්‍රෑම් රථ සඳහා රැඳී සිටීම
වේගයෙන් පනින්න, යවන්න එපා! »
ඔබ එය තේරුම් ගත්තාද නැද්ද?
මේ පුංචි රහස
කවුද අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නේ?
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම - රථවාහන ආලෝකය!

රථවාහන ලයිට් සහ හරස් මාර්ග පිළිබඳ හොඳම කවි

විහිලු පහන් තුනක්
සහ රාත්රිය සඳහා, දවල් සඳහා.
අපි දුර සිට ෆ්ලෑෂ් කරන්නෙමු.
ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම විශිෂ්ටයි!
මම මගේ පාදයෙන් ඇස්ෆල්ට් මත සිටිමි,
රතු මට කෑගසයි: "ඉන්න!"
ඔබට මගේ තහනම් වර්ණය පෙනෙනවාද?
එයාට යන්න විදිහක් නෑ!”
කහ ඇස් දිලිසුණා
ඔහු අපට සංඥාවක් ලබා දෙයි.
නමුත් ඔබට ඇවිදින්න බැහැ!
හරිත ඇස සඳහා රැඳී සිටින්න!
මෙන්න, කොළ පාට දැල්වෙනවා,
මාර්ගය "නිදහස්", පෙන්වා ඇත.
ඒ ඇසේ සිටින මිනිසා
ඔහු මට ඡේදය විවෘත කළේය.
මොනවද මේ ලයිට්
ඔවුන් අණ කරන්නේ කුමක්ද?
යාමට ප්‍රවාහනය කළ යුත්තේ කවදාද,
පාරවල් වහන්නේ කවදාද?
සහ ඡේදය විවෘත වන විට
ඒ නිසා මිනිසුන් "සීබ්රා" දිගේ ඇවිදිනවා.
රතු, කහ - තහනම්,
සහ කොළ - අවසර!
හොඳයි, මගේ මිතුරා, ඔබ සොයා ගත්තා
මෙම සංඥාව කුමක්ද?
සංක්‍රාන්ති රථවාහන ආලෝකය
අසල්වැසි මිදුලට මාර්ගය විවෘත විය!

ළමයින් ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම දන්නවා
රථවාහන ආලෝකය යනු කුමක්ද?
එය දැල්වෙන සහ බැබළෙන ආකාරය
Pavlik සහ Yegor දන්නවා.
රතු ආලෝකය - නිශ්චලව සිටින්න!
පාරේ පාරක් නැහැ!
මෝටර් රථය යටට නගින්න එපා -
යන්න තහනම්!
කහ එළිය දැල්වුවහොත්,
මෙයින් අදහස් කරන්නේ නැවතත් එයයි
සංක්‍රාන්තිය මුදා හරිනු ඇත -
අපිට තවත් ඉදිරියට යන්න පුළුවන්.
හරිත ආලෝකය හොඳම වේ!
මාර්ගය විවෘතයි! නමුත් ඉක්මන් නොවන්න!
තාත්තා හෝ අම්මා සමඟ පමණි
ළදරුවන් චලනය වේ.
ඔබ නීති නොදන්නේ නම්
හරිම ලැජ්ජයි! කම්මැලි වෙන්න එපා!
ඔවුන්ට පදයෙන් කියන්න
ඇන්ඩෘගෙන් ඉගෙන ගන්න!

ඒ වගේම අපි ළඟදී
නිවස ඉදිරිපිට මාර්ග සංඥා ආලෝකය ඇත.
එය දිවා රෑ ගිනි ගනී
හැමෝම උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා.
රතු එළිය දැල්වුවහොත්
ඔබ ඉක්මන් කිරීමට එඩිතර නොවන්න.
රතු බව කවුරුත් දනිති. -
මාර්ගය සඳහා භයානකයි.
සහ කහ පාටට යන්න එපා
නිකන් හිටගෙන ඉන්න.
අම්මා අතින් - අපි බලා සිටිමු.
සියලුම ජනතාව අප සමඟයි
කොළ පාට එනකම් ඉවසීමෙන් බලාගෙන ඉන්නවා
ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා.
මෙන්න කොළ පාටයි! ඉක්මනින්!
ඔහු ඇසිපිය ගැසුවේය: - ඔබට නැගී සිටිය නොහැක!
ඉක්මනින් රථවාහන ආලෝකයේ වර්ණය
නැවතත් රතු පැහැයට වෙනස් කරන්න.

ඔහුට ඇත්තේ ඇස් තුනක් පමණි
නමුත් සියල්ල එකවර විවෘත නොවේ.
රතු ඇස විවෘත නම්
ඒ කියන්නේ එයා තරහයි
ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා
අවසර දෙන්නේ නැහැ!
කහ පැහැති ඇසක් විවෘත කරයි
දැන් පරිස්සම් වෙන්න
ඇස අසල හරිත වර්ණය සඳහා රැඳී සිටින්න.
ඒ වගේම මම එය වහාම දුටුවෙමි
ඔබට යන්න සහ යන්න පුළුවන්!
සහ සුභ ගමනක්!

දිගු වේලාවක් පාරේ
ස්ථාවර රථවාහන ආලෝකය
රියදුරු සහ මගී යන දෙදෙනාම
මෙම උපාංගය දැන සිටිය යුතුය.
හැමෝම ඔහුට බයයි
වර්ණවත් ඇස්,
ඔහු මාර්ගයේ නියම කරයි
ඔබට යන්න පුළුවන්, නැත්නම් බැහැ.
සහ කුලී රථ සහ සියලුම භූමි වාහන,
සහ වේගවත් පදිකයින්
එළිමහනට යන බව,
මාර්ග සංඥා වලට ගරු කරන්න!
ඔහු දැඩි පෞරුෂයක් ඇත
ඔහු හන්දියේ එල්ලෙනවා
ඒ වගේම ඔහු ආදරයෙන් ඇසිපිය හෙළයි
රතු, කහ සහ කොළ.
රතු එළිය දැල්වුවහොත්
කාටවත් යන්න විදියක් නෑ
ඉක්මන් කරන අය පවා
ඔබේ දිවා ආහාරය නිවසේදීම අනුභව කරන්න.
රීතිය කැඩී ඇත්නම්
ඔබට අවශ්යද, උදාහරණයක් ලෙස,
ඉතින් අද ඔබට අවශ්යයි
දැඩි පොලිස්කාරයෙක්!
ඔහු කියනු ඇත: "මෙය කැතයි!"
ඒ වගේම සාධාරණව දඬුවම් කරන්න
වඩාත් සැලකිලිමත් වීමට
දඩය ගෙවීමට සිදුවනු ඇත!
කහ එළිය ආවොත්
ටිකක් ඉන්න වෙනවා,
මගදී හිර නොවීමට
සහ පාර හරස් කරන්න.
කහ වර්ණය කෑගසයි: "අවධානය!"
අපේක්ෂාව බොඳ වී යයි
මෙන්න එය පිටතට යයි,
සහ ව්යාපාරය යනවා!
මෙන්න කොළ එළිය එබුවා,
ඒ වගේම කාර් දිව්වා
සහ ඔවුන් දුවන අතරතුර
පදිකයින් බලාගෙන ඉන්නවා!
රථවාහන ආලෝකය ගමනාගමනයේ රජු වේ
ඔහු ප්‍රකාශනයේ අනුපිළිවෙලට අයත් ය,
දෙපා නැති අතක් නැතත්,
ඔහු සෑම කෙනෙකුටම විශ්වාසවන්ත මිතුරෙකි!

මෙම සුපරීක්ෂාකාරී රථවාහන ආලෝකය
තදබදයක් ඇති නොකරයි.
වාහන බලාගන්නවා
ඔහු ඔවුන්ට නායකත්වය දෙයි.
ඔහු කහ ආලෝකය ලබා දෙන්නේ නම්,
වේගය අඩු කරන්න - ප්‍රගතියක් නැත,
ඊළඟ සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න
කහ ඔබට අනතුරු ඇඟවීය.
රතු එළිය දැල්වුවහොත්
චලනය සඳහා - තහනමක්,
තවද ඔහු ලා කොළ පාට වනු ඇත
මාර්ගය පැහැදිලිය - සියල්ල ඉදිරියට!

ඔබට උදව් කිරීමට
මාර්ගය භයානකයි
අපි දිවා රෑ පිච්චෙනවා
කොළ, කහ, රතු.

අපේ නිවස රථවාහන ආලෝකයක් -
අපි සහෝදරයෝ තුන්දෙනෙක්
අපි දිගු කලක් බැබළෙමින් සිටිමු
සියලුම පිරිමි ළමයින්ට යන මාර්ගයේ.

අපි පුදුම වර්ණ තුනක්
ඔබ අපව නිතර දකිනවා
නමුත් අපගේ උපදෙස්
ඔබ සමහර විට අසන්නේ නැත.

වඩාත්ම දරුණු වන්නේ රතු ආලෝකයයි.
එය ක්‍රියාත්මක නම්: නවත්වන්න!
තවත් පාරක් නැත
සෑම කෙනෙකුටම මාර්ගය වසා ඇත.

එවිට ඔබ සන්සුන්ව සමත් වේ
අපගේ උපදෙස් පිළිපදින්න: ඉන්න!
ඉක්මනින් හමුවෙමු කහ
මැද ආලෝකය.

ඒ පිටුපස හරිත ආලෝකයක් ඇත
ඉදිරියෙන් දැල්වෙයි,
ඔහු මෙසේ කියනු ඇත.
- කිසිම බාධාවක් නැහැ
ඔබේ ගමන යාමට නිදහස් වන්න.

කෝල් ආරවුලකින් තොරව රඟ දක්වයි
මාර්ග සංඥා,
ගෙදර ගිහින් ඉස්කෝලෙ යන්න
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතා ඉක්මනින්.

ආලෝකය රතු පැහැයට හැරේ නම්
එබැවින් චලනය වීම භයානක ය.
ලා කොළ මෙහෙම කියනවා:
"ඇතුළට එන්න, මාර්ගය විවෘතයි!"
කහ ආලෝකය - අනතුරු ඇඟවීම:
සංඥාව චලනය වන තෙක් රැඳී සිටින්න.

රථවාහන ලාම්පු වර්ණ තුනක් ඇත.
ඒවා රියදුරුට පැහැදිලි ය:
රතු ආලෝකය - ක්රමයක් නැත
කහ - යාමට සූදානම් වන්න
සහ හරිත ආලෝකය - රෝල් කරන්න!

නවත්වන්න, කාර්!
නවත්වන්න, එන්ජිම!
ඉක්මනින් බ්රේක් කරන්න
රියදුරු!
රතු ඇස
කෙළින්ම ඉදිරිය බලා -
එය දැඩි ය
රථවාහන ආලෝකය.
ඔහු භයානක ලෙස පෙනේ
ඉඩ දෙනවා
තවදුරටත් යන්න
ඉඩ දෙන්නේ නෑ...
රියදුරු එනතුරු බලා සිටීම
ටිකක්
ආයෙත් බැලුවා
කවුළුව තුළට
රථවාහන ආලෝකය
මෙම අවස්ථාවේ
පෙන්නුවා
හරිත ඇස්,
ඇහැක් ගැහුවා
සහ පවසයි:
"ඔයාට යන්න පුළුවන්
මාර්ගය විවෘතයි! ”

ඔහුට ඇස් තුනක් ඇත
සෑම පැත්තකින්ම තුනක්
සහ කිසි විටෙකත් වුවද
ඔහු එකවරම බැලුවේ නැත -
ඔහුට සියලු ඇස් අවශ්යයි.
ඒක සෑහෙන කාලෙක ඉඳන් මෙතන එල්ලිලා.
ඒ වගේම එයා හැමෝම දිහා බලනවා.
මේ කුමක් ද?
(රථවාහන ආලෝකය)

ඝෝෂාකාරී මංසන්ධියක් ඇති තැන,
කාර් ගණන් කරන්න බැරි තැන
යන එක එච්චර ලේසි නෑ
ඔබ නීති නොදන්නේ නම්.

දරුවන්ට ස්ථිරව මතක තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න:
ඔහු හරි දේ කරයි,
කොළ එළියෙන් පමණක් කවුද
එය පාර හරහා එනවා!

පෙර පාසල් ළමුන් සඳහා මාර්ග නීති ගැන ලස්සන කවි

හැම ළමයෙක්ම දන්නවා
වඩා බුද්ධිමත් රීතියක් නොමැත:
"මාර්ග නීති
ඔබ පිළිපැදිය යුතුයි!"

සෑම තරුණ ඇවිදින්නෙක්
හරස් මාර්ගය
නැතහොත් "සීබ්රා" දැන සිටිය යුතුය
සහ එය මත ඇවිදින්න.

භූගත මාර්ගයක් ඇත
සහ උඩ පාලමක්.
ඒ මත අපි නිර්භීතව යනවා
ඔහු මෝටර් රථවලින් බේරෙනු ඇත!

රථවාහන ආලෝකය - මාර්ග මිතුරා -
අවට ඇති සියල්ල පාලනය කරයි.
රතු එළිය භයානක දසුනකි.
ඔහු අනතුරක් කරයි.
මේ විදියට ලයිට් එක පත්තු වෙලා නම්
ඉතින්, සොල්දාදුවෙකු මෙන්, නවත්වන්න!
කහ ඉර වගේ
උණුසුම්, වසන්තය.
බලා සිටීමට ඉදිරිපත් කරයි
මනෝභාවය ලබා දෙයි.
සහ කොළ - ඇඹරෙන්න එපා
සහ නිර්භීතව ඉදිරියට යන්න!

රතු - "නවත්වන්න!" "සුදානම් වන්න!" - කහ.
සහ හරිත ආලෝකය "යන්න!"
කල්පනාකාරීව සහ නොපසුබටව සිටින්න
දුවන්න එපා - සංඥාව සඳහා රැඳී සිටින්න!

කවදාවත් කාර් එකක් ළඟ නැහැ
පාර හරස් කරන්න එපා.
සුපිරි ටයර් පවා මතක තබා ගන්න
වේගයෙන් වේගය අඩු කළ නොහැක!

පාරවල් වල පදින්න එපා
කාර් වලට එල්ලෙන්න එපා:
ඒක හරිම භයානකයි
ධාවන පථයේ සුරතල් කිරීම!

බයික් එකේ නම්
ඔබ පදික වේදිකාවේ ඇවිදිනවා
ටිකක් වටපිට බලන්න:
බයිසිකල් මංතීරු ලකුණක් තිබේද?
වෙනම මාර්ගයක් තිබේ නම්
ඔහු වෙත හැරිය යුතුයි!
ඔබ ළදරු පාසලට ගියොත්
ඔබ තවමත් කුඩායි!
සහ පාරේ පදින්න
ඔබට බොහෝ විට ඉඩ නොදෙනු ඇත!
ඔබට ආරක්ෂිතව පදින්න පුළුවන්
මිදුලේ මාර්ගවල!
පාරේ ඒක නෑ
ළමයින් පෙනී සිටිති!

පාරේ
සෑම කෙනෙකුටම ඇවිදීම භයානකයි!
සහ පදික වේදිකාවේ
අපි නිර්භීතව ගමන් කරනවා.

අම්මා තාත්තා එක්ක නම්
ඔබ සියලු දෙනාම එකට යාවි
ඔබ කුඩා දරුවෙකු බව අමතක කරන්න එපා
ළමා අසුනක ගමන් කළ යුතුය!
ආසන පටි පැළඳ සිටිය යුතුය
මගේ අම්මයි තාත්තයිත්!
සෑම දෙයක්ම දැඩි ලෙස නිරීක්ෂණය කළ යුතුය!
මෙය, මගේ මිතුරා, ඔබට උදව් වනු ඇත.

ඇණවුම දැඩි ලෙස තබා ගනී
පොලිස් නිලධාරියා සැබෑ ආරක්ෂකයෙකි!
ඔහු පාරේ මුරකරුවෙකි
සහ අපගේ සහායකයා!

ඔයා පාරේ
අසල සංක්‍රමණයක් නොමැත.
ඉක්මන් නොවන්න, ටිකක් ඉන්න
සහ අපගේ උපදෙස් වලට සවන් දෙන්න:
මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න
මෝටර් රථ නොමැති බවට වග බලා ගන්න.
මැදට යන්න.
ආයෙත් මෙතනට ඉක්මන් වෙන්න එපා.
පළමුව දකුණට බලන්න.
කාර් නැත - ඉදිරියට යන්න!
ඔබ නීති දන්නවා. බ්‍රාවෝ!
සැබෑ පදිකයෙක්!

මාර්ග නීති
ළමයින් දැනගත යුතුයි!
අනික හරියටම දන්නේ නෑ
නමුත් නිරීක්ෂණය කරන්න!
ඔබ බුද්ධිමත් හා නිර්භීත වනු ඇත
සහ තවමත් සෞඛ්ය සම්පන්න සහ සම්පූර්ණ!

පාසල් ළමුන් සඳහා මාර්ග නීති පිළිබඳ රසවත් කවි

නගරය කොහෙද
අපි ඔබ සමඟ ජීවත් වෙමු
සාධාරණව වෙන්න පුළුවන්
හෝඩිය සමඟ සසඳන්න.

වීදිවල ABC
මාර්ග, මාර්ග
නගරය අපට ලබා දෙයි
හැමදාම පාඩම.

මෙන්න එය, හෝඩිය -
හිසට ඉහළින්:
සලකුණු පළ කර ඇත
පාලම දිගේ.

නගරයේ ඒ.බී.සී
හැම වෙලේම මතක තියා ගන්න
සිදු නොවේ
ඔයා අමාරුවේ වැටිලා.

මෙහි ඕනෑම වේලාවක පෝස්ට් මත
හුරුපුරුදු ආරක්ෂකයෙක් සිටී,
ඔහු සියල්ල එකවර කළමනාකරණය කරයි
ඔහු ඉදිරිපිට පදික වේදිකාවේ සිටින්නේ කවුද?

ලෝකේ කාටවත් එහෙම කරන්න බෑ
එක අතකින්
මගීන්ගේ ගලායාම නවත්වන්න
සහ ට්රක් රථ මඟ හරින්න.

නගරය චලනයෙන් පිරී ඇත
කාර් එක පේලියට දුවනවා.
වර්ණවත් මාර්ග සංඥා
දිවා රෑ දෙකේම දැවෙනවා.

පරිස්සමෙන් ඇවිදිනවා
වීදිය අනුගමනය කරන්න
සහ හැකි සෑම තැනකම පමණි
සහ හැකි සෑම තැනකම පමණි
සහ එය එහි හරස් කරන්න!

අනික දවල්ට ට්‍රෑම් රථ කොහෙද තියෙන්නේ
සෑම පැත්තකින්ම ඉක්මන් කරන්න
ඔබට යසමින් ඇවිදින්න බැහැ!
කපුටන් ගණන් කරන්න බෑ!

අපි කරන්නේ පිරිමි ළමයින් වෙනුවෙන්
අනතුරු ඇඟවීම:
ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්න
මාර්ග නීති,

කලබල නොවී සිටීමට
සෑම දිනකම දෙමාපියන්
සන්සුන්ව ඉක්මන් කිරීමට
වීදි රියදුරන්!

තනියම පාරේ ඇවිදිනවා
හරි අමුතු පුරවැසියෙක්.
ඔහුට හොඳ උපදෙස් දෙනු ලැබේ:
- රථවාහන ආලෝකය රතු ය.
යන්න විදියක් නෑ.
ඔයාට දැන් යන්න බෑ!

මට රතු එළිවලින් වැඩක් නැහැ!
පුරවැසියෙක් පිළිතුරු දෙමින් පැවසීය.
ඔහු වීදිය හරහා ගමන් කරයි
"සංක්‍රමණය" යන ශිලා ලිපිය ඇති තැන නොවේ,
ගමනේදී රළු වීසි කිරීම:
- මට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක, මම එහි යන්නෙමි!

රියදුරු ඔහුගේ දෑස් දෙස බලයි:
Razin ඉදිරියෙන්!
ඉක්මනට බ්රේක් ගහන්න
මට අනුකම්පා කරන්න..!

හදිසියේම රියදුරු මෙසේ කියයි.
"මට රථවාහන ලයිට් වලින් වැඩක් නෑ!" -
සහ ඔබ පැදවීමට පැමිණියේ කෙසේද?
මුරකරු ඔහුගේ තනතුර හැර යයිද?
ට්‍රෑම් රථය ඔබට අවශ්‍ය පරිදි යාවිද?
සෑම කෙනෙකුම තමන්ට හැකි පමණින් ඇවිදින්නේද?

ඔව්... වීදිය තිබූ තැන,
ඔබ ඇවිදීමට පුරුදු වී සිටින්නේ කොහේද?
ඇදහිය නොහැකි ක්රියා
එය ක්ෂණිකව සිදුවනු ඇත!

සංඥා, කෑගැසීම් එවිට දැනගන්න:
මෝටර් රථය හරියටම ට්‍රෑම් රථයේ,
ට්‍රෑම් රථය මෝටර් රථයේ ගැටුණි
කාර් එක ජනේලයක හැප්පිලා...

නමුත් නැත: පදික වේදිකාවේ සිටගෙන
රථවාහන පාලක,
ඇස් තුනේ රථවාහන ආලෝකය එල්ලීම,
ඒ වගේම රියදුරු නීති දන්නවා.

සහ මාර්ග සහ බෝල්වාර්ඩ් -
සෑම තැනකම වීදි ඝෝෂාකාරී ය
පදික වේදිකාවේ ඇවිදින්න
දකුණු පැත්තේ පමණි!

මෙතන විහිළු සෙල්ලම් කරන්න, මිනිස්සුන්ට ඇඟිලි ගහන්න
for-pre-shcha-et-sya!
හොඳ පදිකයෙක් වෙන්න
අවසරයි...

ඔබ ට්‍රෑම් රථයේ නම්
සහ ඔබ වටා සිටින මිනිසුන්
තල්ලු කිරීමක් නැත, ඇඹරීමක් නැත
ඉක්මනින් ඉදිරියට යන්න.

ඔබ දන්නා පරිදි "හාවෙක්" පදින්න,
for-pre-shcha-et-sya!
මහලු කාන්තාවට මග සලසන්න
අවසරයි...

ඔබ නිකම්ම ඇවිදිනවා නම්
කොහොම හරි ඉස්සරහට බලන්න
ඝෝෂාකාරී මංසන්ධියක් හරහා
පරිස්සමෙන් ඇවිදින්න.

රතු ආලෝකය හරස් කිරීම
for-pre-shcha-et-sya!
ළමයින් සඳහා පවා හරිත වර්ණ සමඟ
අවසරයි...

එය පැහැදිලි කිරීමට පහසු විය යුතුය
ඔබ තරුණ වුවත් මහලු වුවත්:
පදික වේදිකාව - ප්රවාහනය සඳහා,
ඔබ වෙනුවෙන් - පදික වේදිකාව!

එහි වීදිය හරහා ඇවිදින්න, පදිකයින්
ඔබට "සංක්‍රමණය" යන ලකුණ කොහිද!

රථවාහන ලයිට් රතුයි!
මාර්ගය භයානකයි - ඡේදයක් නැත!
සහ කහ ආලෝකය දැල්වුවහොත්
ලෑස්ති වෙන්න කියනවා.

හරිත ඉදිරියෙන් දැල්වීය -
මාර්ගය නොමිලේ, යන්න.

ඔබට වීදිය තරණය කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කොතැනින්ද?
සරල රීතිය මතක තබා ගන්න:
වමට අවධානයෙන්, පළමුව බලන්න
එහෙනම් දකුණට බලන්න!

මෙසේ සිතීම මෝඩකමකි: "කොහොම හරි
මම ට්‍රෑම් රථ මාර්ගය මඟ හරිමි!
කවදාවත් අමතක කරන්න එපා,
ඔබට ට්‍රෑම් රථයට වඩා වේගවත් කුමක්ද!

බලන්න:
ආරක්ෂකයා
අපේ පදික වේදිකාවේ හිටියා.
ඔහු ඉක්මනින් අත දිගු කළේය
දක්ෂ ලෙස ඔහු යෂ්ටිය සෙලෙව්වේය.
ඔයා දැක්කා
ඔයා දැක්කා ද? -
සියලුම වාහන එකවර නතර විය
එකට පේළි තුනකින් හිටියා
ඒ වගේම ඔවුන් කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
මිනිස්සු කලබල වෙන්න එපා
වීදිය හරහා ගමන් කරයි.
සහ පදික වේදිකාවේ සිටගෙන සිටියි
මැජික්කාරයෙක් වගේ, ආරක්ෂකයා.
සියලුම යන්ත්‍ර එකකට
ඔව්හු ඔහුට කීකරු වෙති.

රථවාහන ලයිට්, රථවාහන ලයිට්
රතු, කහ සහ කොළ...
සියලු වීදිවල සතුටු ගිනි තුනක් ඇවිලෙමින් තිබේ
රතු, කහ සහ කොළ -
අළු සහ මේපල් කොළ
මාර්ග සංඥා වලට උදව් කරන්නාක් මෙනි
වැටකත් එල්ලෙනවා.
ඉදිරියෙන් ඇත්තේ කුමක්ද - මාර්ගය වසා තිබේද?
නැත්තම් මගදිද - පත්‍රය ගිනිගෙනද?
රතු ආලෝකය හෝ ඇස්පන්?
කහ ආලෝකය හෝ විලෝ?
සියලුම සංඥා සැහැල්ලු ය
සරත් සෘතුවේ අවුල් විය!

සෑම තැනකම සහ සෑම තැනකම නීති, ඒවා සැමවිටම දැන සිටිය යුතුය:
ඔවුන් නොමැතිව වරායෙන් නැව් යාත්‍රා කරන්නේ නැත.
ධ්‍රැවීය ගවේෂකවරයා සහ නියමුවා නීතිරීතිවලට අනුව ගුවන් යානයක යනවා.
රියදුරුට සහ පදිකයාට තමන්ගේම නීති ඇත.
ගුණ කිරීමේ වගුවක් වගේ, පාඩමක් වගේ
මාර්ග නීති හදවතින්ම මතක තබා ගන්න!
ඔවුන් නගරය වටා, වීදි දිගේ ඇවිදින්නේ නැත.
ඔබ නීති නොදන්නා විට, අමාරුවේ වැටීම පහසුය.
සෑම විටම ප්රවේශම් වන්න සහ කල්තියා මතක තබා ගන්න:
රියදුරුට සහ පදිකයාට ඔවුන්ගේම නීති තිබේ!

ඕනෑම මංසන්ධියක
රථවාහන ආලෝකයකින් අපට හමු වේ
සහ ඉතා පහසුවෙන් ආරම්භ වේ.
පදිකයෙකු සමඟ සංවාදය:
ලා කොළ - එන්න!
කහ - වඩා හොඳ ඉන්න!
ආලෝකය රතු පැහැයට හැරේ නම් -
එබැවින් ගමන් කිරීම භයානකයි!
නවත්වන්න! ට්‍රෑම් රථය ගමන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ඉවසීමෙන් ඉන්න.
මාර්ග නීති ඉගෙන ගෙන ඒවාට ගරු කරන්න.

ඔබ දන්නා පරිදි "හාවෙක්" පදින්න,
for-pre-shcha-et-sya!
මහලු කාන්තාවට මග සලසන්න
අවසරයි...

රතු ආලෝකය හරස් කිරීම
for-pre-shcha-et-sya!
ළමයින් සඳහා පවා හරිත වර්ණ සමඟ
අවසරයි...

රථවාහන තත්ත්වය විස්තර කරන පදයක්, චතුරස්රයක් හෝ රථවාහන ආලෝකයක් පිළිබඳ කවියක් මාර්ග නීතිවල විස්තර කර ඇති ප්‍රධාන විධිවිධාන පිළිබඳව ළමයින් දැනුවත් කිරීමට උපකාරී වේ. මාර්ග නීති පිළිබඳ ළමා අදහස් සෙල්ලක්කාර ආකාරයෙන් ඒකාබද්ධ කරනු ඇත.

දරුවන් ඉතා ඉක්මනින් වැඩෙන අතර, ඔවුන්ගේ ලෝකයේ මායිම් දුරස් වෙමින් පවතී. වීදි දැන් ඉතා කාර්යබහුල වන අතර දරුවා පාරේ ඉතා පරිස්සම් විය යුතුය. එමනිසා, වීථියේ සහ පොදු ප්‍රවාහනයේදී සංස්කෘතික හැසිරීම් දැනුවත් කිරීමේදී ඔබ ඔහුට විශ්වාසවන්ත සහායකයෙකු විය යුතුය.

මම ඔබට තේරීමක් ඉදිරිපත් කරමි මාර්ග නීති ගැන කවි. දරුවෙකුට රිද්මයක් පවසන විට, මාර්ගයේ විවිධ අවස්ථාවන්හිදී නිවැරදිව ක්රියා කරන ආකාරය පෙන්වන්න. මෙය ඇවිදීමේදී, ළදරු පාසලට සහ නිවසට යන මාර්ගයේ සිදු කළ හැකිය.

ලිපියේ අවසානයේ ඔබට පින්තූර සහිත පදයෙන් මාර්ග නීති සොයාගත හැකිය. ඒවත් ඊලග එකේ.

ප්‍රීතිමත් රථවාහන ආලෝකය

මෝටර් රථයක් අධිවේගී මාර්ගයේ වේගයෙන් ගමන් කරයි

ටයර් මොනවදෝ මුමුණනවා.

පැල්ලම් සහිත බළලා රිය පැදවීම

අසල හිපපොටේමස් නිදා ගනී.

මොකක්ද මේ ඔළුව?

හෙඩ් ලයිට් වෙනුවට බකමූණෙක් ඉඳගෙන!

ප්‍රීතියෙන් මෝටරය කරකවන්න:

ඌරු පැටියා සහ බීවර්!

ට්‍රේලරයේ අලියා වාඩි වී සිටී:

ඔහු බීප් කරනවා!

තිරිංග කැස්බෑවා

වීදුරු කෘමීන් දෙදෙනෙකු විසින් පිරිසිදු කරනු ලැබේ.

මාර්ගයේ මාර්ග සංඥා

හාවා තක්කාලි අතේ!

සතුන් දකිනවා - රතු ආලෝකය,

මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්‍රගතියක් නොමැති බවයි!

හාවා ඇපල් ගෙඩියක් ගනී:

කහ ආලෝකය - මෝටර් රථය බලා සිටී!

හාවා පිපිඤ්ඤා එළියට ගත්තා:

ආලෝකය අවසානයේ කොළ පාටයි!

වනාන්තර හරහා සහ නිම්න හරහා

මෝටර් රථය ඉදිරියට දුවනු ඇත!

(අයි. ගුරිනා)

රථවාහන ආලෝකය

ඊගෝර්ගේ සීයා උගන්වයි
රථවාහන ලයිට් සමඟ කතා කරන්න:
"ඔහුට සරල භාෂාවක් ඇත -
රතු ඇසකින් පෙනේ - නවත්වන්න!
සහ හරිත ඇස දැල්වීම -
එබැවින් එය අපට හරහා යාමට ඉඩ සලසයි.
සහ එය රතු පාට පෙනෙන තුරු
එය පාරේ ආරක්ෂිතයි. ”
යෙගෝර් ඔහුගේ හිස සොලවයි:
"කෝ ට්‍රැෆික් ලයිට් එක මාමේ?"
අපි ඔහුව වහාම හඳුනා ගනිමු
එක් පාදයක් සහ ඇස් දෙකක්.

(O. Emelyanova)

මෝටර් රථ සඳහා රථවාහන ආලෝකය

වැලේරා දානාට පෙන්නුවා
ඇස් තුනකින් රථවාහන ආලෝකය
කිසියම් හේතුවක් නිසා පැත්තට පෙනෙන දේ
කෙලින්ම වාහන ගමනාගමනයට
සහ ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම
හරිත සංඥාව වෙත යන්න.
ඩෑන් නිගමනයට පැමිණියේය:
"රථවාහන ආලෝකයට පිස්සු!"
තවද ඔහු තම මවට පැමිණිලි කළේය.
නමුත් ඇය ඩනාට මෙසේ පැවසුවාය.
"නිගමනවලට එළඹීමට ඉක්මන් නොවන්න -
රථවාහන ආලෝකය කාර් සඳහා වේ.
එබැවින් පදිකයා කළ යුතුය
ප්රතිවිරුද්ධ දේ කරන්න!
මෝටර් රථ සඳහා, රතු ආලෝකය දැල්වෙනු ඇත -
පදිකයින් ආරක්ෂිතයි!
කාර් සඳහා හරිත ආලෝකය
පදිකයින් නැත!
කහ එළිය දැල්වුවහොත්,
කුමන එක පසුව ක්‍රියාත්මක වේදැයි බලා සිටින්න.
මෙතැන් සිට තවත් Danyu
රථවාහන ආලෝකය රවටන්න එපා.

(O. Emelyanova)

රථවාහන ආලෝක පාලකය

නවත්වන්න, කාර්!
නවත්වන්න, එන්ජිම!
ඉක්මනින් බ්රේක් කරන්න
රියදුරු!

රතු ඇස:
කෙළින්ම ඉදිරිය බලා -
මෙය දැඩි රථවාහන ආලෝකයකි.
ඔහු භයානක ලෙස පෙනේ
ඉඩ දෙනවා
ධාවනය කරන්න
ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
රියදුරු එනතුරු බලා සිටීම
ටිකක්
ආයෙත් බැලුවා
කවුළුව තුළට
රථවාහන ආලෝකය
මෙම අවස්ථාවේ
කොළ පාට ඇස් පෙන්නුවා
ඇහැක් ගැහුවා
සහ පවසයි:
“ඔබට යන්න පුළුවන්
මාර්ගය විවෘතයි! ”

(M. Plyatskovsky)

රථවාහන ආලෝකය

ආලෝකය රතු පැහැයට හැරේ නම්

එබැවින් චලනය වීම භයානක ය.

ලා කොළ මෙහෙම කියනවා:

"ඇතුළට එන්න, මාර්ගය විවෘතයි!"

කහ ආලෝකය - අනතුරු ඇඟවීම:

සංඥාව චලනය වන තෙක් රැඳී සිටින්න.

(එස්. මිඛල්කොව්)

රථවාහන ආලෝකය

රථවාහන ලාම්පු වර්ණ තුනක් ඇත.

ඒවා රියදුරුට පැහැදිලි ය:

රතු ආලෝකය - ක්රමයක් නැත

කහ - යාමට සූදානම් වන්න

සහ හරිත ආලෝකය - රෝල් කරන්න!

(එස්. මාර්ෂක්)

පුදුම පහන් තුනක්

ඔබට උදව් කිරීමට
මාර්ගය භයානකයි
අපි දිවා රෑ පිච්චෙනවා
කොළ, කහ, රතු.

අපේ ගෙදර මාර්ග සංඥාවක්.
අපි සහෝදරයෝ තුන්දෙනෙක්
අපි දිගු කලක් බැබළෙමින් සිටිමු
සියලුම පිරිමි ළමයින්ට යන මාර්ගයේ.

අපි පුදුම පහන් තුනක්
ඔබ අපව නිතර දකිනවා
නමුත් අපගේ උපදෙස්
ඔබ සමහර විට අසන්නේ නැත.

වඩාත්ම දරුණු වන්නේ රතු ආලෝකයයි.
ගිනි තිබ්බොත්
නවත්වන්න! තවත් පාරක් නැත
සෑම කෙනෙකුටම මාර්ගය වසා ඇත!

එවිට ඔබ සන්සුන්ව සමත් වේ
අපගේ උපදෙස් පිළිපදින්න:
- ඉන්න! ඉක්මනින් හමුවෙමු කහ
මැද ආලෝකය!

ඒ පිටුපස හරිත ආලෝකයක් ඇත
ඉදිරියෙන් දැල්වෙයි.
ඔහු මෙසේ කියනු ඇත.
- කිසිම බාධාවක් නැහැ
ඔබේ ගමන යාමට නිදහස් වන්න!

ඔබ ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව කීකරු වනු ඇත
මාර්ග ආලෝක ඇඟවීම්,
ගෙදර ගිහින් ඉස්කෝලෙ යන්න
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතා ඉක්මනින්.

(ඒ. සෙවර්නි)

රථවාහන ලයිට්

රථවාහන ලයිට්, රථවාහන ලයිට්

රතු, කහ සහ කොළ...

සියලු වීදිවල සතුටු ගිනි තුනක් ඇවිලෙමින් තිබේ

රතු, කහ සහ කොළ -

අළු සහ මේපල් කොළ

මාර්ග සංඥා වලට උදව් කරන්නාක් මෙනි

වැටකත් එල්ලෙනවා.

ඉදිරියෙන් ඇත්තේ කුමක්ද - මාර්ගය වසා තිබේද?

නැත්තම් මගදිද - පත්‍රය ගිනිගෙනද?

රතු ආලෝකය හෝ ඇස්පන්?

කහ ආලෝකය හෝ විලෝ?

සියලුම සංඥා සැහැල්ලු ය

සරත් සෘතුවේ අවුල් විය!

(I. Zagraevskaya)

රථවාහන ආලෝකය

අපිට හොඳ යාළුවෙක් ඉන්නවා
හොඳ යෝධයෙකුට සමානයි!
දැනගන්න: ඔහුට ඇස් තුනක් ඇත -
කාටවත් බය වෙන්න එපා.
උදේ, දහවල්, රාත්‍රියේ අඳුරේ
හැමෝම එකින් එක පිච්චෙනවා.
ඒවගේම ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම වර්ණයක් ඇත
මඟදී අපට උපදෙස් දීමට.
කහ ආලෝකය දැල්වුවහොත්
මට ලෑස්ති වෙන්න කියන්න
හරිත මත අපි - යන්න,
හැමෝටම සුභ ගමනක්!
ඒ වගේම එකපාරටම රතු වෙනවා
පොඩ්ඩක් ඉන්න යාළුවා!
පොන්නයෙක් වෙන්න නරකයි
අපි ජීවිතය අගය කළ යුතුයි!
මිතුරෙකු "රථවාහන ආලෝකය" ලෙස හැඳින්වේ.
වචන රහිත සංවාදය
ඔහු දිගු කලක් මිනිසුන් සමඟ සිටියේය,
කවදාවත් ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.
අපි ඔහුට කීකරු විය යුතුයි
අපි පාරට බය නැහැ!

(M. Feigina)

සංක්රමණය

සංක්‍රාන්ති තීරුවේ
පාර අයිනේ
මෘගයා තුන් ඇස්, එක් පාදයක්,
නොදන්නා ජාතියක්
බහු වර්ණ ඇස්වලින්
අපට කතා කරයි.

රතු ඇස
අපි දිහා බලනවා.
- නවත්වන්න! -
ඔහුගේ නියෝගය කියයි.

කහ ඇස
අප දෙස බලා:
- ප්රවේශමෙන්!

හරිත ඇසක් -
අපි වෙනුවෙන්:
- පුළුවන්!
මේ ඔහු කතා කරන ආකාරයයි
නිහඬ රථවාහන ආලෝකය.

(ආර්. බබ්ලෝයන්)

රථවාහන ආලෝකය

එය පහසු, ආතතියෙන් තොරයි
(ඔහුගේ ඇස් ඇසිපිය හෙළයි)
චලනය නියාමනය කරයි
යන එන අය!

රථවාහන ආලෝකය රතු විය
ඒ වගේම වාහන ගලාගෙන ගියා
එබැවින් මාර්ගය භයානක වනු ඇත!
පාරට ඉක්මන් නොවන්න!

කාර් වල, පාරේ
සමීපව බලන්න!
සහ තව ටිකක් ඉන්න:
එය ඉදිරිපස කහ වනු ඇත.

හොඳයි, එය දැල්වූ පසු,
තණකොළ, කොළ, ආලෝකය වගේ!
නැවතත් තහවුරු කර ගත යුතුය
අවට වාහන නැති බව.

වම් පැත්තේ මාර්ගය පරීක්ෂා කරන්න
ඊළඟට දකුණට බලන්න.
තවද, නිර්භීතව "සීබ්රා" මත ඇවිදීම,
රථවාහන ආලෝකයට ස්තූතියි!

(T. Prokusheva)

රථවාහන සංඥා

කොළ පාට -
ඉදිරියට එන්න!
කහ -
ටිකක් ඉන්න.
හොඳයි, එය රතු නම්?
නවත්වන්න!
ඡේදය භයානකයි!

(G. කොඩිනෙන්කෝ)

gnomes දෙකක්

ගෙදර පාර අයිනේ
වත්තක් හෝ ආලින්දයක් නැත
gnomes ජීවත් වෙනවා
හොඳ මිනිස්සු දෙන්නෙක්
ඩොමිනෝ සෙල්ලම් නොකරන්න
ටැග් හෝ සැඟවී සෙවීම,
දවස පුරාම ඔවුන් ජනේලයෙන් පිටත බලයි:
එතන හැමදේම හරිද?
Gnome green පවසයි:
- හැම දෙයක්ම නිහඬයි. මාර්ගය විවෘතයි!
රතු එළියට ආවා නම් -
එබැවින් මාර්ගය භයානකයි!
දිවා රෑ අඳුරේ
එහි ඇති කවුළු පිටතට නොයනු ඇත:
මෙන්න හරිත gnome පැමිණේ,
මෙන්න රතු එක එනවා.
මිනිසුන්ට වැදගත් දෙයක් තිබේ
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ
නොසැලකිලිමත් පුරවැසියන්ට
සංක්‍රමණයේදී ඇසිපිය හෙළන්න!

(A. Usachev)

අපේ මිතුරා මාර්ග සංඥා ආලෝකයකි

රතු, කහ සහ කොළ
ඔහු සියල්ලන් දෙස බලා සිටියි.
මංසන්ධිය කාර්යබහුලයි
කරදරකාරී මාර්ග සංඥා.

වයසක අය ගිහින් ළමයි
- දුවන්න එපා ඉක්මන් කරන්න එපා.
සෑම කෙනෙකුටම රථවාහන ආලෝකය
සැබෑ මිතුරෙක් සහ සහෝදරයෙක්.

රථවාහන ආලෝකයෙන්
අපි පාර හරහා යනවා.
රියදුරන් අපට හිස නමා:
"එන්න අපි බලාගෙන ඉමු."

රතු ආලෝකයේ - මාර්ගයක් නැත,
කහ මත - ඉන්න.
කොළ එළිය දැල්වෙන විට
ශුභ ගමන්!

දඟකාර පදිකයෙක්

මාර්ගය වනාන්තරය හරහා ගමන් කරයි

රථවාහන ආලෝකය දැල්වෙයි.

සියල්ලෝම එගොඩ වීමට ඉක්මන් වෙති.

මූස් සිට මීයන් දක්වා.

සමහර විට පාර හරහා

පදිකයින් වැඩිය

පැනීම, ඇවිදීම, මැස්සන්,

දුවනවා, බඩගානවා.

අම්මා හෙජ්ජෝග් කෙනෙක්ට ඉගැන්නුවා

අම්මා ඇඟිල්ලෙන් තර්ජනය කළා:

"නීති මතක තබා ගන්න, බබා!"

ආලෝකය රතු නම් - නවත්වන්න!

එය කහ නම්, රැඳී සිටින්න

කොළ පාටින් - එන්න!

දඟකාර පදිකයෙක්

ප්රතිවිරුද්ධ දේ කළා!

හෙජ්ජෝග් ඉක්මන් විය

ඒ වගේම බෝලයක් තුළ රෝල් කළා

කෙලින්ම රතු එළියට!

එසේ විය හැකිද? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!

තිරිංග කෑ ගැහුවා

ඒ වගේම ඔහු ඇස් පියාගත්තා.

පරණ මේදය ඩම්ප් ට්‍රක්

බීප් කිරීම, කෑගැසීම:

- මම නැවතුණා

බොහෝ දුරට පාරෙන් වැටුණා!

මොකක්ද, ඔබ නීති දන්නේ නැද්ද?!

එන්න, ඉක්මනින් පඳුරු තුළට යන්න!

මම ඔබට හෙජ්ජෝග් උපදෙස් දෙන්නම්:

රතු එළි දල්වන්න එපා!

හෙජ්ජෝග් මෘදු ලෙස පිම්බේය:

“කණගාටුයි, මම අදහස් කළේ නැහැ.

රථවාහන ආලෝකය අපට පැවසුවේ:

එතැන් සිට හෙජ්ජෝග් දියුණු වී ඇත.

ඇණවුම හොඳින්ම දනී

කිසිවක් කැඩී නැත!

(අයි. ගුරිනා)

පදිකයෙක්

නවත්වන්න,
යන්ත්රය!
නිහඬයි
චලනය කරන්න!
පාරේ පදිකයෙක්.
ඔහු මාර්ගය
සමත් වේ
ධාවන පථය දිගේ
"සංක්රමණය"

(පී. මකුඛා)

මාර්ග නීති

රතු ඇස් සහිත රථවාහන ආලෝකය

ඔහු මා දෙස බලා සිටියේය.

මම සිටගෙන නිහඬව බලා සිටියෙමි

මම නිසැකවම දැන සිටි නිසා:

රතු එළිය දැල්වුවහොත්

පදිකයා නිතරම සිටගෙන සිටියි.

ඔබ රතු එළියක් දුටුවහොත්

මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්‍රගතියක් නොමැති බවයි!

මෝටර් රථ පසුකර ගියේය

ඒ වගේම ටයර් ටිකෙන් ටික මල පැනලා ගියා.

ට්‍රැක්ටරය පදවමින්, ගැහෙමින්,

ටිපර් රථය ඔහු පසුපස දිව ගියේය,

දිගු දිගු දැව වාහකය

යන අතරමගදී ඔවුන් ලී කොටන් රැගෙන ගියා.

කහ ආලෝකය රතු යටතේ දැල්වෙයි:

යන්න තවමත් භයානකයි!

ගමනාගමනය මන්දගාමී වීමට පටන් ගත්තේය

මාර්ගය පැහැදිලි කිරීමට.

කහ ආලෝකය දැල්වෙයි -

කාටවත් යන්න විදියක් නෑ.

පදිකයන් යන්නේ නැහැ

ඒ වගේම වාහනත් බලාගෙන ඉන්නවා!

රථවාහන ආලෝකය දැල්වී - කාලය!

ඔහු හරිත ඇස දැල්වීය!

ඉරි සහිත සංක්රමණය

පදිකයින් විවිධ දේ බලා සිටී:

අම්මා ස්ට්රෝලර් එකක් සමඟ ඇවිදිනවා

කාන්තාවක් බල්ලෙකු සමඟ ඇවිදිමින් සිටී

දරුවා සෙල්ලම් බඩුවක් රැගෙන යයි

මහලු මිනිසා මහලු කාන්තාව මෙහෙයවයි,

ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක් ඇවිදිමින් සිටිති

වාහන නිහඬව බලා සිටී.

කොළ එළිය දැල්වී ඇත

ඔහු පවසන ආකාරයට:

කරුණාකර යන්න

නමුත් දුවන්න එපා!

සහ ධාවන පථයේ නම්

ගිලන් රථය කෑගසනු ඇත,

ඔබට ඇයව මග හැරෙනු ඇත

ඊට පස්සේ යන්න!

කොළ ආරක්ෂිතයි

නමුත් රතු පාට භයානකයි.

කොළ - අපි යනවා

සහ රතු සමග කහ - අපි බලා සිටිමු!

(අයි. ගුරිනා)

වීදියේ ඉක්මන් කරන්න

ඔබ ඉදිරියෙහි - Toropyzhka, ටොම්බෝයි සහ රස්තියාදුකාරයෙක්
ඔහු සතුටු සිතින්, දඟකාර, නොසන්සුන්, විහිලු සහගත ය.
සෑම කෙනෙකුටම හොඳයි, නමුත් මෙන්න කරදරය - ඔහු නිතරම ඉක්මන් වේ
Toropyzhka නිවසේ වාඩි වී පොතේ පින්තූර දෙස බැලුවා.

එවිට හදිසියේම මාෂා කතා කරයි, ටොරොපිෂ්කා මෙසේ පවසයි.
“මට අද නිවාඩුවක් තියෙනවා, මට අවුරුදු හයයි.
උත්සව රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් සඳහා අප වෙත පැමිණෙන ලෙස මම ඔබට ආරාධනා කරමි
අම්මා මට කේක් එකක් හැදුවා, මම මගේ යාළුවෝ හැමෝටම කතා කළා.
ඉක්මන් කරන්න, එන්න, අමතක කරන්න එපා - ආරම්භය තුනට!

Toropyzhka සැරසී, නව කලිසම් මත තබා.
ඔහු ඉක්මනින් මාෂාගේ උපන්දිනයට ගියේය,
මාෂෙන්කාට පළමු මිතුරන්ට සුබ පතන්න!
මෙන්න Toropyzhka පාරට දුවනවා.
ටයර් ඇස්ෆල්ට් මත රළු වේ - විවිධ මෝටර් රථ ධාවනය කරයි.

ප්‍රමාණයෙන් කුඩා කාර් තියෙනවා.
ඔවුන් ඉතා වේගයෙන් දුවනවා, කුරුල්ලෙකුට පවා ඉදිරියට යා නොහැක!
මෙන්න ට්‍රක් එක. ඔහු බලවත්, ගොනෙකු මෙන් ශක්තිමත් ය.
ඔහුට විශාල ශරීරයක් ඇත. ශරීරය - විවිධ භාණ්ඩ සඳහා!

මොකක්ද මේ බයිසිකලයක්? දොරවල් නැත, කැබ් රථයක් නැත!
වේගයෙන් දිව යයි, කෑ ගසයි, වීදිය දිගේ පියාසර කරයි,
එය සියලුම මෝටර් රථවලට වඩා වේගයෙන් දිව යයි, එය මෝටර් සයිකලයක් ලෙස හැඳින්වේ.
ඔහු අශ්වයෙකු පිට අසරුවෙකු මෙන් වාඩි වී සිටී, රියදුරු ඔහුගේ පිටේ!
නිවස රෝද මත ය. මිනිසුන්ට එහි ගමන් කළ හැකිය.
පැතිවල - විශාල ජනේල, ඉහළ - වහලක්, තෙත් නොවන පරිදි,
නිවස බස් රථයක් ලෙස හැඳින්වේ, එයට තමන්ගේම මාර්ගයක් ඇත.

මෙන්න ට්රොලිබස් එකක්, එය උඩු රැවුලක් ඇත. ඔහු කම්බි යටට යයි.
උඩු රැවුල හදිසියේ ලිස්සා ගියහොත් ට්‍රොලිබස් එක ක්ෂණයකින් කැටි වේවි!
ඩිං-ඩිං-ඩිං! ඇමතුම කුමක්ද? රේල් පීලි දිගේ කරත්තයක් පෙරළෙයි.
ඇතුලේ හාන්සි පුටු තියෙනවා, මිනිස්සු හාන්සි පුටුවල වාඩි වෙලා ඉන්නවා.
එවැනි මෝටර් රථයක්, මතක තබා ගන්න, ට්රෑම් රථයක් ලෙස හැඳින්වේ.

Toropyzhka ව්යාකූල විය: වීදිය හරහා යන්නේ කෙසේද?
පිරිමි ළමයාට මාර්ගයේ පදිකයින් සහ කාර් තිබේ.
ඔහු කඩිමුඩියේ, ඉක්මන් කර වීදිය දිගේ දිව යයි.
ඔහු වටා මිනිසුන් ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යයි.

පදික වේදිකාව පදිකයින් සඳහා වේ, මෙහි කාර් නොමැත!
පාරට වඩා ටිකක් උස, අඩිපාර,
සෑම කෙනෙකුටම කරදරයකින් තොරව පදික වේදිකාව දිගේ ගමන් කළ හැකිය,
එබැවින් මෝටර් රථ ඇතුළු නොවන පරිදි, පදිකයින් බිය නොවන්න!

ඉක්මනින් ටොරොපිෂ්කා පදික වේදිකාව දිගේ දිව ගියේය,
මඟදී, ඔහු සියලු පදිකයින් ස්පර්ශ කර තල්ලු කළේය!
ඔහු සෑම කෙනෙකුටම වැලමිටෙන් පහර දෙන්නේ ඇයි?
ඔවුන් ටොරොපිෂ්කාට කියනවා: “දකුණු මංතීරුවට යන්න!
අනිත් අයට යන්න දෙන්න, මගට හරවන්න එපා!

Toropyzhka සමාව අයැද, ඔහු දකුණු මංතීරුවට ගියේය.
දැන් පිරිමි ළමයා යාමට ඉතා හොඳ වී ඇත:
ඔහු දැන් සියලු දෙනා සමඟ එක් දිශාවකට ගමන් කරයි,
Toropyzhka පදිකයින් කිසිවෙකු තල්ලු නොකරයි!

මෝටර් රථ ගමන් කරන තැන මිනිසුන් ඇවිදීම නොකළ යුතුය.
මොකද කාර් එකක් සතුටු කරන්න හරිම ලේසියි.
වීදියේ, එවැනි ස්ථානයක් මාර්ග මාර්ගයක් ලෙස හැඳින්වේ.
මිනිසුන්ට පාරේ ඇවිදීම සපුරා තහනම්!

සුදු ඉරි බලන්න? ඇය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එය එකිනෙකින් මංතීරු වෙන් කරයි.
මෝටර් රථ සඳහා බොහෝ නීති තිබේ - ඔබ ඒවා මාර්ගයේ දැන සිටිය යුතුය!
නමුත් එක් නීතියක් ඇත, එය ඉතා වැදගත් වේ:
සියලුම රියදුරන් දකුණට තබා ගත යුතුය!

පදික වේදිකාවේ මායිම අසල අපගේ ටොරොපිෂ්කා සිටගෙන සිටියි,
ඔහු පාරේ එහා පැත්තේ ඇති උස් නිවස දෙස බලයි.
මල් සාප්පුවක් තිබේ, මුළු වීදියේම ඇත්තේ එකක් පමණි!
Toropyzhka ඇත්තටම Mashenka සඳහා මල් මිලදී ගැනීමට අවශ්ය,
එබැවින් පසුව, උපන් දින සාදයේදී, සෑම කෙනෙකුම පුදුමයට පත් වනු ඇත!

Toropyzhka මාර්ගය හරහා ගබඩාවට යන්නේ කෙසේද?
ඔහුගේ මාර්ගයේ ඉතා, ඉතා, බොහෝ මෝටර් රථ!
සමහර විට ඔබ කොහේද සහ කෙසේද යන්න ඇසිය යුතුද?
තල්ලුව එසේ නොවේ! ඔහු අත සෙලවීය
පාර හරහා කෙලින්ම කඩේට දිව්වා ...

මේ අවස්ථාවේදී, පාරේ ටිපර් රථයක් දර්ශනය විය!
රියදුරු පිරිමි ළමයා දැක, ටිපර් රථය නතර කළේය,
එසේ නොවුවහොත්, Toropyzhka රෝද යටට වැටී ඇත.
Toropyzhka බියට පත් විය, Toropyzhka ව්යාකූල විය.

රියදුරු ඔහුට කියයි: පිරිමි ළමයා, ඔබ වේදනාකාරී ලෙස වේගවත්!
ඔබ ආපසු නොබලා දුවන්න - ඔබට මෝටර් රථයක හැප්පෙනු ඇත!
අහන්න, මම ඔබට හැසිරිය යුතු ආකාරය කියන්නම්,
එවිට ඔබට මෙම මාර්ගය ආරක්ෂිතව තරණය කළ හැකිය!

භූගත ඡේදයක් ඇත - ඔහු ඔබව මාරු කරනු ඇත.
එහි ඇති ලකුණ බලන්න? මෙම ලකුණ සෑම කෙනෙකුටම පවසන්නේ:
"කරදරවලට නොපැමිණීම සඳහා, ඔබ මෙතැනින් තරණය කළ යුතුය!"
භූගතව, එය පැහැදිලිය, මිනිසුන්ට යාමට ආරක්ෂිතයි.
ඒත් හැමතැනම පොළොව යට පාරක් හදන්න බෑ!

මෙන්න සුපුරුදු සංක්රමණය. මිනිස්සු ඔහුව අනුගමනය කරනවා.
මෙන්න විශේෂ සලකුණු කිරීමක්, "සීබ්රා" සුදුසු ලෙස හැඳින්වේ!
සුදු ඉරි පාර හරහා ගමන් කරයි!
පදිකයෙකු "සීබ්‍රා" මත සිටින "පදික හරස් මාර්ගය" සලකුණු කරන්න,
ඔබ එය වීදියේ සොයාගෙන එය යටට යන්න!

ටොරොපිෂ්කා අවසානයට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත, ඔහු වහාම සීබ්‍රා වෙත වේගයෙන් දිව යයි,
පාර හරහා යාමට ... - නවත්වන්න! රියදුරු ඔහුට කෑගසයි.
- ඔබ කොහෙද දිව්වේ? මම ඔයාට හැමදේම කිව්වේ නැහැ.
ඔහු සීබ්‍රා වෙත ළඟා විය - බලා සිටින්න, ඉදිරියට යාමට ඉක්මන් නොවන්න:
ඔබ වම් පැත්ත බලන්න, කාර් නොමැති නම්, යන්න.
අඩක් හරස් කරන්න - සහ ටිකක් ඉන්න.
ඔබ දකුණට බලන්න - කාර් නැත, එපමණයි, ඔබේ ගබඩාවට යන්න!
පාර දිගේ ඉක්මන් නොවන්න, ඔබ මුලින්ම වටපිට බලන්න,
සාමාන්‍ය පදිකයෙකු මෙන් සෙමින් ඉදිරියට යන්න!
ඔබ පලා ගියහොත්, කරදර වැඩි වේලාවක් බලා නොසිටිනු ඇත:
එකපාරටම පැකිලෙනවා, වැටෙනවා, කාර් එකක හැප්පෙනවා!
සහ මෝටර් රථය වේගයෙන් ගමන් කරයි, එය ක්ෂණයකින් නතර නොවනු ඇත!

ටොරොපිෂ්කා ඔහුගේ හොඳ මාමා වන රියදුරුට සමු දුන්නේය.
ඒ වෙනුවට, ඔහු නැවතත් සීබ්රා වෙත වීදිය දිගේ දිව ගියේය.
රියදුරු ඔහුට ඉගැන්වූ පරිදි, ටොරොපිෂ්කා කළේ:
ඔහු පාර හරහා දුවන්නේ නැත, ඔහු සීබ්රා අසල සිටගෙන සිටියි
සහ මුළු වීදිය දිගේ වමට සහ දකුණට බලන්න.

වම් පසින් මෝටර් රථ නොමැත - අපගේ Toropyzhka ඉදිරියට ගමන් කරයි.
අඩක් පිටුපසින්, අඩක් ඉදිරියෙන්.
නිවැරදි පෙනුමට ඉක්මන් කරන්න, සංක්‍රමණය දිගටම කරගෙන යයි.
මෝටර් රථයක් දිස්වන අතර වේගය අඩු නොවේ!
Toropyzhka කළ යුත්තේ කුමක්ද? සිටගෙන? ආපසු යාමට?
මෝටර් රථය පසුකර පාර තරණය කරන්නේ කෙසේද?

හදිසියේම ඔහු දකී: පදික වේදිකාවේ දූපතක් ඇද ඇත.
මෙම දූපත පදිකයින් බේරා ගැනීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී.
ටොරොපිෂ්කා ඉක්මනින් දිවයිනට දිව ගියේය,
මාර්ගය පැහැදිලි වන තුරු ඔහු සන්සුන්ව බලා සිටියේය.
මෙන්න, සංක්රමණය අවසන් වූ පසු, ඔහු ගබඩාවට යයි.

මෙහි ලස්සන මල් රාශියක් ඇත - සහ ස්පර්ශ වන මිමෝසා,
සහ වයලට්, සහ ටියුලිප්ස්, සහ තවත් මොනවාද!
Toropyzhka මාෂා සඳහා අපූරු මල් කළඹක් තෝරා ගත්තේය!

මාර්ග භාවිතා කරන්නන්

අපට බොහෝ විට ප්‍රකාශය අසන්නට ලැබේ:

"මාර්ග භාවිතා කරන්නන්"

සහ ඔවුන් කවුද?

සහ ඔවුන් සියල්ලන්ම කන්නේ කුමක් සමඟද?

සාගර සතුන්?

ඔවුන්ට අවශ්‍ය තැනට පියාසර කරන්නද?

මට කියන්න ඒ කවුද?

අපි ප්‍රතිචාරයක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු!

රථවාහන ආලෝකය අප දෙසට නැඟේ.

ඔහු නිසැකවම දනී:

කවුද පාරේ ඇවිදින්නේ සහ පදින්නේ,

සංක්‍රාන්ති දිගේ ගමන් කරන්නේ කවුද,

ප්‍රවාහනයේදී බීප් සහ තල්ලු කිරීම්

ව්යාපාරයේ සාමාජිකයෙකු ලෙස සැලකේ.

(අයි. ගුරිනා)

සීබ්රා

ඇස්ෆල්ට් පාරෙන්

රයිනෝස් කෝපයට පත් විය:

- පදිකයින් සඳහා මාර්ගයක් නැත!

මාර්ගය තරණය කරන්නේ කෙසේද?

ඔවුන් පදවනවා, පහර දෙනවා, පහර දෙනවා,

දැන් කුලී රථයක්, පසුව ට්රක් රථයක්,

බස් රථය, කුඩා බස් රථය -

පාරට බහින්න බයයි!

කලාකරු මවුලය ළඟා විය:

අපි සංක්‍රමණයක් අඳිමු!

කළු සහ සුදු ධාවන පථය

එළිපත්ත සිට එළිපත්ත දක්වා.

සීබ්‍රා ගැස්සී: - මිත්‍රවරුනි!

මම වගේ ඉරි වැටිලා!

එදා ඉඳන් කට්ටිය කතා කරනවා

"සීබ්රා" මෙම සංක්රමණය.

(අයි. ගුරිනා)

භූගත හරස් මාර්ගය

පදිකයින් පිරිසිදු මාර්ගයක් ඔස්සේ ගමන් කළහ:

ආච්චි, මව්වරුන්, පාසල් දරුවන්, කෑලි.

සහ බල්ලන්, කපුටන් සහ බළලුන් පවා

අපි බය නැතුව මේ පාර දිගේ ඇවිදගෙන ගියා.

ඉතා ඝෝෂාකාරී මාවතක් මාර්ගයේ වැටී ඇත.

මෝටර් රථ ඔහුට එගොඩ වීමට බාධා කළේය.

ජැක්ඩෝ වැනි කාර් ඝෝෂාකාරී, ඝෝෂාකාරී විය

ඔවුන් දීප්තිමත් හෙඩ් ලයිට් සමඟ දැඩි ලෙස බැලුවා.

බලු පැටියෙකුගේ වලිගයක් මෙන් මාර්ගය ඇදී ගියේය

සහ පොළව යට පඩිපෙළ බැස,

මාර්ගය සතුන්ට සහ මිනිසුන්ට පැවසුවේ:

- අපි කෝපාවිෂ්ඨ මෝටර් රථවලට මැදිහත් නොවනු ඇත.

(අයි. ගුරිනා)

ගිලන් රථය

ගිලන් රථය පාර දිගේ වේගයෙන් දිව යයි.

එලාම් හඬන සයිරන්.

රළු වලසා මෘදු ලෙස සුසුම්ලයි:

මට එච්චර හයියෙන් අඬන්න බෑ!

වහලයේ නිල් ෆ්ලෑෂ් දැල්වෙයි:

රංචුව මෝටර් රථය ඉදිරියට පනියි.

- අපි එවැනි ආලෝකයක් දුටුවහොත්,

අපි ඉඩ දෙනවා, - ගොනා හිස නමනවා.

කොහේ හරි අනතුරක් වුණොත්

ඇමතුම වෙත ගිලන් රථයක් ඉක්මන් වනු ඇත.

ගෙදර, රටේ, ගඟේ කරදර තිබේද?

ගිලන් රථය එහි වනු ඇත!

සෑම රෝගියෙකුටම උපකාර

මහල් නිවාසයක බළලෙකු සහ පයින් ගසක් යට හෙජ්ජෝග්,

පිට්ටනියක සමනලයෙක්, පඳුරක් යට ක්‍රිකට් එකක්.

රතු කුරුසයක් සහිත මෝටර් රථයක් ධාවනය කරයි

කෑගැසීම, ඇසිපිය හෙළීම, මෝටරයකින් ගොරවීම,

ප්‍රමාදයකින් තොරව වෛද්‍යවරයකු ලබා දෙනු ඇත.

පදින්න, සුදු කරත්තයක දුවනවා

ලෝකයේ වේගවත්ම උපකාරය!

(අයි. ගුරිනා)

කුඩා පදික නීති

සියලුම බුද්ධිමත් මිනිසුන්ට එය පැහැදිලිය:

පාර කොහෙද - භයානකයි!

බලන්න, පදිකයා

කළු සහ සුදු සංක්රමණය!

හරිත ආලෝකය දැල්වෙන්නේ නැද්ද?

මාර්ග සංඥා නොමැතිද?

කුමක් ද? එහෙම කොහොම ද?

නිල් ලකුණ සොයන්න.

එහි ඇවිදින පුද්ගලයෙක් සිටීද?

එබැවින් මෙය සංක්රමණයකි.

නිශ්ශබ්දව පාර අයිනේ හිටගන්න

දුවන්න එපා, හිරිහැර කරන්න එපා

අම්මාව අතින් අල්ලන්න

වම් සහ දකුණ බලන්න!

සංක්‍රමණයට ආරාධනා කරයි:

- මට ඉදිරියෙන් ඇවිදින්න!

(අයි. ගුරිනා)

පදික වේදිකාව සහ ධාවන පථය

පාරෙ

එවැනි ආශාවන් උනු:

ටිපර් රථය ට්‍රෑම් රථය වෙත නාද වේ,

ගිලන් රථයක් සයිරන් හඬින් පියාසර කරයි

මොපෙඩ් කඩිමුඩියේ, ගොරවයි,

බසය කෝපයෙන් ගොරවයි.

ඒ වගේම අපි හෙමින් යනවා

යන්ත්‍ර ටිකක් බය නෑ!

මෙය පදික ප්‍රදේශයකි

ප්‍රවාහනයෙන් නොමිලේ.

අපි ගුරුවරයා පිටුපස සිටිමු

අපි කතා කරනවා, අපි රහසින් කියනවා, අපි ගායනා කරනවා.

සහ අපි, යුවල කිහිපයක් සඳහා,

පදික වේදිකාවේ ඉදිරියෙන්!

(අයි. ගුරිනා)

පාර හරහා දුවන්න එපා!

පාර හරහා පනින්න
බොහෝ හේතු තිබේ:
ඒ අයිස්ක්‍රීම් කඩයක් සමඟ,
දැන් පූස් පැටියෙක්, පසුව මුර බල්ලෙක්.
හැබැයි අටපට්ටමටත්
පාර හරහා දුවන්න එපා.
වාස්යා දුවන්න ගොඩක් ආස කළා
ඒ වගේම එයාගේ බස් එකට හැප්පුණා.
ඔහු දැන් රෝහලේ ජීවත් වේ
එලියට යන්නත් බයයි.
ඔහු අසතුටින් සිටින බව පෙනේ
දුප්පත් Vasya ආබාධිතයි.
ඔහුට පාපන්දු දැකිය නොහැක
මිතුරන් සමඟ පාසල් නොයන්න.
එය වටින්නේ නැති තරම්ය
ඔහුගේ නොසැලකිලිමත්කම.

(O. Emelyanova)

අම්මා එක්ක පාරේ

ආරක්ෂිතම ක්රමය වන්නේ:
අම්මත් එක්ක පාර පනින්න.
ඇය ඔබව පහත් නොකරනු ඇත
අපිව අතින් අල්ලගන්නවා.
නමුත් එය වඩා හොඳ වනු ඇත
ඇය අපට උගන්වනවා නම්
කරදරයකින් තොරව සහ මනසට අනුව කෙසේද
එය ඔබම කරන්න.

(O. Emelyanova)

භූගත හරස් මාර්ගය

රොඩ්ගේ මව පැවසුවාය
යට පාලම ගැන
ඒ අනුව ජනතාව
ඒක පාර යටට යනවා.
රොඩියන් ඔහුගේ පෙම්වතිය ටාටා සමඟ
එතැන් සිට ඔවුන් සවල රැගෙන යති -
ඒ නිසා ඒ මාර්ගයේ ධාවන පථය යට
චලනය හාරා යන්න.
එය ඔවුන්ට පහසු වනු ඇත, කෙසේ වෙතත්,
ලකුණ අනුව සංක්‍රමණය සොයන්න.

(O. Emelyanova)

සීබ්රා

ඉල්යා වොලොඩියා පැවසීය
ඔහුගේ සහෝදරිය සමඟ සීබ්‍රා මත ඇවිදින දේ,
සහ ඔවුන් යන විට
සියලුම මෝටර් රථ සිටගෙන බලා සිටී.
නමුත් වොලොඩියා තීරණය කළා: "එය කණගාටුදායකයි
සත්තු වත්තෙන් සීබ්‍රා එකක් අරන් යන්න!”
හොඳයි, ඔහුට තේරෙන්නේ නැහැ.
මොකක්ද ඒ සීබ්‍රා ක්‍රොසින් එක -
කකුල් හතරේ අශ්වයෙක් නොවේ,
සහ පාරේ ඉරි.

(O. Emelyanova)

වමට බලන්න, දකුණට බලන්න!

මහා මාර්ගය අසලදී, සහෝදරයා මහිමයට උගන්වයි:
“වමට බලන්න, දකුණට බලන්න!
අසල මෝටර් රථ නොමැති නම්,
එහෙනම් යන්න, වේගය අඩු නොකරන්න!
කාර් එක ළඟ නම්
පිට්ටනියක රාබු වගේ නවතින්න!”
ස්ලාවා වහාම දුක් විය:
"මෙතන කොච්චර කාලයක් හැදෙන්නද?"

(O. Emelyanova)

පාරේ සෙල්ලම් කරන්න එපා

Jan, Timur, Oleg සහ Valya
ඔවුන් අධිවේගී මාර්ගය අසල පාපන්දු ක්‍රීඩා කළහ.
වේල් පාස්, ඔලෙග් පාස්,
යැං තිමූර් සමත් වූ අතර වරක්! -
ඉයන් ටිකක් මග හැරුණා -
පන්දුව පාරට පැන්නා.
දැන් එහි වැතිරෙනු ඇත
ඔබට ඔහු පසුපස දුවන්න බැහැ.
ඔවුන්ගේ රියදුරන් බනිනවා:
"පාරේ සෙල්ලම් කරන්න එපා!"

(O. Emelyanova)

පිටුපසින් ඇති බස් රථය සහ ඉදිරිපස ට්‍රෑම් රථය වටා යන්න

Seryozha Nadia මෙහෙම කියනවා:
“බස් එකේ පිටිපස්සෙන් යන්න!
ඒ අතරම ට්‍රෑම් රථයේ
සෙරෙප්පුව පාගන්න එපා!
හොඳයි, අපි ඉගැන්නුවා -
ට්‍රෑම් රථය ඉදිරියෙන් මඟ හැර ඇත!
දැන්..." ඔහු තමාව දැන සිටියේ නැත.
ටිපර් රථයක් මග හරින ආකාරය ...

(O. Emelyanova)

මාර්ග නීති

මාර්ග, වීදි, මංතීරු මත

වාහන එහාට මෙහාට යනවා.

අනික ඔයා ඇවිදින්න යන්න

දැන්, මගේ මිතුරා, ඔබ පදිකයෙක්!

කාර් යනවා -

රියදුරන් රෝදයේ වාඩි වී සිටිති

සහ වීදුරු හරහා පාරේ

ඔවුන් ප්රවේශමෙන් බලන්න.

එකිනෙකාට ගරු කළ යුතුයි

පදිකයින් සමඟ රියදුරු

එකිනෙකාට බාධා නොකළ යුතුය -

ආචාරශීලී මිනිසුන් වන්න!

බාධා කරන්න එපා

මෙම හැසිරීම සඳහා නීති උපකාරී වනු ඇත:

1.පාරේ ඇවිදීම බබා

තනියම නොවිය යුතුයි

ඇවිදීම, ධාවනය හෝ නැගී සිටීම

සෑම විටම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටින්න!

2. ඔබ නිතරම මිදුලේ ඇවිදිනවා -

පාරේ දුවන්න එපා!

ක්‍රීඩා පිටි ඇත - දරුවන් ඇත

ක්රීඩා සඳහා විශාල ඉඩක්.

3.මාර්ග ඔස්සේ ඉදිරියට යාමට

අඩි පාරක් තියෙනවා.

සහ මෝටර් රථ චලනය කොහෙද -

ළමයින්ගේ පාදවලට තැනක් නැත!

4.ඔබට යාමට අවශ්‍ය නම්

ඔබ පාර හරහා

මේ සඳහා, මාර්ගය ඔස්සේ

සෑම විටම සංක්රමණයන් ඇත!

සංක්‍රාන්ති විය හැක

වෙනස් කොල්ලෝ!

එය අමතක නොකිරීමට

ඔබ සංඥා අධ්යයනය කළ යුතුය:

"අන්ඩර්පාස්" ලකුණක් ඇත -

පියවර පහළට!

නිර්භීතව බැස යන්න -

සියල්ලට පසු, මෙහි කිසිදු චලනයක් නොමැත.

ඉරි සහිත ධාවන පථයක් සමඟ

"සීබ්රා" ලකුණෙහි සිටගෙන සිටියි

ඔබලා දැනගත යුතුයි

මෙය සුළු දෙයක් නොවන බව:

සීබ්රා තරණය කිරීම

මුලින්ම වග බලා ගන්න

සෑම කෙනෙකුම මෝටර් රථය වටින බව -

දැන් ඉක්මන් කරන්න!

5. තව එක සහායකයෙක් ඉන්නවා

ඇවිදීම සඳහා -

එක් කකුලක් මත "ඇස්" දෙකක්

සහ දිශානුගත ඊතල.

සියලුම මාර්ග සංඥා ඔහුව අමතයි

සහ හරිත ආලෝකය සඳහා යන්න.

ඔවුන් ඇවිදින විට, මෝටර් රථ බලා සිටී,

සහ රතු - චලනය නැත.

කාර් සඳහා රථවාහන ලයිට් ඇත,

සහ මූලධර්මය සමාන වේ.

ඔබට සංවාදයක් ආරම්භ කළ හැකිය

අම්මා, තාත්තා එක්ක ඒ ගැන.

6. සමහර විට

පාරවල් පොඩියි

සංක්‍රාන්තියක් නැති තැන

සහ ඔබ යන්න තීරණය කළා.

මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න

දකුණට බලන්න.

අසල මෝටර් රථයක් තිබේද?

දැන් ඉදිරියට යන්න.

7.සමහර විට නැවතුම් වල සංක්‍රමණයක් නොමැත

පාර තරණය කිරීමට අවශ්‍යද?

එක් රහසක් දැනගන්න:

ඔයා බස් එකෙන් බැස්සා

පිටුපසින් යන්න

ඔබට මාර්ගයක් අවශ්ය නම්

කෙලින්ම යන්න.

ඔබ ට්‍රෑම් රථයක සිටියා නම්

එය අනෙක් පැත්තයි -

අපි ඉස්සරහින් ට්‍රෑම් එක වටේ යනවා,

අපි ඉස්සරහට බලමු.

පොදුවේ, ඊටත් වඩා විශ්වාසදායක -

ඔබ බලා සිටීම හොඳය

ප්‍රවාහනය පිටත් වූ විට,

මෙන්න එහෙනම් යන්න.

කතාව ඉවර කරලා,

මගේ මිතුරා, මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍යයි:

පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න

එවිට, මාව විශ්වාස කරන්න, කරදරයක් නොවනු ඇත.

(ඒ. සිඩෝරෝවා)

විස්තර:මෙම කවිය දෙමාපියන්ට, අධ්‍යාපනඥයින්ට උනන්දුවක් දැක්විය හැකි අතර ළමයින්ට කියවීමට, පරිසරය සහ කථනයේ වර්ධනය පිළිබඳව හුරුපුරුදු වීමට, මාර්ග ආලෝකයේ වැඩ සහ පාරේ ආරක්ෂිත හැසිරීම පිළිබඳව හුරුපුරුදු වීමට පන්තිවල භාවිතා වේ.
ඉලක්කය:ළමුන්ගේ මාර්ග අනතුරු වැළැක්වීම සහ වැළැක්වීම.
කාර්යයන්:
- පදික රථවාහන සංඥා සහ පාරේ ආරක්ෂිතව හරස් කිරීම සමඟ ළමුන් දැනුවත් කිරීම;
- නියමයන් සහ සංකල්ප පැහැදිලි කිරීම සහ ඒකාබද්ධ කිරීම: "පදිකයා", "හරස් කිරීම", "හරස් මාර්ග";
- සිහිය, මතකය, නිරීක්ෂණ, දෘශ්‍ය සහ ශ්‍රවණ සංජානනය වර්ධනය කරන්න.
- දක්ෂ පදිකයින් දැනුවත් කිරීම, මාර්ගයේ හැසිරීමේ සංස්කෘතිය.
අදාළත්වය:දරුවන් පීඩාවට පත්වන මාර්ග අනතුරුවලට ප්‍රධානතම හේතුව වන්නේ විනය විරෝධී බව සහ ආරක්‍ෂක නීති රීති නොදැන සිටීමයි. කුඩා කල සිටම, කීකරු සහ දක්ෂ පදිකයින් දැනුවත් කිරීම අවශ්ය වේ. රථවාහන ලයිට් ගැන හුරුපුරුදු වන විට, ගුරුවරුන් බොහෝ විට කලාවේ වචනය වෙත හැරී පදික රථවාහන ආලෝකය පිළිබඳ වැරදි අදහසක් දරුවන්ට ලබා දෙයි. අපි හැමෝම එක පාට තුනේ ට්‍රැෆික් ලයිට් එකක සංඥාවලට අවනත වෙන කාලෙක තමයි කතුවරුන් කවි ලිව්වේ. අපි කාලයත් සමඟ ඉදිරියට යා යුතුයි. රථවාහන ලාම්පු හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. දැන් පදිකයින් සඳහා පිළිවෙලින් කොළ සහ රතු මිනිසුන් සහිත රථවාහන ලයිට් සවි කර ඇත: කොළ "යන්න" සහ රතු "නැවතුම්". ආලෝක පුවරුවක් සහ ශබ්දයක් සහිත රථවාහන ලයිට් මෙන්ම.

මට හැමෝම එක්ක යාළු වෙන්න ඕන!

මාර්ග රටක් ඇත
අපි ඇයව දන්නේ නැහැ.
ඔබට එහි ජීවත් වීමට අවශ්ය නම්
මිතුරන් වීමට ඉගෙන ගන්න, බබා!

තවමත් අප නොදන්නා මාර්ග රටක් තිබේ.
ඔබට එහි ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, ඉගෙන ගන්න, බබා, මිතුරන් වීමට!

සූර්යයා සහ ජලය මිතුරන් ය
මිත්ර රටවල්, නගර,
සංඥා සහ මාර්ගය මිතුරන්,
රථවාහන ආලෝකය ටිකක් දුකයි.

රථවාහන ආලෝකය, දුක් නොවන්න, තරණය කිරීමට අපට උදව් කරන්න
මාර්ගය භයානක හා දුෂ්කර ය
පුළුල් පදික වේදිකාවක් මත.

අපි හරස් පාරට එනවා
අපට මාර්ග ලයිට්වලින් අපේ ඇස් ඉවතට ගත නොහැක. ඔහු නියෝග දෙයි
නැගී සිටිය යුත්තේ කවුද - සහ ඉදිරියට යා යුත්තේ කවුද?

අම්මත් එක්ක අපි යනවා
අපි මාර්ග සංඥා වෙත යමු.
මම ඔහුට අත වනමි
අපි ඔබ සමඟ මිතුරු වන්නෙමු!

මෙන්න කොළ එළියක් අපිට ඉදිරියට යන්න කියලා.
අපි මගේ මව සමඟ නිර්භීතව ඇවිදින්නෙමු, මන්ද රථවාහන ආලෝකය ව්‍යාපාරය දන්නා බැවිනි!

අම්මයි මමයි පදිකයෝ
අපි හරස් පාරවල් තියෙන තැනට යනවා.
මෙන්න රථවාහන ආලෝකයේ - රතු -
ඉදිරියට යාම භයානකයි!

අපි ටිකක් ඉන්නම්, අපි හරිත ආලෝකය වෙත යන්නෙමු.
රතු - කාර් වලට යන මාර්ගය තහනම්,
ZIL පවා නැවතුණා!

දිවා රෑ, අයහපත් කාලගුණය තුළ,
පළපුරුදු මුරකරුවෙකු මෙන්, ඔහු පාරට බැස යයි, රථවාහන ආලෝකය අපගේ මිතුරා!

තරු සහ පෘථිවිය මිතුරන්,
ගංගා සහ මුහුද මිතුරන් ය
රථවාහන ආලෝකය, අපි මිතුරන් වෙමු
මිත්‍රත්වය අගය කරමු!

මාර්ග නීති ගැන කවි(මාර්ග නීති ගැන) මාර්ගයේ මූලික නීති ගැන කතා කරන්න, නිවසින් පිටත දරුවාගේ ආරක්ෂාව සඳහා යතුර වන දැනුම සහ පිළිපැදීම.

මාර්ගයේ මිනිසුන්ගේ සහ මෝටර් රථවල හැසිරීම, රථවාහන පාලකයන්ගේ වැඩ සහ මාර්ග සංඥා, මාර්ග සංඥා පිළිබඳව ඔබේ දරුවාගේ අවධානය යොමු කිරීම වයස අවුරුදු 2 සිට ආරම්භ කළ හැකිය. දරුවන් සමඟ නිවසේදී, කාටූන් නැරඹීම සහ පොත් බැලීම, මාර්ගයේ වීරයන්ගේ හැසිරීම ගැන අදහස් දැක්වීම, මෝටර් රථ සහ බෝනික්කන් සහිත රියදුරන් සහ පදිකයින් සඳහා ක්රීඩා සංවිධානය කරන්න. දරුවාට මතක තබා ගැනීම පහසු කිරීම සඳහා, ඔහු සමඟ කියවා මතක තබා ගන්න මාර්ග නීති ගැන කවි.

මාර්ගයේ ආරක්ෂිත හැසිරීම් නීති පිළිබඳ කවි

"නගරයේ ABC"

අපි ඔබ සමඟ ජීවත් වන නගරය
ප්‍රාථමිකය සමඟ නිවැරදිව සැසඳිය හැකිය,
වීදි, මංමාවත්, මාර්ග වල අක්ෂර මාලාව.
නගරය අපට නිතරම පාඩම් කියා දෙයි.
මෙන්න එය, හෝඩිය, - හිසට ඉහළින්:
පදික වේදිකාව දිගේ පුවරු සවි කර ඇත.
නගරයේ හෝඩිය නිතරම මතක තබා ගන්න
ඒ නිසා ඒ කරදර ඔයාට වෙන්නේ නැහැ.

(Y. Pishumov)

"පරිස්සමෙන් ඇවිදින්න"

නගරය චලනයෙන් පිරී ඇත
කාර් එක පේලියට දුවනවා
වර්ණවත් මාර්ග සංඥා
දිවා රෑ දෙකේම දැවෙනවා.
පරිස්සමෙන් ඇවිදිනවා
වීදිය අනුගමනය කරන්න
සහ හැකි සෑම තැනකම පමණි
ඇයව හරස් කරන්න!
අනික දවල්ට ට්‍රෑම් රථ කොහෙද තියෙන්නේ
සෑම පැත්තකින්ම ඉක්මන් කරන්න
ඔබට යසමින් ඇවිදින්න බැහැ!
කපුටන් ගණන් කරන්න බෑ!
පරිස්සමෙන් ඇවිදිනවා
වීදිය අනුගමනය කරන්න
සහ හැකි සෑම තැනකම පමණි
ඇයව හරස් කරන්න!

(සර්ජි මිඛල්කොව්)

"රථවාහන ආලෝකය"

නවත්වන්න, කාර්!
නවත්වන්න, එන්ජිම!
ඉක්මනින් බ්රේක් කරන්න
රියදුරු! රතු ඇස:
කෙළින්ම ඉදිරිය බලා -
මෙය දැඩි රථවාහන ආලෝකයකි.
ඔහු භයානක ලෙස පෙනේ
ඉඩ දෙනවා
ධාවනය කරන්න
ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
රියදුරු එනතුරු බලා සිටීම
ටිකක්
ආයෙත් බැලුවා
කවුළුව තුළට
රථවාහන ආලෝකය
මෙම අවස්ථාවේ
කොළ පාට ඇස් පෙන්නුවා
ඇහැක් ගැහුවා
සහ පවසයි:
“ඔබට යන්න පුළුවන්
මාර්ගය විවෘතයි! ”

(මිහායිල් ප්ලයිට්ස්කොව්ස්කි)

"රථවාහන ආලෝකය"

රථවාහන ආලෝකය අපට තදින් කීවේය.
"පරිස්සමෙන් ඉන්න, මෙතන පාරක් තියෙනවා!"
සෙල්ලම් කරන්න එපා, දඟකාර වෙන්න එපා
හිටගෙන බලන්න!

මුදුන රතු ය:
රතු ආලෝකය සෑම විටම භයානකයි!
ට්රැක්ටර් සහ ට්රෑම් රථ ධාවනය
හේ රියැදුරා අඬන්න එපා!

සුදු සීබ්‍රා - සංක්‍රාන්ති:
පදිකයින් බලාගෙන ඉන්නවා.
රථවාහන ආලෝකය අපට පැහැදිලිව කීවේ -
රතු එළිය - යන්න භයානකයි!

රථවාහන ආලෝකය අප දෙසට ඇහැක් ගැසුවේය
ඔහු කහ පැහැති ඇසක් ඇසිපිය හෙළුවේය.
කහ ආලෝකය සහ රතු ආලෝකය:
තවමත් මාර්ගයක් නැත!

රථවාහන ආලෝකය ආරක්ෂක වේ
රෑට නිදාගන්නෙත් නෑ.
ඔහුගේ දෑස් දෙස බලමින්
තිරිංග කෑ ගැහුවා

සියලුම මෝටර් රථ පෙළ ගැසී ඇත
මිනිස්සුත් බලාගෙන ඉන්නවා.
රථවාහන ආලෝකය අප වෙනුවෙන් දැල්වීය
ඔබේ කරුණාවන්ත හරිත ඇස.

පරෙස්සම් වන්න, ඉක්මන් නොවන්න
අපි දුවන්නේ නැහැ, අපි දුවන්නේ නැහැ!
ටිකක් බලාගෙන ඉන්නවා
අපි පාර හරහා යනවා!

(අයි. ගුරිනා)

"මාර්ග ගීතය"
(මාර්ගය තරණය කිරීමේ නීති)

උදේ, පාරට පෙර,
එක දිගට පහළොස් වතාවක්
කාක-අම්මා දැඩි ය
කපුටන් ඉගැන්වූ:
- ඔබ ස්වාමියා වන තුරු
ගුවන් ගමන කෙසේ විය යුතුද,
මතක තබා ගන්නේ කෙසේද
මාර්ග හරස් කිරීම:

මාර්ගය මාර්ගයක් නොවේ
මාර්ගය වළක් නොවේ
මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න
ඉන්පසු දකුණට බලන්න:
වම් පැත්ත බලන්න
සහ දකුණට බලන්න
සහ ඔබට පියාසර කළ නොහැකි නම්
යන්න!

මාර්ගය භයානකයි! -
මවුලය දරුවන්ට ඉගැන්නුවා. -
මම බොහෝ විට එය යට හාරනවා
භූගත හරස් මාර්ගය.
ඔබ නිවැරදිව සිටින තාක් කල්
හාරන්න බැහැ
කරන ආකාරය මතක තබා ගන්න
ඔබ දරුවන් කළ යුත්තේ:

මාර්ගය මාර්ගයක් නොවේ
මාර්ගය වළක් නොවේ
මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න
ඉන්පසු දකුණට බලන්න:
වම් පැත්ත බලන්න
සහ දකුණට බලන්න
ඔබට හාරා ගත නොහැකි නම් -
යන්න!

සහ තණකොළවල, සීමාව පිටුපස,
පැනීමේ පාඩම්...
පළගැටියා කලබල විය
තම පුතුන්ට මෙසේ කියයි.
- ඔයාට පාරට බහින්න බැහැ.
පැනීම දක්වා
සහ මාර්ග නීති
ඉගැන්වීමට අවශ්ය:

මාර්ගය මාර්ගයක් නොවේ
මාර්ගය වළක් නොවේ
මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න
ඉන්පසු දකුණට බලන්න:
වම් පැත්ත බලන්න
සහ දකුණට බලන්න
අනික පනින්න බැරි නම්
යන්න!

මට තවත් කියන්න දෙයක් නැහැ.
සැමට එක නීතියක්
බළලුන් සහ පළගැටියන් සඳහා,
මිනිසුන්, මවුලයන්, කපුටන්:
ගොඩක් පරිස්සම් වෙන්න
ඒ නිසා අපිව අමනාප නොවන ලෙස
සහ මාර්ග නීති
උගන්වන ආකාරය:

මාර්ගය මාර්ගයක් නොවේ
මාර්ගය වළක් නොවේ
මුලින්ම වම් පැත්ත බලන්න
ඉන්පසු දකුණට බලන්න:
වම් පැත්ත බලන්න
සහ දකුණට බලන්න
ඔබ කාර් නොපෙනේ නම්,
යන්න!

රථවාහන ආලෝකය

ඔබට උදව් කිරීමට
මාර්ගය භයානකයි
අපි දිවා රෑ පිච්චෙනවා
කොළ, කහ, රතු.
අපේ ගෙදර මාර්ග සංඥාවක්.
අපි සහෝදරයෝ තුන්දෙනෙක්
අපි දිගු කලක් බැබළෙමින් සිටිමු
සියලුම පිරිමි ළමයින්ට යන මාර්ගයේ.
වඩාත්ම දරුණු වන්නේ රතු ආලෝකයයි.
ගිනි තිබ්බොත්
නවත්වන්න! තවත් පාරක් නැත
සෑම කෙනෙකුටම මාර්ගය වසා ඇත.
එවිට ඔබ සන්සුන්ව සමත් වේ
අපගේ උපදෙස් පිළිපදින්න:
ඉන්න! ඉක්මනින් හමුවෙමු කහ
මැද ආලෝකය.
ඒ පිටුපස හරිත ආලෝකයක් ඇත
ඉදිරියෙන් දැල්වෙයි,
ඔහු පවසනු ඇත: "බාධක නැත.
නිදහසේ යන්න!"

(A. Severny) ආරක්ෂකයා

හිම සහ වර්ෂාව තුළ
ගිගුරුම් සහ කුණාටුව තුළ
මම ඉන්නේ පාරේ.
මෝටර් රථ දහස් ගණනක් ධාවනය වේ
ZISy, ZIMy, M-1,
ටොන් පහක කාර් සහ ට්‍රෑම් රථ.
මම ඔවුන්ට යන්න දුන්නා.
මම අත උස්සනවා නම්
කාටවත් යන්න විදියක් නෑ.

(එස්. මාර්ෂක්)

අයිස්

පෙබරවාරි අප්රේල් තරම් උණුසුම් විය
එය හදිසියේම සීතල විය
ඊට පස්සේ හිම කුණාටුවක් එනවා
ඇය එය පදික වේදිකාවට විසි කළාය.
නිල් බසය ලිස්සා යයි.
රියදුරු කලබල වීම පුදුමයක් නොවේ -
සෙනග අතරේ පාසල් ළමයි
ඔවුන් පාර හරහා දුවනවා.
එකක් වැටුණා, තවත් කෙනෙක් වැටුණා
ඉක්මන් කිරීම උදව්වක් නොවේ:
එක් අතකින් හිස පිටුපස අතුල්ලමින්,
අනෙකා වේදනාවෙන් මිරිකෙයි.
රියදුරු ඔවුන්ගෙන් කරදර ඉවත් කළේය
(මෙය හැම විටම සිදු නොවේ)...
අයිස් මත විහිළු සෙල්ලම් කිරීමට පදික වේදිකාවේ,
ඇත්ත වශයෙන්ම එය තහනම්ය.

(I. Leshkevich) පදික රථවාහන ආලෝකය

තනතුරේ සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් සිටිති:
එකක් මෙහි, පසුව තවත්.
සහෝදරයන් දෙදෙනෙක් රාජකාරියේ යෙදී සිටිති
හැමෝම නිර්භීත මුරකරුවෙක්.
මෙන්න රතු අයියා ඇවිත්..
ඔහු අනතුරු ඇඟවීමට ඉක්මන් වේ:
"නවත්වන්න, පුරවැසියන්, එය භයානකයි
ඔබ දැන් යන්න!"
හරිත සහෝදරයෙක් නැගී සිටියේය,
සිනාසෙමින් ඔහු මෙසේ කියයි.
"දැන් ඔයාට හිටගෙන ඉන්න ඇති.
එන්න, මාර්ගය විවෘතයි!"
දිවා රෑ දෙන්නම අයියලා
ඔවුන් විශ්වාසවන්තව සේවය කරනවා.
ඔයාලා එයාලට ඇහුම්කන් දෙන්න
ඔවුන් ඔබව පහත් නොකරනු ඇත.

නිර්භීත කවුද?

කලන්චෙව්කා මත වරක්,
ට්‍රෑම් රථ නැවතුමේ
මිතුරන් දෙදෙනෙකු අතර ආරවුලක් ඇති විය -
මේ දෙකෙන් කවුද නිර්භීත?
පෙටියා පටිය මතට පැන්නා,
අමාරුවේ වැටෙන්න බය නැහැ
සහ ටිකක් ධාවනය කිරීමෙන් පසු,
ලිකෝ දුවද්දී පැනලා ගියා. -
මෙය කුමක් ද! සර්ජි දුටුවේය. -
එසේම මගේ වීරයා!
සහ, පෙටියා වෙත නොසැලකිලිමත් ලෙස හිස නමමින්,
පන්දුව පදික වේදිකාව හරහා ගමන් කළේය.
පෙටියා, ආරවුලෙන් ගෙන යන ලදී,
ඔහු අනෙකා පසුපස දිව ගියේය.
ඉදිරි ගමනාගමනය කෝපයෙන්
තිරිංග කෑ ගැසුවා.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්යයි
ඔවුන්ගේ තර්කය අවසන් වූයේ කෙසේද?
ඉක්මන් නොවන්න, ඉන්න -
ආරවුල තවම අවසන් නැත.
පෙටියා දැඩි ලෙස කලබල වී ඇත,
සර්ජි ඔහු සමඟ උණුසුම් ලෙස තර්ක කරයි.
මිතුරන් දෙදෙනෙක් රෝහලේ
නිර්භීත කවුදැයි සොයා බලන්න.

(A. Rangov)

රථවාහන ආලෝකය

නවත්වන්න, කාර්!
නවත්වන්න, එන්ජිම!
වේගය අඩු කරන්න, රියදුරු!
රතු ඇස
කෙළින්ම ඉදිරිය බලා -
මෙය දැඩි රථවාහන ආලෝකයකි.
ඔහු භයානක ලෙස පෙනේ
ඉඩ දෙනවා
තවදුරටත් යන්න
ඉඩ දෙන්නේ නෑ...
රියදුරු බලා සිටියේය
ටිකක්
ආයෙත් බැලුවා
කවුළුව තුළට
රථවාහන ආලෝකය
මෙම අවස්ථාවේ
පෙන්නුවා
හරිත ඇස්,
ඇහැක් ගැහුවා
සහ පවසයි:
"ඔයාට යන්න පුළුවන්
මාර්ගය විවෘතයි! ”

(M. Plyatskovsky)

කික් ස්කූටරය

පිරිමි ළමයින් පියාට ඇලී සිටිති:
"අපිට ස්කූටරයක් දෙන්න!"
ඒ නිසා තාත්තාට කරදර කළා
අවසානයේ එකඟ විය. පියෙක් සහෝදරයන් දෙදෙනෙකුට මෙසේ පවසයි.
“මම ඔබ සමඟ නොයන්නෙමි,
මම ඔයාට පදින්න දුන්නා
උද්යානයේ සහ උද්යානයේ පමණි. බොලිවර්ඩ් එකේ ලොකු අයියා
ස්කූටරය යාවත්කාලීන කරයි.
මල්ලිට විරුද්ධ වෙන්න බැරි වුණා
සහ පාරට දිව්වා! ඔහු ඉතා ඉක්මනින් ඉදිරියට පියාසර කරයි
රථවාහන ආලෝකය නොදකින දේ ...
මෙන්න තිරිංගයක් නැතිව තනියම,
ඔහු කාර් ප්‍රවාහයකට ගොඩ විය ... එසේ ය - දඟකාරයා පැකිලී,
කාර් එක යටට හැරුණා.
නමුත් රියදුරු දක්ෂ විය,
පිරිමි ළමයාගේ කකුල් නොවෙනස්ව පවතී. මේ වතාවේ ජීවත් වුණා -
ඇස් වලින් කඳුළු ගලනවා.
රසවිදින්න යාලුවනේ
ස්කූටරයේ හිමිකරු සඳහා. ඔහු දුවන්නේ නැත, ඔහු වාඩි වී සිටී
ඔහුගේ අත රිදෙනවා.
ඔබට ස්කූටරයක් තිබේද
එබැවින් ඔහු සමඟ උද්යානයට සහ උද්යානයට යන්න. ඔබට බෝල්වාර්ඩ් එකෙන් බැස යා හැකිය
ට්‍රෙඩ්මිල් එක මත
නමුත් පදික වේදිකාවේ නොවේ
ඒ වගේම පාලම උඩ බැහැ.

(N. Konchalovskaya)

රථවාහන ආලෝකය

පාර හරහා පනින්න
ඔබ සැමවිටම වීදිවල සිටී
සහ උපදෙස් සහ උපකාර
කතා කරන වර්ණ.
රතු පැහැය ඔබට "නැහැ!"
සංයමයෙන් හා දැඩිව.
කහ ආලෝකය උපදෙස් ලබා දෙයි
ටිකක් ඉන්න.
ඒ වගේම කොළ එළිය දැල්වෙනවා
“එන්න,” ඔහු පවසයි.
හතරැස් සහ හරස් මාර්ග වලින්
කෙලින්ම මා දෙස බලයි
කැත සහ බැරෑරුම් ලෙස පෙනේ
දිගු රථවාහන ආලෝකය.
ඔහු ආචාරශීලී මෙන්ම දැඩි ද වේ.
ඔහු ලොව පුරා ප්රසිද්ධය.
ඔහු පුළුල් වීදියේ සිටී
වැදගත්ම අණ දෙන නිලධාරියා.
ඔහුට පාට ඇස් ඇත
ඇස් නොවේ, නමුත් පහන් තුනක්!
ඔහු ඔවුන්ගෙන් මාරුවෙන් මාරුවට,
බිම බලාගෙන මගේ දිහා.
ඇත්තෙන්ම මම ඔහුව දන්නවා
ඔව්, සහ නොදන්නේ කෙසේද!
මට හොඳට තේරෙනවා
ඔහුට පැවසීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්!
(I. Leshkevich)

ආරක්ෂාව පිළිබඳ ABC

වීදි ඇස්ෆල්ට් වලින් සාදා ඇත,
මෝටර් රථ වේගයෙන් ගමන් කරයි.
චලන පදික වේදිකාවේ සීතං -
කාර් දුවනවා, ට්‍රෑම් රථ ඉක්මන් වෙනවා,
සෑම කෙනෙකුම නීතියට අවංක වන්න -
දකුණින් යන්න.
පදිකයින් මතක තබා ගත යුතුය:
හරස් මාර්ග - සංක්රමණය.
රථවාහන ලයිට් ඇත
තර්කයකින් තොරව ඒවාට කීකරු වන්න.
කහ ආලෝකය - අනතුරු ඇඟවීම!
සංඥාව චලනය වන තෙක් රැඳී සිටින්න
හරිත ආලෝකය මාර්ගය විවෘත කළේය:
කොල්ලන්ට චලනය කළ හැකිය.
කෙළින්ම ඇවිදින්න! ඔබ පිළිවෙල දන්නවා
පදික වේදිකාවේදී ඔබට හානියක් සිදු නොවනු ඇත.
රතු එළිය අපට මෙසේ කියයි.
"නවත්වන්න! අනතුරක්! මාර්ගය වසා ඇත."
ලියෝෂා සහ ලියුබා යුගල වශයෙන් යයි,
ඔවුන් කොහෙද යන්නේ? පදික වේදිකාවේ.
ශිෂ්‍යයෙක් ට්‍රෑම් රථයක නැගී
වැඩිහිටියන්ට ඔබේ ආසනය දෙන්න.
පාපන්දු හොඳ ක්රීඩාවක්
ක්‍රීඩාංගණයේ ළමයි.
හොකී යනු ශීත ඍතුවේ අයිස් මත ක්රීඩාවකි.
හැබැයි පදික වේදිකාවේ සෙල්ලම් කරන්න එපා.
Crochet යන්ත්ර පුවරුව -
භයානක හා අනවශ්ය ක්රීඩාව.
අමතර සෞඛ්‍යය, අමතර ජීවිතය,
චලනය අනුගමනය කරන්න.
වැදගත් විභාගයක්
මාර්ග නීති රීති අනුගමනය කරන්න.
තරුණ පුරවැසියන්, ටැන්යා සහ පෙටිට්,
කරුණාකර මෙම නීති මතක තබා ගන්න!
(Yu. Vedarev) රථවාහන ආලෝකය මෝඩ අලියෙක් පොතක් කියවයි
පාලම මතම
අනික එයා දන්නේ නෑ එයා කියලා
ඔහුගේ හිස අනතුරේ.
තර්කයකින් තොරව සවන් දිය යුතුය.
රථවාහන පහන්!
මාර්ග නීති අවශ්‍යයි
විරෝධයකින් තොරව ඉටු කරන්න.
මෙය ඔබ සියල්ලන්ම තහවුරු කරනු ඇත
හොඳ දොස්තර අයිබොලිට්.
(V. Golovko) පාපැදිකරු

රෝද දෙකේ මම රෝල් කරනවා
මම පැඩල් දෙකකින් කැරකෙනවා.
මම සුක්කානම් රෝදය අල්ලාගෙන, මම ඉදිරිය බලා සිටිමි,
මම දන්නවා - හැරීම ඉක්මනින් පැමිණේ.
මාර්ග සංඥාවක් මට පැවසුවේ:
අධිවේගී මාර්ගය මිටියාවතකට බැස යයි.
මම නිෂ්ක්‍රීයව පෙරළෙනවා
පෙනෙන විදිහට පදිකයින්.
(එස්. මිඛල්කොව්) පුදුම දිවයින

ගඟක් මෙන්, මාවත පුළුල් ය,
මෙතන කාර් ධාරාවක් තියෙනවා.
පාලමක් නොමැති වුවද,
පාරේ පාරුවක් නෑ
සෑම කෙනෙකුටම ඉතා සරලව කළ හැකිය
සෑම කෙනෙකුටම ඉතා සරලව කළ හැකිය
මේ ගඟ තරණය කරන්න.
සෙනඟ එකතු වෙනවා
"සංක්‍රාන්ති" ලකුණෙහි.
පදිකයින්ට බාධාවක් නැත
ආලෝකයේ දීප්තිය, මෝටර් රථ ගලා යාම -
ගිහින් ඒ හැමෝටම උදව් කරන්න,
ඒ හැමෝටම උදව් කරන්න යන්න
පදික දූපත.
හරිත ආලෝකය ඉදිරියෙන්
ලැජ්ජා වෙන්න එපා, ඉදිරියට යන්න.
ඔබ මැදට පැමිණ ඇත
එක්වරම රතු එළියක් දැල්විය.
වාහන ආයෙත් යන්න පටන් ගත්තා
වාහන ආයෙත් යන්න පටන් ගත්තා
ඒ වගේම තවත් මාර්ගයක් නැහැ.
මෙන්න ඔබ ඔබේ පාමුල දකිනු ඇත
මේ දිවයිනම.
ඉන්න, නියමිත කාලය එනතුරු ඉන්න
අපූරු දූපතක
ඔහු පුළුල් වීදියක සිටී
ඔහු පුළුල් වීදියේ සිටී
ගඟක දූපතක් වගේ.

(A. Dmokhovsky) රථවාහන ආලෝකය

ආලෝකය රතු පැහැයට හැරේ නම්
එබැවින් චලනය වීම භයානක ය
ලා කොළ මෙහෙම කියනවා:
"ඇතුළට එන්න, මාර්ගය විවෘතයි!"
කහ ආලෝකය අනතුරු ඇඟවීමකි
සංඥාව චලනය වන තෙක් රැඳී සිටින්න.
මෙය සෑම කෙනෙකුටම පැහැදිලි විය යුතුය!
ළදරු පාසලට යන අයට පවා.
නගරයේ ජීවත් වන සෑම කෙනෙක්ම.
මාරුවීම් අවදානම් නොවේ
ඒවා පෙන්වන තැන පමණි
චෙකර්ස් සුදු කොටු
සහ ඊතලය මත "සංක්රමණය".

(එස්. මිඛල්කොව්)

ආරක්ෂකයා

මෙහි ඕනෑම වේලාවක පෝස්ට් මත
රාජකාරි දක්ෂ - මුරකරු.
ඔහු සියල්ල එකවර කළමනාකරණය කරයි
ඔහු ඉදිරිපිට පදික වේදිකාවේ සිටින්නේ කවුද?
ලෝකේ කාටවත් එහෙම කරන්න බෑ
එක අතකින්
මගීන්ගේ ගලායාම නවත්වන්න
සහ ට්රක් රථ මඟ හරින්න.

(එස්. මිඛල්කොව්)

ඕනෑම මංසන්ධියක රථවාහන ආලෝකය
රථවාහන ආලෝකයකින් අපට හමු වේ
සහ ඉතා පහසුවෙන් ආරම්භ වේ.
පදිකයෙකු සමඟ සංවාදය:
ආලෝකය කොළ පාටයි - එන්න!
කහ - වඩා හොඳ ඉන්න!
ආලෝකය රතු පැහැයට හැරේ නම් - ඉතින්,
චලනය භයානකයි!
නවත්වන්න!
ට්‍රෑම් රථය ගමන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඉක්මන් නොවන්න.
ඉගෙන ගෙන ගරු කරන්න
රථවාහන නීති.

(Y. Pishumov)

ආරක්ෂකයා

බලන්න, ආරක්ෂකයා
අපේ පදික වේදිකාවේ හිටියා
ඔහු ඉක්මනින් අත දිගු කළේය
දක්ෂ ලෙස ඔහු යෂ්ටිය සෙලෙව්වේය.
ඔයා දැක්කා ද? ඔයා දැක්කා ද?
සියලුම මෝටර් රථ වහාම නැගී සිටියේය!
එකට පේළි තුනකින් හිටියා
ඒ වගේම ඔවුන් කොහේවත් යන්නේ නැහැ!
මිනිස්සු කලබල වෙන්න එපා
වීදිය හරහා ගමන් කරයි
සහ පදික වේදිකාවේ සිටගෙන සිටියි
මැජික්කාරයෙක් වගේ, ආරක්ෂකයා.
සියලුම යන්ත්‍ර එකකට
ඔව්හු ඔහුට කීකරු වෙති.

(Y. Pishumov)

පාර හරහා දුවන්න එපා!

පාර හරහා පනින්න
බොහෝ හේතු තිබේ:
ඒ අයිස්ක්‍රීම් කඩයක් සමඟ,
දැන් පූස් පැටියෙක්, ඊට පස්සේ මුර බල්ලෙක්.
හැබැයි අටපට්ටමටත්
පාර හරහා දුවන්න එපා.
වාස්යා දුවන්න ගොඩක් ආස කළා
ඒ වගේම එයාගේ බස් එකට හැප්පුණා.
ඔහු දැන් රෝහලේ ජීවත් වේ
එලියට යන්නත් බයයි.
ඔහු අසතුටින් සිටින බව පෙනේ
දුප්පත් Vasya ආබාධිතයි.
ඔහුට පාපන්දු දැකිය නොහැක
මිතුරන් සමඟ පාසල් නොයන්න.
එය වටින්නේ නැති තරම්ය
ඔහුගේ නොසැලකිලිමත්කම.

අම්මා එක්ක පාරේ

භූගත හරස් මාර්ගය

රථවාහන ආලෝකය

"සීබ්රා"

ඉල්යා වොලොඩියා පැවසීය
ඔහුගේ සහෝදරිය සමඟ සීබ්‍රා මත ඇවිදින දේ,
සහ ඔවුන් යන විට
සියලුම මෝටර් රථ සිටගෙන බලා සිටී.
නමුත් වොලොඩියා තීරණය කළා: "එය කණගාටුදායකයි
සත්වෝද්‍යානයෙන් සීබ්‍රා එකක් ගන්න!”
හොඳයි, ඔහුට තේරෙන්නේ නැහැ.
මොකක්ද ඒ සීබ්‍රා ක්‍රොසින් එක -
කකුල් හතරේ අශ්වයෙක් නොවේ,
සහ පාරේ ඉරි.

වමට බලන්න, දකුණට බලන්න!

මෝටර් රථ සඳහා රථවාහන ආලෝකය

පාරේ සෙල්ලම් කරන්න එපා

පිටුපසින් ඇති බස් රථය සහ ඉදිරිපස ට්‍රෑම් රථය වටා යන්න

Seryozha Nadia මෙහෙම කියනවා:
“බස් එකේ පිටිපස්සෙන් යන්න!
ඒ අතරම ට්‍රෑම් රථයේ
සෙරෙප්පුව පාගන්න එපා!
හොඳයි, අපි ඉගැන්නුවා -
ට්‍රෑම් රථය ඉදිරියෙන් මඟ හැර ඇත!
හා දැන්..." ඔහු තමාව දැන සිටියේ නැත.
ටිපර් රථයක් මග හරින ආකාරය ...

මාර්ග සංඥා පිළිබඳ කවි

ඊගෝර්ගේ සීයා උගන්වයි
රථවාහන ලයිට් සමඟ කතා කරන්න:
"ඔහුට සරල භාෂාවක් ඇත -
පෙනුම රතු ඇස - නවත්වන්න!
සහ ආලෝකය වනු ඇත හරිත ඇස –
එබැවින් එය අපට හරහා යාමට ඉඩ සලසයි.
සහ එය රතු පාට පෙනෙන තුරු
එය පාරේ ආරක්ෂිතයි. ”
යෙගෝර් ඔහුගේ හිස සොලවයි:
"කෝ ට්‍රැෆික් ලයිට් එක මාමේ?"
අපි ඔහුව වහාම හඳුනා ගනිමු
එක් පාදයක් සහ ඇස් දෙකක්.

වැලේරා දානාට පෙන්නුවා
ඇස් තුනකින් රථවාහන ආලෝකය
කිසියම් හේතුවක් නිසා පැත්තට පෙනෙන දේ
කෙලින්ම වාහන ගමනාගමනයට
සහ ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම
සංඥාවට යනවා හරිත.
ඩෑන් නිගමනයට පැමිණියේය:
"රථවාහන ආලෝකයට පිස්සු!"
තවද ඔහු තම මවට පැමිණිලි කළේය.
නමුත් ඇය ඩනාට මෙසේ පැවසුවාය.
"නිගමනවලට එළඹීමට ඉක්මන් නොවන්න -
රථවාහන ආලෝකය කාර් සඳහා වේ.
එබැවින් පදිකයා කළ යුතුය
ප්රතිවිරුද්ධ දේ කරන්න!
මක්නිසාද මෝටර් රථ ආලෝකමත් වනු ඇත රතු –
පදිකයින් ආරක්ෂිතයි!
කාර් සඳහා කොළ එළිය –
පදිකයින් නැත!
නම් කහදැල්වෙනු ඇත
කුමන එක පසුව ක්‍රියාත්මක වේදැයි බලා සිටින්න.
මෙතැන් සිට තවත් Danyu
රථවාහන ආලෝකය රවටන්න එපා.

අපිට හොඳ යාළුවෙක් ඉන්නවා
හොඳ යෝධයෙකුට සමානයි!
දැනගන්න: ඔහුට ඇස් තුනක් ඇත -
කාටවත් බය වෙන්න එපා.
උදේ, දහවල්, රාත්‍රියේ අඳුරේ
හැමෝම එකින් එක පිච්චෙනවා.
ඒවගේම ඒ සෑම එකක්ම තමන්ගේම වර්ණයක් ඇත
මඟදී අපට උපදෙස් දීමට.
නම් කහආලෝකය ඇත -
මට ලෑස්ති වෙන්න කියන්න
මත හරිතඅපට යන්න
හැමෝටම සුභ ගමනක්!
තවද එය දැල්වෙනු ඇත රතු, හදිසියේම
පොඩ්ඩක් ඉන්න යාළුවා!
පොන්නයෙක් වෙන්න නරකයි
අපි ජීවිතය අගය කළ යුතුයි!
මිතුරෙකු "රථවාහන ආලෝකය" ලෙස හැඳින්වේ.
වචන රහිත සංවාදය
ඔහු දිගු කලක් මිනිසුන් සමඟ සිටියේය,
කවදාවත් ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.
අපි ඔහුට කීකරු විය යුතුයි
අපි පාරට බය නැහැ!

රතුඇස
අපි දිහා බලනවා.
- නවත්වන්න! –
ඔහුගේ නියෝගය කියයි.

කහඇස
අප දෙස බලා:
– පරිස්සමෙන්!

^ ඒ හරිතඇස -
අපි වෙනුවෙන්:
– පුළුවන්!
මේ ඔහු කතා කරන ආකාරයයි
නිහඬ රථවාහන ආලෝකය.

එය පහසු, ආතතියෙන් තොරයි
(ඔහුගේ ඇස් ඇසිපිය හෙළයි)
චලනය නියාමනය කරයි
යන එන අය!

රථවාහන ආලෝකය දැල්වී ඇත රතු
ඒ වගේම වාහන ගලාගෙන ගියා
එබැවින් මාර්ගය භයානක වනු ඇත!
පාරට ඉක්මන් නොවන්න!

කාර් වල, පාරේ
සමීපව බලන්න!
සහ තව ටිකක් ඉන්න:
වනු ඇත කහඉදිරියෙන්.

හොඳයි, එය දැල්වූ පසු,
තණකොළ වගේ හරිත, ආලෝකය!
නැවතත් තහවුරු කර ගත යුතුය
අවට වාහන නැති බව.

^ දැඩි රථවාහන ආලෝකය (ඉරීනා ගුරිනා)

රථවාහන ආලෝකය අපට තදින් කීවේය.
- බලාගන්න, මෙතන පාරක් තියෙනවා!
සෙල්ලම් කරන්න එපා, දඟකාර වෙන්න එපා
හිටගෙන බලන්න!
උඩු මහල ආලෝකමත් විය රතු:
රතු ආලෝකය සෑම විටම භයානකයි!
ට්රැක්ටර් සහ ට්රෑම් රථ ධාවනය
හේ රියැදුරා අඬන්න එපා!
සුදු සීබ්‍රා - සංක්‍රාන්ති:
පදිකයින් බලාගෙන ඉන්නවා.
රථවාහන ආලෝකය අපට පැහැදිලිව කීවේ -
^ රතු එළිය - යන්න භයානකයි!
රථවාහන ආලෝකය අප දෙසට ඇහැක් ගැසුවේය
කහඔහු ඇස් ඇසිපිය ගැසුවේය.
කහ ආලෝකයසහ රතු එළිය:
තවමත් මාර්ගයක් නැත!
රථවාහන ආලෝකය ආරක්ෂක වේ
රෑට නිදාගන්නෙත් නෑ.

^ රථවාහන සංඥා

වර්ණ හරිත –
ඉදිරියට එන්න!
කහ –
ටිකක් ඉන්න.
හොඳයි, එසේ නම් රතු -
නවත්වන්න!
ඡේදය භයානකයි!

පුදුම පහන් තුනක්

ඔබට උදව් කිරීමට
මාර්ගය භයානකයි
අපි දිවා රෑ පිච්චෙනවා
^ කොළ,කහ, රතු.

වඩාත්ම දැඩි රතු එළිය.
ගිනි තිබ්බොත්
නවත්වන්න!තවත් පාරක් නැත
සෑම කෙනෙකුටම මාර්ගය වසා ඇත!

එවිට ඔබ සන්සුන්ව සමත් වේ
අපගේ උපදෙස් පිළිපදින්න:
- ඉන්න! ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම් කහ
මැද ආලෝකය!

සහ ඔහුට පිටුපසින් හරිතආලෝකය
ඉදිරියෙන් දැල්වෙයි.
ඔහු මෙසේ කියනු ඇත.
- කිසිම බාධාවක් නැහැ
ඔබේ ගමන යාමට නිදහස් වන්න!

රථවාහන ආලෝක පාලකය

නවත්වන්න, කාර්!
නවත්වන්න, එන්ජිම!
ඉක්මනින් බ්රේක් කරන්න
රියදුරු!

රතුඇස:
කෙළින්ම ඉදිරිය බලා -
මෙය දැඩි රථවාහන ආලෝකයකි.
ඔහු භයානක ලෙස පෙනේ
ඉඩ දෙනවා
ධාවනය කරන්න
ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
රියදුරු එනතුරු බලා සිටීම
ටිකක්
ආයෙත් බැලුවා
කවුළුව තුළට
රථවාහන ආලෝකය
මෙම අවස්ථාවේ
පෙන්නුවා ^ කොළඇස,
ඇහැක් ගැහුවා
සහ පවසයි:
“ඔබට යන්න පුළුවන්
මාර්ගය විවෘතයි! ”

gnomes දෙකක්

ගෙදර පාර අයිනේ
වත්තක් හෝ ආලින්දයක් නැත
gnomes ජීවත් වෙනවා
හොඳ මිනිස්සු දෙන්නෙක්
ඩොමිනෝ සෙල්ලම් නොකරන්න
ටැග් හෝ සැඟවී සෙවීම,
දවස පුරාම ඔවුන් ජනේලයෙන් පිටත බලයි:
එතන හැමදේම හරිද?

වාමන හරිතඔහු කතා කරන්නේ:
- හැම දෙයක්ම නිහඬයි. මාර්ගය විවෘතයි!
පිටතට නම් රතු -
එබැවින් මාර්ගය භයානකයි!
දිවා රෑ අඳුරේ
එහි ඇති කවුළු පිටතට නොයනු ඇත:
මෙන්න gnome එනවා හරිත,
මෙහි පෙනී සිටියේය රතු th.
මිනිසුන්ට වැදගත් දෙයක් තිබේ
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ
නොසැලකිලිමත් පුරවැසියන්ට
සංක්‍රමණයේදී ඇසිපිය හෙළන්න!

^ අපේ මිතුරා මාර්ග සංඥා ආලෝකයකි

රතු, කහ සහ කොළ
ඔහු සියල්ලන් දෙස බලා සිටියි.
මංසන්ධිය කාර්යබහුලයි
කරදරකාරී මාර්ග සංඥා.

මත රතුආලෝකය - කිසිම ආකාරයකින්,
මත කහ- ඉන්න.
එය දැල්වූ විට හරිතආලෝකය,
ශුභ ගමන්

මිතුරන් තිදෙනෙක්

වසරේ ඕනෑම වේලාවක පදික මිතුරන් තිදෙනෙක්
රතුආලෝකය ඔබේ පළමු මිතුරා වේ -
කාර්යබහුල දැඩි.
ඔහු හදිසියේම දැල්වුවහොත් -
පාරක් පාරක් නෑ.
කහආලෝකය ඔබේ දෙවන මිතුරා වේ
හොඳ උපදෙස් ලබා දෙයි:
නවත්වන්න! උදෑසන අවධානය!
නව සංඥා සඳහා රැඳී සිටින්න!

තුන්වන මිතුරා ඔබ දෙස ඇසිපිය හෙළුවේය
ඔහුගේ හරිතආලෝකය:
ඉදිරියට එන්න! තර්ජනයක් නැත!
මම තමයි මේකේ ඇපකාරයා!

ප්රදේශ තරණය කරන විට
මාර්ග සහ මාර්ග
මේ මිතුරන් තිදෙනාගෙන් උපදෙස්
සෑම දෙයක්ම නියමිත වේලාවට කරන්න.

ළමුන් සඳහා ජනප්රිය රථවාහන ආලෝක කවි, කෙටි

රථවාහන ලයිට් සහ හරස් මාර්ග පිළිබඳ හොඳම කවි

පෙර පාසල් ළමුන් සඳහා මාර්ග නීති ගැන ලස්සන කවි

පාසල් ළමුන් සඳහා මාර්ග නීති පිළිබඳ රසවත් කවි

ප්‍රීතිමත් රථවාහන ආලෝකය

රථවාහන ආලෝකය

මෝටර් රථ සඳහා රථවාහන ආලෝකය

රථවාහන ආලෝක පාලකය

රථවාහන ආලෝකය

රථවාහන ආලෝකය

පුදුම පහන් තුනක්

රථවාහන ලයිට්

රථවාහන ආලෝකය

සංක්රමණය

රථවාහන ආලෝකය

රථවාහන සංඥා

gnomes දෙකක්

අපේ මිතුරා මාර්ග සංඥා ආලෝකයකි

දඟකාර පදිකයෙක්

පදිකයෙක්

මාර්ග නීති

වීදියේ ඉක්මන් කරන්න

මාර්ග භාවිතා කරන්නන්

සීබ්රා

භූගත හරස් මාර්ගය

ගිලන් රථය

කුඩා පදික නීති

පදික වේදිකාව සහ ධාවන පථය

පාර හරහා දුවන්න එපා!

අම්මා එක්ක පාරේ

භූගත හරස් මාර්ගය

සීබ්රා

වමට බලන්න, දකුණට බලන්න!

පාරේ සෙල්ලම් කරන්න එපා

පිටුපසින් ඇති බස් රථය සහ ඉදිරිපස ට්‍රෑම් රථය වටා යන්න

මාර්ග නීති

මාර්ගයේ ආරක්ෂිත හැසිරීම් නීති පිළිබඳ කවි

"නගරයේ ABC"

"පරිස්සමෙන් ඇවිදින්න"

"රථවාහන ආලෝකය"

"රථවාහන ආලෝකය"

"මාර්ග ගීතය"(මාර්ගය තරණය කිරීමේ නීති)

රථවාහන ආලෝකය

අයිස්

නිර්භීත කවුද?

කික් ස්කූටරය

එසේම කියවන්න

"මාර්ග ගීතය"
(මාර්ගය තරණය කිරීමේ නීති)