चाचणीजर्मनalsFremdsprache(TestDaF) - जर्मन भाषेची परीक्षा, जी परदेशी लोक त्यांच्या जर्मन भाषेच्या ज्ञानाची पुष्टी करण्यासाठी घेतात.

जर्मन विद्यापीठात प्रवेश करण्यासाठी, प्रत्येक चार परीक्षा ब्लॉकमध्ये "TDN 4" पातळी प्राप्त करणे पुरेसे आहे (शैक्षणिक संस्थेच्या इतर सर्व आवश्यकता पूर्ण झाल्यास).

जर्मनीतील काही विद्यापीठे विशेष ऑफर करतात ज्यासाठी "TDN 3" प्रवेशासाठी पुरेसे आहे. TDN 5 रेटिंग जर्मन भाषेची उत्कृष्ट आज्ञा दर्शवते!

प्रत्येक जर्मन विद्यापीठाची परदेशी अर्जदारांसाठी स्वतःची आवश्यकता असते, म्हणून विशिष्टता निवडण्यापूर्वी आणि कागदपत्रे सबमिट करण्यापूर्वी, आम्ही तुम्हाला कोणते TestDaF निकाल आवश्यक आहेत हे शोधण्याचा सल्ला देतो. नियमानुसार, ही माहिती विद्यापीठाच्या वेबसाइटवर सादर केली जाते.

प्रमाणपत्र सूचित करते की त्याचा धारक सक्षम आहे:

• विविध सामग्रीच्या छोट्या मजकुरात तपशीलवार माहिती ओळखा
• वैज्ञानिक किंवा सामाजिकदृष्ट्या लोकप्रिय समस्यांवर चर्चा करणारे वृत्तपत्र आणि वैज्ञानिक ग्रंथांचे तपशील आणि मुख्य तरतुदी समजून घ्या
• दैनंदिन परिस्थितीत तपशीलवार माहिती ओळखा
• मुलाखत किंवा संभाषणाचा कोर्स फॉलो करा, ज्याचा विषय अभ्यास किंवा सामान्य वैज्ञानिक समस्या आहे
• वैज्ञानिक विषयांवरील अहवाल समजून घ्या
• तुमचे स्वतःचे, सु-संरचित मजकूर लिहा, तुमचे विचार स्पष्टपणे आणि खात्रीपूर्वक व्यक्त करा
• विविध डेटा आणि माहितीचे वर्णन, सारांश आणि तुलना करा
• चर्चा किंवा संभाषण दरम्यान तुमचा दृष्टिकोन व्यक्त करा, पर्याय ऑफर करा किंवा समतोल आणि तर्कशुद्ध पद्धतीने गृहितके मांडा

परीक्षा उत्तीर्ण होण्याच्या अटी

कोणीही जो:

• जर्मन भाषेच्या ज्ञानाची खोली तपासण्याचा मानस आहे
• जर्मन उच्च शिक्षण संस्थेत नोंदणी करण्याची योजना आहे
• परदेशात किंवा त्याच्या मूळ राज्याच्या प्रदेशात वैज्ञानिक क्षेत्रात अभ्यास करणे किंवा काम करणे सुरू ठेवायचे आहे आणि आंतरराष्ट्रीय प्रमाणपत्र आवश्यक आहे

मी TestDaF कुठे घेऊ शकतो?

TestDaF परीक्षा जर्मनीतील 150 परीक्षा केंद्रांपैकी एकावर (Testzentrum) किंवा तुमच्या देशातल्या तत्सम परवानाधारक संस्थेत घेतली जाऊ शकते. चाचणी वर्षातून अनेक वेळा केली जाते, तारखा TestzentreninDeutschland संस्थेच्या पोर्टलवर आगाऊ पोस्ट केल्या जातात.

TestDaF साठी नोंदणी करण्यासाठी तुम्हाला काय आवश्यक आहे?

परीक्षेत सहभागी होण्यासाठी, तुम्ही पूर्व-निवडलेल्या परीक्षा केंद्रावर लेखी अर्ज सादर करणे आवश्यक आहे. फॉर्म तुम्हाला केंद्रावरच ऑफर केला जाईल किंवा तुम्ही अधिकृत परीक्षेच्या वेबसाइटवर ऑनलाइन नमुना वापरू शकता. नियमानुसार, परीक्षेच्या 6 आठवडे आधी अर्ज बंद केले जातात.

परीक्षा कशी चालते?

प्रत्येक कार्य आणि विषय उच्च शिक्षणाच्या ज्ञानाच्या विविध क्षेत्रांशी संबंधित आहेत, कारण चाचणी कोणत्याही अर्जदारासाठी डिझाइन केलेली आहे, विशिष्टतेची पर्वा न करता. परीक्षेचा कालावधी 190 मिनिटे आहे (ब्लॉकमधील ब्रेक मोजत नाही) आणि त्यात चार भाग समाविष्ट आहेत.

1. लिखित मजकूर समजून घेणे, Leseverstehen.

स्टेज कालावधी: 60 मिनिटे. विविध वैज्ञानिक विषयांवरील सामग्री जाणून घेण्याच्या क्षमतेची पुष्टी करणे हे त्याचे मुख्य ध्येय आहे. परीक्षार्थींना पुनरावलोकनासाठी 3 मजकूर ऑफर केले जातात: विद्यापीठाच्या क्रियाकलापांबद्दल एक लहान संदेश, एक वैज्ञानिक लेख आणि एक पत्रकारिता नोट आणि त्यांच्यासाठी - त्यांनी जे वाचले त्याचा अर्थ आणि सामग्रीबद्दल 30 कार्ये.

2. ऐकणे, होर्व्हर्स्टेहेन.

स्टेज कालावधी: 40 मिनिटे. मुद्दा म्हणजे श्रवणविषयक भाषण आकलन कौशल्ये प्रदर्शित करणे. नियमानुसार, हे 3 ऑडिओ मजकूर आहेत (विशेषज्ञांचा अहवाल किंवा त्यांच्याशी मुलाखत, रेडिओ मुलाखत आणि विद्यापीठाच्या दैनंदिन जीवनातील संवाद) आणि विविध अडचणी पातळीची 25 कार्ये.

3. लिखित सादरीकरण, Schriftlicherऑस्ड्रक.

स्टेज कालावधी: 60 मिनिटे. दिलेल्या विषयावर निबंध लिहिणे हे विद्यार्थ्याचे कार्य आहे आणि मजकूर दोन भागात विभागला पाहिजे. पहिल्यामध्ये सांख्यिकीय डेटा आहे, जो टेबल किंवा आलेखाच्या स्वरूपात सादर केला जाऊ शकतो आणि दुसऱ्यामध्ये या समस्येवर आपले वैयक्तिक मत आहे.

4. तोंडी भाषण, एमündlicherऑस्ड्रक.

स्टेज कालावधी: 30 मिनिटे. विद्यार्थ्याने विद्यापीठात शिकत असताना उद्भवू शकणाऱ्या विविध परिस्थितींमध्ये जर्मन भाषेत संभाषण करण्याची क्षमता प्रदर्शित करणे आवश्यक आहे. या टप्प्यात जटिलतेच्या अनेक स्तरांच्या 7 भाषण परिस्थितींचा समावेश आहे. सर्व कार्ये टेप किंवा डिस्कद्वारे ऐकली जातात आणि उत्तरे देखील नंतर तपासण्यासाठी मीडियावर रेकॉर्ड केली जातात.

डीएएफ चाचणीचे फायदे

• विज्ञान चाचणीची रचना जर्मन विद्यापीठांमध्ये अभ्यास करण्यासाठी आवश्यक कौशल्ये तपासण्यासाठी केली गेली आहे.
• प्रमाणपत्र जर्मनीमधील सर्व विद्यापीठांमध्ये वैध आहे. TDN 4 रेटिंग तुम्हाला त्यापैकी कोणतेही निवडण्याचा अधिकार देते. विद्यापीठ "TDN 3" निकालासह प्रवेशाचा निर्णय घेते, जे शैक्षणिक संस्थेच्या धोरणावर तसेच निवडलेल्या प्राध्यापक आणि विशिष्टतेवर अवलंबून असते.
• प्रत्येक चाचणी ब्लॉकचे (वाचन, ऐकणे, लिहिणे आणि बोलणे) स्वतंत्रपणे मूल्यांकन केले जाते, जे आपल्याला भाषा शिकण्याच्या प्रक्रियेत आपल्या कमकुवतपणाची ओळख करण्यास अनुमती देते.
• तुमच्या देशात असताना TestDaF घेतला जाऊ शकतो. कार्यक्रमाची माहिती जगभरातील परदेशी भाषा केंद्रे, जर्मन भाषा विभाग, तसेच नाव असलेल्या संस्थांमध्ये दिली जाते. गोएथे किंवा डीएएडी व्याख्यातांकडून, जर्मन वाणिज्य दूतावास किंवा दूतावासात.
• नमुना कार्ये TestDaF संस्थेच्या वेबसाइटवर उपलब्ध आहेत. प्रसूतीची वेळ कितीही असली तरी परीक्षेतील कामांची अडचण सारखीच असते.
• इच्छित निकाल मिळविण्यासाठी तुम्ही आवश्यक तितक्या वेळा परीक्षा पुन्हा देऊ शकता.
• TestDaF प्रमाणपत्राची वैधता कालावधी अमर्यादित आहे.

परीक्षेत गुण कसे मिळतात

"डीएएफ चाचणी" च्या निकालांची प्रतवारी करण्यासाठी स्केल:

• TDN 5 - स्तर "TestDaF 5"
• TDN 4 - स्तर "TestDaF 4"
• TDN 3 - स्तर "TestDaF 3"

युरोपियन कौन्सिल (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen – GER) च्या प्रमाणानुसार, स्तर चरण B 2.1 - C 1.2. शी संबंधित आहेत.

ग्रेडसह TestDaF प्रमाणपत्र मेलद्वारे सबमिट केल्यानंतर दीड ते दोन महिन्यांनी येते.

TestDaF उत्तीर्ण होण्याची किंमत

वेगवेगळ्या देशांमध्ये, TestDaF मध्ये सहभागी होण्याचे शुल्क बदलते (सुमारे 170 - 180 €), त्यामुळे परीक्षा केंद्रावर तपासणी करणे योग्य आहे.

तुम्ही नियुक्त दिवशी परीक्षेला उपस्थित राहू शकत नसल्यास, कागदपत्रे स्वीकारण्याची अंतिम मुदत होईपर्यंत तुम्हाला नकार देण्याचा अधिकार आहे. या प्रकरणात, सेवेच्या खर्चाच्या 80% तुम्हाला परत केले जातील. तथापि, तुम्ही गेल्या 6 आठवड्यांमध्ये रद्द केल्याचा अहवाल दिल्यास, पैसे परत केले जाणार नाहीत.

TestDaF(Test Deutsch als Fremdsprache) ही एक जर्मन भाषेची परीक्षा आहे ज्यांना जर्मन विद्यापीठांमध्ये शिक्षण घ्यायचे आहे किंवा जर्मन भाषेच्या त्यांच्या ज्ञानाची पुष्टी करणारे सर्व जर्मन विद्यापीठांद्वारे मान्यताप्राप्त प्रमाणपत्र प्राप्त करायचे आहे. TestDaF हेगेनमधील TestDaF संस्थेमध्ये विकसित आणि चाचणी केली जाते आणि जगभरातील जवळजवळ 80 देशांमध्ये, परवानाकृत, उदा. अधिकृतपणे मान्यताप्राप्त परीक्षा केंद्रे.

परीक्षेच्या निकालांचे मूल्यांकन तीन-स्तरीय TestDaF स्केलवर केले जाते:

• TestDaF पातळी 5 (TDN 5)
• TestDaF पातळी 4 (TDN 4)
• TestDaF स्तर 3 (TDN 3)

हे स्तर युरोपियन कौन्सिल स्केलवर B1 ते C2 पातळीशी संबंधित आहेत.

जर तुम्ही परीक्षेच्या चारपैकी प्रत्येक भागामध्ये TDN पातळी 4 प्राप्त केली असेल, तर तुम्ही जर्मनीतील विद्यापीठांमध्ये तुमचा अभ्यास मुक्तपणे सुरू करू शकता (जोपर्यंत तुम्ही उर्वरित विषय आणि कायदेशीर आवश्यकता पूर्ण करत असाल). जर तुम्ही TDN पातळी 5 पर्यंत पोहोचला असाल, तर याचा अर्थ तुम्हाला जर्मन भाषेचे चांगले ज्ञान आहे, जे विद्यापीठ अभ्यास सुरू करण्यासाठी आवश्यक असलेल्या पातळीपेक्षाही जास्त आहे.

काही विशिष्ट वैशिष्ट्यांमध्ये काही जर्मन विद्यापीठांमध्ये अभ्यास करण्यासाठी, परीक्षेच्या सर्व भागांमध्ये TDN 4 पातळीच्या खाली असलेले ज्ञान पुरेसे आहे. प्रत्येक विद्यापीठाची स्वतःची प्रवेश प्रक्रिया असते; अर्ज सबमिट करताना, तुम्हाला तुमच्या निवडलेल्या विशिष्टतेसाठी संबंधित विद्यापीठात कोणते TestDaF परिणाम आवश्यक आहेत हे शोधणे आवश्यक आहे. काही विद्यापीठे त्यांच्या इंटरनेट पोर्टलवर याबद्दल माहिती पोस्ट करतात.

तुम्ही ज्या देशात राहता त्या देशातील परवानाप्राप्त चाचणी केंद्रांपैकी एकावर किंवा जर्मनीतील 170 चाचणी केंद्रांपैकी एकावर तुम्ही TestDaF घेऊ शकता. परीक्षा वर्षातून अनेक वेळा घेतली जाते.

सर्व परीक्षेचे विषय आणि कार्ये उच्च शिक्षणाच्या विविध क्षेत्रांमधून घेतली जातात, कारण... निवडलेल्या विशिष्टतेकडे दुर्लक्ष करून परीक्षा सर्व अर्जदारांसाठी डिझाइन केलेली आहे.

TestDaF परीक्षेत चार भाग असतात:

परीक्षेचे भाग	कार्ये
वाचन	30 कार्यांसह तीन वाचन ग्रंथ वेळ - 60 मिनिटे
ऐकत आहे	25 कार्यांसह तीन ऑडिओ मजकूर वेळ - 40 मिनिटे
लिखित भाषण	एक लेखी असाइनमेंट वेळ - 60 मिनिटे
तोंडी भाषण	बोलण्याची सात कार्ये वेळ - 30 मिनिटे
संपूर्ण परीक्षेचा कालावधी (विराम न देता): 3 तास 10 मिनिटे

वाचन

परीक्षेच्या या भागात तुम्ही उच्च शिक्षणाच्या विविध क्षेत्रांतील लिखित मजकूर समजण्यास सक्षम आहात हे तुम्ही दाखवले पाहिजे. तुम्ही अशी कार्ये पूर्ण करणे आवश्यक आहे ज्यासाठी सामान्य सामग्री आणि तपशील समजून घेणे आवश्यक आहे, तसेच अंतर्निहित, म्हणजे थेट व्यक्त केलेली माहिती नाही. तुम्हाला वेगवेगळ्या कार्यांसह आणि लेखनाच्या विविध शैलींशी संबंधित (विद्यापीठ जीवनातील लघु संदेश, वर्तमानपत्र आणि मासिक प्रकाशन आणि एक वैज्ञानिक लेख) विविध जटिलतेचे तीन मजकूर ऑफर केले जातील.

ऐकत आहे

परीक्षेच्या या भागामध्ये तुम्हाला हे दाखवणे आवश्यक आहे की तुम्हाला विषयांसह तोंडी मजकूर आणि हायस्कूलसाठी विशिष्ट भाषा समजते. एकूण, परीक्षेच्या या भागामध्ये तीन मौखिक मजकूर आहेत: विद्यापीठातील दैनंदिन जीवनातील संवाद, 3-4 सहभागींसह रेडिओ मुलाखत आणि तज्ञांसह अहवाल किंवा मुलाखत. हे मजकूर अडचणीच्या प्रमाणात आणि कार्यांच्या प्रकारात भिन्न आहेत.

तुम्हाला अशी कार्ये दिली जातात ज्यासाठी सामान्य अर्थ आणि तपशील समजून घेणे आवश्यक आहे, तसेच गर्भित, अंतर्निहित माहिती.

लिखित भाषण

परीक्षेच्या या भागात तुम्ही दिलेल्या विषयावर सुसंगत, संरचित मजकूर लिहिण्यास सक्षम आहात हे दर्शविणे आवश्यक आहे. मजकूराच्या पहिल्या भागात आपल्याला आलेख किंवा सारणीच्या स्वरूपात सादर केलेल्या सांख्यिकीय डेटाचे वर्णन करणे आवश्यक आहे. दुस-या भागात, तुम्ही चर्चेत असलेल्या विषयावर तुमचा दृष्टिकोन सांगावा.

तोंडी भाषण

परीक्षेच्या या भागात तुम्हाला हे दाखवायचे आहे की तुम्ही विद्यापीठीय जीवनातील विविध परिस्थितींमध्ये बोलले जाणारे जर्मन वापरू शकता. चाचणीच्या या भागामध्ये विविध स्तरांच्या अडचणींसह सात कार्ये आहेत. येथे विद्यापीठीय जीवनातील विविध परिस्थिती आहेत ज्यांना तुम्ही पुरेसा प्रतिसाद दिला पाहिजे, उदाहरणार्थ: दोन विद्यार्थ्यांमधील संभाषणात भाग घ्या, ग्राफिक प्रतिमेचे वर्णन करा, एखाद्या विशिष्ट विषयावर मत किंवा गृहितक व्यक्त करा.

परीक्षेची तयारी करण्यासाठी, आम्ही यासह वर्गांची शिफारस करतो ऑनलाइन शिक्षकघरी! सर्व फायदे स्पष्ट आहेत! चाचणी धडा विनामूल्य!

परीक्षा उत्तीर्ण होण्यात यश मिळावे अशी आमची इच्छा आहे!

तुम्हाला ते आवडले असेल तर तुमच्या मित्रांसोबत शेअर करा:

आमच्यात सामील व्हाफेसबुक!

हे देखील पहा:

सिद्धांतातून सर्वात आवश्यक:

आम्ही ऑनलाइन चाचण्या घेण्याचा सल्ला देतो:

बऱ्याच पोर्टल्स आणि जाहिरात साइट्स ट्यूटरच्या ऑफरने परिपूर्ण आहेत, ज्यामध्ये उमेदवारांचा एक मुख्य फायदा हा आहे की परदेशी भाषा मूळ जर्मन भाषकाद्वारे शिकवली जाईल. विविध स्तरांवर परदेशी भाषा शिकणाऱ्यांसाठी याचा काय अर्थ होतो ते शोधूया...

सुरुवातीला, अर्थातच, या स्तरांकडे वळणे, ते काय आहेत आणि या स्केलचा फ्रेमवर्कमध्ये कसा अर्थ लावला जातो याचे विश्लेषण करणे चांगले होईल, तथापि, आम्ही हे मुद्दे "गृहपाठ" म्हणून सोडू आणि ताबडतोब पूर्णपणे व्यावहारिक समस्यांकडे जाऊ. परदेशी भाषा शिकवताना.

सुरवातीपासून जर्मन शिकण्यास प्रारंभ करताना (स्तर A1), एखाद्या व्यक्तीने शक्य तितक्या लवकर वैयक्तिक अक्षरे आणि संयोजन वाचण्याचे नियम, जर्मन उच्चारांची सर्वात महत्वाची वैशिष्ट्ये शिकणे इ. असे दिसते की ध्वनी, शब्द आणि वाक्ये पुनरुत्पादित करण्यासाठी हे माध्यम एक आदर्श स्त्रोत असावे, परंतु प्रत्यक्षात, आदर्श उच्चार व्यतिरिक्त, शिक्षकांची संक्षिप्त आणि स्पष्ट सूचना आणि शिफारसी देण्याची क्षमता आणि समर्थन तयार करण्याची क्षमता देखील महत्त्वपूर्ण आहे. , यासह, ज्यांच्याशी संलग्नता शिकणाऱ्याला नवीन भाषेच्या उच्चारावर पटकन प्रभुत्व मिळवू शकेल.

योग्य उच्चारांवर प्रभुत्व मिळविण्यासाठी आणखी एक अडथळा म्हणजे मूळ जर्मन स्पीकरच्या उच्चारांची प्रादेशिक वैशिष्ट्ये. जर्मन भाषिक देशांमध्ये 40 हून अधिक बोली आहेत, ज्या स्वतः जर्मन लोकांसाठी देखील समस्या असू शकतात:

त्यांच्याशी जुळवून घेण्यास नंतर 1.5-2 आठवडे लागतील, परंतु भाषेच्या कार्याचा आधार म्हणून बोलीभाषेवर प्रभुत्व मिळवणे (किंवा त्याच्या नोट्स देखील) परदेशी भाषेवरील त्यानंतरच्या सर्व कामांना आणि एखाद्या व्यक्तीच्या नियोजित योजना साकारण्याची शक्यता धोक्यात आणू शकते. वर सादर केलेली प्रकरणे अर्थातच काहीशी दूरची, पण अगदी स्पष्ट आहेत.

पुढे जाणे (स्तर A1, A2), लोकांना नक्कीच शब्दसंग्रह, अचूक ओळख, सर्व प्रथम, ज्याचा मुख्य अर्थ भाषणात युनिट्सच्या योग्य वापरासाठी आधार बनेल याचा सामना करावा लागेल. शिक्षणाच्या या टप्प्यावर चुकीचा (मूलभूत नसलेला) अर्थ निश्चित करणे आणि आत्मसात केल्याने भाषेसह कार्य करण्यात अडचणी येतात, ज्याचे कारण मूळ भाषक स्थापित करू शकत नाही. शाब्दिक एककांच्या वापराचे वैशिष्ठ्य समजावून सांगताना त्याच्या मूळ भाषेशी समांतर काढणे त्याच्यासाठी आणखी कठीण होईल जसे की:

zu+hören Dat. "एखाद्याचे (एखाद्याचे शब्द) ऐकण्यासाठी" किंवा an+rufen Akk. कुजणे "एखाद्याला भरती करण्यासाठी";

Heute mache ich das liber/besser . "मी आज ते अधिक चांगले करेन." (b सह ओअधिक आनंद / चांगली गुणवत्ता);

• हे करू नका...फ्री झेट . () « तिच्याकडे फारसा मोकळा वेळ नव्हता.»

हेच व्याकरणाच्या घटनेला लागू होते, जेथे एका शिक्षण प्रणालीच्या स्वीकृत मानदंडांचे साधे ज्ञान आपल्याला त्यांच्या सूक्ष्मता (स्तर A1, A2) सहजपणे स्पष्ट करण्यास अनुमती देते, उदाहरणार्थ, शब्द क्रम (जर्मन लोक भाषणाच्या काही भागांवर पूर्णपणे वेगळ्या पद्धतीने जोर देतात), आणि भविष्यात (स्तर B1, B2) रचनांमध्ये स्पष्टपणे फरक करतात आणि सूक्ष्मतेचे विश्लेषण करतात, उदाहरणार्थ: , . शेवटी, अशी काही प्रकरणे आहेत जेव्हा विद्यार्थी, नॉन-नेटिव्ह ट्यूटरसह शिकलेल्या वर्ग सामग्रीमध्ये सादर करतात, त्यांच्या अचूक स्पष्टीकरणांसह आणि उदाहरणांसह स्थानिक भाषिक शिक्षकांना आनंदित करतात, जे सहसा अशा गोष्टींबद्दल विचार करत नाहीत आणि स्वतःला "यासारख्या विधानांपुरते मर्यादित करतात. दास म्हणून थांबतो.» (« बरं, हे असंच आहे (ऐतिहासिकदृष्ट्या)."). परंतु शिकणाऱ्याच्या भाषेतील घटनेच्या कार्याच्या मूलभूत गोष्टी समजून न घेणे हा परदेशी भाषेच्या वेगवान आणि उच्च-गुणवत्तेच्या प्रभुत्वात एक गंभीर अडथळा आहे.

ऐकण्याच्या बाबतीत, आज जर्मनी, ऑस्ट्रिया किंवा स्वित्झर्लंडपासून हजारो किलोमीटर अंतरावर असतानाही स्पीकर ऐकणे ही समस्या नाही: एकटाच इतका साहित्य सादर करतो की तुम्ही त्यांच्यासोबत दिवसाचे 24 तास काम करू शकता, सहजतेने एका स्तरावरून दुसऱ्या स्तरावर (पातळी) A1- C1). परंतु बोलण्याच्या (संवाद आणि एकपात्री भाषण) आणि लेखन (किमान पातळी B2) च्या सभ्य स्तरावर पोहोचल्याशिवाय, मूळ वक्त्याशी संवाद साधणे कठीण होईल आणि संस्कृती, मानसिकता आणि वैयक्तिक वैशिष्ट्यांमधील फरकांमुळे, कधीकधी वेदनादायक देखील होते.

याव्यतिरिक्त, एखाद्याने ही वस्तुस्थिती लक्षात घेतली पाहिजे की वक्ता, नियमानुसार, उच्च उत्पन्न पातळी असलेल्या देशातून आलेला, त्याच्या नेहमीच्या क्रियाकलापांचे उच्च परिमाणाच्या क्रमाने मूल्यांकन करतो (पासून २५ युरोप्रति धडा) मूळ नसलेल्या शिक्षकापेक्षा, जरी नंतरच्याने सेवांची विस्तृत श्रेणी ऑफर केली असली तरीही: विनामूल्य पहिला धडा, शैक्षणिक साहित्याचे स्थान, वापर, स्काईप द्वारे विस्तारित समर्थन इ. म्हणून, परदेशी भाषेच्या विद्यार्थ्याने त्याच्या भावी शिक्षकाने ऑफर केलेल्या तथाकथित Unterrichtseinheit (UE - वेळेचे शैक्षणिक एकक) कोणते घटक आहेत हे नेहमी जवळून पाहिले पाहिजे.

वरील सर्व गोष्टींचा सारांश देताना, असा युक्तिवाद केला जाऊ शकतो की ज्या विद्यार्थ्यांना C2, C1 आणि कधीकधी B2 या स्तरांवर पोहोचायचे आहे त्यांनाच मूळ जर्मन भाषकासोबत काम करण्याचा खरा (सर्वात मोठा) फायदा होईल. खालील सर्व स्तरांवर, C1 पेक्षा कमी नसलेल्या स्तरावर विद्यार्थ्याची मूळ भाषा बोलणाऱ्या शिक्षकासोबत काम करणे श्रेयस्कर आहे (आणि अगदी शिफारसीयही!)

नताल्या ग्लुखोवा

जर्मनमध्ये डीएएफ चाचणी - तयारी कशी करावी?

04/06 2018

शुभ दुपार मित्रांनो!

आपण जर्मन विद्यापीठात अभ्यास करण्याची योजना आखत आहात? हे करण्यासाठी, आपल्याला निश्चितपणे जर्मनमध्ये daf चाचणी उत्तीर्ण करणे आवश्यक आहे. मग तुम्हाला आगाऊ तयारी करणे आवश्यक आहे, कारण तुम्हाला भाषा प्रवीणतेची चांगली पातळी आवश्यक आहे. आम्ही आता याबद्दल बोलू.

या लेखातून आपण शिकाल:

डीएएफ चाचणी - ते काय आहे आणि ते का आवश्यक आहे?

प्लॅनिंग करणाऱ्या विद्यार्थ्यांना त्याचा उपयोग होईल. नवशिक्यांसाठी नाही, परंतु ज्यांना आधीच जर्मन माहित आहे त्यांच्यासाठी. हे सिद्ध करेल की तुमचे ज्ञान जर्मन विद्यार्थ्यांच्या बरोबरीने अभ्यास करण्यासाठी पुरेसे आहे.

मला लगेच म्हणायचे आहे की DAF ही जर्मन परीक्षा नाही. DAF एखाद्या व्यक्तीची जर्मन विद्यापीठात शिकण्याची तयारी ठरवते!

स्वत: साठी निर्णय घ्या, कारण DAF B1.2 ते C1.2 स्तरांची पुष्टी करण्यासाठी योग्य आहे - याचा अर्थ असा आहे की एखादी व्यक्ती परदेशी भाषेत अस्खलित आहे किंवा ती चांगली जाणते.

सामान्यतः, जर्मन ऐकण्याच्या 700-1000 तासांनंतर ते पास केले जाते.

विशेषतः विद्यार्थ्यांसाठी रुपांतरित केले आहे, हे तुमच्या लगेच लक्षात येईल. चाचणीच्या सर्व विभागांचे विषय, आम्ही त्यांच्याबद्दल देखील बोलतो, ते शिकण्याशी संबंधित आहेत, येथे:

• विद्यार्थी जीवन;
• शिक्षण;
• जर्मन विद्यापीठातील वर्ग;
• व्यवसाय;
• विद्यार्थ्यांच्या रोजच्या समस्या सोडवणे;
• विज्ञान…

तुम्ही बघू शकता, सर्व विषय विद्यार्थ्यासाठी आवश्यक आणि अत्यावश्यक आहेत.

तुम्ही केवळ जर्मनीतच नाही तर DAF घेऊ शकता. जगभरात अशी केंद्रे आहेत जी DAF स्वीकारतात आणि प्रमाणपत्रे देतात. अर्थात, ही कायदेशीर केंद्रे असणे आवश्यक आहे ज्यांची प्रमाणपत्रे जर्मन विद्यापीठांमध्ये स्वीकारली जातात.

पेमेंटची पुष्टी आणि परीक्षेतील ठिकाणाचे आरक्षण प्राप्त करा. हे दस्तऐवज आणि तुमचा पासपोर्ट सोबत घ्या!

नोंदणी परीक्षेच्या अंदाजे 8 आठवडे आधी सुरू होते आणि अंदाजे एक महिना आधी संपते. मी शेवटच्या क्षणापर्यंत प्रतीक्षा करण्याची शिफारस करत नाही, कारण दरवर्षी अधिकाधिक लोकांना स्वारस्य असते. आणि ठिकाणांची संख्या मर्यादित आहे.

वर्षाच्या परीक्षेच्या तारखा अगोदरच माहीत असतात. जर तुम्ही एका परीक्षेत प्रवेश केला नसेल, तर चुका लक्षात घ्या आणि पुढच्या परीक्षेसाठी आगाऊ साइन अप करा.

परीक्षेच्या एका महिन्यानंतर तुम्हाला निकाल कळेल! हे खूप सोपे आहे, बरोबर?

DAF मध्ये काय समाविष्ट आहे

चाचणीमध्ये खालील विभागांचा समावेश आहे:

• Leseverstehen - आपल्या वाचन कौशल्य चाचणी;
• Hörverstehen - तुम्हाला कानाने माहिती कशी कळते;
• Schriftlicher Ausdruck - परीक्षेचा लेखी भाग;
• Mündlicher Ausdruck - बोलचालचे भाषण.

अनावश्यक काहीही नाही, हे सर्व प्रशिक्षणादरम्यान उपयोगी पडेल. आता सर्व भागांबद्दल अधिक तपशीलवार.

Leseverstehen

तुमच्याकडे 3 मजकूर असतील. प्रत्येक पुढील मागीलपेक्षा अधिक कठीण आहे. आणि मग सर्व ग्रंथांसाठी आकलनाचे प्रश्न आहेत.
हा भाग 60 मिनिटे - वाचण्यासाठी आणि समजून घेण्यासाठी 50 मिनिटे आणि प्रश्नांची उत्तरे देण्यासाठी आणखी 10 मिनिटे. उत्तरे वेगळ्या फॉर्मवर प्रविष्ट केली आहेत. एकूण 30 प्रश्न असतील.

Hörverstehen

तुम्हाला ऐकण्यासाठी आमंत्रित केलेले 3 मजकूर देखील आहेत. त्यांना 25 प्रश्न आहेत. या भागासाठी फक्त 40 मिनिटे दिली आहेत.

Schriftlicher Ausdruck

तुम्हाला एक विषय दिला जाईल ज्यावर लिहायचे आहे, चला म्हणूया, एक "निबंध." पुन्हा, सर्व काही विद्यार्थी जीवनाच्या विषयावर आहे. याव्यतिरिक्त, एक आलेख किंवा सारणी असेल, आपल्याला त्यांचे वर्णन करणे आवश्यक आहे. संपूर्ण 60 मिनिटांसाठी उपलब्ध. मी येथे खूप साहित्यिक म्हणून वेळ वाया घालवण्याची शिफारस करत नाही;

Mündlicher Ausdruck

तुमची ७ प्रश्नांची उत्तरे डिस्कवर रेकॉर्ड केली जातील. परीक्षकाशी थेट संवाद नाही! तुमच्याकडे 35 मिनिटे आहेत. एका विशिष्ट परिस्थितीचे वर्णन केले जाईल, आणि विद्यार्थी त्यास तोंडी प्रतिसाद देईल.

एकूण वेळ: 3 तास 10 मिनिटे. हे थोडे लांब किंवा थोडे वेगवान असू शकते - ते केंद्रावर अवलंबून असते.

परिणाम

ते लगेच होणार नाहीत. सहसा - एका महिन्यात किंवा थोडे अधिक. 4 अंकांमध्ये उत्तर मिळवा:

4545, 4444, 5555, 4345…

मूल्यांकन करताना, 3 ते 5 मधील मूल्ये वापरली जातात - TDN3 - TDN5.

TDN3 - अंदाजे B2;
TDN4 - B2 - C1 दरम्यान काहीतरी;
TDN5 - C1 आणि उच्च.

कोणत्याही समस्यांशिवाय प्रवेश करण्यासाठी, तुम्हाला परीक्षेच्या सर्व भागांमध्ये TDN 4 स्तर आवश्यक आहे.

जर तुम्हाला 5 मिळाले तर याचा अर्थ असा आहे की पातळी आवश्यकतेपेक्षा जास्त आहे, हे छान आहे. सर्व "A" ग्रेडसह, विशेष निवडताना तुम्हाला काळजी करण्याची गरज नाही—तुम्ही कोणत्याही एकासाठी अर्ज करू शकता. परंतु असे क्वचितच घडते की एखाद्या व्यक्तीला सर्व “A’ प्राप्त होतात. बऱ्याचदा मिश्र परिस्थिती असते - 4455, 4544...

जर तुम्हाला एक किंवा दोन सी मिळाले तर निराश होऊ नका. प्रत्येक शैक्षणिक संस्थेच्या वेबसाइटवर आवश्यकतांची यादी आहे - काहीजण "सी" देखील स्वीकारतात. प्रत्येकासह नाही, अर्थातच, परंतु एक किंवा कमी वेळा दोघांसह ते करू शकतात.

प्रशिक्षण तुमची वाट पाहत आहे! प्रयत्न करणे योग्य आहे!

चाचणी परिणाम वापरणे

विद्यापीठात प्रवेश करताना आवश्यक असेल. लक्षात ठेवा! काही वैशिष्ट्यांना खूप उच्च परिणाम आवश्यक असतात. उदाहरणार्थ, वैद्यकीय विद्याशाखा, जर्मन अभ्यास.

सदस्यता घेण्यास विसरू नका जेणेकरून तुम्हाला काहीही चुकणार नाही आणि भेट म्हणून इंग्रजी, जर्मन आणि फ्रेंच भाषेतील वाक्यांश पुस्तक प्राप्त करा. यात रशियन लिप्यंतरण आहे, त्यामुळे भाषा जाणून घेतल्याशिवाय, आपण सहजपणे बोलचाल वाक्ये मास्टर करू शकता.

हे स्पष्ट आहे की तुम्ही DAF साठी एका आठवड्यात किंवा एका महिन्यात सुरवातीपासून तयारी करू शकत नाही. जर तुम्ही जर्मन विद्यापीठात प्रवेश करण्याचा विचार करत असाल तर, 2-3 वर्षांत जर्मन शिकणे सुरू करणे चांगले आहे किंवा 5 वर्षांत अजून चांगले आहे. अर्थात, काही लोक परदेशी भाषा जलद शिकतात, तर इतरांना खूप वेळ लागतो.

चाचणी तयारी अभ्यासक्रमासाठी साइन अप करण्याचे सुनिश्चित करा! ते DAF चाचणी घेऊ शकतात, त्यांच्याकडे विशेष पाठ्यपुस्तके आहेत. मुख्य परीक्षेदरम्यान गोंधळ होऊ नये म्हणून हे देखील महत्त्वाचे आहे. प्रसूतीच्या पद्धती असामान्य आहेत, त्यामुळे लहान मूल किंवा अगदी प्रौढ व्यक्तीला काय आणि कसे करावे हे लगेच समजू शकत नाही. आणि जर तुम्ही चाचणी आवृत्ती 1-2 वेळा पाहिली तर नंतर तुम्हाला नक्की काय आणि कसे करावे हे समजेल.

ज्यांनी DAF यशस्वीरित्या उत्तीर्ण केले आणि प्रवेश घेतला त्यांच्याकडून आणखी काही टिपा:

1. जर्मन हा तुमच्या जीवनाचा भाग झाला पाहिजे. जेव्हा तुम्ही विद्यापीठात प्रवेश करता तेव्हा तो असेल. गाणी ऐका, जर्मनमध्ये चित्रपट पहा, websites.de वर माहिती शोधा, मित्रांशी गप्पा मारा...
2. वाचनाचा सराव जरूर करा! दररोज किमान 1 जर्मन मजकूर, पण वाचा! सक्रिय तयारी दरम्यान आपल्याला बरेच काही वाचण्याची आवश्यकता असेल. तुमच्या सध्याच्या पातळीपेक्षा कठीण असलेले मजकूर निवडा. तुम्हाला अपरिचित शब्दांचा सामना करायला शिकले पाहिजे आणि वाचण्याचे नेमके नियम माहित असले पाहिजेत. म्हणून एक जटिल आणि लांब शब्द देखील, आणि जर्मनमध्ये त्यापैकी पुरेसे जास्त आहेत, हे कठीण होणार नाही.
3. निबंध लिहिणे महत्वाचे आहे. लहान आहेत. तुमच्यासाठी ही एक मनोरंजक टीप आहे - जर्मनमध्ये डायरी ठेवणे सुरू करा. दररोज नोट्स, मजकूर लिहा... शब्द निवडल्याने समस्या निर्माण होऊ नयेत, तुमचा शब्दसंग्रह वाढवा. सराव करा, तुमचे स्पेलिंग तपासा. प्रवास लहान असेल, पण नियमित असेल. तुम्ही तुमच्या मूळ जर्मनसह पेन पॅल्स देखील बनवू शकता. सोशल नेटवर्क्सवर हे अवघड नाही.
4. तुम्हाला तयारीसाठी पुस्तके खरेदी करण्याचीही गरज नाही - ती इंटरनेटवर ऑनलाइन उपलब्ध आहेत. त्यामध्ये विषयांच्या याद्या आहेत - तुम्हाला त्या सर्वांवर काम करावे लागेल.
5. तुमचे भाषण व्हॉइस रेकॉर्डरवर रेकॉर्ड करा - नंतर चुका शोधणे सोपे होईल.
6. तुम्हाला तयारीसाठी लागणारे साहित्य: Fit für den TestDaF; TestDaF प्रशिक्षण 20.15; Mit Erfolg zum TestDaF; testdaf.de
7. परीक्षेच्या 5-3 महिने आधी सक्रिय तयारी सुरू करा.
8. सराव! अधिकृत चाचणी आवृत्तीला फक्त 10 मिनिटे लागतात http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-vorbereitung_test.php?id=1

नक्कीच - काळजी करण्याची गरज नाही! लक्ष केंद्रित करा, तुम्ही सर्व गोष्टींचा अभ्यास केला आहे आणि सर्वकाही माहित आहे. नजीकच्या भविष्यात DAF घेणाऱ्या प्रत्येकाला मी शुभेच्छा देतो आणि इतर सर्वांना त्यांच्या तयारीत यश मिळावे अशी माझी इच्छा आहे. तुम्हाला चाचणीबद्दल प्रश्न असल्यास किंवा सल्ल्याची आवश्यकता असल्यास, टिप्पण्यांमध्ये लिहा.

ज्यांना जर्मन भाषिक देशात काम करायचे आहे किंवा अभ्यास करायचा आहे त्यांना बहुधा भाषा परीक्षा द्यावी लागेल. एक पर्याय म्हणजे परीक्षा. आम्ही लाइफहॅकरच्या पृष्ठांवर याबद्दल आधीच बोललो आहोत आणि ज्यांना ते सहन करायचे आहे त्यांना काही उपयुक्त सल्ला दिला आहे. तथापि, डीएसएचमध्ये एक महत्त्वपूर्ण गैरसोय आहे - ते केवळ जर्मन भाषिक देशातच घेतले जाऊ शकते. अशी संधी नसेल तर काय करावे? एक उत्तम पर्याय आहे - TestDaF. आमचे वाचक तुम्हाला परीक्षेबद्दल आणि तयारीबद्दल सांगतील. ऍनी लेनी.

TestDaF म्हणजे काय

TestDaF ही एक परीक्षा आहे जी जर्मन विद्यापीठात प्रवेशासाठी आवश्यक असलेल्या ज्ञानाच्या पातळीचे मूल्यांकन करण्यासाठी वापरली जाते. हे जगभरातील प्रमाणित केंद्रांवर घेतले जाऊ शकते, म्हणजे, आपला स्वतःचा देश न सोडता. हा कदाचित TestDaF चा मुख्य आणि अतिशय लक्षणीय फायदा आहे.

परीक्षा वर्षातून सहा वेळा घेतली जाते. हेगन, जर्मनीमध्ये 6-8 आठवड्यांच्या आत कामांची तपासणी केली जाते. परीक्षेची तारीख निवडताना हा मुद्दा विचारात घेण्यासारखा आहे: विद्यापीठात कागदपत्रे सादर करण्याची अंतिम मुदत संपण्यापूर्वी आपल्याकडे प्रमाणपत्र मिळविण्यासाठी वेळ असल्याची खात्री करा.

कृपया लक्षात घ्या की तुम्ही परीक्षेदरम्यान कोणतेही साधन वापरू शकत नाही. एक पासपोर्ट आणि एक काळा किंवा निळा पेन तुमच्याकडे आहे.

कार्ये

1. वाचन.

30 कार्यांसह भिन्न अडचणीचे तीन मजकूर. धावण्याची वेळ: 60 मि.

2. ऐकणे.

25 कार्यांसह तीन ऑडिओ रेकॉर्डिंग. पूर्ण होण्याची वेळ: 40 मि.

3. लिखित भाषण.

एक लेखी असाइनमेंट. धावण्याची वेळ: 60 मि.

4. तोंडी भाषण.

बोलण्याची सात कार्ये. अंमलबजावणी वेळ: 30 मि.

परिणाम

परीक्षकांचे कार्य तीन-स्तरीय स्केलवर श्रेणीबद्ध केले जाते (युरोपियन कौन्सिल स्केलवर B2.1 ते C1.2 पातळीशी संबंधित).

जर तुमच्याकडे सर्व बिंदूंवर 5 (TDN 5) असेल, जसे मी केले, तर तुमचे ज्ञान आवश्यकतेपेक्षा जास्त आहे. हे तुम्हाला भाषेसह कोणत्याही विशिष्टतेसाठी अर्ज करण्याचा अधिकार देते.

TestDaF स्तर 4 (TDN 4) तुम्हाला जर्मनीतील विद्यापीठांमध्ये अभ्यास करण्याची परवानगी देते. तथापि, काही भाषा प्रमुख उपलब्ध नसतील कारण त्यांना किमान दोन गुणांमध्ये TDN 5 आवश्यक आहे.

तुम्ही TestDaF स्तर 3 (TDN 3) सह असेच करू शकता, परंतु तुमची निवड लक्षणीयरीत्या मर्यादित असेल. बहुधा, ही तांत्रिक वैशिष्ट्ये असतील किंवा ज्यामध्ये इंग्रजीमध्ये प्रशिक्षण दिले जाते. याबद्दल अधिक तपशीलवार माहिती सहसा विद्यापीठाच्या वेबसाइटवर पोस्ट केली जाते.

तयारी कशी करावी

TestDaF कार्ये Modeltest सारखीच असतात आणि परीक्षार्थीकडे भाषा उत्तम असणे आवश्यक असते. प्रत्येकाला ते कसे विकसित करायचे हे माहित आहे: वर्तमान विषय निवडून, जर्मनमध्ये वाचा, ऐका, बोला आणि लिहा.

व्यक्तिशः, मी व्यावहारिकरित्या परीक्षेची तयारी केली नाही: अनुवादकाचे शिक्षण घेतल्याने, मी एका पुस्तकातील मॉडेलटेस्ट कार्ये फक्त "पळले". परंतु मी असे म्हणू शकतो की चाचणीचे तर्कशास्त्र स्वतः समजून घेणे फार महत्वाचे आहे. त्याच्या अंमलबजावणीदरम्यान, तुम्हाला कदाचित तणावपूर्ण परिस्थितीत स्वतःला एकत्र करण्याची आणि वेळेची योग्य गणना करण्याची क्षमता आवश्यक असेल. आपण लक्षात ठेवलेल्या विषयांवर अवलंबून राहू नये - तार्किकदृष्ट्या विचार करण्याची क्षमता प्रथम येते. जर तुम्हाला माहिती कशी समजून घ्यायची आणि ती तुमच्या संभाषणकर्त्यापर्यंत कशी पोहोचवायची हे माहित असेल, महत्वाच्या गोष्टी बिनमहत्त्वाचे वेगळे करा, वेगवेगळ्या दृष्टिकोनांची तुलना करा आणि वाद निर्माण करा, हे तुमचे कार्य मोठ्या प्रमाणात सुलभ करेल.

इतर गोष्टींबरोबरच, चित्रे आणि आलेखांचे वर्णन करण्याचे कौशल्य तुमच्यासाठी उपयुक्त ठरू शकते. उदाहरणार्थ, माझ्याकडे जलविद्युत केंद्राच्या ऑपरेटिंग तत्त्वाचे आणि कागदाच्या पुनर्वापराच्या प्रक्रियेचे वर्णन करण्याचे काम होते :)

काही प्रकरणांमध्ये, आपली कल्पनाशक्ती आणि चातुर्य वापरणे दुखापत करत नाही. एक तोंडी असाइनमेंट पूर्ण करताना मला याची खात्री पटली: मला प्राध्यापकांना कॉल करून परीक्षेची तारीख पुन्हा शेड्युल करण्यास सांगावे लागले. आश्चर्यचकित न होता, मी माझ्या बहिणीच्या लग्नाबद्दल काहीतरी बोलले (जे, तसे, माझ्याकडे नाही). व्याकरण न विसरता बोला, बोला आणि पुन्हा बोला.

मौखिक असाइनमेंटवर तुमची प्रगती रेकॉर्ड करणे हा एक अतिरिक्त ताण असू शकतो. परीक्षार्थी समांतर बोलत असल्याने परिस्थिती गुंतागुंतीची आहे. मी भाग्यवान होतो: मी एकट्याने परीक्षा दिली. असे असूनही, सर्व TestDaF मला सुमारे पाच तास लागले. इतका वेळ एकाग्रता राखणे अवघड आहे, त्यामुळे ब्रेकच्या वेळी चॉकलेट, नट किंवा फळ खाणे चांगले. आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, स्वतःवर विश्वास ठेवा, मग सर्वकाही निश्चितपणे कार्य करेल!