आकार: px

पृष्ठावरून दर्शविणे प्रारंभ करा:

उतारा

1 SIC STSI 1 MIA ऑफ रशिया I लायब्ररी ऑफ द स्टेट ट्रॅफिक इन्स्पेक्टोरेट एम्प्लॉयी डिरेक्टरी ऑफ पोझिशन्स वॉल्यूम 6 व्हॉल्वो पॅसेंजर कार

2 रशियन फेडरेशनचे अंतर्गत व्यवहार मंत्रालय सार्वजनिक सुरक्षा सेवा मुख्य विभाग राज्य वाहतूक सुरक्षा तपासणी संशोधन केंद्र व्ही खंड 6 मॉस्को 2003

3 UDC VOLVO प्रवासी कार. वाहन चिन्हांकित ठिकाणांची निर्देशिका. खंड 6. - एम.: रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या राज्य वाहतूक सुरक्षा निरीक्षणालयाचे वैज्ञानिक संशोधन केंद्र, 2003 पी. या प्रकाशनात VOLVO पॅसेंजर कारच्या मार्किंगच्या ठिकाणांची माहिती आहे, प्रत्येक वाहन मॉडेलसाठी, मार्किंग डेटाची ठिकाणे आणि सामग्री (वाहन ओळख क्रमांक, मॉडेल प्लेट, इंजिन क्रमांक इ.) माहिती प्रदान केली आहे. ही निर्देशिका राज्य रस्ता सुरक्षा निरीक्षणालयाच्या कर्मचाऱ्यांसाठी आणि अंतर्गत व्यवहार संस्थांच्या इतर सेवांसाठी आहे. ए.जी.ने संदर्भ ग्रंथावर काम केले. यास्निकोव्ह. रशियाच्या अंतर्गत व्यवहार मंत्रालयाच्या राज्य रस्ता सुरक्षा निरीक्षणालयाचे यूडीसी संशोधन केंद्र, 2003

4 परिचय या निर्देशिकेत VOLVO पॅसेंजर कारचे शहर म्हणून चिन्हांकित करण्याविषयी माहिती आहे. हे चोरीच्या वाहनांचा शोध घेण्यासाठी तसेच राज्य तांत्रिक तपासणी आणि नोंदणी कृतींदरम्यान वाहने ओळखण्यासाठी आहे. संदर्भ पुस्तकात वापरलेली शब्दावली OST "वाहने. लेबलिंग" शी संबंधित आहे. प्रत्येक विभागात हे समाविष्ट आहे: कार, इंजिन आणि गिअरबॉक्सच्या चिन्हांकित स्थानांबद्दल ग्राफिक आणि मजकूर माहिती; कार मॉडेलचे पदनाम आणि कारच्या मूलभूत डेटासह फॅक्टरी प्लेट्सचे डीकोडिंग; वाहन ओळख क्रमांक (VIN) ची रचना आणि सामग्री दर्शविली आहे. निर्देशिकेचा वापर सुलभ करण्यासाठी, आकृत्यांमधील संख्यांचा क्रम स्पष्टीकरणात्मक माहिती असलेल्या मजकूर आयटमच्या क्रमांकाशी एकरूप होतो. संदर्भ पुस्तकाच्या विभागांमध्ये इंजिन कोड आणि इंजिन मॉडेल आणि गिअरबॉक्स यांच्यातील पत्रव्यवहाराची सारणी तसेच व्हॉल्वो कारवर स्थापित इंजिन मॉडेल्सच्या तांत्रिक वैशिष्ट्यांविषयी माहिती असते. ही माहिती आपल्याला इंजिन मॉडेलच्या आधारे क्यूबिक मीटरमध्ये त्याचे प्रमाण अचूकपणे निर्धारित करण्यास अनुमती देते. kw आणि hp दोन्ही पॉवर पहा आणि या कार मॉडेलची उत्पादन वेळ देखील सेट करा. उदाहरणार्थ, तुम्हाला B 5202 S इंजिन असलेली VOLVO S कार ओळखणे आवश्यक आहे () VOLVO S70/V70 विभागातील टेबलमध्ये सादर केलेली माहिती वापरून, आम्ही हे स्थापित करतो की हे मॉडेल जानेवारी 1997 ते जुलै 1999 दरम्यान तयार केले गेले होते. 1984 सेमी 3 च्या व्हॉल्यूमसह पाच-सिलेंडर गॅसोलीन इंजेक्शन (नैसर्गिकपणे एस्पिरेटेड) इंजिनसह सुसज्ज होते. आणि पॉवर 93 kw आणि 126 hp. इंजिन मॅन्युअल (M 56) किंवा स्वयंचलित (AW50-42) गिअरबॉक्ससह सुसज्ज होते. 3

5 परिशिष्ट कार बॉडीवर VIN ओळख क्रमांक लागू करण्यासाठी पर्यायांच्या प्रतिमा, फॅक्टरी डेटासह नेमप्लेट्स, इंजिन चिन्हांची रचना आणि त्याच्या अंमलबजावणीचे उदाहरण प्रदान करते. व्हॉल्वो कार ओळखताना, तुम्ही खालील वैशिष्ट्यांकडे लक्ष दिले पाहिजे: 1. नेमप्लेटवरील कोड “A” मध्ये खालील माहिती असते: - विशेष वाहनाच्या प्रकाराचे पदनाम (हेअर्स, पोलिस किंवा रुग्णवाहिका), किंवा सरलीकृत चेसिस क्रमांक ( साठी यूएसए आणि कॅनडासाठी हेतू असलेली वाहने); - वाहन असेंब्लीची तारीख (ऑस्ट्रेलियासाठी असलेल्या वाहनांसाठी). ओळख करताना निर्दिष्ट कोड विचारात घेण्याची आवश्यकता नाही. 2. नेमप्लेटवर दर्शविलेल्या चेसिस कोडमध्ये निलंबनाच्या भागांची माहिती असते आणि त्याचा वाहनाच्या ओळखीशी काहीही संबंध नाही. डाव्या समोरील हेडलाइटखाली असलेली प्लेट "चेसिस नंबर" दर्शवते, जी वाहनाच्या उत्पादन क्रमांकाची डुप्लिकेट करते, उदा. VIN चे शेवटचे सहा वर्ण. 3. व्हॉल्वो कारचा इंजिन क्रमांक मार्किंग एरियावर लागू केला जातो, जो सिलेंडर ब्लॉकवर आणि वॉटर पंप हाउसिंगच्या वर, टायमिंग कव्हर आणि मॅनिफोल्ड दरम्यान असतो आणि बारा किंवा तेरा वर्णांचा दोन-ओळ संयोजन असतो. शीर्ष ओळीवर सहा (B5244S) किंवा सात (B5204T5 किंवा GB5252S) वर्ण आहेत जे इंजिन मॉडेल दर्शवतात. सहा-अंकी उत्पादन अनुक्रमांक तळाच्या ओळीवर मुद्रित केला जातो. याव्यतिरिक्त, इंजिन मॉडेल क्रमांक आणि पदनाम टायमिंग बेल्ट गार्डवर असलेल्या स्टिकरवर डुप्लिकेट केले जातात. या मार्गदर्शकामध्ये सादर केलेली माहिती व्होल्वो कार रशियाने प्रदान केलेल्या सामग्रीवर आधारित आहे. 4

6 VOLVO S40/V40

7 कार I VOLVO S40 चे स्वरूप: 4-दार सेडान

8 एआरटी कार चिन्हांकित स्थानांचे आकृती. एन.आर. Illllllllll V 4204 S B4184SM xxxxxx F8Q D4192T Cxxxxxxx (» YV1VS1603TF)] (i i i 4 g 6~TTT~] IvoivoГШCMPOHATIQhM VOI.L/o AISIN AW CO, LTD V14M47430 JAPAN KF 5M421F8A4 VK वाहन ओळख क्रमांक (VIN ) विंडशील्डच्या खाली इंजिन कंपार्टमेंटच्या मागील भागावर स्थित आहे 2. मॉडेल प्लेट विंडशील्डच्या खाली असलेल्या इंजिनच्या मागील भागाच्या मध्यभागी बसविलेली आहे टाइमिंग बेल्ट केसिंगवर, पाणी पंप हाऊसिंगच्या वर असलेल्या सिलेंडर ब्लॉकवर, डिझेल इंजिनसाठी, ऑइल लेव्हल डिपस्टिकवर नंबर छापला जातो बाजूला, B4184SM/SJ मॉडेलवर, एक्झॉस्ट बाजूला 4. बॉक्सचा प्रकार आणि अनुक्रमांक दर्शवणारी नेमप्लेट: 4a मॅन्युअल गिअरबॉक्स (МЗР, М5Р, M5D, JB3, JC5) - स्टिकर तळाशी आहे. ७.

9 4 ब. स्वयंचलित ट्रांसमिशन - स्टिकर शीर्षस्थानी स्थित आहे. ४से. मॅन्युअल ट्रांसमिशन M56 - शीर्षस्थानी स्थित स्टिकर. 4d. मॅन्युअल ट्रांसमिशन M5M42/F5M42 - नंबर आणि स्टिकर हाऊसिंगच्या वर स्थित आहेत. 5. हवेच्या दाबाचे लेबल ड्रायव्हरच्या दरवाजाच्या आतील बाजूस स्थित आहे. मॉडेल प्लेट B. ओळख क्रमांक (VIN). C1-C4. वाहनाचे अनुज्ञेय एकूण वजन, रोड ट्रेन, प्रत्येक एक्सलवरील वस्तुमानाची माहिती. D. पेंट कोड. (कोड/पुरवठादार/पेंट प्रकार). E. सलून कोड. F. मार्केट कोड.* G. चेसिस कोड. H. उत्पादनाचा महिना आणि वर्ष. J. अतिरिक्त माहिती (WVTA साठी). I. VIN कोड (फक्त देश निवडा). VOLVO गीअरबॉक्स AISIN AW CO., LTD वर नेमप्लेट. MADflNJAPAN ^^^ ewnu.ua ^^^^ * 1 U W Y I W. I 96 उत्पादन वर्ष - W मॉडेल AT (\Л/: म्हणजे 50-42LE) 1(0212) NedCar द्वारे उत्पादित (1) निर्मितीचा 1 महिना 0212 उत्पादनाच्या महिन्याचा अनुक्रमांक 30 व्होल्वो भाग क्रमांक * प्लेटमध्ये दर्शविलेले मार्केटचे कोड असलेले टेबल परिशिष्टात दिलेले आहे. 8

10 ओळख क्रमांकाची रचना आणि सामग्री S 16 F "C वाहनाचा उत्पादन क्रमांक: फॅक्टरी कोड: F - NedCar/ बॉर्न, नेदरलँड मॉडेल वर्ष कोड: T - 1996, फ्रान्ससाठी - नेहमी शून्य (0). गियरबॉक्स: O - MT5 , फ्रान्स JB3, 2- MTS.M 56; 3 - MT5, JB3 JC5, 5 - MT5, M5M42(F5M42 6-स्वयंचलित: AW50-42LE, AWS5-S0 उत्सर्जन कोड: चिन्हे 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, के, 8. मोटर प्रकार: 10-V 4164S2, 11-V 4164S, 12-V 4184S, 13-V 4184SM, 14-V 4184S2, 15-V 4184S3, 24-V 201V, 16-V V 4204S2 18-V 4194T, 19-V 4204T, 24-V 4192T2, 25-V 4204T2, 26-V 4184SJ, 29-V 4204TZ, 37-V 4204T4204T519-T27, D 4192T2 , 78-ओ 4192Т4 बदल: S - 4-डोर सेडान बॉडी W 6-दरवाजा स्टेशन वॅगन बॉडी वाहन प्रकार: V- S40, V40 इंटरनॅशनल मॅन्युफॅक्चरर आयडेंटिफिकेशन कोड (WMI), YV1 - VOLVO ऑटोमोटिव्ह कॉर्पोरेशन (व्हॉल्वो कार कॉर्पोरेशन)

11 मुख्य भाग क्रमांक आणि उत्पादनाच्या वर्षासाठी इंजिन-गिअरबॉक्स संयोजनाचा पत्रव्यवहार मॉडेल वर्ष 10 वर्षाचा कोड उत्पादन उत्पादन क्रमांक (CM.VIN) इंजिन मॉडेल 1996 Т B4184S МЗР В 4204S D4192T टेबल 1 गियरबॉक्स МЗР/ फ्रान्स AW50-5050-44 42LE M5D 1997 V В 4164S МЗР В 4184S В 4204S D4192T МЗР МЗР/ फ्रान्स AW50-42LE М5Р AW50-42LE M5D 1998 W В 4164S B42S B42S М424S М449 T В 4194Т В 4204Т МЗР/ फ्रान्स AW50-42LE M5P AW50-42LE F5M42/ M5M42 M5D M56L2 AW50-42LE М56Н X В 4164S МЗР В 4184S В 4204S B4184SM D4192T AW50-42LE МЗР AW50-42LE М5Р AW50/4M4M 5R AW50/4M4M

12 सारणीचा शेवट X D4192T2 M5D В 4194Т M56L2 AW50-42LE В 4204Т М 56Н1 AW50-42LE 2000 Y В 4164S2 МЗР В 4184S2 М5Р5Р5-45Р5 LE В 4204S2 М56 AW50-42LE В 4184SM М5М42 В 4194T2 M56L2 AW50 - 42LE В 4204T2 М 56Н1 AW50-42LE D 4192T2 M5D В 4164S2 МЗР В 4184S2 М5Р AW55-50SN В 4184SM/SJ М5М42 В42МР5 A42M42 5-50SN В 4204ТЗ M 56N AW55-50SN D4192T3 M56L2 D4192T4 M56L2 आणि

13 इंजिन मॉडेलचे चिन्हांकन आणि त्यांची वैशिष्ट्ये मॉडेलचे नाव व्हॉल्यूम इंजिन पॉवर इन CM. घन KW L.S. टेबल 2 इंजिन मॉडेल आणि उत्पादन वेळ Volvo S V B 4164 S Volvo S V B4164S Volvo S V B 4184 S Volvo S V B4184SJ Volvo S V B4184S Volvo S V B 4184 SM Volvo S40 T B 4194 T Volvo194 T Volvo194T 2 T Volvo S40 1 9D D4192T Volvo S D 4192 T4/DI Volvo S40 1.9D D4192T3/DI Volvo S V B4204 S Volvo S V В 4204 S Volvo S V Turbo В 4204 Т Volvo S T4 Turbo В4204T Volvo S T4 टर्बो В4204 В 4 В В 4 В В 4 टर्बो V V B4164S Volvo V V B 4184 S Volvo V V B4184SJ Volvo V V B4184S Volvo V V B4184SM Volvo V40 T B 4194 T Volvo V40 T B4194T व्हॉल्वो V40 1 9D D 4192 T Volvo V40 1 9D V1 9D V1 D492 T Volvo V49 40 1 9D D4192T3/DI व्होल्वो व्ही व्ही बी 4204 एस व्होल्वो व्ही व्ही बी 4204 एस व्होल्वो व्ही व्ही टर्बो बी 4204 टी व्होल्वो व्ही व्ही टर्बो बी 4204 टी व्हॉल्वो व्ही टी4 टर्बो बी4204 टी व्हॉल्वो व्ही टर्बो बी 4204 टीझेड

14 VOLVO S60

15 व्हॉल्व्हो एस60 वाहनाचे स्वरूप: 4-दरवाजा सेडान कारची ठिकाणे चिन्हांकित करण्याची योजना [1 vi I Mjo jh lht.»]

16 la-lb. वाहन ओळख क्रमांक (VIN) मागील इंजिन कंपार्टमेंट बल्कहेडच्या वरच्या बाजूला आणि विंडशील्डच्या खाली इन्स्ट्रुमेंट पॅनेलच्या वरच्या डाव्या बाजूला असलेल्या प्लॅकार्डवर स्थित आहे. 2. इंजिनच्या डब्यात समोरच्या सस्पेंशन स्ट्रट सपोर्ट कपवर डाव्या चाकाच्या कमानीवर मॉडेल प्लेट बसवली आहे. 3. इंजिन क्रमांक टायमिंग बेल्ट कव्हरवर असलेल्या स्टिकरवर दर्शविला जातो आणि टाईमिंग कव्हर आणि मॅनिफोल्ड दरम्यान, वॉटर पंप हाउसिंगच्या वर असलेल्या सिलेंडर ब्लॉकवर छापलेला असतो. 4a-4b. गीअरबॉक्स प्रकार आणि अनुक्रमांकाच्या पदनामासह नेमप्लेट: मॅन्युअल ट्रान्समिशनवर ते समोर अडकले आहे, स्वयंचलित ट्रांसमिशनवर ते शीर्षस्थानी अडकले आहे. 5. हवेचा दाब दर्शविणारे एक चिन्ह इंधन टाकी फिलर कॅपवर स्थित आहे. 6. चेसिस नंबर प्लेट डाव्या समोरील हेडलाइटच्या खाली स्थित आहे. मॉडेल प्लेट I VOLVO y kg "s T d I S kg 1 DD EEEE FFF-FF GGGGG nnnnnnnni] B. ओळख क्रमांक (VIN). C1 - C4. वाहनाच्या परवानगीयोग्य एकूण वजनाची माहिती, रस्त्यावरील ट्रेन, वस्तुमानाचे प्रमाण प्रत्येक एक्सल I. उत्पादनाचा देश D. मार्केट कोड.* ई. इंटिरिअर कोड.

17 ओळख क्रमांक YV1 R S p उत्पादन क्रमांक tr ची रचना आणि सामग्री. म्हणजे: फॅक्टरी कोड: 2-22 व्होल्वो युरोप कार(VCE) बेल्जियम मॉडेल वर्ष कोड: Y ; ; गियरबॉक्स: 2-एम 56; 9-AW55-50; उत्सर्जन कोड: K-L4. इंजिन 49, 53, 58; D - L6. इंजिन 53, 58; आर - T4. इंजिन 61.65; एल जपान -LT. इंजिन 53, 58; थायलंडला - L4. इंजिन 57; C अरब देश - L3. इंजिन 49, 53, 58; Q अरब देश - TK. इंजिन 61.65; आर - T2. इंजिन 61.65; N S.Shy T1 Papayatopi Y1 इंजिन प्रकार: 49-V 5204 T5; 61 - बी 5244 एस; 65-V 5244 S2; 53 - बी 5234 टीके; 58- V5244 TZ: 57 - V 5234 T7. बदल: S - 4-डोर सेडान बॉडी वाहन प्रकार: R-S60 इंटरनॅशनल मॅन्युफॅक्चरर आयडेंटिफिकेशन (WMI), YV1 - VOLVO कार कॉर्पोरेशन 16

18 इंजिन आणि गीअरबॉक्समधील पत्रव्यवहार टेबल 11 इंजिन कोड इंजिन मॉडेल गियरबॉक्स 49 V 5204 Т5 61 V 5244 S 65 V 5244 S2 53 V 5234 ГЗ 58 В5244ТЗ 57 V 5234 A555-5N55Н 0 М 56L AW55- 50 M 56LK AW55-50 M 56L AW55-50 M 56L AW55-50 इंजिन मॉडेलचे चिन्हांकन आणि त्यांची वैशिष्ट्ये तक्ता 4 मॉडेलचे नाव पॉवर इंजिनची क्षमता CM मध्ये. घन KW L.S. इंजिन मॉडेल आणि उत्पादन वेळ / व्हॉल्वो एस टी В 5204 Т व्होल्वो एस Т В 5234 ГЗ Volvo S В 5244 S Volvo S B 5244 S Volvo S Т В 5244 ТЗ Volvo S Т AWD В 5244 D 5244 व्होल्वो

19 व्हॉल्वो 07О

VOLVO C70 कारचे 20 स्वरूप: 2-दरवाजा परिवर्तनीय 19

21 वाहन चिन्हांकित ठिकाणांची योजना OYVISMO?N?000)?J O 11Ш11НГШ HINIIMIHEIII BOVCHT L/»6/K-/ i tococu VOX.VK» YSL"Vp VOI.VO 1. वाहन ओळख क्रमांक (VIN) वर स्थित आहे इंजिन कंपार्टमेंटच्या मागील विभाजनाचा वरचा भाग आणि यूके, यूएसए, कॅनडा आणि अरब देशांमध्ये निर्यात करण्याच्या उद्देशाने असलेल्या वाहनांच्या विंडशील्डच्या खाली इन्स्ट्रुमेंट पॅनेलच्या वरच्या डाव्या बाजूला असलेल्या प्लेटवर 2. मॉडेल प्लेट वर आरोहित आहे बॅटरीच्या पुढे असलेल्या सस्पेन्शन स्ट्रट कपचा डावा चाक आणि इंजिनचा आकार 3. गॅसोलीन-20 साठी असलेल्या स्टिकरवर दर्शविला जातो.

टाईमिंग कव्हर आणि मॅनिफोल्ड दरम्यान, वॉटर पंप हाउसिंगच्या वर असलेल्या सिलेंडर ब्लॉकवर 22 वा इंजिन क्रमांक स्टँप केलेला आहे. 4a-4b. गिअरबॉक्स प्रकार आणि अनुक्रमांक यांच्या पदनामासह नेमप्लेट: मॅन्युअल गिअरबॉक्ससाठी ते पुढील भागावर पेस्ट केले जाते, स्वयंचलित गिअरबॉक्ससाठी ते शीर्षस्थानी पेस्ट केले जाते. 5. हवेच्या दाबाचे लेबल उजव्या दरवाजाच्या मागील काठावर स्थित आहे. 6. चेसिस नंबर प्लेट डाव्या समोरच्या हेडलाइटच्या खाली स्थित आहे. मॉडेल प्लेट V O I A / O 1 V A DO मधील EEEE U मध्ये kg F F F - F F i j kg kg kg GGGGG hhhhhhhh 1 V. ओळख क्रमांक (VIN). C1 - C4. वाहनाचे अनुज्ञेय एकूण वजन, रोड ट्रेन, प्रत्येक एक्सलवरील वस्तुमानाची माहिती. D. मार्केट कोड.* E. सलून कोड. F. पेंट कोड. (कोड/पुरवठादार/पेंट प्रकार). G. देखभाल. H. चेसिस कोड. I. उत्पादनाचा देश. J. अतिरिक्त माहिती (WVTA साठी). * प्लेटमध्ये दर्शविलेल्या मार्केटच्या कोडसह एक टेबल परिशिष्टात दिलेला आहे. २१

23 ओळख क्रमांक YV1 N K 43 O W J आंतरराष्ट्रीय निर्माता ओळख कोड (WVII), YV1 - VOLVO ऑटोमोबाइल कॉर्पोरेशन (व्हॉल्वो कार कॉर्पोरेशन) 22 ची रचना आणि सामग्री

24 इंजिन आणि गिअरबॉक्सचा पत्रव्यवहार टेबल 11 इंजिन कोड इंजिन मॉडेल गियरबॉक्स 43 В5204 ТЗ AW50-42 M56L 48 В5204 Т4 М 5 टेबल 56L AW55-50 AW В 5234 Т6В2-55W 254 Т М56Н AW V 5254 S AW50-42 V 5244 S AW55-50 V 5244 T M 56N AW55-50 मॉडेलचे नाव इंजिन मॉडेलचे चिन्हांकन आणि त्यांची वैशिष्ट्ये CM मधील व्हॉल्यूम इंजिन पॉवर. घन KW L.S. टेबल 6 इंजिन मॉडेल आणि उत्पादन वेळ C Turbo Cabrio B 5204 T C Turbo Cabrio B 5204 TZ C Turbo Coupe B 5204 T C Turbo Coupe B 5204T C Turbo Coupe B 5204T C Turbo Coupe B 5204 TB Turbo52 C Turbo504 टी सी व्ही Cabrio B 5244 S _ C V कूप B 5244 S C LPT कूप B 5254 T C Turbo Cabrio B 5254 T C70 T5 Cabrio B 5234 TZ C70 T5 कूप B 5234 TZ

25 VOLVO S70/V70 ()

26 VOLVO S70 कारचे स्वरूप: 4-डोर सेडान VOL VO V70 बॉडी प्रकार: 5-दार स्टेशन वॅगन 25

27 वाहन लेबलिंग लेआउट 1. वाहन ओळख क्रमांक (VIN) इंजिनच्या डब्याच्या मागील बल्कहेडच्या वरच्या बाजूला आणि निर्यात करण्याच्या उद्देशाने असलेल्या वाहनांच्या विंडशील्डच्या खाली इन्स्ट्रुमेंट पॅनेलच्या वरच्या डाव्या बाजूला असलेल्या एका फलकावर असतो. यूके, यूएसए, कॅनडा आणि अरब देश. 2. मॉडेल प्लेट इंजिनच्या डब्यात बॅटरीच्या पुढील सस्पेन्शन स्ट्रट सपोर्ट कपवर समोरील डाव्या चाकाच्या कमानीवर आरोहित आहे. 3. टाईमिंग बेल्ट कव्हरवर आणि गॅसोलीन इंजिनवर असलेल्या स्टिकरवर इंजिन क्रमांक दर्शविला जातो, पाणी पंप हाऊसिंगच्या वर असलेल्या सिलेंडर ब्लॉकवर, टायमिंग कव्हर आणि मॅनिफोल्ड दरम्यान स्टँप केलेला असतो. २६

28 डिझेल इंजिनसाठी, डिझेल पंपासमोरील सिलिंडर ब्लॉकवर क्रमांकाचा शिक्का मारला जातो. 4a-4c. गिअरबॉक्स प्रकार आणि अनुक्रमांक यांच्या पदनामासह नेमप्लेट: मॅन्युअल गिअरबॉक्ससाठी ते पुढील भागावर पेस्ट केले जाते, स्वयंचलित गिअरबॉक्ससाठी ते शीर्षस्थानी पेस्ट केले जाते. 5. हवेचा दाब दर्शविणारे एक चिन्ह इंधन टाकी फिलर कॅपवर स्थित आहे. 6. चेसिस नंबर प्लेट डाव्या समोरच्या हेडलाइटच्या खाली स्थित आहे. मॉडेल प्लेट B. ओळख क्रमांक (VIN). C1 - C4. वाहनाचे अनुज्ञेय एकूण वजन, रोड ट्रेन, प्रत्येक एक्सलवरील वस्तुमानाची माहिती. I. उत्पादनाचा देश. D. मार्केट कोड.* E. सलून कोड. F. पेंट कोड. (कोड/पुरवठादार/पेंट प्रकार). G. देखभाल. H. चेसिस कोड. J. अतिरिक्त माहिती (WVTA साठी). * प्लेटमध्ये दर्शविलेल्या मार्केटच्या कोडसह एक टेबल परिशिष्टात दिलेला आहे. २७

29 ओळख क्रमांक YV1 L 55 O V l उत्पादन क्रमांक tr ची रचना आणि सामग्री. म्हणजे: फॅक्टरी कोड: 1-21 व्होल्वो टोरस्लांडा (VTM) 2-22 व्होल्वो युरोप कार(VEC) 3-23 व्होल्वो कॅनडा (VCL) 4-24 थायलंड 5-25 मलेशिया 7-27 इंडोनेशिया 8-28 फिलिपिन्स N-37 कार डिस्सेम्बल आणि विशेष वाहने J - उद्देवाला (ऑटोनोव्हा) मॉडेल वर्ष कोड: V गियरबॉक्स: 2रा 56. M 59, 3-M 5"; 6-AW50-42, AW55-50; 8 - AW50-42AWD. उत्सर्जन कोड: संख्या 0,2,3,4,6,7,8. इंजिन प्रकार: 41-V 5202 S, 43-V5204 TZ; 48- V5204 T4; 50-V 5234 T4; 51-बी 5252 एस; 52-V 5234 T6; 53-B 5234 TZ; 54-V 5234 S, 55-V 5254 S, 56-V 5254 T; 57-V 5234 T7, 59-V 5234 T2; 61-बी 5244 एस; 65-V 5244 S2; 72- O 5252G. बदल: S - 4-दरवाजा शरीर प्रकार *सेडान" W-5-दरवाजा शरीर प्रकार "स्टेशन वॅगन" Z - 5-दरवाजा शरीर प्रकार "स्टेशन वॅगन", XC वाहन प्रकार: L - S70, V70, XC70 आंतरराष्ट्रीय निर्माता ओळख कोड (WMI), YV1 - व्होल्वो ऑटोमोबाइल कॉर्पोरेशन (व्होल्वो कार कॉर्पोरेशन) 28

30 इंजिन आणि गिअरबॉक्समधील पत्रव्यवहार टेबल 11 इंजिन कोड इंजिन मॉडेल गियरबॉक्स 41 V 5202 S 43 V5204 TZ 48 V5204 T4 M 56 AW50-42 M 56 AW50-42 M 56 AW V 5234 M V52 T452 T452 2AWD 53 V 5234 TZ M 56 AW V 5234 S AW V 5254 S 56 V 5254 T M 56 AW50-42 M 56 AW V 5234 T7 AW V 5234 T2 AW V 5244 S AW V 5244 S2 AWT 5254 S2 AWT

31 इंजिन मॉडेलचे चिन्हांकन आणि त्यांची वैशिष्ट्ये मॉडेलचे नाव व्हॉल्यूम इंजिन पॉवर इन CM. घन KW L.S. तक्ता 8 इंजिन मॉडेल आणि उत्पादन वेळ व्हॉल्वो एस 5202 एस व्होल्वो एस 5204 एस व्होल्वो एस टर्बो ? 179 व्ही 5204 टी व्हॉल्वो एस टर्बो व्ही 5204 टी व्हॉल्वो एस टर्बो व्ही 5204 टीझेड व्हॉल्वो एस 5254 एस व्हॉल्वो एस द्वि-इंधन в 5252 एस व्हॉल्वो एस टी в 5254 т व्हॉल्वो एस 70 आर в 5234 प्रथम आर एडब्ल्यूडी в 52 в 52 в 52 в 52 в 523 ID 5252 Т Volvo V B 5202 FS Volvo V В 5204 S Volvo V Turbo В 5204 Т Volvo V Turbo В 5204 Т Volvo V Turbo В 5204 Т З Volvo V В 5234T Volvo V В 5252 S Volvo V52 S Volvo V5 V5 5204 Т व्होल्वो V 5252 एस व्हॉल्वो V5 5 जीबी V52 S Volvo V T В 5254 Т Volvo V T AWD В 5254 Т Volvo V T Cross Country В 5254 Т Volvo V70 R В 5234 Т Volvo V70 R AWD В 5234 Т व्होल्वो V70 T В 5234 ТВТ В ТВ В ТВ 5 В ТВ В ТВ 5 2 )