Predná kronika Ivana Hrozného. Predná kronika Aký význam má toto podujatie

Prvýkrát v otvorenom a bezplatnom prístupe na webovej stránke OLDP (Spolku milovníkov antickej literatúry) sa objavila legendárna Predná kronika cára Ivana Hrozného. Rukopis so stovkami farebných miniatúr si môžete stiahnuť z nižšie uvedených odkazov.

Predný analistický kódex vznikol v 16. storočí na príkaz ruského cára Ivana Hrozného na výchovu kráľovských detí. Práce na zostavení tohto Kódexu viedol najvzdelanejší človek svojej doby – svätý Makarius, metropolita moskovský a celej Rusi. Na zostavovaní Kódexu pracovali najlepší pisári a maliari ikon hlavného mesta. Čo urobili: zbierka všetkých spoľahlivo známych prameňov od Svätého písma (text Septuaginty) až po históriu Alexandra Veľkého a spisy Josepha Flavia - celú písomnú históriu ľudstva od stvorenia sveta do 16. storočia vrátane. Všetky časy a všetky národy, ktoré mali písaný jazyk, sa odrážajú v desiatkach kníh tejto zbierky. Takúto zbierku kroník, zdobenú obrovským množstvom vysoko umeleckých ilustrácií, nevytvorila žiadna civilizácia ľudstva: ani Európa, ani Ázia, ani Amerika či Afrika. Osud samotného ruského cára a jeho detí bol tragický. Predný analistický kód nebol pre kniežatá užitočný. Po prečítaní Kódexu tváre, ktorého časť je venovaná obdobiu Ivana Hrozného, ​​je jasné prečo. V priebehu ďalších stoviek rokov sa objavila oficiálna historiografia, často oportunistická a politicky zaujatá, a preto boli spoľahlivé kronikárske pramene odsúdené na zničenie alebo opravu, teda falšovanie. Predný analistický kódex prežil tieto storočia vďaka tomu, že po smrti Ivana Hrozného, ​​v období nepokojov a nadčasov, sa tento zväzok stal vyhľadávaným objektom „osvietených“ bibliofilov. Jeho fragmenty vzali do svojich knižníc najvplyvnejší šľachtici svojej doby: Osterman, Sheremetev, Golitsyn a ďalší. Veď už vtedy vysokopostavení zberatelia pochopili, že takéto fólio so šestnásťtisíc miniatúrami nemá cenu. A tak Kódex prežil až do revolúcie a hádzal sa na kopy vo viacerých múzeách a depozitároch.

Už dnes sa vďaka úsiliu nadšencov podarilo spojiť rôznorodé knihy a listy z rôznych úložísk. A obnovená Spoločnosť milovníkov antickej literatúry sprístupnila toto majstrovské dielo každému. Bezkonkurenčný historický zdroj, teraz mnoho významných vzdelávacích inštitúcií sveta, národné knižnice rôznych krajín a, samozrejme, naši krajania budú môcť bezplatne získať na výchovu detí tento poklad skúseností a múdrosti tisícročí. Takým úžasným spôsobom sa práca, ktorá bola vykonaná pre kráľovské deti pred päťsto rokmi, dostala k našim deťom, drahí súčasníci, k čomu vám zo srdca blahoželáme!

Prvý zväzok

Druhý zväzok

Tretí zväzok

Štvrtý zväzok

Knižnica

zdroj -

Piaty zväzok (Trója)

Šiesty diel (Pozemský život Ježiša Krista)

Siedmy diel (Josephus Flavius ​​​​Židovská vojna)

Ôsmy zväzok (Rím. Byzancia)

Časť 1 (81-345 AD) -

Časť 2 (345-463 AD) -

Deviaty zväzok (Byzancia)

Časť 1 (463-586 AD) -

Časť 2 (586-805 AD) -

Časť 3 (805-875 AD) -

Časť 4 (875-928 AD) -

Knižnica

Faksimilné vydania slovanských a byzantských rukopisov 11. – 16. storočia. je prioritnou oblasťou činnosti OLDP. Fond začal vytvárať dlhodobý plán publikácií na základe už doručených návrhov. Zároveň sme pripravení spolupracovať s archívmi Ruska a zahraničia pri realizácii a financovaní faksimilných vydaní ďalších vzácnych pamiatok slovanského a byzantského písma. Publikácie sa budú vydávať na vysokej úrovni tlače a budú sa predávať vo významnom náklade. Uprednostňujú sa rané rukopisy (do 16. storočia vrátane), ktoré majú ilustrácie a vyžadujú si faksimile z dôvodu nízkej dostupnosti a (alebo) zlého zachovania.

Do pozornosti čitateľov skupiny Komisára Kataru.-

Dámy a páni.

Máte jedinečnú možnosť zoznámiť sa medzi prvými s tvorbou mojich spolubojovníkov z elektronickej knižnice Spolku milovníkov starého písma, ktorí jedinečné dedičstvo našich predkov umiestnili na internet. To, čo vám bude odhalené, je skutočne veľkolepé a štúdium materiálu vám pomôže pochopiť, ako vlastne vyzeral epos na ruskej zemi. Čakajú vás objavy a úžasné udalosti minulosti, z ktorých väčšina prívržencov Tóry – historici nikdy nebola spracovaná. Pred vami je PRAVDA, presne tá, ktorú mnohí z vás bolestne hľadajú celý život. Čítajte a buďte hrdí, že patríte k veľkému ruskému ľudu.

Veľkolepý umelecký projekt: predná kronika Ivana Hrozného, ​​cárska kniha je kronikou udalostí vo svetovej a najmä ruskej histórii, napísanú pravdepodobne v rokoch 1568-1576, špeciálne pre kráľovskú knižnicu v jedinom exemplári. Slovo „tvár“ v názve Kódexu znamená ilustrovaný s obrázkom „v tvárach“. Pozostáva z 10 zväzkov obsahujúcich asi 10 000 listov handrového papiera, zdobených viac ako 16 000 miniatúrami. Zahŕňa obdobie „od stvorenia sveta“ do roku 1567.

najväčší kronikársky chronografický kód starovekého Ruska. L. S. vznikol na príkaz Ivana Hrozného v Alexandrovi Slobodovi v rokoch 1568-1576. Obsahoval prezentáciu svetových dejín od stvorenia sveta až po 15. storočie. a ruských dejín do roku 1567. Podľa A. A. Amosova má dochovaných desať zväzkov L. S. 9 745 listov, zdobených 17 744 farebnými ilustráciami (miniatúrami). Existuje dôvod domnievať sa, že bol zostavený (alebo bol zostavený, ale stratený) jedenásty zväzok, ktorý obsahuje výklad ruských dejín od najstaršieho obdobia do roku 1114. Kniha Rút, štyri knihy kráľov, kniha Ester, kniha proroka Daniela), úplný text Alexandrie, „História židovskej vojny“ od Josephusa Flavia ​​a dva príbehy o trójskej vojne: starý ruský preklad latinského románu Guida de Columna „ História zničenia Tróje“ a vyňaté z ruského chronografu „Príbeh o stvorení a zajatí Tróje“. V budúcnosti boli zdrojmi informácií o svetových dejinách „Kronika Helénskej a Rímskej“ druhého vydania a ruský chronograf založený na nej. Ruské dejiny vo zväzkoch 4-10 sú prezentované hlavne podľa Nikonovej kroniky, ale už od udalostí z roku 1152 sa v porovnaní s touto kronikou nachádza ďalší materiál v L.S. Ako zistil B. M. Kloss, jeho prameňmi by mohla byť kronika zmŕtvychvstania, Novgorodský zákonník z roku 1539, Kronikár o počiatku kráľovstva a ďalšie zdroje. Okolo roku 1575 bol už pripravený text L. S. na pokyn Ivana Hrozného podrobený výraznej revízii v tej časti, ktorá obsahovala opis jeho vlády, teda od roku 1533 do roku 1568. V doslovoch neznámeho redaktora na okraji rukopisu obsahoval najmä obvinenia voči osobám popraveným alebo potláčaným počas oprichniny. Práce na LS neboli dokončené - miniatúry posledného dielu boli urobené len tušom, ale neboli maľované. L. S. je nielen neoceniteľnou pamiatkou knižného umenia, ale aj dôležitým historickým prameňom: miniatúry napriek konvenčnosti a symbolickej povahe niektorých obrazov poskytujú bohatý materiál na úsudky o historických reáliách svojej doby a na štúdium redakčných zmien. do posledného zväzku L S. (tzv. „Kráľovská kniha“) nám umožňuje prehĺbiť si informácie o zložitom politickom boji v postoprichne, posúdiť zmenené Grozného hodnotenia činnosti toho či onoho z jeho spolupracovníkov. , o nových pohľadoch cára na samotné udalosti jeho vlády. Text L. S. bol uverejnený v časti, ktorá vychádza z Kroniky Nikon (PSRL.-T. 9-13). Vydavateľ: Shchepkin V. Tvárová zbierka Ruského cisárskeho historického múzea//IORYAS.-1899.-T. 4, kniha. 4.-S. 1345-1385; Presnyakov A. E.; 1) Kráľovská kniha, jej zloženie a pôvod - Petrohrad, 1893; 2) Moskovská historická encyklopédia 16. storočia. // IORYAS.- 1900.- T. 4, kniž. 3.- S. 824-876; Artsikhovskij A. V. Staré ruské miniatúry ako historický prameň - M., 1944; Podobedova O.I. Miniatúry ruských historických rukopisov. - M., 1965. -S. 102-332; Amosov A. A.; 1) K otázke doby vzniku Tvárového kódexu Ivana Hrozného // Materiály a správy o fondoch Oddelenia rukopisov a vzácnych kníh Knižnice Akadémie vied ZSSR.-L., 1978 - S. 6-36; 2) Osobná kronika Ivana Hrozného: Skúsenosti z obsiahlej pramennej štúdie // ADD .- SPb., 1991; Kl os s B.M. 206-265; 2) Kronika frontu // Slovník pisárov.- Vydanie. 2, časť 2. - S. 30-32; 3) Kráľovská kniha //Tamtiež- S. 506.-508. O. V. Tvaroh

Prvýkrát v otvorenom a bezplatnom prístupe na webovej stránke OLDP (Spolku milovníkov antickej literatúry) sa objavila legendárna Predná kronika cára Ivana Hrozného. Rukopis so stovkami farebných miniatúr si môžete stiahnuť z nižšie uvedených odkazov.

Predný analistický kódex vznikol v 16. storočí na príkaz ruského cára Ivana Hrozného na výchovu kráľovských detí. Práce na zostavení tohto Kódexu viedol najvzdelanejší človek svojej doby – svätý Makarius, metropolita moskovský a celej Rusi. Na zostavovaní Kódexu pracovali najlepší pisári a maliari ikon hlavného mesta. Čo urobili: zbierka všetkých spoľahlivo známych prameňov od Svätého písma (text Septuaginty) až po históriu Alexandra Veľkého a spisy Josepha Flavia - celú písomnú históriu ľudstva od stvorenia sveta do 16. storočia vrátane. Všetky časy a všetky národy, ktoré mali písaný jazyk, sa odrážajú v desiatkach kníh tejto zbierky. Takúto zbierku kroník, zdobenú obrovským množstvom vysoko umeleckých ilustrácií, nevytvorila žiadna civilizácia ľudstva: ani Európa, ani Ázia, ani Amerika či Afrika. Osud samotného ruského cára a jeho detí bol tragický. Predný analistický kód nebol pre kniežatá užitočný. Po prečítaní Kódexu tváre, ktorého časť je venovaná obdobiu Ivana Hrozného, ​​je jasné prečo. V priebehu ďalších stoviek rokov sa objavila oficiálna historiografia, často oportunistická a politicky zaujatá, a preto boli spoľahlivé kronikárske pramene odsúdené na zničenie alebo opravu, teda falšovanie. Predný analistický kódex prežil tieto storočia vďaka tomu, že po smrti Ivana Hrozného, ​​v období nepokojov a nadčasov, sa tento zväzok stal vyhľadávaným objektom „osvietených“ bibliofilov. Jeho fragmenty vzali do svojich knižníc najvplyvnejší šľachtici svojej doby: Osterman, Sheremetev, Golitsyn a ďalší. Veď už vtedy vysokopostavení zberatelia pochopili, že takéto fólio so šestnásťtisíc miniatúrami nemá cenu. A tak Kódex prežil až do revolúcie a hádzal sa na kopy vo viacerých múzeách a depozitároch.

Už dnes sa vďaka úsiliu nadšencov podarilo spojiť rôznorodé knihy a listy z rôznych úložísk. A obnovená Spoločnosť milovníkov antickej literatúry sprístupnila toto majstrovské dielo každému. Bezkonkurenčný historický zdroj, teraz mnoho významných vzdelávacích inštitúcií sveta, národné knižnice rôznych krajín a, samozrejme, naši krajania budú môcť bezplatne získať na výchovu detí tento poklad skúseností a múdrosti tisícročí. Takým úžasným spôsobom sa práca, ktorá bola vykonaná pre kráľovské deti pred päťsto rokmi, dostala k našim deťom, drahí súčasníci, k čomu vám zo srdca blahoželáme!

Prvý zväzok

Časť 1 -

Časť 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Druhý zväzok

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Tretí zväzok

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Štvrtý zväzok

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Knižnica

zdroj -

Piaty zväzok (Trója)

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Šiesty diel (Pozemský život Ježiša Krista)

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Siedmy diel (Josephus Flavius ​​​​Židovská vojna)

Časť 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Ôsmy zväzok (Rím. Byzancia)

Časť 1 (81-345 od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 (345-463 rokov od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Deviaty zväzok (Byzancia)

Časť 1 (463-586 od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 2 (586-805 od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 3 (805-875 od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Časť 4 (875-928 od V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Knižnica

Faksimilné vydania slovanských a byzantských rukopisov 11. – 16. storočia. je prioritnou oblasťou činnosti OLDP. Fond začal vytvárať dlhodobý plán publikácií na základe už doručených návrhov. Zároveň sme pripravení spolupracovať s archívmi Ruska a zahraničia pri realizácii a financovaní faksimilných vydaní ďalších vzácnych pamiatok slovanského a byzantského písma. Publikácie sa budú vydávať na vysokej úrovni tlače a budú sa predávať vo významnom náklade. Uprednostňujú sa rané rukopisy (do 16. storočia vrátane), ktoré majú ilustrácie a vyžadujú si faksimile z dôvodu nízkej dostupnosti a (alebo) zlého zachovania.

ZDROJ - http://oldpspb.ru/faksimilnye-...

https://ok.ru/bylina.avt/topic...

Do pozornosti čitateľov skupiny komisára Kataru.- http://www.proza.ru/avtor/pang...

Dámy a páni.

Máte jedinečnú možnosť zoznámiť sa medzi prvými s tvorbou mojich spolubojovníkov z elektronickej knižnice Spolku milovníkov starého písma, ktorí jedinečné dedičstvo našich predkov umiestnili na internet. To, čo vám bude odhalené, je skutočne veľkolepé a štúdium materiálu vám pomôže pochopiť, ako vlastne vyzeral epos na ruskej zemi. Čakajú na vás objavy a úžasné udalosti minulosti, z ktorých väčšina prívržencov Tóry – historici nikdy nebola spracovaná. Pred vami je PRAVDA, presne tá, ktorú mnohí z vás bolestne hľadajú celý život. Čítajte a buďte hrdí, že patríte k veľkému ruskému ľudu.

Veľkolepý umelecký projekt: predná kronika Ivana Hrozného, ​​cárska kniha je kronikou udalostí vo svetovej a najmä ruskej histórii, napísanú pravdepodobne v rokoch 1568-1576, špeciálne pre kráľovskú knižnicu v jedinom exemplári. Slovo „tvár“ v názve Kódexu znamená ilustrovaný s obrázkom „v tvárach“. Pozostáva z 10 zväzkov obsahujúcich asi 10 000 listov handrového papiera, zdobených viac ako 16 000 miniatúrami. Zahŕňa obdobie „od stvorenia sveta“ do roku 1567.

Tom

Zväzky sú zoskupené v relatívne chronologickom poradí:

  • biblický príbeh
  • História Ríma
  • História Byzancie
  • ruská história

Tvárový chronograf

kráľovská kniha

  1. Zbierka múzea (GIM). 1031 listov, 1677 miniatúr. Prezentácia posvätných, hebrejských a gréckych dejín od stvorenia sveta po zničenie Tróje v XIII. pred Kr e.
  2. Chronografická zbierka (BAN). 1469 listov, 2549 miniatúr. Prezentácia dejín starovekého východu, helenistického sveta a antického Ríma od 11. storočia. pred Kr e. až do 70-tych rokov. 1. storočie n. e.
  3. Predný chronograf (RNB). 1217l., 2191 miniatúr. Náčrt dejín starovekej Rímskej ríše od 70. rokov. 1. storočie do roku 337 a byzantské dejiny do 10. storočia.
  4. Golitsyn objem (RNB). 1035 l., 1964 miniatúry. Výpoveď národných dejín za roky 1114-1247 a 1425-1472.
  5. Objem Laptev (RNB). 1005 l., 1951 miniatúra. Výpoveď národných dejín za roky 1116-1252.
  6. Ostermanovsky prvý zväzok (BAN). 802 listov, 1552 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1254-1378.
  7. Ostermanovského druhý zväzok (BAN). 887 listov, 1581 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1378-1424.
  8. Shumilovský zväzok (RNB). 986 listov, 1893 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1425, 1478-1533.
  9. Synodálny objem (GIM). 626 l, 1125 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1533-1542, 1553-1567.
  10. Kráľovská kniha (GIM). 687 listov, 1291 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1533-1553.

História vzniku trezoru

Miniatúry z Kódexu sú všeobecne známe a používajú sa vo forme ilustrácií aj v umení.

Faxové vydanie (2008)

Kópiu kompletného faksimilového vydania Kroniky tváre možno nájsť v knižnici Oddelenia rukopisov Štátneho historického múzea v Moskve a v Puškinovom dome v Petrohrade.

V súčasnosti Osobnú kroniku vydáva na dobročinné a vzdelávacie účely Spolok milovníkov antického písma. Distribuované zadarmo.

Literatúra

  • Artsikhovskij A. V. Staré ruské miniatúry ako historický prameň. - M., 1944.
  • Podobedová O.I. Miniatúry ruských historických rukopisov: K dejinám ruských tvárových kroník / Akadémia vied ZSSR, Ústav dejín umenia Ministerstva kultúry ZSSR. - M .: Nauka, 1965. - 336 s. - 1 400 kópií.
  • Pokrovskaja V.F. Z histórie vzniku Iluminovanej kroniky 2. polovice 16. storočia. // Materiály a správy o fondoch Oddelenia rukopisov a vzácnych kníh Knižnice Akadémie vied ZSSR. - M.; L., 1966.
  • Amosov A.A. Osobné letopisy Ivana Hrozného: Komplexná kodikologická štúdia. - M .: Úvodník URSS, 1998. - 392 s. - 1000 kópií. - ISBN 5-901006-49-6(v preklade)
  • Predný analistický kód XVI. storočia: Metódy opisu a štúdia nesúrodého analistického komplexu / Comp. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; Rep. vyd. S. O. Schmidt. - M .: Vydavateľstvo Ruskej štátnej humanitnej univerzity, 2003. - 224, s. - 1500 kópií. - ISBN 5-7281-0564-5(v preklade)
  • Presnyakov A. E. Moskovská historická encyklopédia 16. storočia // IORYAS. - 1900. - T. 5, kniž. 3. - S. 824-876.
  • Morozov V.V. Predný analistický kód o kampani Igora Svyatoslavicha // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.
  • Kloss B.M. Chronicle front // Slovník pisárov a knihárstva starovekého Ruska. Problém. 2, časť 2 (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

Odkazy

Zväzky sú zoskupené v relatívne chronologickom poradí:

  • biblický príbeh
  • História Ríma
  • História Byzancie
  • ruská história
  1. Zbierka múzea (GIM). 1031 listov, 1677 miniatúr. Prezentácia posvätných, hebrejských a gréckych dejín od stvorenia sveta po zničenie Tróje v XIII. pred Kr e.
  2. Chronografická zbierka (BAN). 1469 listov, 2549 miniatúr. Prezentácia dejín starovekého východu, helenistického sveta a antického Ríma od 11. storočia. pred Kr e. až do 70-tych rokov. 1. storočie n. e.
  3. Predný chronograf (RNB). 1217l., 2191 miniatúr. Náčrt dejín starovekej Rímskej ríše od 70. rokov. 1. storočie do roku 337 a byzantské dejiny do 10. storočia.
  4. Golitsyn zväzok (kráľovský kronikár)(RNB, F.IV.225). 1035 l., 1964 miniatúry. Výpoveď národných dejín za roky 1114-1247 a 1425-1472.
  5. Objem Laptev(RNB, F.IV.233). 1005 l., 1951 miniatúra. Výpoveď národných dejín za roky 1116-1252.
  6. Ostermanovský prvý zväzok(BAN, 31.7.30-1). 802 listov, 1552 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1254-1378.
  7. Ostermanovský druhý zväzok(BAN, 31.7.30-2). 887 listov, 1581 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1378-1424.
  8. Shumilovský zväzok(RNB, F.IV.232). 986 listov, 1893 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1425, 1478-1533.
  9. Synodálny objem(GIM, Sin. No. 962). 626 l, 1125 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1533-1542, 1553-1567.
  10. kráľovská kniha(GIM, Hriech č. 149). 687 listov, 1291 miniatúr. Výpoveď národných dejín za roky 1533-1553.

Predpokladá sa, že začiatok a koniec tejto kroniky, konkrétne Príbeh minulých rokov, časť histórie vlády Ivana Hrozného, ​​ako aj niektoré ďalšie fragmenty, sa nezachovali.

História vzniku trezoru

Miniatúry z Kódexu sú všeobecne známe a používajú sa vo forme ilustrácií aj v umení.

Faxové vydanie (2008)

Kópiu kompletného faksimilového vydania Kroniky tváre možno nájsť v knižnici Oddelenia rukopisov Štátneho historického múzea v Moskve a v Puškinovom dome v Petrohrade.

V súčasnosti Osobnú kroniku vydáva na dobročinné a vzdelávacie účely Spolok milovníkov antického písma. Distribuované zadarmo.

Napíšte recenziu na článok „Tvárová kronika“

Poznámky

Literatúra

  • Artsikhovskij A. V. Staré ruské miniatúry ako historický prameň. - M., 1944.
  • Podobedová O.I. Miniatúry ruských historických rukopisov: K dejinám ruských tvárových kroník / Akadémia vied ZSSR, . - M .: Nauka, 1965. - 336 s. - 1 400 kópií.
  • Pokrovskaja V.F. Z histórie vzniku Iluminovanej kroniky 2. polovice 16. storočia. // Materiály a správy o fondoch Oddelenia rukopisov a vzácnych kníh Knižnice Akadémie vied ZSSR. - M.; L., 1966.
  • Amosov A.A. Osobné letopisy Ivana Hrozného: Komplexná kodikologická štúdia. - M .: Úvodník URSS, 1998. - 392 s. - 1000 kópií. - ISBN 5-901006-49-6.(v preklade)
  • Predný analistický kód XVI. storočia: Metódy opisu a štúdia nesúrodého analistického komplexu / Comp. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; Rep. vyd. S. O. Schmidt. - M .: Vydavateľstvo Ruskej štátnej humanitnej univerzity, 2003. - 224, s. - 1500 kópií. - ISBN 5-7281-0564-5.(v preklade)
  • Presnyakov A. E. Moskovská historická encyklopédia 16. storočia // IORYAS. - 1900. - T. 5, kniž. 3. - S. 824-876.
  • Morozov V.V. Predná kronika kampane Igora Svyatoslavicha // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.
  • Kloss B.M. Kronika frontu // Slovník pisárov a knihárstva starovekého Ruska. Problém. 2, časť 2 (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

Odkazy

  • na stránke vydavateľstva "Akteon"
  • s riaditeľom firmy "Akteon", Mustafinom Kharisom Kharrasovichom
  • Uljanov O.G.

Úryvok charakterizujúci Kódex Frontovej kroniky

- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Nech žije cisár! Nech žije rímsky kráľ!] – ozývali sa nadšené hlasy.
Po raňajkách Napoleon v prítomnosti Bosseta nadiktoval armáde svoj rozkaz.
Dvor a energia! [Krátke a energické!] - povedal Napoleon, keď si sám prečítal vyhlásenie napísané bez dodatkov. Objednávka znela:
"Bojovníci! Tu je bitka, po ktorej ste túžili. Víťazstvo je na vás. Je to pre nás nevyhnutné; poskytne nám všetko, čo potrebujeme: pohodlné byty a rýchly návrat do vlasti. Konajte ako v Austerlitzi, Friedlande, Vitebsku a Smolensku. Nech si neskoršie potomstvo hrdo pamätá na tvoje činy v tento deň. Nech povedia o každom z vás: bol vo veľkej bitke pri Moskve!
– De la Moskowa! [Neďaleko Moskvy!] - opakoval Napoleon, a keď pozval pána Bossa, ktorý rád cestoval, na prechádzku, opustil stan osedlaným koňom.
- Votre Majeste a trop de bonte, [Ste príliš láskavý, Vaše Veličenstvo,] - povedal Bosse na výzvu sprevádzať cisára: chcel spať, nevedel ako a bál sa jazdiť.
Napoleon však cestovateľovi prikývol hlavou a Bosset musel ísť. Keď Napoleon opustil stan, výkriky stráží pred portrétom jeho syna ešte zosilneli. Napoleon sa zamračil.
"Zlož si to," povedal a elegantne ukázal na portrét majestátnym gestom. Je príliš skoro na to, aby videl bojisko.
Bosse zavrel oči a sklonil hlavu a zhlboka sa nadýchol, pričom týmto gestom ukázal, ako vedel oceniť a pochopiť slová cisára.

Celý ten deň, 25. august, ako hovoria jeho historici, Napoleon strávil na koňoch, obhliadkou oblasti, prediskutovaním plánov, ktoré mu predložili jeho maršali, a osobne rozkazmi svojim generálom.
Pôvodná línia rozmiestnenia ruských jednotiek pozdĺž Kolochy bola prerušená a časť tejto línie, konkrétne ľavé krídlo Rusov, bolo zatlačené späť v dôsledku dobytia reduty Ševardino 24. Táto časť línie nebola opevnená, už nebola chránená riekou a len pred ňou bolo otvorenejšie a rovnejšie miesto. Každému vojenskému i nevojenskému tímu bolo zrejmé, že na túto časť línie mali zaútočiť Francúzi. Zdalo sa, že to nevyžaduje veľa úvah, nepotrebuje takú starostlivosť a nepokoj cisára a jeho maršalov a už vôbec nie tú zvláštnu vyššiu schopnosť, nazývanú génius, ktorú Napoleon tak rád pripisuje; ale historici, ktorí túto udalosť následne opísali, a ľudia, ktorí vtedy Napoleona obkľúčili, a on sám si mysleli niečo iné.
Napoleon jazdil po poli, zamyslene pokukoval po teréne, súhlasne či neveriacky so sebou krútil hlavou a bez toho, aby informoval okoloidúcich generálov o premyslenom ťahu, ktorým sa riadili jeho rozhodnutia, sprostredkúval im len konečné závery v podobe rozkazov. Po vypočutí návrhu Davouta, zvaného vojvoda z Eckmuhlu, aby sa otočilo ľavé krídlo Ruska, Napoleon povedal, že by sa to nemalo robiť, bez toho, aby vysvetlil, prečo to nie je potrebné. Na návrh generála Compana (ktorý mal zaútočiť na fleches), aby viedol svoju divíziu lesom, Napoleon vyjadril súhlas, napriek tomu, že takzvaný vojvoda z Elchingenu, teda Ney, si dovolil poznamenať, že pohyb lesom bol nebezpečný a mohol rozvrátiť divíziu .
Po preskúmaní priestoru oproti Ševardinského redute sa Napoleon na chvíľu v tichosti zamyslel a ukázal na miesta, kde mali byť do zajtra usporiadané dve batérie na zásah proti ruským opevneniam a na miesta, kde sa malo zoradiť poľné delostrelectvo. ich.
Po vydaní týchto a iných rozkazov sa vrátil do svojho veliteľstva a podľa jeho diktátu bol napísaný bojový plán.
Tento postoj, o ktorom francúzski historici hovoria s potešením a iní historici s hlbokou úctou, bol takýto:
„Na úsvite dve nové batérie, usporiadané v noci, na pláni obsadenej princom Ekmülským, spustia paľbu na dve nepriateľské batérie.
Zároveň náčelník delostrelectva 1. zboru generál Pernetti s 30 delami divízie Compan a všetkými húfnicami divízie Desse a Friant vyrazí vpred, spustí paľbu a bombarduje nepriateľskú batériu granátmi, proti ktoré budú konať!
24 strážnych delostreleckých zbraní,
30 zbraní divízie Kompan
a 8 zbraní divízií Friant a Desse,
Celkom - 62 zbraní.
Náčelník delostrelectva 3. zboru generál Fouche umiestni všetky húfnice 3. a 8. zboru, celkovo 16, na boky batérie, ktorá je určená na ostreľovanie ľavého opevnenia, čo bude spolu 40 zbraní proti. to.
Generál Sorbier musí byť pripravený na prvý rozkaz vyraziť so všetkými húfnicami gardového delostrelectva proti jednému alebo druhému opevneniu.
V pokračovaní kanonády princ Poniatowski pôjde do dediny, do lesa a obíde nepriateľské postavenie.
Generál Kompan sa presunie cez les, aby dobyl prvé opevnenie.
Pri vstupe do bitky týmto spôsobom sa budú dávať rozkazy podľa akcií nepriateľa.
Kanonáda na ľavom krídle začne hneď, ako zaznie kanonáda pravého krídla. Strelci z divízií Morana a Viceroy spustia silnú paľbu, keď uvidia začiatok útoku pravého krídla.
Miestokráľ sa zmocní dediny [Borodin] a prejde cez svoje tri mosty, pričom v rovnakej výške bude nasledovať oddiely Morana a Gerarda, ktorí sa pod jeho vedením presunú k redute a vstúpia do línie so zvyškom. armády.
Toto všetko sa musí uskutočniť v poriadku (le tout se fera avec ordre et methode), pričom jednotky musia byť čo najviac v zálohe.
V cisárskom tábore pri Mozhaisku 6. septembra 1812.
Táto dispozícia, veľmi nejasne a zmätene napísaná – ak si dovolíte zaobchádzať s jeho rozkazmi bez náboženskej hrôzy pred géniom Napoleona – obsahovala štyri body – štyri rozkazy. Žiadny z týchto príkazov nemohol byť a nebol vykonaný.
Dispozícia po prvé hovorí: že batérie usporiadané na mieste, ktoré vybral Napoleon, s delami Pernetti a Fouche, ktoré sa s nimi zoradili, spolu stodva zbraní, spustili paľbu a bombardovali ruské záblesky a pevnosť granátmi. To sa nedalo urobiť, pretože náboje sa nedostali do ruských diel z miest určených Napoleonom a týchto stodva zbraní strieľalo naprázdno, kým ich najbližší veliteľ, v rozpore s Napoleonovým rozkazom, nepotlačil dopredu.
Druhým rozkazom bolo, že Poniatowski, smerujúci do dediny do lesa, obišiel ľavé krídlo Rusov. To nemohlo byť a nebolo urobené, pretože Poniatowski, smerujúci do dediny do lesa, stretol Tučkova, ktorý mu tam blokoval cestu, a nemohol a nie obísť ruské pozície.
Tretí rozkaz: Generál Kompan sa presunie do lesa, aby obsadil prvé opevnenie. Companina divízia prvé opevnenie nedobyla, ale bola odrazená, pretože keď opustila les, musela byť postavená pod hroznovou paľbou, o ktorej Napoleon nevedel.
Po štvrté: Vicekráľ sa zmocní dediny (Borodin) a prejde svoje tri mosty, pričom v rovnakej výške budú nasledovať oddiely Maran a Friant (o ktorých sa nehovorí, kam a kedy sa presunú), ktoré pod jeho vedenie, pôjde do reduty a vstúpi do línie s ďalšími jednotkami.
Pokiaľ sa dá pochopiť – ak nie z tohto hlúpeho obdobia, tak z tých pokusov, ktoré urobil miestokráľ splniť rozkazy, ktoré mu boli dané – mal prejsť cez Borodino vľavo do reduty, zatiaľ čo divízie z Moranu a Frianta sa mali spredu pohybovať súčasne.
Toto všetko, ako aj ostatné body dispozície, nebolo a ani nebolo možné vykonať. Po prejdení Borodina bol miestokráľ odrazený na Kolocha a nemohol ísť ďalej; oddiely Morana a Frianta redutu nezískali, ale boli odrazené a na konci bitky bola reduta dobytá jazdectvom (pre Napoleona zrejme nepredvídaná a neslýchaná vec). Žiadny z dispozičných príkazov teda nebol a nemohol byť vykonaný. Ale dispozícia hovorí, že pri vstupe do bitky týmto spôsobom budú vydané rozkazy zodpovedajúce činom nepriateľa, a preto by sa mohlo zdať, že počas bitky všetky potrebné rozkazy vydá Napoleon; ale to nebolo a ani nemohlo byť, pretože Napoleon bol počas celej bitky od neho tak ďaleko, že (ako sa neskôr ukázalo) nemohol poznať priebeh bitky a nemohol byť vykonaný ani jeden jeho rozkaz počas bitky. .

Mnohí historici hovoria, že bitku pri Borodine nevyhrali Francúzi, pretože Napoleon bol prechladnutý, že keby nebol prechladnutý, jeho rozkazy pred bitkou a počas nej by boli ešte brilantnejšie a Rusko by zahynulo. et la face du monde eut ete changee. [a tvár sveta by sa zmenila.] Pre historikov, ktorí pripúšťajú, že Rusko vzniklo na príkaz jedného muža – Petra Veľkého a Francúzsko sa z republiky vyvinulo na impérium a francúzske vojská išli do Ruska na príkaz jedného muža – Napoleona, taký argument, že Rusko zostalo mocné, pretože Napoleon bol 26. poriadne prechladnutý, takéto uvažovanie pre takýchto historikov je nevyhnutne konzistentné.
Ak záležalo na vôli Napoleona vydať alebo neudeliť bitku pri Borodine a záležalo na jeho vôli vydať taký alebo iný rozkaz, potom je zrejmé, že výtok z nosa, ktorý mal vplyv na prejavy jeho vôľa, mohla byť dôvodom záchrany Ruska a že teda komorník, ktorý zabudol dať Napoleonovi 24., nepremokavé čižmy, bol záchrancom Ruska. Na tejto myšlienkovej ceste je tento záver nepochybný, rovnako nepochybný ako záver, že Voltaire zo žartu (bez toho, aby sám vedel prečo), povedal, že Bartolomejská noc vzišla z podráždeného žalúdka Karola IX. Ale pre ľudí, ktorí nedovolia, aby sa Rusko sformovalo na príkaz jedného človeka – Petra I., a aby sa francúzske impérium sformovalo a vojna s Ruskom začala na príkaz jedného človeka – Napoleona, sa táto úvaha nielen zdá byť nesprávne, nerozumné, ale aj odporujúce celej bytosti.ľudské. Na otázku, čo tvorí príčinu historických udalostí, sa objavuje iná odpoveď, a to, že priebeh svetových udalostí je vopred určený zhora, závisí od zhody všetkých vôle ľudí, ktorí sa na týchto udalostiach podieľajú, a že vplyv tzv. Napoleonov o priebehu týchto udalostí je len vonkajší a fiktívny.
Akokoľvek sa to na prvý pohľad môže zdať zvláštne, domnienka, že Bartolomejská noc, na ktorú dal príkaz Karol IX., nenastala z jeho vôle, ale že sa mu len zdalo, že ju prikázal urobiť, a že k masakru osemdesiattisíc ľudí v Borodine nedošlo z vôle Napoleona (napriek tomu, že vydal rozkazy o začiatku a priebehu bitky), a že sa mu zdalo iba to, že to nariadil - akokoľvek sa tento predpoklad zdá byť zvláštny , ale ľudská dôstojnosť, ktorá mi hovorí, že každý z nás, ak nie viac, tak nie menej človek ako veľký Napoleon, nariaďuje dovoliť toto riešenie problému a historický výskum túto domnienku hojne potvrdzuje.