Предната хроника на Иван Грозни. Предна хроника Која е важноста на овој настан

За прв пат на отворен и слободен пристап на веб-страницата на ОЛДП (Друштво на љубители на античката литература) се појави легендарната Фронт хроника на царот Иван Грозни. Ракописот со стотици шарени минијатури може да се преземе од линковите подолу.

Предниот аналитички код е создаден во 16 век по наредба на рускиот цар Иван Грозни за образование на кралските деца. Работата на составувањето на овој Законик ја предводеше најобразованиот човек на своето време, свети Макариј, митрополит Московски и на цела Русија. На составувањето на Кодексот работеа најдобрите писари и иконописци од главниот град. Што направиле: збирка на сите веродостојни познати извори од Светото Писмо (текстот на Септуагинтата) до историјата на Александар Македонски и списите на Јосиф Флавиј - целата пишана историја на човештвото од создавањето на светот заклучно со 16 век. Сите времиња и сите народи кои имале пишан јазик се отсликани во десетици книги од оваа збирка. Таква збирка хроники, украсена со огромен број високоуметнички илустрации, не е создадена од ниту една цивилизација на човештвото: ниту Европа, ниту Азија, ниту Америка или Африка. Трагична беше судбината на самиот руски цар и неговите деца. Предниот аналитички код не им бил корисен на принцовите. По читањето на Кодексот на лицето, чиј дел е посветен на периодот на Иван Грозни, станува јасно зошто. Во текот на следните стотици години се појави официјална историографија, честопати опортунистичка и политички пристрасна, и затоа веродостојните извори на хрониката беа осудени на уништување или корекција, односно фалсификување. Предниот аналитички код ги преживеа овие векови поради фактот што по смртта на Иван Грозни, во периодот на немир и безвременост, овој томе стана посакуван објект за „просветлените“ библиофили. Неговите фрагменти биле однесени во нивните библиотеки од највлијателните благородници на нивното време: Остерман, Шереметев, Голицин и други. Впрочем, и тогаш високите колекционери сфатија дека нема цена за такво фолио со шеснаесет илјади минијатури. И така, Кодексот опстанал до револуцијата и бил фрлен во купишта во неколку музеи и складишта.

Веќе денес, преку напорите на ентузијастите, беа собрани различни книги и листови од различни складишта. И оживеаното Друштво на љубители на античка литература го направи ова ремек-дело достапно за секого. Неспоредлив историски извор, сега многу големи образовни институции во светот, национални библиотеки од различни земји и, се разбира, нашите сонародници ќе можат бесплатно да добијат за да ги воспитуваат децата на ова богатство на искуство и мудрост од милениуми. На таков неверојатен начин, работата што беше направена за кралските деца пред петстотини години отиде кај нашите деца, драги современици, на што ви честитаме од се срце!

Прв том

Втор том

Трет том

Четврти том

Библиотека

Извор -

Том пет (Троја)

Том шест (земниот живот на Исус Христос)

Седми том (Јозеф Флавиј, еврејска војна)

Том осми (Рим. Византија)

Дел 1 (81-345 н.е.) -

Дел 2 (345-463 н.е.) -

Деветти том (Византија)

Дел 1 (463-586 н.е.) -

2 дел (586-805 н.е.) -

Дел 3 (805-875 н.е.) -

Дел 4 (875-928 н.е.) -

Библиотека

Факсимилски изданија на словенски и византиски ракописи од 11-16 век. е приоритетна област на активност на ОЛДП. Фондот започна да формира долгорочен план на публикации, врз основа на веќе примени предлози. Во исто време, подготвени сме да соработуваме со архивите на Русија и странските земји во имплементацијата и финансирањето на факсимилските изданија на други ретки споменици на словенско и византиско писмо. Публикациите ќе се вршат на високо ниво на печатење и ќе се продаваат во значителен тираж. Предност имаат раните ракописи (до 16 век) кои имаат илустрации и бараат факсимили поради малата достапност и (или) слабата зачувување.

На вниманието на читателите на групата на Комесарот на Катар.-

Дами и господа.

Имате единствена можност меѓу првите да се запознаете со работата на моите другари од електронската библиотека на Друштвото на љубители на античкото пишување, кои го пласираа уникатното наследство на нашите предци на Интернет. Она што ќе ви биде откриено е навистина прекрасно и проучувањето на материјалот ќе ви помогне да разберете како всушност изгледал епот на руската земја. Ве очекуваат откритија и неверојатни настани од минатото, од кои повеќето никогаш не биле покриени од приврзаниците на Тора - историчари. Пред вас е ВИСТИНАТА, онаа која многумина од вас мачно ја бараа цел живот. Читајте и бидете горди што припаѓате на големиот руски народ.

Грандиозен уметнички проект: предната хроника на Иван Грозни, Царската книга е хроника на настаните во светската и особено руската историја, напишана, веројатно во 1568-1576 година, особено за кралската библиотека во еден примерок. Зборот „лице“ во името на Кодексот значи илустрирано, со сликата „во лицата“. Се состои од 10 тома кои содржат околу 10 илјади листови партал хартија, украсени со повеќе од 16 илјади минијатури. Го опфаќа периодот „од создавањето на светот“ до 1567 година.

најголемиот хронико-хронографски код на Античка Русија. Л.С. е создаден по наредба на Иван Грозни во Александар Слобода во 1568-1576 година. Содржеше презентација на светската историја од создавањето на светот до 15 век. и руската историја до 1567 година. Според А. А. Амосов, преживеаните десет тома на L. S. бројат 9.745 листови, украсени со 17.744 илустрации во боја (минијатури). Има причина да се верува дека единаесеттиот том, кој содржи изложување на руската историја од најстариот период до 1114 година, бил составен (или бил составен, но изгубен). книгата Рут, четирите книги на кралевите, книгата на Естер, книгата на пророкот Даниел), целосниот текст на Александрија, „Историјата на еврејската војна“ од Јосиф Флавиј и две наративи за Тројанската војна: староруски превод на латинскиот роман на Гвидо де Колумна“ Историјата на уништувањето на Троја“ и извлечена од рускиот хронограф „Приказната за создавањето и заробеништвото на Троја“. Во иднина, извори на информации за светската историја беа „Хроника на хеленските и римските“ од второто издание и рускиот хронограф базиран на него. Руската историја во томовите 4-10 е претставена главно според хрониката на Никон, но веќе почнувајќи од настаните од 1152 година, дополнителен материјал, во споредба со оваа хроника, се наоѓа во Л.С. Како што утврдил Б. М. Клос, неговите извори би можеле да бидат Летописот на воскресението, Новгородскиот законик од 1539 година, Летописецот на почетокот на кралството и други извори. Околу 1575 година, веќе подготвениот текст на Л.С., по налог на Иван Грозни, бил подложен на значителна ревизија во тој дел што содржел опис на неговото владеење, односно од 1533 до 1568 година. Во постскриптите направени од непознат уредник. на маргините на ракописот, особено се содржани обвиненија против лица егзекутирани или репресирани за време на опишнината. Работата на L.S. не беше завршена - минијатурите од последниот дел беа направени само со скица со мастило, но не и насликани. LS не е само непроценлив споменик на уметноста на книгите, туку и важен историски извор: минијатурите, и покрај конвенционалноста и симболичката природа на некои слики, обезбедуваат богат материјал за судови за историските реалности на нивното време и проучување на уредувачките промени направени. до последниот том L S. (т.н. „Кралска книга“) ни овозможува да ги продлабочиме нашите информации за сложената политичка борба во периодот по опринскиот период, да судиме за променетите оценки на Грозни за активностите на еден или друг од неговите соработници. , за новите ставови на царот за самите настани од неговото владеење. Текстот на Л. Издавач: Shchepkin V. Збирка на лица на Империјалниот руски историски музеј//IORYAS.-1899.-T. 4, книга. 4.-С. 1345-1385; Пресњаков А.Е.; 1) Кралската книга, нејзиниот состав и потекло - Санкт Петербург, 1893 година; 2) Московска историска енциклопедија од 16 век. // IORYAS.- 1900.- T. 4, кн. 3.- S. 824-876; Арциховски А.В. Старите руски минијатури како историски извор - М., 1944; Подобедова ОИ Минијатури на руски историски ракописи - М., 1965. - С. 102-332; Амосов А.А.; 1) На прашањето за времето на потекло на шифрата на лицето на Иван Грозни // Материјали и пораки на фондовите на Одделот за ракопис и ретки книги на Библиотеката на Академијата на науките на СССР.-Л., 1978 г. - стр. 6-36; 2) Личната хроника на Иван Грозни: Искуство на сеопфатна изворна студија // ADD .- SPb., 1991; Кл ос со Б.М. 206-265; 2) Хроника на фронтот // Речник на книжниците.- Број. 2, дел 2. - S. 30-32; 3) Кралска книга //Ibid.- S. 506.-508. O. V. Урди

За прв пат на отворен и слободен пристап на веб-страницата на ОЛДП (Друштво на љубители на античката литература) се појави легендарната Фронт хроника на царот Иван Грозни. Ракописот со стотици шарени минијатури може да се преземе од линковите подолу.

Предниот аналитички код е создаден во 16 век по наредба на рускиот цар Иван Грозни за образование на кралските деца. Работата на составувањето на овој Законик ја предводеше најобразованиот човек на своето време, свети Макариј, митрополит Московски и на цела Русија. На составувањето на Кодексот работеа најдобрите писари и иконописци од главниот град. Што направиле: збирка на сите веродостојни познати извори од Светото Писмо (текстот на Септуагинтата) до историјата на Александар Македонски и списите на Јосиф Флавиј - целата пишана историја на човештвото од создавањето на светот заклучно со 16 век. Сите времиња и сите народи кои имале пишан јазик се отсликани во десетици книги од оваа збирка. Таква збирка хроники, украсена со огромен број високоуметнички илустрации, не е создадена од ниту една цивилизација на човештвото: ниту Европа, ниту Азија, ниту Америка или Африка. Трагична беше судбината на самиот руски цар и неговите деца. Предниот аналитички код не им бил корисен на принцовите. По читањето на Кодексот на лицето, чиј дел е посветен на периодот на Иван Грозни, станува јасно зошто. Во текот на следните стотици години се појави официјална историографија, честопати опортунистичка и политички пристрасна, и затоа веродостојните извори на хрониката беа осудени на уништување или корекција, односно фалсификување. Предниот аналитички код ги преживеа овие векови поради фактот што по смртта на Иван Грозни, во периодот на немир и безвременост, овој томе стана посакуван објект за „просветлените“ библиофили. Неговите фрагменти биле однесени во нивните библиотеки од највлијателните благородници на нивното време: Остерман, Шереметев, Голицин и други. Впрочем, и тогаш високите колекционери сфатија дека нема цена за такво фолио со шеснаесет илјади минијатури. И така, Кодексот опстанал до револуцијата и бил фрлен во купишта во неколку музеи и складишта.

Веќе денес, преку напорите на ентузијастите, беа собрани различни книги и листови од различни складишта. И оживеаното Друштво на љубители на античка литература го направи ова ремек-дело достапно за секого. Неспоредлив историски извор, сега многу големи образовни институции во светот, национални библиотеки од различни земји и, се разбира, нашите сонародници ќе можат бесплатно да добијат за да ги воспитуваат децата на ова богатство на искуство и мудрост од милениуми. На таков неверојатен начин, работата што беше направена за кралските деца пред петстотини години отиде кај нашите деца, драги современици, на што ви честитаме од се срце!

Прв том

Дел 1 -

Дел 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Втор том

Дел 1- http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Трет том

Дел 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Четврти том

Дел 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Библиотека

Извор -

Том пет (Троја)

Дел 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Том шест (земниот живот на Исус Христос)

Дел 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Седми том (Јозеф Флавиј, еврејска војна)

Дел 1 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Том осми (Рим. Византија)

Дел 1 (81-345 од В.Кх.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 (345-463 години од В.Кх.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Деветти том (Византија)

Дел 1 (463-586 од V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 2 (586-805 од V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 3 (805-875 од V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Дел 4 (875-928 од V.Kh.) - http://oldpspb.ru/wp-content/u...

Библиотека

Факсимилски изданија на словенски и византиски ракописи од 11-16 век. е приоритетна област на активност на ОЛДП. Фондот започна да формира долгорочен план на публикации, врз основа на веќе примени предлози. Во исто време, подготвени сме да соработуваме со архивите на Русија и странските земји во имплементацијата и финансирањето на факсимилските изданија на други ретки споменици на словенско и византиско писмо. Публикациите ќе се вршат на високо ниво на печатење и ќе се продаваат во значителен тираж. Предност имаат раните ракописи (до 16 век) кои имаат илустрации и бараат факсимили поради малата достапност и (или) слабата зачувување.

ИЗВОР - http://oldpspb.ru/faksimilnye-...

https://ok.ru/bylina.avt/topic...

На вниманието на читателите на групата на Комесарот на Катар.- http://www.proza.ru/avtor/pang...

Дами и господа.

Имате единствена можност меѓу првите да се запознаете со работата на моите другари од електронската библиотека на Друштвото на љубители на античкото пишување, кои го пласираа уникатното наследство на нашите предци на Интернет. Она што ќе ви биде откриено е навистина прекрасно и проучувањето на материјалот ќе ви помогне да разберете како всушност изгледал епот на руската земја. Ве очекуваат откритија и неверојатни настани од минатото, од кои повеќето никогаш не биле покриени од приврзаниците на Тора - историчари. Пред вас е ВИСТИНАТА, онаа која многумина од вас мачно ја бараа цел живот. Читајте и бидете горди што припаѓате на големиот руски народ.

Грандиозен уметнички проект: предната хроника на Иван Грозни, Царската книга е хроника на настаните во светската и особено руската историја, напишана, веројатно во 1568-1576 година, особено за кралската библиотека во еден примерок. Зборот „лице“ во името на Кодексот значи илустрирано, со сликата „во лицата“. Се состои од 10 тома кои содржат околу 10 илјади листови партал хартија, украсени со повеќе од 16 илјади минијатури. Го опфаќа периодот „од создавањето на светот“ до 1567 година.

Том

Томовите се групирани по релативно хронолошки редослед:

  • библиска приказна
  • Историја на Рим
  • Историја на Византија
  • Руската историја

Хронограф за лице

кралска книга

  1. Музејска колекција (ГИМ). 1031 лист, 1677 минијатури. Презентација на светата, еврејска и грчка историја од создавањето на светот до уништувањето на Троја во XIII век. п.н.е д.
  2. Хронографска збирка (BAN). 1469 листови, 2549 минијатури. Презентација на историјата на античкиот исток, хеленистичкиот свет и антички Рим од 11 век. п.н.е д. до 70-тите години. 1 век n. д.
  3. Преден хронограф (RNB). 1217л., 2191 минијатури. Преглед на историјата на античката Римска империја од 70-тите години. 1 век до 337 година и византиска историја до 10 век.
  4. Голицин волумен (RNB). 1035 л., 1964 минијатури. Изјава за националната историја за 1114-1247 и 1425-1472 година.
  5. Јачина на лаптев (RNB). 1005 л., 1951 минијатура. Изјава за националната историја за 1116-1252 година.
  6. Остермановски прв том (BAN). 802 листови, 1552 минијатури. Изјава за националната историја за 1254-1378 година.
  7. Остермановски втор том (БАН). 887 листови, 1581 минијатура. Изјава за националната историја за 1378-1424 година.
  8. Том на Шумиловски (RNB). 986 листови, 1893 минијатури. Изјава за националната историја за 1425 година, 1478-1533 година.
  9. Синодален волумен (GIM). 626 l, 1125 минијатури. Изјава за националната историја за 1533-1542, 1553-1567 година.
  10. Кралска книга (GIM). 687 листови, 1291 минијатури. Изјава за националната историја за 1533-1553 година.

Историјата на создавањето на сводот

Минијатурите од Кодексот се надалеку познати и се користат и во форма на илустрации и во уметност.

Факсимилско издание (2008)

Примерок од комплетното факсимилско издание на Хроника на лицето може да се најде во библиотеката на Одделот за ракописи на Државниот историски музеј во Москва и во куќата Пушкин во Санкт Петербург.

Во моментов, Личната хроника е објавена за добротворни и едукативни цели од страна на Друштвото на љубителите на античкото пишување. Дистрибуирано бесплатно.

Литература

  • Арциховски А.В.Старите руски минијатури како историски извор. - М., 1944 година.
  • Подобедова О.И.Минијатури на руски историски ракописи: За историјата на руските хроники на лицето / Академија на науките на СССР, Институт за историја на уметност на Министерството за култура на СССР. - М .: Наука, 1965. - 336 стр. - 1.400 примероци.
  • Покровскаја В.Ф.Од историјата на создавањето на Осветлената хроника од втората половина на 16 век. // Материјали и пораки за фондовите на Катедрата за ракопис и ретки книги на Библиотеката на Академијата на науките на СССР. - М.; Л., 1966 година.
  • Амосов А.А.Личните анали на Иван Грозни: сеопфатна кодиколошка студија. - М .: Редакциски URSS, 1998. - 392 стр. - 1.000 примероци. - ISBN 5-901006-49-6(во транс.)
  • Предниот аналитички код на XVI век: Методи на опис и проучување на различен аналитички комплекс / Комп. Е. А. Белокон, В. В. Морозов, С. А. Морозов; Реп. ед. С. О. Шмит. - М .: Издавачка куќа на Рускиот државен хуманитарен универзитет, 2003. - 224, стр. - 1.500 примероци. - ISBN 5-7281-0564-5(во транс.)
  • Пресњаков А.Е.Московска историска енциклопедија од 16 век // IORYAS. - 1900. - T. 5, кн. 3. - S. 824-876.
  • Морозов В.В.Предниот аналитички код за кампањата на Игор Свјатославич // TODRL. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.
  • Клос Б.М.Фронт на хроника // Речник на книжници и книговодство на Античка Русија. Проблем. 2, дел 2 (L - Z). - Л., 1989. - С. 30-32.

Врски

Томовите се групирани по релативно хронолошки редослед:

  • библиска приказна
  • Историја на Рим
  • Историја на Византија
  • Руската историја
  1. Музејска колекција (ГИМ). 1031 лист, 1677 минијатури. Презентација на светата, еврејска и грчка историја од создавањето на светот до уништувањето на Троја во XIII век. п.н.е д.
  2. Хронографска збирка (BAN). 1469 листови, 2549 минијатури. Презентација на историјата на античкиот исток, хеленистичкиот свет и антички Рим од 11 век. п.н.е д. до 70-тите години. 1 век n. д.
  3. Преден хронограф (RNB). 1217л., 2191 минијатури. Преглед на историјата на античката Римска империја од 70-тите години. 1 век до 337 година и византиска историја до 10 век.
  4. Том Голицин (Кралски хроничар)(RNB, F.IV.225). 1035 л., 1964 минијатури. Изјава за националната историја за 1114-1247 и 1425-1472 година.
  5. Волумен на Лаптев(RNB, F.IV.233). 1005 л., 1951 минијатура. Изјава за националната историја за 1116-1252 година.
  6. Остермановски прв том(БАН, 31.7.30-1). 802 листови, 1552 минијатури. Изјава за националната историја за 1254-1378 година.
  7. Остермановски втор том(БАН, 31.7.30-2). 887 листови, 1581 минијатура. Изјава за националната историја за 1378-1424 година.
  8. Том Шумиловски(RNB, F.IV.232). 986 листови, 1893 минијатури. Изјава за националната историја за 1425 година, 1478-1533 година.
  9. Синодален волумен(ГИМ, грев. бр. 962). 626 l, 1125 минијатури. Изјава за националната историја за 1533-1542, 1553-1567 година.
  10. кралска книга(ГИМ, грев. бр. 149). 687 листови, 1291 минијатури. Изјава за националната историја за 1533-1553 година.

Се претпоставува дека почетокот и крајот на оваа хроника, имено, „Приказна за минатите години“, дел од историјата на владеењето на Иван Грозни, како и некои други фрагменти, не се зачувани.

Историјата на создавањето на сводот

Минијатурите од Кодексот се надалеку познати и се користат и во форма на илустрации и во уметност.

Факсимилско издание (2008)

Примерок од комплетното факсимилско издание на Хроника на лицето може да се најде во библиотеката на Одделот за ракописи на Државниот историски музеј во Москва и во куќата Пушкин во Санкт Петербург.

Во моментов, Личната хроника е објавена за добротворни и едукативни цели од страна на Друштвото на љубителите на античкото пишување. Дистрибуирано бесплатно.

Напишете преглед за написот „Хроника на лицето“

Белешки

Литература

  • Арциховски А.В.Старите руски минијатури како историски извор. - М., 1944 година.
  • Подобедова О.И.Минијатури на руски историски ракописи: за историјата на руските фацијални хроники / Академија на науките на СССР, . - М .: Наука, 1965. - 336 стр. - 1.400 примероци.
  • Покровскаја В.Ф.Од историјата на создавањето на Осветлената хроника од втората половина на 16 век. // Материјали и пораки за фондовите на Катедрата за ракопис и ретки книги на Библиотеката на Академијата на науките на СССР. - М.; Л., 1966 година.
  • Амосов А.А.Личните анали на Иван Грозни: сеопфатна кодиколошка студија. - М .: Редакциски URSS, 1998. - 392 стр. - 1.000 примероци. - ISBN 5-901006-49-6.(во транс.)
  • Предниот аналитички код на XVI век: Методи на опис и проучување на различен аналитички комплекс / Комп. Е. А. Белокон, В. В. Морозов, С. А. Морозов; Реп. ед. С. О. Шмит. - М .: Издавачка куќа на Рускиот државен хуманитарен универзитет, 2003. - 224, стр. - 1.500 примероци. - ISBN 5-7281-0564-5.(во транс.)
  • Пресњаков А.Е.Московска историска енциклопедија од 16 век // IORYAS. - 1900. - T. 5, кн. 3. - S. 824-876.
  • Морозов В.В.Предната хроника на кампањата на Игор Свјатославич // ТОДРЛ. - 1984. - T. 38. - S. 520-536.
  • Клос Б.М.Хроника на фронтот // Речник на книжници и книжевност на Античка Русија. Проблем. 2, дел 2 (L - Z). - Л., 1989. - С. 30-32.

Врски

  • на сајтот на издавачката куќа „Актеон“
  • со директорот на фирмата „Актеон“, Мустафин Харис Харрасович
  • Улјанов О.Г.

Извадок што го карактеризира кодот на предната хроника

- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Да живее царот! Да живее римскиот крал!] – се слушнаа воодушевени гласови.
По појадокот, Наполеон, во присуство на Босет, ја диктирал својата наредба на војската.
Курте и енергија! [Кратко и енергично!] – рече Наполеон кога самиот го прочита прогласот напишан без амандмани одеднаш. Редот беше:
„Воини! Еве ја битката по која копнеевте. Победата зависи од вас. Тоа ни е неопходно; таа ќе ни обезбеди се што ни треба: удобни станови и брзо враќање во татковината. Дејствувајте како во Аустерлиц, Фридланд, Витебск и Смоленск. Нека подоцна потомството гордо се сеќава на вашите подвизи на овој ден. Нека кажат за секој од вас: тој беше во големата битка кај Москва!
– Де ла Москва! [Во близина на Москва!] - повтори Наполеон и, откако го покани господинот Босе, кој сакаше да патува, на својата прошетка, тој го остави шаторот на седланите коњи.
- Votre Majeste a trop de bonte, [Вие сте премногу љубезни, височество,] - рече Босе на поканата да го придружува царот: сакаше да спие, а не знаеше и се плашеше да јава.
Но, Наполеон кимна со главата кон патникот и Босет мораше да си оди. Кога Наполеон го напуштил шаторот, плачот на стражарите пред портретот на неговиот син уште повеќе се засилил. Наполеон се намурти.
„Соблечи го“, рече тој, покажувајќи благодатно кон портретот со величенствен гест. Рано е за него да го види бојното поле.
Босе, затворајќи ги очите и наведнувајќи ја главата, дишеше длабоко, со овој гест покажувајќи како знае да ги цени и разбере зборовите на царот.

Целиот тој ден, 25 август, како што велат неговите историчари, Наполеон го поминал на коњ, прегледувајќи ја областа, разговарајќи за плановите што му ги презентирале неговите маршали и лично дал наредби на своите генерали.
Оригиналната линија на распоредување на руските трупи долж Колоча беше скршена, а дел од оваа линија, имено левото крило на Русите, беше отфрлено како резултат на заземањето на редовата Шевардино на 24-ти. Овој дел од линијата не бил укрепен, повеќе не бил заштитен од реката, а само пред него имало поотворено и порамно место. За секој воен и невоен беше очигледно дека овој дел од линијата требаше да биде нападнат од Французите. Се чинеше дека тоа не бара многу размислувања, не му треба таква грижа и неволја на императорот и неговите маршали и воопшто не ѝ требаше онаа посебна повисока способност, наречена гениј, на која Наполеон толку ѝ се припишува; но историчарите кои последователно го опишаа овој настан, и луѓето кои потоа го опколија Наполеон, а тој самиот мислеше поинаку.
Наполеон јаваше низ полето, замислено гледаше во теренот, одмавнуваше со главата со одобрување или недоверба кон себе и, без да ги информира генералите околу него за промислениот потег што ги водел неговите одлуки, им ги пренесе само конечните заклучоци во форма на наредби. Откако го слушна предлогот на Давут, наречен војвода од Екмул, да се сврти околу руското лево крило, Наполеон рече дека тоа не треба да се прави, без да објасни зошто не е потребно. На предлог на генералот Компан (кој требаше да ги нападне флешите) да ја води својата дивизија низ шумата, Наполеон изразил согласност и покрај тоа што таканаречениот војвода од Елхинген, односно Неј, си дозволил да забележи дека движењето низ шумата беше опасно и можеше да ја вознемири поделбата .
Откако ја прегледал областа спроти шевардинскиот дворец, Наполеон размислувал неколку моменти во тишина и покажал на местата каде што до утре требаше да се подредат две батерии за акција против руските утврдувања, а местата каде теренската артилерија требаше да се нареди веднаш до нив.
Откако ги дал овие и други наредби, тој се вратил во својот штаб, а распоредот на битката бил напишан под негов диктат.
Оваа диспозиција, за која француските историчари зборуваат со задоволство, а другите историчари со длабока почит, беше како што следува:
„Во зори, две нови батерии, распоредени во текот на ноќта, во рамнината окупирана од принцот Екмулски, ќе отворат оган врз две спротивставени непријателски батерии.
Во исто време, началникот на артилерија на 1-ви корпус, генерал Пернети, со 30 пиштоли на дивизијата Компан и сите хаубици на дивизијата Десе и Фриант, ќе се движи напред, ќе отвори оган и ќе ја бомбардира непријателската батерија со гранати, против што ќе дејствуваат!
24 чуварски артилериски пиштоли,
30 пиштоли на дивизијата Компан
и 8 пиштоли на дивизиите Фриант и Десе,
Вкупно - 62 пиштоли.
Началникот на артилерија на третиот корпус, генерал Фуше, ќе ги постави сите хаубици на 3 и 8 корпус, вкупно 16, на крилата на батеријата, која е доделена да го бомбардира левото утврдување, кое вкупно ќе има 40 пиштоли против тоа.
Генералот Сорбиер мора да биде подготвен при првата наредба да извади со сите хаубици на гардиската артилерија против едно или друго утврдување.
Во продолжение на канонадата, принцот Понијатовски ќе оди во селото, во шумата и ќе ја заобиколи непријателската позиција.
Генералот Компан ќе се движи низ шумата за да го преземе првото утврдување.
При влегувањето во битката на овој начин ќе се даваат наредби според дејствијата на непријателот.
Канонадата на левото крило ќе започне веднаш штом ќе се слушне канонадата на десното крило. Пушкарите од дивизиите на Моран и Вицекрал ќе отворат силен оган кога ќе видат дека започнува нападот на десното крило.
Вицекралот ќе го заземе селото [Бородин] и ќе ги премине неговите три моста, следејќи на иста висина со дивизиите на Моран и Џерард, кои под негово водство ќе се движат кон редутот и ќе влезат во линијата со останатите армија.
Сето тоа мора да се изврши со цел (le tout se fera avec ordre et metode), задржувајќи ги трупите колку што е можно во резерва.
Во царскиот логор, во близина на Можајск, 6 септември 1812 година.
Оваа диспозиција, многу нејасно и конфузно напишана - ако си дозволите да ги третирате неговите наредби без религиозен ужас кон генијот на Наполеон - содржеше четири точки - четири наредби. Ниту една од овие наредби не можеше да биде и не беше извршена.
Диспозицијата вели, прво: дека батериите наредени на местото што го избрал Наполеон со пушките на Пернети и Фуше, откако се усогласиле со нив, вкупно сто и два пиштоли, отвораат оган и ги бомбардираат руските блесоци и со гранати. Тоа не можеше да се направи, бидејќи гранатите не стигнаа до руските работи од местата назначени од Наполеон, а овие сто и два пиштоли пукаа во празно додека најблискиот командант, спротивно на наредбата на Наполеон, не ги турна напред.
Втората наредба беше дека Понијатовски, упатувајќи се кон селото во шумата, го заобиколи левото крило на Русите. Тоа не можеше и не беше направено затоа што Понијатовски, упатувајќи се кон селото во шумата, го сретна Тучков како му го попречува патот до таму и не можеше и не ја заобиколи руската позиција.
Трет ред: Генералот Компан ќе се пресели во шумата за да го преземе првото утврдување. Дивизијата на Компана не го зазеде првото утврдување, но беше одбиено, бидејќи, напуштајќи ја шумата, таа мораше да биде изградена под оган од грозје, што Наполеон не го знаеше.
Четврто: Вицекралот ќе го заземе селото (Бородин) и ќе ги помине неговите три моста, следејќи на иста висина со дивизиите на Маран и Фриант (од кои не се кажува каде и кога ќе се преселат), кои, под него раководството, ќе оди во редаб и ќе влезе во линијата со други војници.
Колку што може да се разбере - ако не од глупавиот период на ова, тогаш од оние обиди што ги направи вицекралот да ги исполни наредбите што му беа дадени - тој требаше да се движи низ Бородино од левата страна кон редовата, додека дивизиите на Моран и Фриант требаше да се движат истовремено од напред.
Сето ова, како и другите точки од диспозицијата, не беше и не можеше да се изврши. Откако го помина Бородино, вицекралот беше одбиен на Колоча и не можеше да оди понатаму; дивизиите на Моран и Фриант не го презедоа редоутот, туку беа одбиени, а редоутот беше заробен од коњаницата на крајот од битката (веројатно непредвидена и нечуена работа за Наполеон). Значи, ниту една од наредбите на диспозицијата не била и не можела да се изврши. Но, диспозицијата вели дека при влегувањето во битката на овој начин, ќе се дадат наредби кои одговараат на дејствијата на непријателот, и затоа може да изгледа дека за време на битката ќе ги даде сите потребни наредби од Наполеон; но тоа не беше и не можеше да биде затоа што во текот на целата битка Наполеон беше толку далеку од него што (како што се покажа подоцна) тој не можеше да го знае текот на битката и ниту една негова наредба не можеше да се изврши. .

Многу историчари велат дека битката кај Бородино не ја добиле Французите затоа што Наполеон имал настинка, дека ако не настинал, тогаш неговите наредби пред и за време на битката би биле уште побрилијантни, а Русија ќе загинела. et la face du monde eut ete changee. [и лицето на светот ќе се сменеше.] За историчарите кои признаваат дека Русија е формирана по налог на еден човек - Петар Велики, а Франција од република се разви во империја, а француските трупи отидоа во Русија по налог на еден човек - Наполеон, таков аргумент дека Русија остана моќна затоа што Наполеон на 26-ти имал лоша настинка, ваквото расудување за таквите историчари е неминовно доследно.
Ако зависеше од волјата на Наполеон да ја даде или да не ја даде битката кај Бородино, а зависеше од неговата волја да направи ваква или друга наредба, тогаш очигледно е дека течење на носот, што имало влијание врз манифестацијата на неговата ќе, може да биде причина за спасот на Русија и дека затоа камериерот кој заборавил да му даде на Наполеон на 24. водоотпорни чизми, бил спасителот на Русија. На овој пат на размислување, овој заклучок е несомнен, исто како и заклучокот дека Волтер, на шега (не знаејќи и самиот зошто) рекол дека ноќта на Свети Вартоломеј потекнува од вознемирен стомак на Карло IX. Но, за луѓето кои не дозволуваат Русија да се формира по налог на една личност - Петар I, и француската империја да се обликува и војната со Русија да започне по налог на една личност - Наполеон, ова размислување не само што изгледа погрешно, неразумно, но и спротивно на целото битие.човечко. На прашањето што ја сочинува причината за историските настани, се појавува друг одговор, а тоа е дека текот на светските настани е однапред одреден одозгора, зависи од совпаѓањето на сите волји на луѓето кои учествуваат во овие настани и дека влијанието на Наполеон за текот на овие настани е само надворешен и фиктивен.
Колку и да изгледа чудно на прв поглед, претпоставката дека Вартоломејската ноќ, наредбата за која ја дал Чарлс IX, не настанала по негова волја, туку само нему му се чинело дека тој наредил да се направи тоа и дека масакрот во Бородино на осумдесет илјади луѓе не се случи по волјата на Наполеон (и покрај тоа што тој дал наредби за почетокот и текот на битката), и дека му се чинеше само дека тој го нареди - колку и да изгледа чудна оваа претпоставка. , но човечкото достоинство, кое ми кажува дека секој од нас, ако не повеќе, тогаш не помалку човек од големиот Наполеон наредува да дозволи вакво решение на проблемот, а историските истражувања обилно ја потврдуваат оваа претпоставка.