तथापि, हे सर्व फक्त एक उपसर्ग जोडण्याबद्दल नव्हते. सुप्रसिद्ध बजेट जर्मन सेडानला पूर्णपणे नवीन स्पोर्टी शैली, एक नवीन शक्तिशाली प्राप्त होईल टर्बोचार्ज केलेले इंजिनसह नवीन ट्रान्समिशनयातून निवडा आधुनिक उपकरणेआणि एक सुधारित शरीर. पण प्रथम गोष्टी प्रथम.

नवीन फोक्सवॅगन पोलो जीटी 2016-2017

स्पोर्टी फोक्सवॅगन पोलो जीटी 2016-2017 चे बाह्य दृश्य

नवीन उत्पादन त्याला दिलेल्या GTI उपसर्गाचे पूर्णपणे समर्थन करते. देखावा त्याच्या पूर्ववर्ती पेक्षा खूप स्पोर्टियर झाला आहे, कोणीतरी असे म्हणू शकतो की बाह्य अधिक धाडसी झाले आहे.

फोक्सवॅगन पोलो GT 2016-2017, समोरचे दृश्य

समोर एक अद्वितीय आकाराचे रेडिएटर ग्रिल आणि एक स्पोर्टी फ्रंट बंपर आहे. रियर व्ह्यू मिरर हाऊसिंग देखील मूळ आणि मूळ आकारात आहेत.

बाजूला आपण तरतरीत पाहू शकता चाक डिस्क 16 इंच त्रिज्या, तसेच दरवाजाच्या चौकटी रुंद करून हलक्या मिश्रधातूंनी बनवलेले. मागील बाजूस आपण एक स्टाइलिश बंपर आणि मूळ दुहेरी आकाराचा मफलर पाहू शकता.

नवीन पोलो जीटी 2016-2017, मागील दृश्य

मागील बाजूस स्टायलिश टेललाइट्स देखील आहेत जे किंचित गडद आहेत. ते टिंट होते आणि मागील खिडक्या, टिंट आधीच कारखाना आहे. ट्रंकवर एक लहान स्पॉयलर चित्र पूर्ण करतो.

स्वतंत्र पर्याय म्हणून, खरेदीदाराच्या विनंतीनुसार, सेडान नवीन रंगात रंगवता येते चांदीचा रंग, तर छत काळे राहते. तुम्ही हुड, छतावर आणि ट्रंकवर वेगळे स्पॉयलर आणि वैशिष्ट्यपूर्ण पट्टे-स्टिकर्स देखील ऑर्डर करू शकता.

फोक्सवॅगन पोलो जीटी सेडान इंटीरियर

बरं, येथे सर्व काही स्पोर्टी शैलीमध्ये देखील केले जाते. प्रत्येक तपशील, अगदी अगदी क्षुल्लक, याबद्दल अक्षरशः ओरडतो. उदाहरणार्थ, एक मल्टीफंक्शनल स्टीयरिंग व्हील, दोन्ही बाजूंनी कापलेले. आतील भागात ॲल्युमिनियम पेडल कव्हर्स देखील आहेत, सर्व सिल्स स्पोर्ट्स कारने चिन्हांकित आहेत - जीटी बॅज आणि अगदी सर्व सीटच्या अपहोल्स्ट्री मटेरियलमध्ये चेकर्ड पॅटर्न आहे.

स्पोर्ट्स फोक्सवॅगन पोलो जीटीचे आतील भाग

विकसकांच्या मते, अगदी सर्वात कमी उपकरणेचांगल्या उपकरणांचा अभिमान बाळगू शकतो आणि आधुनिक उपकरणे. उदाहरणार्थ, दिवसा चालणारे दिवेआणि मागील पार्किंग दिवेपूर्णपणे LED तंत्रज्ञान वापरून बनवले आहे, अगदी लायसन्स प्लेट लाइटिंग LED आहे. समोरच्या बाजूला फॉग लाइट्सही असतील. IN मूलभूत उपकरणेतसेच इलेक्ट्रिकली ॲडजस्टेबल आणि गरम केलेले रियर व्ह्यू मिरर देखील समाविष्ट आहेत. 16-इंच लाइट ॲलॉय व्हील्स त्वरित उपलब्ध आहेत.

सुरक्षा यंत्रणा फ्रंट एअरबॅग, एबीएस, या स्वरूपात सादर केली आहे. डिस्क ब्रेकआजूबाजूला, चढ-उतारावर जाताना सहाय्यक. पेंटवर्कच्या उच्च गुणवत्तेचा उल्लेख न करणे अशक्य आहे.

तसेच मूलभूत बदलबढाई मारतो:

• हवामान नियंत्रण,
• आधुनिक मल्टीमीडिया प्रणाली,
• गरम झालेल्या समोरच्या जागा,
• रिमोट कंट्रोलसह सेंट्रल लॉकिंग,
• इलेक्ट्रिक विंडो लिफ्ट.

जर्मन कार नेहमीच त्यांच्यासाठी प्रसिद्ध आहेत सर्वोच्च गुणवत्ता, हे असूनही केबिनमध्ये केवळ उच्च-गुणवत्तेची सामग्री वापरली जाते बजेट मॉडेलस्पोर्टी ट्विस्टसह.

नवीन फोक्सवॅगन पोलो जीटी

तांत्रिक वैशिष्ट्ये Volkswagen Polo GT

वर नमूद केल्याप्रमाणे, नवीन उत्पादनाने नवीन संपादन केले आहे पॉवर युनिटटर्बाइनसह, तो बनला गॅस इंजिन 4, खंड 1.4 लिटर सह जास्तीत जास्त शक्ती 125 अश्वशक्तीआणि 200 Nm चा पीक टॉर्क. इंजिन 6-स्पीड मॅन्युअल किंवा 7-स्पीड रोबोटसह एकत्रितपणे कार्य करेल.
विकसकांच्या मते, नवीन इंजिन आणि ट्रान्समिशनचे हे संयोजन पोलोला केवळ 9 सेकंदात शून्य ते शेकडो वेग वाढवण्यास अनुमती देईल आणि सेडानचा जास्तीत जास्त वेग 208 किमी/ताशी आहे. त्याच वेळी, इंधनाचा वापर पूर्णपणे हास्यास्पद असल्याचे सांगितले जाते, ते प्रति 100 किमी 5.3 लिटर आहे, जरी बहुधा ही अतिशयोक्ती आहे आणि वास्तविक वापरमिश्र मोडमध्ये सुमारे 7 लिटर.

परिमाण, किंमत आणि विक्री

आकाराच्या बाबतीत, फोक्सवॅगन पोलो जीटी आवृत्ती यापेक्षा वेगळी नाही नियमित मॉडेल. फरक एवढाच आहे की डोअर सिल ट्रिम्स किंचित रुंदी दृष्यदृष्ट्या वाढवतात.

नवीन वस्तूची किंमत आहे:

हे लक्षात घ्यावे की हे मॉडेल सर्वात महाग, स्पोर्टी, सर्वात शक्तिशाली आणि स्टाईलिश आहे. मॉडेल श्रेणीपौराणिक पोलो. फोक्सवॅगन पोलो जीटी रशियन खरेदीदारया गडी बाद होण्याचा क्रम खरेदी करण्यास सक्षम असेल.

फोक्सवॅगन पोलो जीटी 2016-2017 चा व्हिडिओ:

स्पोर्ट्स फोक्सवॅगन पोलो जीटी 2016-2017 फोटो:

त्यात फोक्सवॅगन ब्रँडला मोठी मागणी आहे ऑटोमोटिव्ह बाजार. त्याला त्याची नवीन उत्पादने सादर करण्यात आनंद झाला आणि अलीकडेच जिनिव्हा येथे कंपनीने त्याचे मॉडेल सादर केले फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017मॉडेल वर्ष.

उत्कृष्ठ देखावाआणि उत्कृष्ट गुणवत्ताव्यावहारिकदृष्ट्या संपूर्ण मॉडेल श्रेणी, ब्रँडला नेहमीच त्याचा ब्रँड ठेवण्यास आणि त्याच्या पायाच्या बोटांवर राहण्यास भाग पाडते.

हे मान्य केलेच पाहिजे की कंपनीच्या सर्व नवीन नवीन कार लोकांच्या सर्व अपेक्षा पूर्ण करतात. पैकी एक प्रमुख प्रतिनिधीजे Passat SS मॉडेल या वस्तुस्थितीची पुष्टी करतात. कारची ही आवृत्ती फार पूर्वी आली नाही, परंतु चाहते आधीच मॉडेलच्या दुसऱ्या आवृत्तीच्या प्रकाशनाची वाट पाहत आहेत.

नवीन फॉक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 सध्या उत्पादन आवृत्तीचा एक नमुना म्हणून स्थित आहे, परंतु आम्ही हे मान्य केले पाहिजे की मॉडेल आधीपासूनच उत्पादन लाइनवर सुरक्षितपणे ठेवले जाऊ शकते.

देखावा फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017

कंपनीने ताबडतोब सांगितले की उत्पादन आवृत्ती प्रोटोटाइपपेक्षा जवळजवळ भिन्न नाही. याचा अर्थ संकल्पनात्मक मॉडेल हे उत्पादन मॉडेल आहे.

नवीन उत्पादनास क्रोम स्ट्रिप्ससह एक मोठा रेडिएटर ग्रिल प्राप्त झाला. समोरचा बंपरभव्य एअर कलेक्टर्ससह सुबकपणे सुशोभित केलेले. हे शक्य आहे की अंतिम आवृत्तीला त्या ठिकाणी दिवसा चालणारे दिवे किंवा धुके दिवे मिळतील. हेडलाइट्स रेडिएटर ग्रिलसह अखंडपणे गुंफतात. ते फक्त LEDs सह कार्य करतात. हे सर्व अगदी नम्र लांबीच्या सुंदर बंपरसह उत्तम प्रकारे जाते. हे उच्चारित रिब्सने सुशोभित केलेले आहे.

नवीन फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 ची बाजू फुगलेल्या चाकांच्या कमानींनी सजलेली आहे.संकल्पनेची मूळ रचना आहे साइड मिररआणि कारचे दरवाजे.

फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 चा मागील भाग

मागील बाजूस असे दिसते की प्रोटोटाइप लिफ्टबॅकच्या शरीरात सोडला गेला होता. दार सामानाचा डबाआता ते स्पॉयलरने सजवलेले आहे, स्पोर्ट्स बम्पर स्थापित केले आहे आणि ते पूरक आहे एक्झॉस्ट पाईप्सक्रोम प्लेटेड सह. हे मान्य करण्यासारखे आहे मागील टोकनवीन उत्पादन आधीपासूनच ऑडी A7 स्पोर्टबॅक मॉडेलसारखे आहे.

असे म्हटले पाहिजे की ब्रँडने नवीन प्रोटोटाइपचे परिमाण त्याच्या चाहत्यांपासून लपविण्याचे ठरवले नाही. सादरीकरणादरम्यान घडणारी ही अत्यंत दुर्मिळ घटना आहे. तर, नवीन उत्पादनाचे पॅरामीटर्स:

• 486.9 सेंटीमीटर लांबी;
• 186.4 सेंटीमीटर रुंद;
• 140.7 सेंटीमीटर उंची;
• 302 सेंटीमीटर व्हीलबेस.

नवीन फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 चे प्लॅटफॉर्म MQB नावाने निवडले गेले..

सलून फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017

या संकल्पनेचा अंतर्भाग अनेक प्रश्न निर्माण करतो. ऑटोमोटिव्ह मार्केट तज्ज्ञ अजूनही यावर विश्वास ठेवू इच्छित नाहीत उत्पादन मॉडेलत्याच इंटीरियरसह दिसून येईल आणि जर असे घडले तर तो जनतेसाठी खरा धक्का असेल.

संकल्पना आत स्थित आहे सुकाणू चाकतीन स्पोकसह आणि विविध बटणांसह. नीटनेटकाला ताबडतोब दोन मोठे डायल मिळाले आणि त्यांच्यामध्ये ऑन-बोर्ड मॉनिटर स्थापित केला गेला.

गिअरबॉक्स स्विच करण्यासाठी नदी मध्यवर्ती बोगद्यावर खूप चांगली ठेवली आहे. त्याच्या पुढे दोन कप धारक आणि अनेक नियामक आहेत. कन्सोलमध्येच एक प्रचंड डिस्प्ले आहे. त्याच्याशिवाय तिथे दुसरे काही नाही. अलीकडे, सेन्सर वापरून विविध पर्याय नियंत्रित करणे खूप महत्वाचे झाले आहे.

हे लक्षात घ्यावे की प्रोटोटाइपचे आतील भाग एकाच किमान डिझाइनचे अनुसरण करते. परंतु या चरणाबद्दल धन्यवाद, निर्मात्याने कारच्या आत प्रचंड जागा आणि अतुलनीय आराम मिळवण्यास व्यवस्थापित केले. नवीन फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पनेचे वैशिष्ट्य GTE 2016-2017 वर जोर देते विहंगम दृश्य असलेली छप्परकाचेपासून.

उपकरणे आणि किंमती फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017

अर्थात, साठी किंमत टॅग मालिका आवृत्तीगाडी अजून माहित नाही. सर्व प्रथम, कारण कारचे फक्त एक प्रोटोटाइप प्रदर्शित केले गेले.

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की जर Passat SS चे उत्पादन मॉडेल संकल्पनेशी अगदी समान असेल तर त्याची किंमत टॅग वेगाने वाढेल.

चालू हा क्षणरशियन ऑटोमोबाईल मार्केटमध्ये, पासॅट एसएस मॉडेल 1,200,000 रूबल पासून विकले जाते, परंतु अधिक महाग आवृत्त्याकिमान 2,100,000 rubles खर्च. त्याच वेळी, अगदी स्वस्त पर्यायकारमध्ये मोठ्या प्रमाणात पर्याय आहेत.

परंतु फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 च्या कॉन्फिगरेशनबद्दल आधीच काहीतरी ठोस सांगितले जाऊ शकते.नवीन उत्पादनास व्यापक सुरक्षा उपकरणे प्राप्त होतील, इलेक्ट्रॉनिक सहाय्यकवगैरे. उपस्थिती गृहीत धरणे देखील तर्कसंगत आहे वातानुकूलन प्रणाली, इलेक्ट्रिक पॅकेज, लेदर इंटीरियर.

तांत्रिक उपकरणे फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017

आपण लक्ष दिले तर तांत्रिक उपकरणे संकल्पनात्मक मॉडेल, मग येथे आपण आधीच परिचित लक्षात घेतले पाहिजे MQB प्लॅटफॉर्म. नवीन उत्पादनाची संकरित आवृत्ती दिसण्याची शक्यता आहे. हे आश्चर्यकारक नाही, कारण फोक्सवॅगन ब्रँड त्याच्या विलक्षण विचारसरणी आणि त्याच्या मॉडेल्सच्या आधुनिक दृष्टिकोनामुळे ओळखला जातो.

आतापर्यंत, हायब्रिड इंजिनची नेमकी रचना अज्ञात आहे. अनधिकृत माहितीनुसार, कार 3-लिटर गॅसोलीन वापरून पुढे जाईल टर्बोचार्ज केलेले युनिट, आणि दोन च्या मदतीने देखील विद्युत प्रतिष्ठापन. ते आधुनिक बॅटरीच्या संचाद्वारे समर्थित आहेत. हायब्रिड कॉम्प्लेक्ससह, हायब्रीड सिरीयल आवृत्ती सहा-स्पीडसह सुसज्ज असेल रोबोटिक बॉक्ससंसर्ग त्यावर एक जोडी क्लच स्थापित केला आहे.

संभाव्यतः, एकूण शक्ती आउटपुट संकरित प्रणाली 380 घोडे असतील आणि नवीन उत्पादनाची पहिली 100 किलोमीटर प्रति तासाची गती फक्त 5.2 सेकंदात पार केली जाईल. जर्मनीतील नवीन, फोक्सवॅगन स्पोर्ट कूप संकल्पना GTE 2016-2017 ची कमाल प्रवेग 250 किलोमीटर प्रति तास आहे. आणि ही संकल्पनेची गतिशीलता आहे आणि हे समान संकेतक आहेत उत्पादन कारजास्त असू शकते.

हे देखील छान आहे की केवळ मदतीने इलेक्ट्रिकल युनिट्सकार 50 किलोमीटरपर्यंत प्रवास करण्यास सक्षम असेल, परंतु पुन्हा हे सर्व मालकाच्या ड्रायव्हिंग शैलीवर अवलंबून असते. ए कमाल वेगसुमारे 140 किलोमीटर प्रति तास असू शकते.

या नवीन उत्पादनाचा सर्वात आनंददायी सूचक गॅसोलीनचा वापर असेल. हायब्रीड खरोखरच निर्मात्याने घोषित केलेल्या कामगिरीची पुनरावृत्ती करेल, जरी बर्याचदा चाचण्यांदरम्यान वास्तविक वापर आणि वापर खूप भिन्न असतो. तर, कंपनीच्या म्हणण्यानुसार संकरित आवृत्तीकार मिक्स्ड मोडमध्ये प्रति 100 किलोमीटरवर फक्त 2 लिटर पेट्रोल वापरेल. परंतु उपनगरीय मोडमध्ये हा आकडा आणखी 0.5 लिटर इंधनाने कमी असेल.

चाचणी ड्राइव्ह व्हिडिओ

2017-2018 एक अद्ययावत कॉम्पॅक्ट व्हॅन सादर करते फोक्सवॅगन गोल्फस्पोर्ट्सव्हॅन 2018, सप्टेंबर 2017 मध्ये फ्रँकफर्ट मोटर शोमध्ये त्याच्या अधिकृत प्रीमियरची तयारी करत आहे. आमच्या पुनरावलोकनात, पुनर्रचना केलेले फोक्सवॅगन गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅन (स्पोर्ट्सव्हॅन) - फोटो, किंमत, उपकरणे आणि युरोपमधील लोकप्रिय सबकॉम्पॅक्ट व्हॅनची तांत्रिक वैशिष्ट्ये जर्मन निर्माता. विक्री फोक्सवॅगन अद्यतनितगोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅन ऑक्टोबर 2017 मध्ये जर्मनीमध्ये सुरू होईल किंमत, पूर्व-सुधारणा मॉडेलच्या खर्चाची पुनरावृत्ती - 20,475 युरो पासून. रशियाला गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅन सबकॉम्पॅक्टच्या अधिकृत वितरणाची कोणतीही योजना नाही.

सुरुवातीला 2014 च्या वसंत ऋतूमध्ये याने युरोपियन बाजारपेठेत प्रवेश केला आणि कॉम्पॅक्ट MPV वर्गात तो बेस्टसेलर बनला नसला तरी, तो आत्मविश्वासाने दरमहा 5,000-10,000 प्रती विकतो. गेल्या 2016 मध्ये युरोपियन बाजारफॉक्सवॅगनच्या जवळपास 88,000 स्टायलिश कॉम्पॅक्ट व्हॅन विकल्या गेल्या आहेत.

जर्मन सबकॉम्पॅक्ट फोक्सवॅगन गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅनने संपूर्ण कुटुंबाला अनुसरून पुनर्रचना केली आहे, जसे ते म्हणतात, अचूक प्रतिमा आणि समानतेमध्ये. आपण प्रामाणिकपणे कबूल करूया की बाह्य आणि अंतर्गत बदलते कॉस्मेटिक स्वरूपाचे आहेत आणि पूर्ण पुनर्रचनासाठी पात्र नाहीत. एका शब्दात, एक फेसलिफ्ट, किंचित ताजेतवाने शरीर आणि कारचे आतील भाग.

फॉक्सवॅगन अद्यतनितगोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅनला अधिक कडक आकाराचे सुधारित बंपर, मागील एलईडी मार्कर दिवे मानक उपकरणे, तसेच एलईडी हेडलाइट्सहेड लाइट्स वैकल्पिक झेनॉनच्या ऐवजी अतिरिक्त शुल्कासाठी उपलब्ध आहेत. तसे, हॅलोजन आणि दिवसा चालणाऱ्या दिवेचे एलईडी विभाग मानक म्हणून स्थापित केले जातात.

मुलामा चढवणे पॅलेट जोडले नवीन रंगक्रॅनबेरी रेड (फोटोमध्ये कार), 16, 17 आणि 18 इंच व्यासासह नवीन पॅटर्न डिझाइनसह मिश्रधातूच्या चाकांसाठी तब्बल पाच पर्याय आहेत.

अद्ययावत सबकॉम्पॅक्ट व्हॅनच्या आतील भागात केलेले नवकल्पना आणि बदल देखील कमी आहेत. निर्मात्याने उच्च-गुणवत्तेची फिनिशिंग मटेरियल (पारंपारिकपणे कदाचित कोणतीही कार अद्यतनित करताना) - फॅब्रिक आणि लेदर सीट असबाब, केबिनमध्ये सजावटीच्या इन्सर्टची घोषणा केली. मुख्य गुणधर्म लक्ष देण्यासारखे आहे, (अर्थातच, पर्याय म्हणून) आधुनिक आहेत मल्टीमीडिया प्रणालीडिस्कव्हर प्रो मध्ये 9.2-इंच रंगीत टचस्क्रीन, जेश्चर-नियंत्रित आणि वाय-फाय आणि अधिक प्रगत सुरक्षा प्रणाली आणि इलेक्ट्रॉनिक सहाय्यक आहेत.

सुरक्षा आणि सेवा पॅकेज आपत्कालीन कॉल बटणाद्वारे पूरक आहे. कॉम्प्लेक्स, जे ड्रायव्हर आणि प्रवाशांच्या सुरक्षेचे रक्षण करते, नवीन सिस्टम प्राप्त झाले: सिस्टम स्वयंचलित ब्रेकिंगशहरी ड्रायव्हिंग परिस्थितीत पादचारी ओळख, पार्किंग सहाय्यक ( पार्क सहाय्य) आणि ट्रेलर टोइंग असिस्टंट (ट्रेलर असिस्ट).

तपशील फोक्सवॅगन गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅन 2017-2018. अपडेटेड सबकॉम्पॅक्ट व्हॅनच्या तंत्रज्ञानात कोणतेही बदल नाहीत. पूर्व-सुधारणा मॉडेलप्रमाणे, नवीन फोक्सवॅगन तीन टर्बोचार्ज्ड पेट्रोलच्या निवडीसह ऑफर केली आहे TSI मोटर्स(दोन सर्वात शक्तिशाली चार-सिलेंडर इंजिन सक्रिय सिलेंडर व्यवस्थापन प्रणालीसह सुसज्ज आहेत, जे कमी लोडवर अर्धे सिलिंडर बंद करतात) आणि टीडीआय टर्बो डिझेलची जोडी.

पेट्रोल फोक्सवॅगन आवृत्त्या 2018 गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅन:

• 1.0 TSI (115 hp) 6 मॅन्युअल ट्रांसमिशन किंवा 7 DSG सह जोडलेले,
• 1.2 TSI (85 hp) 5 मॅन्युअल ट्रान्समिशनसह आणि 1.2 TSI (110 hp) 6 मॅन्युअल ट्रान्समिशनसह किंवा 7 DSG,
• 1.4 TSI (125 hp) आणि 1.4 TSI (150 hp) 6 मॅन्युअल ट्रान्समिशन किंवा 7 DSG सह.

2018 फोक्सवॅगन गोल्फ स्पोर्ट्सव्हॅनची डिझेल आवृत्ती:

• 1.6 TDI (115 hp) 5 मॅन्युअल ट्रांसमिशन आणि पर्यायी 7 DSG रोबोटसह जोडलेले आहे,
• 2.0 TDI (150 hp) 6-स्पीड मॅन्युअल ट्रान्समिशन आणि रोबोटिक 7-स्पीड DSG गिअरबॉक्ससह काम करते,